Verse 1
परशुराम उवाच — परशुराम ने कहा Paraśurāma said
श्रीकृष्णस्य च गोलोके परिपूर्णतमस्य च ।
आविर्भूता विग्रहतः परा सृष्ट्युन्मुखस्य च ॥ १ ॥
śrīkṛṣṇasya ca goloke paripūrṇatamasya ca |
āvirbhūtā vigrahataḥ parā sṛṣṭyunmukhasya ca ||
गोलोक में परिपूर्णतम श्रीकृष्ण के विग्रह से, सृष्टि की ओर उन्मुख होते हुए, तुम परा प्रकट हुईं।
You appeared from the very body of Śrī Kṛṣṇa, the utterly full one, in Goloka, the supreme one, as he turned toward creation.