श्रीरामचरितमानस

नित पूजत प्रभु पाँवरी

Bharata's body grows thinner day by day, and his strength, glow and the beauty of his face lessen. But his vow of love for Rāma is new each day and strong; his army of dharma grows, and his mind is not dulled. As the water dwindles in the autumn light while the reeds delight and the lotuses open, so his restraint, self-control, discipline, vows and fasting are the stars in the clear sky of his heart. His faith is the unmoving pole star, the term is the full-moon night, and remembrance of his master is the broad heavenly path. Love for Rāma is the unmoving, spotless moon, shining ever bright with the whole company. All poets shrink in describing Bharata's life, thought, deeds, devotion, dispassion, virtue and pure wealth; Śeṣa, Gaṇeśa and Sarasvatī cannot reach it. Each day he worships the Lord's sandals, his love too great for his heart, and takes their command before doing the state's work in many ways. भरत का शरीर दिन-दिन दुबला होता जाता है; तेज, बल और मुख की शोभा घटती है। पर राम के प्रेम का प्रण नित नया और पुष्ट होता है; उनकी धर्म की सेना बढ़ती है और मन मलिन नहीं होता। जैसे शरद के प्रकाश में पानी घटता है तो बेंत मगन होते हैं और कमल खिलते हैं, वैसे ही शम, दम, संयम, नियम और उपवास भरत के हृदय रूपी निर्मल आकाश के तारे हैं। ध्रुव जैसा अटल विश्वास, अवधि पूर्णिमा की रात-सी, और स्वामी की याद देवमार्ग के रूप में फैली है। राम का प्रेम अचल, निर्दोष चन्द्रमा है, जो समाज सहित नित्य उज्ज्वल शोभा पाता है। भरत की रहनी, समझ, करनी, भक्ति, विरक्ति, गुण और निर्मल विभूति का वर्णन करने में सब कवि सकुचाते हैं; शेष, गणेश और सरस्वती की भी वहाँ पहुँच नहीं। वे नित्य प्रभु की पादुकाओं की पूजा करते हैं, प्रेम हृदय में समाता नहीं, और बार-बार आज्ञा माँगकर राज के काम बहुत प्रकार से करते हैं।

Read full summary ▾ Collapse summary ▴ · Begin verses ↓