Guhyakali Sahasranama Stotram (Mahakala Samhita) — The thousand names of Guhyakālī
Author Mahākāla (as spoken to the Goddess)Verses 223, anuṣṭubh metrePāṭha Mahākāla Saṃhitā, Guhyakālī Khaṇḍa, paṭala 10Taken from
Guhyakālīkhaṇḍa 10
This is the thousand-name hymn of Kali in her secret form as Guhyakālī, given in the Mahākāla Saṃhitā as a talk between the Goddess and Mahākāla. After a long opening in which he praises the hymn as found in no other text, the names run through 137 verses, and many of them are the names of a long line of Kālī forms. The fruit of reciting comes next, with the ways of using the hymn, and a last short list of names to recite when the whole thousand is too much. After that comes a long prose hymn, spoken by the slayer of Tripura and called the Jīvanyāsa, "the placing of life" into the thousand names, to be recited after them; it is one unbroken string of calls to the Goddess, followed by the fruit of reciting it. It is a Sahasranama.
देवी का "सहस्रनाम" नाम का स्तोत्र, पापों की बाढ़ को कुचलने वाला, जो मुझे बहुत पहले, पृथ्वी के कल्प में, त्रिपुर के नाशक ने बताया था।
English sense
the hymn called the Thousand Names of the Goddess, crusher of floods of sin, which was told to me long ago, in the kalpa of the earth, by the slayer of Tripura.
पदार्थ · word by word
देव्याः
of the Goddessदेवी का
सहस्रनामाख्यं
called the Thousand Names"सहस्रनाम" नाम का
स्तोत्रं
hymnस्तोत्र
पापौघमर्दनम्
crusher of floods of sinपापों की बाढ़ को कुचलने वाला
Mahavidyasमहाविद्याOne of ten tantric wisdom-goddess forms of the Devi; Kalika is traditionally counted foremost among them.
Sahasranamaसहस्रनामA recitation of a deity's thousand names — a devotional text genre used across many deities, not one single fixed composition.
KaliकालीThe fierce Goddess; for home worship the gentle Dakshina Kali form, granting boons and fearlessness, is recommended over her destructive postures.
MahakalaमहाकालThe five-faced, ten-armed form in which Lord Shiva appeared in the presence of Goddess Mahakali, into whose effulgent body Shiva then merged.
Parvatiपार्वतीThe daughter of the mountain and consort of Shiva; the questioner to whom much of tantra is expounded.
Translated and edited by Gaurav Verma under the site's published method.
The Sanskrit text is in the public domain. Our transliteration, translation
and apparatus are licensed CC BY-SA 4.0 — see /license.