श्रीरामचरितमानस

नंदिगावँ करि परन कुटीरा

Bowing at the feet of Rāma's mother and the guru, and taking the Lord's sandals with leave, Bharata, steady bearer of dharma, makes a leaf hut at Nandigrāma and lives there. He wears matted hair on his head and bark clothing, digs the ground and prepares a bed of kuśa grass. In food, clothing, vessels, vows and rules he lovingly practices the hard dharma of a rishi. Ornaments, clothes and all pleasures and comforts he gives up, in mind, body and speech, like a straw. The kingdom of Ayodhyā would be envied by the king of gods, and hearing of Daśaratha's wealth Kubera is ashamed. In that city Bharata lives without attachment, like a bee in a garden of campaka flowers, which it does not touch. The luxuries of Ramā, the fortunate who love Rāma give up like something vomited. Bharata, a vessel of love for Rāma, is not great by this one deed: the cātaka is praised for its vow and the swan for its wealth of discernment. राम की माता और गुरु के चरणों में सिर नवाकर और प्रभु की पादुका के लिए आज्ञा पाकर धर्म की धुरी को धारण करने वाले धीर भरत ने नन्दिग्राम में पर्णकुटी बनाकर निवास किया। सिर पर जटा का जूड़ा और मुनि के वस्त्र धारण किए, धरती खोदकर कुश की साँथरी बिछाई। भोजन, वस्त्र, बर्तन, व्रत और नियम — ऋषि का कठिन धर्म वे प्रेम से करते हैं। आभूषण, वस्त्र, भोग और बहुत से सुखों को उन्होंने मन, शरीर और वचन से तिनके की तरह छोड़ दिया। अयोध्या के राज की इन्द्र भी प्रशंसा करे, और दशरथ का धन सुनकर कुबेर लजाए। उसी नगर में भरत बिना राग के रहते हैं, जैसे चम्पा के बाग में भौंरा। रमा के विलास को राम के अनुरागी बड़भागी जन वमन की तरह त्याग देते हैं। राम के प्रेम के पात्र भरत इस करनी से बड़े नहीं हुए; चातक अपनी टेक के लिए और हंस विवेक की विभूति के लिए सराहे जाते हैं।

Read full summary ▾ Collapse summary ▴ · Begin verses ↓