The text itself, not a summary of it
Scriptures
The received Sanskrit, verse by verse, beside our own English and Hindi translation — with a mechanical transliteration and, where the word-split is settled, the meaning of each word. Nothing is paraphrased away: a doubtful reading is printed as it stands and flagged, never quietly corrected.