Mahābhāgavata Purāṇa · adhyāya 23

श्रीकालीसहस्रनामस्तोत्रम् (महाभागवतपुराणान्तर्गतम्)

Kali Sahasranama Stotram (Mahabhagavata Purana) — The thousand names of Kālī, beginning "Anādyā paramā vidyā", sung by Śiva

The twenty-third chapter of the Mahābhāgavata Purāṇa opens with the fire of Hara's eye and the grief of the gods for Kāma. Parvati then asks Shiva why he does austerities to win her and yet burned desire; he sees her as the first Prakṛti and asks to see her as Kali, dark as a rain cloud. Standing before her with joined hands, he praises her with a thousand names, which run on for a hundred and fifty verses. She answers, he asks his boon, and the closing verses tell the fruit of reciting the hymn.

Verse 1

श्रीमहादेव उवाच — महादेव ने कहा Mahādeva said

हरनेत्रसमुद्भूतः स वह्निर्न महेश्वरम् ।
पुनर्गन्तुं शशाकाथ कदाचिदपि नारद ॥ १ ॥

haranetrasamudbhūtaḥ sa vahnirna maheśvaram
punargantuṃ śaśākātha kadācidapi nārada

हर-नेत्र-समुद्भूतः सः वह्निःन महा-ईश्वरम्पुनः गन्तुम् शशाक अथकदाचित् अपि नारद
हिन्दी अर्थ

हर के नेत्र से उत्पन्न वह अग्नि, हे नारद, महेश्वर के पास फिर कभी लौट न सकी।

English sense

That fire born of Hara's eye was never able to go back to Maheśvara, Nārada.

पदार्थ · word by word
हर-नेत्र-समुद्भूतः सः वह्निः
that fire born of Hara's eyeहर के नेत्र से उत्पन्न वह अग्नि
न महा-ईश्वरम्
to Maheśvara notमहेश्वर के पास नहीं
पुनः गन्तुम् शशाक अथ
was able to go back thenफिर लौट सकी तब
कदाचित् अपि नारद
ever, Nāradaकभी भी, हे नारद

Verse 2

बभूव वडवारूपस्तापयामास मेदिनीम् ।
ततो ब्रह्मा समागत्य वडवारूपिणं च तम् ॥ २ ॥

babhūva vaḍavārūpastāpayāmāsa medinīm
tato brahmā samāgatya vaḍavārūpiṇaṃ ca tam

बभूव वडवा-रूपःतापयामास मेदिनीम्ततः ब्रह्मा समागत्यवडवा-रूपिणम् च तम्
हिन्दी अर्थ

वह वडवा का रूप लेकर पृथ्वी को तपाने लगी। तब ब्रह्मा आए, और उस वडवा-रूपी अग्नि को

English sense

It took the form of a mare and heated the earth. Then Brahmā came, and that fire in the mare's form

पदार्थ · word by word
बभूव वडवा-रूपः
it took the form of a mareवह वडवा के रूप की हो गई
तापयामास मेदिनीम्
and heated the earthऔर पृथ्वी को तपाने लगी
ततः ब्रह्मा समागत्य
then Brahmā cameतब ब्रह्मा आए
वडवा-रूपिणम् च तम्
and that fire in the mare's formऔर उस वडवा-रूपी अग्नि को

Verse 3

नीत्वा समुद्रं सम्प्रार्थ्य तत्तोये स्थापयन्मुने ।
ययुर्देवा निजं स्थानं कामशोकेन मोहिताः ॥ ३ ॥

nītvā samudraṃ samprārthya tattoye sthāpayanmune
yayurdevā nijaṃ sthānaṃ kāmaśokena mohitāḥ

नीत्वा समुद्रम् सम्प्रार्थ्यतत्-तोये स्थापयत् मुनेययुः देवाः निजम् स्थानम्काम-शोकेन मोहिताः
हिन्दी अर्थ

समुद्र के पास ले जाकर उससे प्रार्थना की और, हे मुनि, उसे उसके जल में स्थापित किया; और कामदेव के शोक से मोहित देवता अपने स्थान को चले गए।

English sense

took to the ocean and, entreating it, set it in its water, sage; and the gods, bewildered by grief for Kāma, went to their own place.

पदार्थ · word by word
नीत्वा समुद्रम् सम्प्रार्थ्य
taking to the ocean and entreating itसमुद्र के पास ले जाकर, उससे प्रार्थना कर
तत्-तोये स्थापयत् मुने
set it in its water, sageउसके जल में स्थापित किया, हे मुनि
ययुः देवाः निजम् स्थानम्
the gods went to their own placeदेवता अपने स्थान को गए
काम-शोकेन मोहिताः
bewildered by grief for Kāmaकामदेव के शोक से मोहित

Verse 4

समाश्वस्य रतिं स्वामी पुनस्ते जीवितो भवेत् ॥ ४ ॥

samāśvasya ratiṃ svāmī punaste jīvito bhavet

समाश्वस्य रतिम् स्वामीपुनः ते जीवितः भवेत्
हिन्दी अर्थ

रति को यह कहकर आश्वासन देकर कि "तुम्हारा स्वामी फिर जीवित होगा,"

English sense

Having comforted Rati, saying "Your husband will live again for you,"

पदार्थ · word by word
समाश्वस्य रतिम् स्वामी
having comforted Rati, saying your husbandरति को आश्वासन देकर, कि तुम्हारा स्वामी
पुनः ते जीवितः भवेत्
will live again for youफिर तुम्हारे लिए जीवित होगा

Verse 5

अथ प्राह महादेवं पार्वती रुचिरानना ।
त्रिजगज्जननी स्मित्वा निर्जने तत्र कानने ॥ ५ ॥

atha prāha mahādevaṃ pārvatī rucirānanā
trijagajjananī smitvā nirjane tatra kānane

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 6

श्रीदेव्युवाच — देवी ने कहा The Goddess said

मामाद्यां प्रकृतिं देव लब्धुं पत्नीं महत्तपः ।
चिरं करोषि तत्कस्मात्कामोऽयं नाशितस्त्वया ॥ ६ ॥

māmādyāṃ prakṛtiṃ deva labdhuṃ patnīṃ mahattapaḥ
ciraṃ karoṣi tatkasmātkāmo'yaṃ nāśitastvayā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 7

कामे विनष्टे पत्न्याः किं विद्यते ते प्रयोजनम् ।
योगिनामेष धर्मो वै यत्कामस्य विनाशनम् ॥ ७ ॥

kāme vinaṣṭe patnyāḥ kiṃ vidyate te prayojanam
yogināmeṣa dharmo vai yatkāmasya vināśanam

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 8

श्रीमहादेव उवाच — महादेव ने कहा Mahādeva said

इति श्रुत्वा वचस्तस्याः शङ्करश्चकितस्तदा ।
सन्ध्याय ज्ञातवानाद्यां प्रकृतिं पर्वतात्मजाम् ॥ ८ ॥

iti śrutvā vacastasyāḥ śaṅkaraścakitastadā
sandhyāya jñātavānādyāṃ prakṛtiṃ parvatātmajām

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 9

ततो निमील्य नेत्राणि प्रहर्षपुलकान्वितः ।
निरीक्ष्य पार्वतीं प्राह सर्वलोकैकसुन्दरीम् ॥ ९ ॥

tato nimīlya netrāṇi praharṣapulakānvitaḥ
nirīkṣya pārvatīṃ prāha sarvalokaikasundarīm

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 10

जाने त्वां प्रकृतिं पूर्णामाविर्भूतां स्वलीलया ।
त्वामेव लब्धुं ध्यानस्थश्चिरं तिष्ठामि कानने ॥ १० ॥

jāne tvāṃ prakṛtiṃ pūrṇāmāvirbhūtāṃ svalīlayā
tvāmeva labdhuṃ dhyānasthaściraṃ tiṣṭhāmi kānane

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 11

अद्याहं कृतकृत्योऽस्मि यत्त्वां साक्षात्परात्पराम् ।
पुरः पश्यामि चार्वङ्गीं सतीमिव मम प्रियाम् ॥ ११ ॥

adyāhaṃ kṛtakṛtyo'smi yattvāṃ sākṣātparātparām
puraḥ paśyāmi cārvaṅgīṃ satīmiva mama priyām

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 12

श्रीदेव्युवाच — देवी ने कहा The Goddess said

तव भावेन तुष्टाहं सम्भूय हिमवद्गृहे ।
त्वामेव च पतिं लब्धुं समायाता तवान्तिकम् ॥ १२ ॥

tava bhāvena tuṣṭāhaṃ sambhūya himavadgṛhe
tvāmeva ca patiṃ labdhuṃ samāyātā tavāntikam

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 13

यो मां यादृशभावेन सम्प्रार्थयति भक्तितः ।
तस्य तेनैव भावेन पूरयामि मनोरथान् ॥ १३ ॥

yo māṃ yādṛśabhāvena samprārthayati bhaktitaḥ
tasya tenaiva bhāvena pūrayāmi manorathān

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 14

अहं सैव सती शम्भो दक्षस्य च महाध्वरे ।
विहाय त्वां गता काली भीमा त्रैलोक्यमोहिनी ॥ १४ ॥

ahaṃ saiva satī śambho dakṣasya ca mahādhvare
vihāya tvāṃ gatā kālī bhīmā trailokyamohinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 15

शिव उवाच — शिव ने कहा Śiva said

यदि मे प्राणतुल्यासि सती त्वं चारुलोचना ।
तदा यथा महामेघप्रभा सा भीमरूपिणी ॥ १५ ॥

yadi me prāṇatulyāsi satī tvaṃ cārulocanā
tadā yathā mahāmeghaprabhā sā bhīmarūpiṇī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 16

बभूव दक्षयज्ञस्य विनाशाय दिगम्बरी ।
काली तथा स्वरूपेण चात्मानं दर्शयस्व माम् ॥ १६ ॥

babhūva dakṣayajñasya vināśāya digambarī
kālī tathā svarūpeṇa cātmānaṃ darśayasva mām

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 17

श्रीमहादेव उवाच — महादेव ने कहा Mahādeva said

इत्युक्ता सा हिमसुता शम्भुना मुनिसत्तम ।
बभूव पूर्ववत्काली स्निग्धाञ्जनचयप्रभा ॥ १७ ॥

ityuktā sā himasutā śambhunā munisattama
babhūva pūrvavatkālī snigdhāñjanacayaprabhā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 18

दिगम्बरी क्षरद्रक्ता भीमायतविलोचना ।
पीनोन्नतकुचद्वन्द्वचारुशोभितवक्षसा ॥ १८ ॥

digambarī kṣaradraktā bhīmāyatavilocanā
pīnonnatakucadvandvacāruśobhitavakṣasā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 19

गलदापादसंलम्बिकेशपुञ्जभयानका ।
ललज्जिह्वाज्वलद्दन्तनखरैरुपशोभिता ॥ १९ ॥

galadāpādasaṃlambikeśapuñjabhayānakā
lalajjihvājvaladdantanakharairupaśobhitā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 20

उद्यच्छशाङ्कनिचयैर्मेघपङ्क्तिरिवाम्बरे ।
आजानुलम्बिमुण्डालिभालयातिविशालया ॥ २० ॥

udyacchaśāṅkanicayairmeghapaṅktirivāmbare
ājānulambimuṇḍālibhālayātiviśālayā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 21

राजमाना महामेघपङ्क्तिश्चञ्चलया यथा ।
भुजैश्चतुर्भिर्भूयोच्चैः शोभमाना महाप्रभा ॥ २१ ॥

rājamānā mahāmeghapaṅktiścañcalayā yathā
bhujaiścaturbhirbhūyoccaiḥ śobhamānā mahāprabhā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 22

विचित्ररत्नविभ्राजन्मुकुटोज्ज्वलमस्तका ।
तां विलोक्य महादेवः प्राह गद्गदया गिरा ॥ २२ ॥

vicitraratnavibhrājanmukuṭojjvalamastakā
tāṃ vilokya mahādevaḥ prāha gadgadayā girā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 23

रोमाञ्चिततनुर्भक्त्या प्रहृष्टात्मा महामुने ।
चिरं त्वद्विरहेणेदं निर्दग्धं हृदयं मम ॥ २३ ॥

romāñcitatanurbhaktyā prahṛṣṭātmā mahāmune
ciraṃ tvadviraheṇedaṃ nirdagdhaṃ hṛdayaṃ mama

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 24

त्वमन्तर्यामिनी शक्तिर्हृदयस्था महेश्वरी ।
आराध्य त्वत्पदाम्भोजं धृत्वा हृदयपङ्कजे ॥ २४ ॥

tvamantaryāminī śaktirhṛdayasthā maheśvarī
ārādhya tvatpadāmbhojaṃ dhṛtvā hṛdayapaṅkaje

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 25

त्वद्विच्छेदसमुत्तप्तं हृत्करोमि सुशीतलम् ॥ २५ ॥

tvadvicchedasamuttaptaṃ hṛtkaromi suśītalam

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 26

इत्युक्त्वा स महादेवो योगं परमास्थितः ।
शयितस्तत्पदाम्भोजं दधार हृदये तदा ॥ २६ ॥

ityuktvā sa mahādevo yogaṃ paramāsthitaḥ
śayitastatpadāmbhojaṃ dadhāra hṛdaye tadā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 27

ध्यानानन्देन निष्पन्दशवरूपधरः स्थितः ।
व्याघूर्णमाननेत्रस्तां ददर्श परमादरः ॥ २७ ॥

dhyānānandena niṣpandaśavarūpadharaḥ sthitaḥ
vyāghūrṇamānanetrastāṃ dadarśa paramādaraḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 28

ततः पुरतः स्थित्वा पञ्चवक्त्रः कृताञ्जलिः ।
सहस्रनामभिः कालीं तुष्टाव परमेश्वरीम् ॥ २८ ॥

tataḥ purataḥ sthitvā pañcavaktraḥ kṛtāñjaliḥ
sahasranāmabhiḥ kālīṃ tuṣṭāva parameśvarīm

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

नामावलिःThe names

Verse 29

शिव उवाच — शिव ने कहा Śiva said

अनाद्या परमा विद्या प्रधाना प्रकृतिः परा ।
प्रधानपुरुषाराध्या प्रधानपुरुषेश्वरी ॥ २९ ॥

anādyā paramā vidyā pradhānā prakṛtiḥ parā
pradhānapuruṣārādhyā pradhānapuruṣeśvarī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 30

प्राणात्मिका प्राणशक्तिः सर्वप्राणहितैषिणी ।
उमा चोत्तमकेशिन्युत्तमा चोन्मत्तभैरवी ॥ ३० ॥

prāṇātmikā prāṇaśaktiḥ sarvaprāṇahitaiṣiṇī
umā cottamakeśinyuttamā conmattabhairavī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 31

उर्वशी चोन्नता चोग्रा महोग्रा चोन्नतस्तनी ।
उग्रचण्डोग्रनयना महोग्रदैत्यनाशिनी ॥ ३१ ॥

urvaśī connatā cogrā mahogrā connatastanī
ugracaṇḍogranayanā mahogradaityanāśinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 32

उग्रप्रभावती चोग्रवेगानुग्रप्रमर्दिनी ।
उग्रतारोग्रनयना चोर्ध्वस्थाननिवासिनी ॥ ३२ ॥

ugraprabhāvatī cogravegānugrapramardinī
ugratārogranayanā cordhvasthānanivāsinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 33

उन्मत्तनयनात्युग्रदन्तोत्तुङ्गस्थलालया ।
उल्लासिन्युल्लासचित्ता चोत्फुल्लनयनोज्ज्वला ॥ ३३ ॥

unmattanayanātyugradantottuṅgasthalālayā
ullāsinyullāsacittā cotphullanayanojjvalā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 34

उत्फुल्लकमलारूढा कमला कामिनी कला ।
काली करालवदना कामिनीमुखकामिनी ॥ ३४ ॥

utphullakamalārūḍhā kamalā kāminī kalā
kālī karālavadanā kāminīmukhakāminī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 35

कोमलाङ्गी कृशाङ्गी च कैटभासुरमर्दिनी ।
कालिन्दी कमलस्था च कान्ता काननवासिनी ॥ ३५ ॥

komalāṅgī kṛśāṅgī ca kaiṭabhāsuramardinī
kālindī kamalasthā ca kāntā kānanavāsinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 36

कुलीना निष्कला कृष्णा कालरात्रिस्वरूपिणी ।
कुमारी कामरूपा च कामिनी कृष्णपिङ्गला ॥ ३६ ॥

kulīnā niṣkalā kṛṣṇā kālarātrisvarūpiṇī
kumārī kāmarūpā ca kāminī kṛṣṇapiṅgalā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 37

कपिला शान्तिदा मुद्रा शङ्करार्धशरीरिणी ।
कौमारी कार्तिकी दुर्गा कौशिकी कुण्डलोज्ज्वला ॥ ३७ ॥

kapilā śāntidā mudrā śaṅkarārdhaśarīriṇī
kaumārī kārtikī durgā kauśikī kuṇḍalojjvalā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 38

कुलेश्वरी कुलश्रेष्ठा कुन्तलोज्ज्वलमस्तका ।
भवानी भाविनी वाणी शिवा च शिवमोहिनी ॥ ३८ ॥

kuleśvarī kulaśreṣṭhā kuntalojjvalamastakā
bhavānī bhāvinī vāṇī śivā ca śivamohinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 39

शिवप्रिया शिवाराध्या शिवप्राणैकवल्लभा ।
शिवपत्नी शिवस्तुत्या शिवानन्दप्रदायिनी ॥ ३९ ॥

śivapriyā śivārādhyā śivaprāṇaikavallabhā
śivapatnī śivastutyā śivānandapradāyinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 40

नित्यानन्दमयी नित्या सच्चिदानन्दविग्रहा ।
त्रैलोक्यजननी शम्भुहृदयस्था सनातनी ॥ ४० ॥

nityānandamayī nityā saccidānandavigrahā
trailokyajananī śambhuhṛdayasthā sanātanī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 41

सदया निर्दया माया शिवा त्रैलोक्यमोहिनी ।
ब्रह्मादित्रिदशाराध्या सर्वाभीष्टप्रदायिनी ॥ ४१ ॥

sadayā nirdayā māyā śivā trailokyamohinī
brahmāditridaśārādhyā sarvābhīṣṭapradāyinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 42

ब्रह्माणी ब्रह्मगायत्री सावित्री ब्रह्मसंस्तुता ।
ब्रह्मोपास्या ब्रह्मशक्तिर्ब्रह्मसृष्टिविधायिनी ॥ ४२ ॥

brahmāṇī brahmagāyatrī sāvitrī brahmasaṃstutā
brahmopāsyā brahmaśaktirbrahmasṛṣṭividhāyinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 43

कमण्डलुकरा सृष्टिकर्त्री ब्रह्मस्वरूपिणी ।
चतुर्भुजात्मिका यज्ञसूत्ररूपा दृढव्रता ॥ ४३ ॥

kamaṇḍalukarā sṛṣṭikartrī brahmasvarūpiṇī
caturbhujātmikā yajñasūtrarūpā dṛḍhavratā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 44

हंसारूढा चतुर्वक्त्रा चतुर्वेदाभिसंस्तुता ।
वैष्णवी पालनकरी महालक्ष्मीर्हरिप्रिया ॥ ४४ ॥

haṃsārūḍhā caturvaktrā caturvedābhisaṃstutā
vaiṣṇavī pālanakarī mahālakṣmīrharipriyā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 45

शङ्खचक्रधरा विष्णुशक्तिर्विष्णुस्वरूपिणी ।
विष्णुप्रिया विष्णुमाया विष्णुप्राणैकवल्लभा ॥ ४५ ॥

śaṅkhacakradharā viṣṇuśaktirviṣṇusvarūpiṇī
viṣṇupriyā viṣṇumāyā viṣṇuprāṇaikavallabhā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 46

योगनिद्राक्षरा विष्णुमोहिनी विष्णुसंस्तुता ।
विष्णुसंमोहनकरी त्रैलोक्यपरिपालिनी ॥ ४६ ॥

yoganidrākṣarā viṣṇumohinī viṣṇusaṃstutā
viṣṇusaṃmohanakarī trailokyaparipālinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 47

शार्ङ्गिणी चक्रिणी पद्मा पद्मिनी मुसलायुधा ।
पद्मालया पद्महस्ता पद्ममालाविभूषिता ॥ ४७ ॥

śārṅgiṇī cakriṇī padmā padminī musalāyudhā
padmālayā padmahastā padmamālāvibhūṣitā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 48

गरुडस्था चारुरूपा सम्पद्रूपा सरस्वती ।
विष्णुपार्श्वस्थिता विष्णुपरमाह्लाददायिनी ॥ ४८ ॥

garuḍasthā cārurūpā sampadrūpā sarasvatī
viṣṇupārśvasthitā viṣṇuparamāhlādadāyinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 49

सम्पत्तिः सम्पदाधारा सर्वसम्पत्प्रदायिनी ।
श्रीविद्या सुखदा सौख्यदायिनी दुःखनाशिनी ॥ ४९ ॥

sampattiḥ sampadādhārā sarvasampatpradāyinī
śrīvidyā sukhadā saukhyadāyinī duḥkhanāśinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 50

दुःखहन्त्री सुखकरी सुखासीना सुखप्रदा ।
सुखप्रसन्नवदना नारायणमनोरमा ॥ ५० ॥

duḥkhahantrī sukhakarī sukhāsīnā sukhapradā
sukhaprasannavadanā nārāyaṇamanoramā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 51

नारायणी जगद्धात्री नारायणविमोहिनी ।
नारायणशरीरस्था वनमालाविभूषिता ॥ ५१ ॥

nārāyaṇī jagaddhātrī nārāyaṇavimohinī
nārāyaṇaśarīrasthā vanamālāvibhūṣitā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 52

दैत्यघ्नी पीतवसना सर्वदैत्यप्रमर्दिनी ।
वाराही नारसिंही च रामचन्द्रस्वरूपिणी ॥ ५२ ॥

daityaghnī pītavasanā sarvadaityapramardinī
vārāhī nārasiṃhī ca rāmacandrasvarūpiṇī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 53

रक्षोघ्नी काननावासा चाहल्याशापमोचिनी ।
सेतुबन्धकरी सर्वरक्षःकुलविनाशिनी ॥ ५३ ॥

rakṣoghnī kānanāvāsā cāhalyāśāpamocinī
setubandhakarī sarvarakṣaḥkulavināśinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 54

सीता पतिव्रता साध्वी रामप्राणैकवल्लभा ।
अशोककाननावासा लङ्केश्वरविनाशिनी ॥ ५४ ॥

sītā pativratā sādhvī rāmaprāṇaikavallabhā
aśokakānanāvāsā laṅkeśvaravināśinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 55

नीतिः सुनीतिः सुकृतिः कीर्तिर्मेधा वसुन्धरा ।
दिव्यमाल्यधरा दिव्या दिव्यगन्धानुलेपना ॥ ५५ ॥

nītiḥ sunītiḥ sukṛtiḥ kīrtirmedhā vasundharā
divyamālyadharā divyā divyagandhānulepanā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 56

दिव्यवस्त्रपरीधाना दिव्यस्थाननिवासिनी ।
माहेश्वरी प्रेतसंस्था प्रेतभूमिनिवासिनी ॥ ५६ ॥

divyavastraparīdhānā divyasthānanivāsinī
māheśvarī pretasaṃsthā pretabhūminivāsinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 57

निर्जनस्था श्मशानस्था भैरवी भीमलोचना ।
सुघोरनयना घोरा घोररूपा घनप्रभा ॥ ५७ ॥

nirjanasthā śmaśānasthā bhairavī bhīmalocanā
sughoranayanā ghorā ghorarūpā ghanaprabhā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 58

घनस्तनी वरा श्यामा प्रेतभूमिकृतालया ।
खट्वाङ्गधारिणी द्वीपिचर्माम्बरसुशोभना ॥ ५८ ॥

ghanastanī varā śyāmā pretabhūmikṛtālayā
khaṭvāṅgadhāriṇī dvīpicarmāmbarasuśobhanā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 59

महाकाली चण्डवक्त्रा चण्डमुण्डविनाशिनी ।
उद्यानकाननावासा पुष्पोद्यानवनप्रिया ॥ ५९ ॥

mahākālī caṇḍavaktrā caṇḍamuṇḍavināśinī
udyānakānanāvāsā puṣpodyānavanapriyā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 60

बलिप्रिया मांसभक्ष्या रुधिरासवभक्षिणी ।
भीमरावा साट्टहासा रणनृत्यपरायणा ॥ ६० ॥

balipriyā māṃsabhakṣyā rudhirāsavabhakṣiṇī
bhīmarāvā sāṭṭahāsā raṇanṛtyaparāyaṇā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 61

असुरासृक्प्रिया तुष्टा दैत्यदानवमर्दिनी ।
दैत्यविद्राविणी दैत्यमथनी दैत्यसूदनी ॥ ६१ ॥

asurāsṛkpriyā tuṣṭā daityadānavamardinī
daityavidrāviṇī daityamathanī daityasūdanī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 62

दैत्यघ्नी दैत्यहन्त्री च महिषासुरमर्दिनी ।
रक्तबीजनिहन्त्री च शुम्भासुरविनाशिनी ॥ ६२ ॥

daityaghnī daityahantrī ca mahiṣāsuramardinī
raktabījanihantrī ca śumbhāsuravināśinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 63

निशुम्भहन्त्री धूम्राक्षमर्दिनी दुर्गहारिणी ।
दुर्गासुरनिहन्त्री च शिवदूती महाबला ॥ ६३ ॥

niśumbhahantrī dhūmrākṣamardinī durgahāriṇī
durgāsuranihantrī ca śivadūtī mahābalā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 64

महाबलवती चित्रवस्त्रा रक्ताम्बरामला ।
विमला ललिता चारुहासा चारुत्रिलोचना ॥ ६४ ॥

mahābalavatī citravastrā raktāmbarāmalā
vimalā lalitā cāruhāsā cārutrilocanā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 65

अजेया जयदा ज्येष्ठा जयशीला पराजिता ।
विजया जाह्नवी दुष्टजृम्भिणी जयदायिनी ॥ ६५ ॥

ajeyā jayadā jyeṣṭhā jayaśīlā parājitā
vijayā jāhnavī duṣṭajṛmbhiṇī jayadāyinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 66

जगद्रक्षाकरी सर्वजगच्चैतन्यकारिणी ।
जया जयन्ती जननी जनभक्षणतत्परा ॥ ६६ ॥

jagadrakṣākarī sarvajagaccaitanyakāriṇī
jayā jayantī jananī janabhakṣaṇatatparā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 67

जलरूपा जलस्था च जप्यजापकवत्सला ।
जाज्वल्यमाना यज्ञाशा जन्मनाशविवर्जिता ॥ ६७ ॥

jalarūpā jalasthā ca japyajāpakavatsalā
jājvalyamānā yajñāśā janmanāśavivarjitā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 68

जरातीता जगन्माता जगद्रूपा जगन्मयी ।
जङ्गमा ज्वालिनी जृम्भास्तम्भिनी दुष्टतापिनी ॥ ६८ ॥

jarātītā jaganmātā jagadrūpā jaganmayī
jaṅgamā jvālinī jṛmbhāstambhinī duṣṭatāpinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 69

त्रिपुरघ्नी त्रिनयना महात्रिपुरतापिनी ।
तृष्णाजातिः पिपासा च बुभुक्षा त्रिपुरप्रभा ॥ ६९ ॥

tripuraghnī trinayanā mahātripuratāpinī
tṛṣṇājātiḥ pipāsā ca bubhukṣā tripuraprabhā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 70

त्वरिता त्रिपुटा त्र्यक्षा तन्वी तापविवर्जिता ।
त्रिलोकेशी तीव्रवेगा तीव्रा तीव्रबलालया ॥ ७० ॥

tvaritā tripuṭā tryakṣā tanvī tāpavivarjitā
trilokeśī tīvravegā tīvrā tīvrabalālayā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 71

निःशङ्का निर्मलाभा च निरातङ्काऽमलप्रभा ।
विनीता विनयाभिज्ञा विशेषज्ञा विलक्षणा ॥ ७१ ॥

niḥśaṅkā nirmalābhā ca nirātaṅkā'malaprabhā
vinītā vinayābhijñā viśeṣajñā vilakṣaṇā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 72

वरदा वल्लभा विद्युत्प्रभा विनयशालिनी ।
बिम्बोष्ठी विधुवक्त्रा च विवस्त्रा विनयप्रभा ॥ ७२ ॥

varadā vallabhā vidyutprabhā vinayaśālinī
bimboṣṭhī vidhuvaktrā ca vivastrā vinayaprabhā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 73

विश्वेशपत्नी विश्वात्मा विश्वरूपा बलोत्कटा ।
विश्वेशी विश्ववनिता विश्वमाता विचक्षणा ॥ ७३ ॥

viśveśapatnī viśvātmā viśvarūpā balotkaṭā
viśveśī viśvavanitā viśvamātā vicakṣaṇā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 74

विदुषी विश्वविदिता विश्वमोहनकारिणी ।
विश्वमूर्तिर्विश्वधरा विश्वेशपरिपालिनी ॥ ७४ ॥

viduṣī viśvaviditā viśvamohanakāriṇī
viśvamūrtirviśvadharā viśveśaparipālinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 75

विश्वकर्त्री विश्वहर्त्री विश्वपालनतत्परा ।
विश्वेशहृदयावासा विश्वेश्वरमनोरमा ॥ ७५ ॥

viśvakartrī viśvahartrī viśvapālanatatparā
viśveśahṛdayāvāsā viśveśvaramanoramā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 76

विश्वहा विश्वनिलया विश्वमाया विभूतिदा ।
विश्वविश्वोपकारा च विश्वप्राणात्मिकापि च ॥ ७६ ॥

viśvahā viśvanilayā viśvamāyā vibhūtidā
viśvaviśvopakārā ca viśvaprāṇātmikāpi ca

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 77

विश्वप्रिया विश्वमयी विश्वदुष्टविनाशिनी ।
दाक्षायणी दक्षकन्या दक्षयज्ञविनाशिनी ॥ ७७ ॥

viśvapriyā viśvamayī viśvaduṣṭavināśinī
dākṣāyaṇī dakṣakanyā dakṣayajñavināśinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 78

विश्वम्भरी वसुमती वसुधा विश्वपावनी ।
सर्वातिशायिनी सर्वदुःखदारिद्र्यहारिणी ॥ ७८ ॥

viśvambharī vasumatī vasudhā viśvapāvanī
sarvātiśāyinī sarvaduḥkhadāridryahāriṇī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 79

महाविभूतिरव्यक्ता शाश्वती सर्वसिद्धिदा ।
अचिन्त्याचिन्त्यरूपा च केवला परमात्मिका ॥ ७९ ॥

mahāvibhūtiravyaktā śāśvatī sarvasiddhidā
acintyācintyarūpā ca kevalā paramātmikā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 80

सर्वज्ञा सर्वविषया सर्वोपरिपरायणा ।
सर्वस्यार्तिहरा सर्वमङ्गला मङ्गलप्रभा ॥ ८० ॥

sarvajñā sarvaviṣayā sarvopariparāyaṇā
sarvasyārtiharā sarvamaṅgalā maṅgalaprabhā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 81

मङ्गलार्हा महादेवी सर्वमङ्गलदायिका ।
सर्वान्तरस्था सर्वार्थरूपिणी च निरञ्जना ॥ ८१ ॥

maṅgalārhā mahādevī sarvamaṅgaladāyikā
sarvāntarasthā sarvārtharūpiṇī ca nirañjanā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 82

चिच्छक्तिश्चिन्मयी सर्वविद्या सर्वविधायिनी ।
शान्तिः शान्तिकरी सौम्या सर्वसर्वप्रदायिनी ॥ ८२ ॥

cicchaktiścinmayī sarvavidyā sarvavidhāyinī
śāntiḥ śāntikarī saumyā sarvasarvapradāyinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 83

क्षान्तिः क्षमा क्षेमकरी क्षेत्रज्ञा क्षेत्रवासिनी ।
क्षणात्मिका क्षीणतनुः क्षीणाङ्गी क्षीणमध्यमा ॥ ८३ ॥

kṣāntiḥ kṣamā kṣemakarī kṣetrajñā kṣetravāsinī
kṣaṇātmikā kṣīṇatanuḥ kṣīṇāṅgī kṣīṇamadhyamā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 84

क्षिप्रगा क्षेमदा क्षिप्ता क्षणदा क्षणवासिनी ।
वृत्तिर्निवृत्तिर्भूतानां प्रवृत्तिर्वृत्तलोचना ॥ ८४ ॥

kṣipragā kṣemadā kṣiptā kṣaṇadā kṣaṇavāsinī
vṛttirnivṛttirbhūtānāṃ pravṛttirvṛttalocanā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 85

व्योममूर्तिर्व्योमसंस्था व्योमालयकृताश्रया ।
चन्द्रानना चन्द्रकान्तिश्चन्द्रार्धाङ्कितमस्तका ॥ ८५ ॥

vyomamūrtirvyomasaṃsthā vyomālayakṛtāśrayā
candrānanā candrakāntiścandrārdhāṅkitamastakā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 86

चन्द्रप्रभा चन्द्रकला शरच्चन्द्रनिभानना ।
चन्द्रात्मिका चन्द्रमुखी चन्द्रशेखरवल्लभा ॥ ८६ ॥

candraprabhā candrakalā śaraccandranibhānanā
candrātmikā candramukhī candraśekharavallabhā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 87

चन्द्रशेखरवक्षःस्था चन्द्रलोकनिवासिनी ।
चन्द्रशेखरशैलस्था चञ्चला चञ्चलेक्षणा ॥ ८७ ॥

candraśekharavakṣaḥsthā candralokanivāsinī
candraśekharaśailasthā cañcalā cañcalekṣaṇā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 88

छिन्नमस्ता छागमांसप्रिया छागबलिप्रिया ।
ज्योत्स्ना ज्योतिर्मयी सर्वज्यायसी जीवनात्मिका ॥ ८८ ॥

chinnamastā chāgamāṃsapriyā chāgabalipriyā
jyotsnā jyotirmayī sarvajyāyasī jīvanātmikā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 89

सर्वकार्यनियन्त्री च सर्वभूतहितैषिणी ।
गुणातीता गुणमयी त्रिगुणा गुणशालिनी ॥ ८९ ॥

sarvakāryaniyantrī ca sarvabhūtahitaiṣiṇī
guṇātītā guṇamayī triguṇā guṇaśālinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 90

गुणैकनिलया गौरी गुह्यगोपकुलोद्भवा ।
गरीयसी गुरुरता गुह्यस्थाननिवासिनी ॥ ९० ॥

guṇaikanilayā gaurī guhyagopakulodbhavā
garīyasī gururatā guhyasthānanivāsinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 91

गुणज्ञा निर्गुणा सर्वगुणार्हा गुह्यकात्मिका ।
गलज्जटा गलत्केशा गलद्रुधिरचर्चिता ॥ ९१ ॥

guṇajñā nirguṇā sarvaguṇārhā guhyakātmikā
galajjaṭā galatkeśā galadrudhiracarcitā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 92

गजेन्द्रगमना गन्त्री गीतनृत्यपरायणा ।
गमनस्था गयाध्यक्षा गणेशजननी तथा ॥ ९२ ॥

gajendragamanā gantrī gītanṛtyaparāyaṇā
gamanasthā gayādhyakṣā gaṇeśajananī tathā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 93

गानप्रिया गानरता गृहस्था गृहिणी परा ।
गजसंस्था गजारूढा ग्रसनी गरुडासना ॥ ९३ ॥

gānapriyā gānaratā gṛhasthā gṛhiṇī parā
gajasaṃsthā gajārūḍhā grasanī garuḍāsanā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 94

योगस्था योगिनीगम्या योगचिन्तापरायणा ।
योगिध्येया योगिवन्द्या योगलभ्या युगात्मिका ॥ ९४ ॥

yogasthā yoginīgamyā yogacintāparāyaṇā
yogidhyeyā yogivandyā yogalabhyā yugātmikā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 95

योगिज्ञेया योगयुक्ता महायोगेश्वरेश्वरी ।
योगानुरक्ता युगदा युगान्तजलदप्रभा ॥ ९५ ॥

yogijñeyā yogayuktā mahāyogeśvareśvarī
yogānuraktā yugadā yugāntajaladaprabhā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 96

युगानुकारिणी यज्ञरूपा सूर्यसमप्रभा ।
युगान्तानिलवेगा च सर्वयज्ञफलप्रदा ॥ ९६ ॥

yugānukāriṇī yajñarūpā sūryasamaprabhā
yugāntānilavegā ca sarvayajñaphalapradā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 97

संसारयोनिः संसारव्यापिनी सकलास्पदा ।
संसारतरुनिःसेव्या संसारार्णवतारिणी ॥ ९७ ॥

saṃsārayoniḥ saṃsāravyāpinī sakalāspadā
saṃsārataruniḥsevyā saṃsārārṇavatāriṇī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 98

सर्वार्थसाधिका सर्वा संसारव्यापिनी तथा ।
संसारबन्धकर्त्री च संसारपरिवर्जिता ॥ ९८ ॥

sarvārthasādhikā sarvā saṃsāravyāpinī tathā
saṃsārabandhakartrī ca saṃsāraparivarjitā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 99

दुर्निरीक्ष्या सुदुष्प्राप्या भूतिर्भूतिमतीत्यपि ।
अत्यन्तविभवारूपा महाविभवरूपिणी ॥ ९९ ॥

durnirīkṣyā suduṣprāpyā bhūtirbhūtimatītyapi
atyantavibhavārūpā mahāvibhavarūpiṇī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 100

शब्दब्रह्मस्वरूपा च शब्दयोनिः परात्परा ।
भूतिदा भूतिमाता च भूतिस्तन्त्री विभूतिदा ॥ १०० ॥

śabdabrahmasvarūpā ca śabdayoniḥ parātparā
bhūtidā bhūtimātā ca bhūtistantrī vibhūtidā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 101

भूतान्तरस्था कूटस्था भूतनाथप्रियाङ्गना ।
भूतमाता भूतनाथा भूतालयनिवासिनी ॥ १०१ ॥

bhūtāntarasthā kūṭasthā bhūtanāthapriyāṅganā
bhūtamātā bhūtanāthā bhūtālayanivāsinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 102

भूतनृत्यप्रिया भूतसङ्गिनी भूतलाश्रया ।
जन्ममृत्युजरातीता महापुरुषसङ्गता ॥ १०२ ॥

bhūtanṛtyapriyā bhūtasaṅginī bhūtalāśrayā
janmamṛtyujarātītā mahāpuruṣasaṅgatā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 103

भुजगा तामसी व्यक्ता तमोगुणवती तथा ।
त्रितत्त्वतत्त्वरूपा च तत्त्वज्ञा तत्त्वकप्रिया ॥ १०३ ॥

bhujagā tāmasī vyaktā tamoguṇavatī tathā
tritattvatattvarūpā ca tattvajñā tattvakapriyā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 104

त्र्यम्बका त्र्यम्बकरता शुक्ला त्र्यम्बकरूपिणी ।
त्रिकालज्ञा जन्महीना रक्ताङ्गी ज्ञानरूपिणी ॥ १०४ ॥

tryambakā tryambakaratā śuklā tryambakarūpiṇī
trikālajñā janmahīnā raktāṅgī jñānarūpiṇī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 105

अकार्या कार्यजननी ब्रह्माख्या ब्रह्मसंस्थिता ।
वैराग्ययुक्ता विज्ञानगम्या धर्मस्वरूपिणी ॥ १०५ ॥

akāryā kāryajananī brahmākhyā brahmasaṃsthitā
vairāgyayuktā vijñānagamyā dharmasvarūpiṇī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 106

सर्वधर्मविधानज्ञा धर्मिष्ठा धर्मतत्परा ।
धर्मिष्ठपालनकरी धर्मशास्त्रपरायणा ॥ १०६ ॥

sarvadharmavidhānajñā dharmiṣṭhā dharmatatparā
dharmiṣṭhapālanakarī dharmaśāstraparāyaṇā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 107

धर्माधर्मविहीना च धर्मजन्यफलप्रदा ।
धार्मिणी धर्मनिरता धार्मिणामिष्टदायिनी ॥ १०७ ॥

dharmādharmavihīnā ca dharmajanyaphalapradā
dhārmiṇī dharmaniratā dhārmiṇāmiṣṭadāyinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 108

धन्या धीर्धारणा धीरा धन्वनी धनदायिनी ।
धनुष्मती धरासंस्था धरणीस्थितिकारिणी ॥ १०८ ॥

dhanyā dhīrdhāraṇā dhīrā dhanvanī dhanadāyinī
dhanuṣmatī dharāsaṃsthā dharaṇīsthitikāriṇī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 109

सर्वयोनिर्विश्वयोनिरपांयोनिरयोनिजा ।
रुद्राणी रुद्रवनिता रुद्रैकादशरूपिणी ॥ १०९ ॥

sarvayonirviśvayonirapāṃyonirayonijā
rudrāṇī rudravanitā rudraikādaśarūpiṇī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 110

रुद्राक्षमालिनी रौद्री भुक्तिमुक्तिफलप्रदा ।
ब्रह्मोपेन्द्रप्रवन्द्या च नित्यं मुदितमानसा ॥ ११० ॥

rudrākṣamālinī raudrī bhuktimuktiphalapradā
brahmopendrapravandyā ca nityaṃ muditamānasā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 111

इन्द्राणी वासवी चण्डी विचित्रैरावतस्थिता ।
सहस्रनेत्रा दिव्याङ्गा दिव्यकेशविलासिनी ॥ १११ ॥

indrāṇī vāsavī caṇḍī vicitrairāvatasthitā
sahasranetrā divyāṅgā divyakeśavilāsinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 112

दिव्याङ्गना दिव्यनेत्रा दिव्यचन्दनचर्चिता ।
दिव्यालङ्करणा दिव्यश्वेतचामरवीजिता ॥ ११२ ॥

divyāṅganā divyanetrā divyacandanacarcitā
divyālaṅkaraṇā divyaśvetacāmaravījitā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 113

दिव्यहारा दिव्यपदा दिव्यनूपुरशोभिता ।
केयूरशोभिता हृष्टा हृष्टचित्तप्रहर्षिणी ॥ ११३ ॥

divyahārā divyapadā divyanūpuraśobhitā
keyūraśobhitā hṛṣṭā hṛṣṭacittapraharṣiṇī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 114

सम्प्रहृष्टमना हर्षप्रसन्नवदना तथा ।
देवेन्द्रवन्द्यपादाब्जा देवेन्द्रपरिपूजिता ॥ ११४ ॥

samprahṛṣṭamanā harṣaprasannavadanā tathā
devendravandyapādābjā devendraparipūjitā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 115

रजसा रक्तनयना रक्तपुष्पप्रिया सदा ।
रक्ताङ्गी रक्तनेत्रा च रक्तोत्पलविलोचना ॥ ११५ ॥

rajasā raktanayanā raktapuṣpapriyā sadā
raktāṅgī raktanetrā ca raktotpalavilocanā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 116

रक्ताभा रक्तवस्त्रा च रक्तचन्दनचर्चिता ।
रक्तेक्षणा रक्तभक्ष्या रक्तमत्तोरगाश्रया ॥ ११६ ॥

raktābhā raktavastrā ca raktacandanacarcitā
raktekṣaṇā raktabhakṣyā raktamattoragāśrayā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 117

रक्तदन्ता रक्तजिह्वा रक्तभक्षणतत्परा ।
रक्तप्रिया रक्ततुष्टा रक्तपानसुतत्परा ॥ ११७ ॥

raktadantā raktajihvā raktabhakṣaṇatatparā
raktapriyā raktatuṣṭā raktapānasutatparā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 118

बन्धूककुसुमाभा च रक्तमाल्यानुलेपना ।
स्फुरद्रक्ताञ्चिततनुः स्फुरत्सूर्यशतप्रभा ॥ ११८ ॥

bandhūkakusumābhā ca raktamālyānulepanā
sphuradraktāñcitatanuḥ sphuratsūryaśataprabhā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 119

स्फुरन्नेत्रा पिङ्गजटा पिङ्गला पिङ्गलेक्षणा ।
बगला पीतवस्त्रा च पीतपुष्पप्रिया सदा ॥ ११९ ॥

sphurannetrā piṅgajaṭā piṅgalā piṅgalekṣaṇā
bagalā pītavastrā ca pītapuṣpapriyā sadā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 120

पीताम्बरा पिबद्रक्ता पीतपुष्पोपशोभिता ।
शत्रुघ्नी शत्रुसम्मोहजननी शत्रुतापिनी ॥ १२० ॥

pītāmbarā pibadraktā pītapuṣpopaśobhitā
śatrughnī śatrusammohajananī śatrutāpinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 121

शत्रुप्रमर्दिनी शत्रुवाक्यस्तम्भनकारिणी ।
उच्चाटनकरी सर्वदुष्टोत्सारणकारिणी ॥ १२१ ॥

śatrupramardinī śatruvākyastambhanakāriṇī
uccāṭanakarī sarvaduṣṭotsāraṇakāriṇī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 122

शत्रुविद्राविणी शत्रुसम्मोहनकरी तथा ।
विपक्षमर्दनकरी शत्रुपक्षक्षयङ्करी ॥ १२२ ॥

śatruvidrāviṇī śatrusammohanakarī tathā
vipakṣamardanakarī śatrupakṣakṣayaṅkarī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 123

सर्वदुष्टघातिनी च सर्वदुष्टविनाशिनी ।
द्विभुजा शूलहस्ता च त्रिशूलवरधारिणी ॥ १२३ ॥

sarvaduṣṭaghātinī ca sarvaduṣṭavināśinī
dvibhujā śūlahastā ca triśūlavaradhāriṇī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 124

दुष्टसन्तापजननी दुष्टक्षोभप्रवर्धिनी ।
दुष्टानां क्षोभसम्बद्धा भक्तक्षोभनिवारिणी ॥ १२४ ॥

duṣṭasantāpajananī duṣṭakṣobhapravardhinī
duṣṭānāṃ kṣobhasambaddhā bhaktakṣobhanivāriṇī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 125

दुष्टसन्तापिनी दुष्टसन्तापपरिमर्दिनी ।
सन्तापरहिता भक्तसन्तापपरिनाशिनी ॥ १२५ ॥

duṣṭasantāpinī duṣṭasantāpaparimardinī
santāparahitā bhaktasantāpaparināśinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 126

अद्वैता द्वैतरहिता निष्कला ब्रह्मरूपिणी ।
त्रिदशेशी त्रिलोकेशी सर्वेशी जगदीश्वरी ॥ १२६ ॥

advaitā dvaitarahitā niṣkalā brahmarūpiṇī
tridaśeśī trilokeśī sarveśī jagadīśvarī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 127

ब्रह्मेशसेवितपदा सर्ववन्द्यपदाम्बुजा ।
अचिन्त्यरूपचरिता चाचिन्त्यबलविक्रमा ॥ १२७ ॥

brahmeśasevitapadā sarvavandyapadāmbujā
acintyarūpacaritā cācintyabalavikramā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 128

सर्वाचिन्त्यप्रभावा च स्वप्रभावप्रदर्शिनी ।
अचिन्त्यमहिमाचिन्त्यरूपसौन्दर्यशालिनी ॥ १२८ ॥

sarvācintyaprabhāvā ca svaprabhāvapradarśinī
acintyamahimācintyarūpasaundaryaśālinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 129

अचिन्त्यवेशशोभा च लोकाचिन्त्यगुणान्विता ।
अचिन्त्यशक्तिर्दुश्चिन्त्यप्रभावा चिन्त्यरूपिणी ॥ १२९ ॥

acintyaveśaśobhā ca lokācintyaguṇānvitā
acintyaśaktirduścintyaprabhāvā cintyarūpiṇī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 130

योगचिन्त्या महाचिन्तानाशिनी चेतनात्मिका ।
गिरिजा दक्षजा विश्वजनयित्री जगत्प्रसूः ॥ १३० ॥

yogacintyā mahācintānāśinī cetanātmikā
girijā dakṣajā viśvajanayitrī jagatprasūḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 131

सन्नम्रा प्रणता सर्वप्रणतार्तिहरा तथा ।
प्रणतैश्वर्यदा सर्वप्रणताशुभनाशिनी ॥ १३१ ॥

sannamrā praṇatā sarvapraṇatārtiharā tathā
praṇataiśvaryadā sarvapraṇatāśubhanāśinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 132

प्रणतापन्नाशकरी प्रणताशुभमोचनी ।
सिद्धेश्वरी सिद्धसेव्या सिद्धचारणसेविता ॥ १३२ ॥

praṇatāpannāśakarī praṇatāśubhamocanī
siddheśvarī siddhasevyā siddhacāraṇasevitā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 133

सिद्धिप्रदा सिद्धिकरी सर्वसिद्धगणेश्वरी ।
अष्टसिद्धिप्रदा सिद्धगणसेव्यपदाम्बुजा ॥ १३३ ॥

siddhipradā siddhikarī sarvasiddhagaṇeśvarī
aṣṭasiddhipradā siddhagaṇasevyapadāmbujā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 134

कात्यायनी स्वधा स्वाहा वषड्वौषट्स्वरूपिणी ।
पितॄणां तृप्तिजननी कव्यरूपा सुरेश्वरी ॥ १३४ ॥

kātyāyanī svadhā svāhā vaṣaḍvauṣaṭsvarūpiṇī
pitṝṇāṃ tṛptijananī kavyarūpā sureśvarī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 135

हव्यभोक्त्री हव्यतुष्टा पितृरूपासितप्रिया ।
कृष्णपक्षप्रपूज्या च प्रेतपक्षसमर्पिता ॥ १३५ ॥

havyabhoktrī havyatuṣṭā pitṛrūpāsitapriyā
kṛṣṇapakṣaprapūjyā ca pretapakṣasamarpitā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 136

अष्टहस्ता दशभुजा चाष्टादशभुजान्विता ।
चतुर्दशभुजासंख्यभुजवल्लीविराजिता ॥ १३६ ॥

aṣṭahastā daśabhujā cāṣṭādaśabhujānvitā
caturdaśabhujāsaṃkhyabhujavallīvirājitā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 137

सिंहपृष्ठसमारूढा सहस्रभुजराजिता ।
भुवनेशी चान्नपूर्णा महात्रिपुरसुन्दरी ॥ १३७ ॥

siṃhapṛṣṭhasamārūḍhā sahasrabhujarājitā
bhuvaneśī cānnapūrṇā mahātripurasundarī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 138

त्रिपुरा सुन्दरी सौम्यमुखी सुन्दरलोचना ।
सुन्दरास्या सुदंष्ट्रा च सुभ्रूः पर्वतनन्दिनी ॥ १३८ ॥

tripurā sundarī saumyamukhī sundaralocanā
sundarāsyā sudaṃṣṭrā ca subhrūḥ parvatanandinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 139

नीलोत्पलदलश्यामा स्मेरोत्फुल्लमुखाम्बुजा ।
सत्यसन्धा पद्मवक्त्रा भ्रुकुटीकुटिलानना ॥ १३९ ॥

nīlotpaladalaśyāmā smerotphullamukhāmbujā
satyasandhā padmavaktrā bhrukuṭīkuṭilānanā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 140

विद्याधरी वरारोहा महासन्ध्यास्वरूपिणी ।
अरुन्धती हिरण्याक्षी सुपुण्या शुभेक्षणा ॥ १४० ॥

vidyādharī varārohā mahāsandhyāsvarūpiṇī
arundhatī hiraṇyākṣī supuṇyā śubhekṣaṇā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 141

श्रुतिः स्मृतिः कृतिर्योगमाया पुण्या पुरातनी ।
वाग्देवता वेदविद्या ब्रह्मविद्यास्वरूपिणी ॥ १४१ ॥

śrutiḥ smṛtiḥ kṛtiryogamāyā puṇyā purātanī
vāgdevatā vedavidyā brahmavidyāsvarūpiṇī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 142

वेदशक्तिर्वेदमाता वेदाद्या परमा गतिः ।
आन्वीक्षिकी तर्कविद्या योगशास्त्रप्रकाशिनी ॥ १४२ ॥

vedaśaktirvedamātā vedādyā paramā gatiḥ
ānvīkṣikī tarkavidyā yogaśāstraprakāśinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 143

धूमावती वियन्मूर्तिर्विद्युन्मालाविलासिनी ।
महाव्रता सदानन्दनन्दिनी नगनन्दिनी ॥ १४३ ॥

dhūmāvatī viyanmūrtirvidyunmālāvilāsinī
mahāvratā sadānandanandinī naganandinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 144

सुनन्दा यमुना चण्डी रुद्रचण्डी प्रभावती ।
पारिजातवनावासा पारिजातवनप्रिया ॥ १४४ ॥

sunandā yamunā caṇḍī rudracaṇḍī prabhāvatī
pārijātavanāvāsā pārijātavanapriyā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 145

सुपुष्पगन्धसन्तुष्टा दिव्यपुष्पोपशोभिता ।
पुष्पकाननसद्वासा पुष्पमालाविलासिनी ॥ १४५ ॥

supuṣpagandhasantuṣṭā divyapuṣpopaśobhitā
puṣpakānanasadvāsā puṣpamālāvilāsinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 146

पुष्पमाल्यधरा पुष्पगुच्छालङ्कृतदेहिका ।
प्रतप्तकाञ्चनाभासा शुद्धकाञ्चनमण्डिता ॥ १४६ ॥

puṣpamālyadharā puṣpagucchālaṅkṛtadehikā
prataptakāñcanābhāsā śuddhakāñcanamaṇḍitā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 147

सुवर्णकुण्डलवती स्वर्णपुष्पप्रिया सदा ।
नर्मदासिन्धुनिलया समुद्रतनया तथा ॥ १४७ ॥

suvarṇakuṇḍalavatī svarṇapuṣpapriyā sadā
narmadāsindhunilayā samudratanayā tathā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 148

षोडशी षोडशभुजा महाभुजगमण्डिता ।
पातालवासिनी नागी नागेन्द्रकृतभूषणा ॥ १४८ ॥

ṣoḍaśī ṣoḍaśabhujā mahābhujagamaṇḍitā
pātālavāsinī nāgī nāgendrakṛtabhūṣaṇā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 149

नागिनी नागकन्या च नागमाता नगालया ।
दुर्गापत्तारिणी दुर्गदुष्टग्रहनिवारिणी ॥ १४९ ॥

nāginī nāgakanyā ca nāgamātā nagālayā
durgāpattāriṇī durgaduṣṭagrahanivāriṇī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 150

अभयापन्निहन्त्री च सर्वापत्परिनाशिनी ।
ब्रह्मण्या श्रुतिशास्त्रज्ञा जगतां कारणात्मिका ॥ १५० ॥

abhayāpannihantrī ca sarvāpatparināśinī
brahmaṇyā śrutiśāstrajñā jagatāṃ kāraṇātmikā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 151

निष्कारणा जन्महीना मृत्युञ्जयमनोरमा ।
मृत्युञ्जयहृदावासा मूलाधारनिवासिनी ॥ १५१ ॥

niṣkāraṇā janmahīnā mṛtyuñjayamanoramā
mṛtyuñjayahṛdāvāsā mūlādhāranivāsinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 152

षट्चक्रसंस्था महती महोत्सवविलासिनी ।
रोहिणी सुन्दरमुखी सर्वविद्याविशारदा ॥ १५२ ॥

ṣaṭcakrasaṃsthā mahatī mahotsavavilāsinī
rohiṇī sundaramukhī sarvavidyāviśāradā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 153

सदसद्वस्तुरूपा च निष्कामा कामपीडिता ।
कामातुरा काममत्ता काममानससत्तनुः ॥ १५३ ॥

sadasadvasturūpā ca niṣkāmā kāmapīḍitā
kāmāturā kāmamattā kāmamānasasattanuḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 154

कामरूपा च कालिन्दी कचालम्बितविग्रहा ।
अतसीकुसुमाभासा सिंहपृष्ठनिषेदुषी ॥ १५४ ॥

kāmarūpā ca kālindī kacālambitavigrahā
atasīkusumābhāsā siṃhapṛṣṭhaniṣeduṣī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 155

युवती यौवनोद्रिक्ता यौवनोद्रिक्तमानसा ।
अदितिर्देवजननी त्रिदशार्तिविनाशिनी ॥ १५५ ॥

yuvatī yauvanodriktā yauvanodriktamānasā
aditirdevajananī tridaśārtivināśinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 156

दक्षिणापूर्ववसना पूर्वकालविवर्जिता ।
अशोका शोकरहिता सर्वशोकनिवारिणी ॥ १५६ ॥

dakṣiṇāpūrvavasanā pūrvakālavivarjitā
aśokā śokarahitā sarvaśokanivāriṇī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 157

अशोककुसुमाभासा शोकदुःखक्षयङ्करी ।
सर्वयोषित्स्वरूपा च सर्वप्राणिमनोरमा ॥ १५७ ॥

aśokakusumābhāsā śokaduḥkhakṣayaṅkarī
sarvayoṣitsvarūpā ca sarvaprāṇimanoramā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 158

महाश्चर्या मदाश्चर्या महामोहस्वरूपिणी ।
महामोक्षकरी मोहकारिणी मोहदायिनी ॥ १५८ ॥

mahāścaryā madāścaryā mahāmohasvarūpiṇī
mahāmokṣakarī mohakāriṇī mohadāyinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 159

अशोच्या पूर्णकामा च पूर्णापूर्णमनोरथा ।
पूर्णाभिलषिता पूर्णनिशानाथसमानना ॥ १५९ ॥

aśocyā pūrṇakāmā ca pūrṇāpūrṇamanorathā
pūrṇābhilaṣitā pūrṇaniśānāthasamānanā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 160

द्वादशार्कस्वरूपा च सहस्रार्कसमप्रभा ।
तेजस्विनी सिद्धमात्रा चन्द्रानयनरक्षणा ॥ १६० ॥

dvādaśārkasvarūpā ca sahasrārkasamaprabhā
tejasvinī siddhamātrā candrānayanarakṣaṇā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 161

अपरापारमाहात्म्या नित्यविज्ञानशालिनी ।
विवस्वती हव्यवाहा जातवेदःस्वरूपिणी ॥ १६१ ॥

aparāpāramāhātmyā nityavijñānaśālinī
vivasvatī havyavāhā jātavedaḥsvarūpiṇī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 162

स्वैरिणी स्वेच्छविहरा निर्बीजा बीजरूपिणी ।
अनन्तवर्णाऽनन्ताख्याऽनन्तसंस्था महोदरी ॥ १६२ ॥

svairiṇī svecchaviharā nirbījā bījarūpiṇī
anantavarṇā'nantākhyā'nantasaṃsthā mahodarī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 163

दुष्टभूतापहन्त्री च सद्वृत्तपरिपालिका ।
कपालिनी पानमत्ता मत्तवारणगामिनी ॥ १६३ ॥

duṣṭabhūtāpahantrī ca sadvṛttaparipālikā
kapālinī pānamattā mattavāraṇagāminī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 164

विन्ध्यस्था विन्ध्यनिलया विन्ध्यपर्वतवासिनी ।
बन्धुप्रिया जगद्बन्धुः पवित्रा सपवित्रिणी ॥ १६४ ॥

vindhyasthā vindhyanilayā vindhyaparvatavāsinī
bandhupriyā jagadbandhuḥ pavitrā sapavitriṇī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 165

परामृताऽमृतकला चापमृत्युविनाशिनी ।
महारजतसङ्काशा रजताद्रिनिवासिनी ॥ १६५ ॥

parāmṛtā'mṛtakalā cāpamṛtyuvināśinī
mahārajatasaṅkāśā rajatādrinivāsinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 166

काशीविलासिनी काशीक्षेत्ररक्षणतत्परा ।
योनिरूपा योनिपीठस्थिता योनिस्वरूपिणी ॥ १६६ ॥

kāśīvilāsinī kāśīkṣetrarakṣaṇatatparā
yonirūpā yonipīṭhasthitā yonisvarūpiṇī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 167

कामालसितचार्वङ्गी कटाक्षक्षेपमोहिनी ।
कटाक्षक्षेपनिरता कल्पवृक्षस्वरूपिणी ॥ १६७ ॥

kāmālasitacārvaṅgī kaṭākṣakṣepamohinī
kaṭākṣakṣepaniratā kalpavṛkṣasvarūpiṇī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 168

पाशाङ्कुशधरा शक्तिर्धारिणी खेटकायुधा ।
बाणायुधाऽमोघशस्त्रा दिव्यशस्त्रास्त्रवर्षिणी ॥ १६८ ॥

pāśāṅkuśadharā śaktirdhāriṇī kheṭakāyudhā
bāṇāyudhā'moghaśastrā divyaśastrāstravarṣiṇī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 169

महास्त्रजालविक्षेपविपक्षक्षयकारिणी ।
घण्टिनी पाशिनी पाशहस्ता पाशाङ्कुशायुधा ॥ १६९ ॥

mahāstrajālavikṣepavipakṣakṣayakāriṇī
ghaṇṭinī pāśinī pāśahastā pāśāṅkuśāyudhā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 170

चित्रसिंहासनगता महासिंहासनस्थिता ।
मन्त्रात्मिका मन्त्रबीजा मन्त्राधिष्ठातृदेवता ॥ १७० ॥

citrasiṃhāsanagatā mahāsiṃhāsanasthitā
mantrātmikā mantrabījā mantrādhiṣṭhātṛdevatā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 171

सुरूपाऽनेकरूपा च विरूपा बहुरूपिणी ।
विरूपाक्षप्रियतमा विरूपाक्षमनोरमा ॥ १७१ ॥

surūpā'nekarūpā ca virūpā bahurūpiṇī
virūpākṣapriyatamā virūpākṣamanoramā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 172

विरूपाक्षा कोटराक्षी कूटस्था कूटरूपिणी ।
करालास्या विशालास्या धर्मशास्त्रार्थपारगा ॥ १७२ ॥

virūpākṣā koṭarākṣī kūṭasthā kūṭarūpiṇī
karālāsyā viśālāsyā dharmaśāstrārthapāragā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 172a

मूलक्रिया मूलरूपा मूलप्रकृतिरूपिणी ।
कामाक्षी कमनीया च कामेशी भगमङ्गला ॥

mūlakriyā mūlarūpā mūlaprakṛtirūpiṇī
kāmākṣī kamanīyā ca kāmeśī bhagamaṅgalā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

verse doubtful

Verse 172b

सूभगा भोगिनी भोग्या भाग्यदा सुभगा भगा ।
श्वेताऽरुणा बिन्दुरूपा वेदयोनिर्ध्वनिक्षणा ॥

sūbhagā bhoginī bhogyā bhāgyadā subhagā bhagā
śvetā'ruṇā bindurūpā vedayonirdhvanikṣaṇā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

verse doubtful

Verse 173

अध्यात्मविद्या शास्त्रार्थकुशला शैलनन्दिनी ।
नागाधिराजपुत्री च नगपुत्री नगोद्भवा ॥ १७३ ॥

adhyātmavidyā śāstrārthakuśalā śailanandinī
nāgādhirājaputrī ca nagaputrī nagodbhavā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 174

गिरीन्द्रबाला गिरिशप्राणतुल्या मनोरमा ।
प्रसन्ना चारुवदना प्रसन्नास्या प्रसन्नदा ॥ १७४ ॥

girīndrabālā giriśaprāṇatulyā manoramā
prasannā cāruvadanā prasannāsyā prasannadā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 175

शिवप्राणा पतिप्राणा पतिसम्मोहकारिणी ।
मृगाक्षी चञ्चलापाङ्गी सुदृष्टिर्हंसगामिनी ॥ १७५ ॥

śivaprāṇā patiprāṇā patisammohakāriṇī
mṛgākṣī cañcalāpāṅgī sudṛṣṭirhaṃsagāminī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 176

नित्यं कुतूहलपरा नित्यानन्दाभिनन्दिता ।
सत्यविज्ञानरूपा च तत्त्वज्ञानैककारिणी ॥ १७६ ॥

nityaṃ kutūhalaparā nityānandābhinanditā
satyavijñānarūpā ca tattvajñānaikakāriṇī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 177

त्रैलोक्यसाक्षिणी लोकधर्माधर्मप्रदर्शिनी ।
धर्माधर्मविधात्री च शम्भुप्राणात्मिका परा ॥ १७७ ॥

trailokyasākṣiṇī lokadharmādharmapradarśinī
dharmādharmavidhātrī ca śambhuprāṇātmikā parā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 178

मेनकागर्भसम्भूता मैनाकभगिनी तथा ।
श्रीकण्ठकण्ठहारा च श्रीकण्ठहृदयस्थिता ॥ १७८ ॥

menakāgarbhasambhūtā mainākabhaginī tathā
śrīkaṇṭhakaṇṭhahārā ca śrīkaṇṭhahṛdayasthitā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 179

श्रीकण्ठकण्ठजप्या च नीलकण्ठमनोरमा ।
कालकूटात्मिका कालकूटभक्षणकारिणी ॥ १७९ ॥

śrīkaṇṭhakaṇṭhajapyā ca nīlakaṇṭhamanoramā
kālakūṭātmikā kālakūṭabhakṣaṇakāriṇī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 179a

वर्णमाला सिद्धिकला षट्चक्रक्रमवासिनी ।
मूलकेलीरता स्वाधिष्ठाना तुर्यनिवासिनी ॥

varṇamālā siddhikalā ṣaṭcakrakramavāsinī
mūlakelīratā svādhiṣṭhānā turyanivāsinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

verse doubtful

Verse 179b

मणिपूरस्थितिः स्निग्धा कूर्मचक्रपरायणा ।
अनाहतगतिर्दीपशिखा मणिमयाकृतिः ॥

maṇipūrasthitiḥ snigdhā kūrmacakraparāyaṇā
anāhatagatirdīpaśikhā maṇimayākṛtiḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

verse doubtful

Verse 179c

विशुद्धिचक्रसंस्थाना चाज्ञाचक्राब्जमध्यगा ।

viśuddhicakrasaṃsthānā cājñācakrābjamadhyagā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

line doubtful

Verse 180

महाकालप्रिया कालकलनैकविधायिनी ।
अक्षोभ्यपत्नी संक्षोभनाशिनी ते नमो नमः ॥ १८० ॥

mahākālapriyā kālakalanaikavidhāyinī
akṣobhyapatnī saṃkṣobhanāśinī te namo namaḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 181

श्रीमहादेव उवाच — महादेव ने कहा Mahādeva said

एवं नामसहस्रेण संस्तुता पर्वतात्मजा ।
वाक्यमेतन्महेशानमुवाच मुनिसत्तम ॥ १८१ ॥

evaṃ nāmasahasreṇa saṃstutā parvatātmajā
vākyametanmaheśānamuvāca munisattama

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 182

श्रीदेव्युवाच — देवी ने कहा The Goddess said

अहं त्वदर्थे शैलेन्द्रतनयात्वमुपागता ।
त्वं मे प्राणसमो भर्ता त्वदनन्याहमङ्गना ॥ १८२ ॥

ahaṃ tvadarthe śailendratanayātvamupāgatā
tvaṃ me prāṇasamo bhartā tvadananyāhamaṅganā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 183

त्वं मदर्थे तपस्तीव्रं सुचिरं कृतवानसि ।
अहं च तपसाराध्या त्वां लप्स्यामि पुनः पतिम् ॥ १८३ ॥

tvaṃ madarthe tapastīvraṃ suciraṃ kṛtavānasi
ahaṃ ca tapasārādhyā tvāṃ lapsyāmi punaḥ patim

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 184

श्रीमहादेव उवाच — महादेव ने कहा Mahādeva said

त्वमाराध्यतमा सर्वजननी प्रकृतिः परा ।
तवाराध्यो जगत्यत्र विद्यते नैव कोऽपि हि ॥ १८४ ॥

tvamārādhyatamā sarvajananī prakṛtiḥ parā
tavārādhyo jagatyatra vidyate naiva ko'pi hi

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 185

अहं त्वया निजगुणैरनुग्राह्यो महेश्वरि ।
प्रार्थनीयस्त्वयि शिवे एष एव वरो मम ॥ १८५ ॥

ahaṃ tvayā nijaguṇairanugrāhyo maheśvari
prārthanīyastvayi śive eṣa eva varo mama

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 186

यत्र यत्र तवेदं हि कालीरूपं मनोहरम् ।
आविर्भवति तत्रैव शिवरूपस्य मे हृदि ॥ १८६ ॥

yatra yatra tavedaṃ hi kālīrūpaṃ manoharam
āvirbhavati tatraiva śivarūpasya me hṛdi

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 187

संस्थातव्यं त्वया लोके ख्याता च शववाहना ।
भविष्यसि महाकाली प्रसीद जगदम्बिके ॥ १८७ ॥

saṃsthātavyaṃ tvayā loke khyātā ca śavavāhanā
bhaviṣyasi mahākālī prasīda jagadambike

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 188

श्रीमहादेव उवाच — महादेव ने कहा Mahādeva said

इत्युक्त्वा शम्भुना काली कालमेघसमप्रभा ।
तथेत्युक्त्वा समभवत्पुनर्गौरी यथा पुरा ॥ १८८ ॥

ityuktvā śambhunā kālī kālameghasamaprabhā
tathetyuktvā samabhavatpunargaurī yathā purā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

फलश्रुतिःThe fruit of reciting

Verse 189

य इदं पठते देव्या नाम्नां भक्त्या सहस्रकम् ।
स्तोत्रं श्रीशम्भुना प्रोक्तं स देव्याः समतामियात् ॥ १८९ ॥

ya idaṃ paṭhate devyā nāmnāṃ bhaktyā sahasrakam
stotraṃ śrīśambhunā proktaṃ sa devyāḥ samatāmiyāt

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 190

अभ्यर्च्य गन्धपुष्पैश्च धूपदीपैर्महेश्वरीम् ।
यः पठेत्स्तोत्रमेतच्च स लभेत्परमं पदम् ॥ १९० ॥

abhyarcya gandhapuṣpaiśca dhūpadīpairmaheśvarīm
yaḥ paṭhetstotrametacca sa labhetparamaṃ padam

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 191

अनन्यमनसा देवीं स्तोत्रेणानेन यो नरः ।
संस्तौति प्रत्यहं तस्य सर्वसिद्धिः प्रजायते ॥ १९१ ॥

ananyamanasā devīṃ stotreṇānena yo naraḥ
saṃstauti pratyahaṃ tasya sarvasiddhiḥ prajāyate

अनन्य-मनसा देवीम्स्तोत्रेण अनेन यः नरःसंस्तौति प्रत्यहम् तस्यसर्व-सिद्धिः प्रजायते
हिन्दी अर्थ

जो मनुष्य एकाग्र मन से इस स्तोत्र से देवी की प्रतिदिन स्तुति करता है, उसके लिए सब सिद्धियाँ उत्पन्न होती हैं।

English sense

The man who with undivided mind praises the Goddess daily with this hymn, for him every perfection arises.

पदार्थ · word by word
अनन्य-मनसा देवीम्
with undivided mind, the Goddessएकाग्र मन से देवी की
स्तोत्रेण अनेन यः नरः
with this hymn, the man whoइस स्तोत्र से जो मनुष्य
संस्तौति प्रत्यहम् तस्य
praises daily, for himप्रतिदिन स्तुति करता है, उसके लिए
सर्व-सिद्धिः प्रजायते
every perfection arisesसब सिद्धियाँ उत्पन्न होती हैं

Verse 192

राजानो वशगास्तस्य नश्यन्ति रिपवस्तथा ।
सिंहव्याघ्रमुखाः सर्वे हिंसका दस्यवस्तथा ॥ १९२ ॥

rājāno vaśagāstasya naśyanti ripavastathā
siṃhavyāghramukhāḥ sarve hiṃsakā dasyavastathā

राजानः वश-गाः तस्यनश्यन्ति रिपवः तथासिंह-व्याघ्र-मुखाःसर्वेहिंसकाः दस्यवः तथा
हिन्दी अर्थ

राजा उसके वश में रहते हैं और उसके शत्रु नष्ट होते हैं; सिंह और बाघ आदि सब हिंसक पशु और डाकू भी,

English sense

Kings come under his sway and his enemies perish; all harmful beasts, lions and tigers first, and robbers too,

पदार्थ · word by word
राजानः वश-गाः तस्य
kings come under his swayराजा उसके वश में रहते हैं
नश्यन्ति रिपवः तथा
and his enemies perishऔर उसके शत्रु नष्ट होते हैं
सिंह-व्याघ्र-मुखाः
allसब
सर्वे
lions and tigers firstसिंह और बाघ आदि
हिंसकाः दस्यवः तथा
harmful beasts, and robbers tooहिंसक पशु और डाकू भी

Verse 193

दूरादेव पलायन्ते तस्य दर्शनमात्रतः ।
अव्याहताज्ञः सर्वत्र लभते मङ्गलं महत् ॥ १९३ ॥

dūrādeva palāyante tasya darśanamātrataḥ
avyāhatājñaḥ sarvatra labhate maṅgalaṃ mahat

दूरात् एव पलायन्तेतस्य दर्शन-मात्रतःअव्याहत-आज्ञः सर्वत्रलभते मङ्गलम् महत्
हिन्दी अर्थ

उसे देखते ही दूर से भाग जाते हैं; उसकी आज्ञा सर्वत्र निर्बाध होती है, और वह बड़ा मंगल पाता है।

English sense

flee from afar at the mere sight of him; his command is unhindered everywhere, and he wins great good fortune.

पदार्थ · word by word
दूरात् एव पलायन्ते
flee from afarदूर से ही भाग जाते हैं
तस्य दर्शन-मात्रतः
at the mere sight of himउसे देखते ही
अव्याहत-आज्ञः सर्वत्र
his command unhindered everywhereउसकी आज्ञा सर्वत्र निर्बाध
लभते मङ्गलम् महत्
he wins great good fortuneवह बड़ा मंगल पाता है

Verse 194

अन्ते दुर्गास्मृतिं लब्ध्वा स्वयं देवीकलामियात् ॥ १९४ ॥

ante durgāsmṛtiṃ labdhvā svayaṃ devīkalāmiyāt

अन्ते दुर्गा-स्मृतिम् लब्ध्वास्वयम् देवी-कलाम् इयात्
हिन्दी अर्थ

अन्त में दुर्गा का स्मरण पाकर वह स्वयं देवी का अंश प्राप्त करेगा।

English sense

At the end, gaining the memory of Durgā, he himself will reach a part of the Goddess.

पदार्थ · word by word
अन्ते दुर्गा-स्मृतिम् लब्ध्वा
at the end, gaining the memory of Durgāअन्त में दुर्गा का स्मरण पाकर
स्वयम् देवी-कलाम् इयात्
he himself will reach a part of the Goddessवह स्वयं देवी का अंश प्राप्त करेगा
इति श्रीमहाभागवते उपपुराणे श्रीशिवकृतं श्रीललितासहस्रनामस्तोत्रं नाम त्रयोविंशतितमोऽध्यायः सम्पूर्णः ॥

Terms on this page

Mahavidyas महाविद्या One of ten tantric wisdom-goddess forms of the Devi; Kalika is traditionally counted foremost among them.
Sahasranama सहस्रनाम A recitation of a deity's thousand names — a devotional text genre used across many deities, not one single fixed composition.
Kali काली The fierce Goddess; for home worship the gentle Dakshina Kali form, granting boons and fearlessness, is recommended over her destructive postures.
Shiva शिव One of the principal deities of Hinduism.
Durga दुर्गा One of the principal deities of Hinduism - The warrior Goddess.
Mahakali महाकाली The transcendent, supreme eternal form of the Goddess, whose realm even Brahma and Vishnu did not directly know — a single direct vision (Darshan) of her liberated Devraj Indra from the sin of Brahmahatya.
Parvati पार्वती The daughter of the mountain and consort of Shiva; the questioner to whom much of tantra is expounded.

Translated and edited by Gaurav Verma under the site's published method. The Sanskrit text is in the public domain. Our transliteration, translation and apparatus are licensed CC BY-SA 4.0 — see /license.

← All stotras