Verse o1
श्रीदेव्युवाच — देवी ने कहा The Goddess said
श्रीशम्भो करुणासान्द्र जगज्जीवनकारण ।
मन्त्रगर्भं पुरानाम्नां सहस्रं कथितं त्वया ।
भद्रकाल्या महेशान तन्मे व्याख्यातुमर्हसि ॥
śrīśambho karuṇāsāndra jagajjīvanakāraṇa
mantragarbhaṃ purānāmnāṃ sahasraṃ kathitaṃ tvayā
bhadrakālyā maheśāna tanme vyākhyātumarhasi
हे श्रीशम्भो, करुणा से भरे, जगत् के जीवन के कारण, आपने भद्रकाली के मन्त्रों से भरे पुराने हज़ार नाम बताए हैं। हे महेशान, आप वह मुझे समझाइए।
Blessed Śambhu, ocean of mercy, cause of the world's life, you have told the thousand ancient names of Bhadrakālī, full of mantras. Maheśāna, you should explain that to me.