Rudrayāmala · Bālā Tripurasundarī

बालाकवचम्

Bala Kavacham (Rudrayamala) — The armour of Bālā, told by Maheśvara to Pārvatī

Bālā is the girl form of Tripurasundari. Pārvatī asks Shiva for her armour, and he calls it dearer than life. After a dhyāna verse, the seed-syllables aiṃ, klīṃ and sauḥ are set on the body, and the Mothers are called to the directions. The page also gives the close that another text of the hymn has, about the fruit of reciting it.

Verse 1

श्रीपार्वत्युवाच — पार्वती बोलीं Pārvatī said

देवदेव महादेव शङ्कर प्राणवल्लभ ।
कवचं श्रोतुमिच्छामि बालाया वद मे प्रभो ॥ १ ॥

devadeva mahādeva śaṅkara prāṇavallabha
kavacaṃ śrotumicchāmi bālāyā vada me prabho

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 2

श्रीमहेश्वर उवाच — महेश्वर बोले Maheśvara said

श्रीबालाकवचं देवि महाप्राणाधिकं परम् ।
वक्ष्यामि सावधाना त्वं शृणुष्वावहिता प्रिये ॥ २ ॥

śrībālākavacaṃ devi mahāprāṇādhikaṃ param
vakṣyāmi sāvadhānā tvaṃ śṛṇuṣvāvahitā priye

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

ध्यानम्Dhyāna

Verse 3

अरुणकिरणजालैः रञ्जिताशावकाशा
विधृतजपवटीका पुस्तकाभीतिहस्ता ।
इतरकरवराढ्या फुल्लकह्लारसंस्था
निवसतु हृदि बाला नित्यकल्याणशीला ॥ ३ ॥

aruṇakiraṇajālaiḥ rañjitāśāvakāśā
vidhṛtajapavaṭīkā pustakābhītihastā
itarakaravarāḍhyā phullakahlārasaṃsthā
nivasatu hṛdi bālā nityakalyāṇaśīlā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 4

ऐं वाग्भवः पातु शीर्षे क्लीं कामराजस्तथा हृदि ।
सौः शक्तिबीजं मां पातु नाभौ गुह्ये च पादयोः ॥ ४ ॥

aiṃ vāgbhavaḥ pātu śīrṣe klīṃ kāmarājastathā hṛdi
sauḥ śaktibījaṃ māṃ pātu nābhau guhye ca pādayoḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 5

ऐं क्लीं सौः वदने पातु बाला मां सर्वसिद्धये ।
हसकलह्रीं सौः पातु स्कन्धे भैरवी कण्ठदेशतः ॥ ५ ॥

aiṃ klīṃ sauḥ vadane pātu bālā māṃ sarvasiddhaye
hasakalahrīṃ sauḥ pātu skandhe bhairavī kaṇṭhadeśataḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 6

सुन्दरी नाभिदेशेऽव्याच्चर्चे कामकला सदा ।
भ्रूनासयोरन्तराले महात्रिपुरसुन्दरी ॥ ६ ॥

sundarī nābhideśe'vyāccarce kāmakalā sadā
bhrūnāsayorantarāle mahātripurasundarī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 7

ललाटे सुभगा पातु भगा मां कण्ठदेशतः ।
भगोदया तु हृदये उदरे भगसर्पिणी ॥ ७ ॥

lalāṭe subhagā pātu bhagā māṃ kaṇṭhadeśataḥ
bhagodayā tu hṛdaye udare bhagasarpiṇī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 8

भगमाला नाभिदेशे लिङ्गे पातु मनोभवा ।
गुह्ये पातु महावीरा राजराजेश्वरी शिवा ॥ ८ ॥

bhagamālā nābhideśe liṅge pātu manobhavā
guhye pātu mahāvīrā rājarājeśvarī śivā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 9

चैतन्यरूपिणी पातु पादयोर्जगदम्बिका ।
नारायणी सर्वगात्रे सर्वकार्यशुभङ्करी ॥ ९ ॥

caitanyarūpiṇī pātu pādayorjagadambikā
nārāyaṇī sarvagātre sarvakāryaśubhaṅkarī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 10

ब्रह्माणी पातु मां पूर्वे दक्षिणे वैष्णवी तथा ।
पश्चिमे पातु वाराही ह्युत्तरे तु महेश्वरी ॥ १० ॥

brahmāṇī pātu māṃ pūrve dakṣiṇe vaiṣṇavī tathā
paścime pātu vārāhī hyuttare tu maheśvarī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 11

आग्नेय्यां पातु कौमारी महालक्ष्मीश्च नैरृते ।
वायव्ये पातु चामुण्डा चेन्द्राणी पातु चेशके ॥ ११ ॥

āgneyyāṃ pātu kaumārī mahālakṣmīśca nairṛte
vāyavye pātu cāmuṇḍā cendrāṇī pātu ceśake

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 12

जले पातु महामाया पृथिव्यां सर्वमङ्गला ।
स्क्ल्रीं मां सर्वतः पातु सकलह्रीं पातु सन्धिषु ॥ १२ ॥

jale pātu mahāmāyā pṛthivyāṃ sarvamaṅgalā
sklrīṃ māṃ sarvataḥ pātu sakalahrīṃ pātu sandhiṣu

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

line doubtful

Verse 13

जले स्थले तथाऽऽकाशे दिक्षु राजगृहे तथा ।
क्षूं क्षें मां त्वरिता पातु सह्रीं सक्लीं मनोभवा ॥ १३ ॥

jale sthale tathā''kāśe dikṣu rājagṛhe tathā
kṣūṃ kṣeṃ māṃ tvaritā pātu sahrīṃ saklīṃ manobhavā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

verse doubtful

Verse 14

हंसः पायान्महादेवी परं निष्कलदेवता ।
विजया मङ्गला दूती कल्याणी भगमालिनी ।
जलामालिनिनित्या च सर्वदा पातु मां शिवा ॥ १४ ॥

haṃsaḥ pāyānmahādevī paraṃ niṣkaladevatā
vijayā maṅgalā dūtī kalyāṇī bhagamālinī
jalāmālininityā ca sarvadā pātu māṃ śivā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

verse doubtful

Verse 15

इत्येतत्कवचं देवि बालादेव्याः प्रकीर्तितम् ।
सर्वस्वं मे तव प्रीत्या प्राणवद्रक्षितं कुरु ॥ १५ ॥

ityetatkavacaṃ devi bālādevyāḥ prakīrtitam
sarvasvaṃ me tava prītyā prāṇavadrakṣitaṃ kuru

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

verse doubtful

फलश्रुतिःFruit of reciting (as another text closes the hymn)

Verse ph1

इदं तु कवचं नाम देवानामपि दुर्लभम् ।
पठेत्प्रातः समुत्थाय शुचिः प्रयतमानसः ॥ १ ॥

idaṃ tu kavacaṃ nāma devānāmapi durlabham
paṭhetprātaḥ samutthāya śuciḥ prayatamānasaḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse ph2

नामयो व्याधयस्तस्य न भयं च क्वचिद्भवेत् ।
न च मारीभयं तस्य पातकानां भयं तथा ॥ २ ॥

nāmayo vyādhayastasya na bhayaṃ ca kvacidbhavet
na ca mārībhayaṃ tasya pātakānāṃ bhayaṃ tathā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse ph3

न दारिद्र्यवशं गच्छेत्तिष्ठेन्मृत्युवशे न च ।
गच्छेच्छिवपुरं देवि सत्यं सत्यं वदाम्यहम् ॥ ३ ॥

na dāridryavaśaṃ gacchettiṣṭhenmṛtyuvaśe na ca
gacchecchivapuraṃ devi satyaṃ satyaṃ vadāmyaham

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse ph4

यदिदं कवचं ज्ञात्वा श्रीबालां यो जपेच्छिवे ।
स प्राप्नोति फलं सर्वं शिवसायुज्यसम्भवम् ॥ ४ ॥

yadidaṃ kavacaṃ jñātvā śrībālāṃ yo japecchive
sa prāpnoti phalaṃ sarvaṃ śivasāyujyasambhavam

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

इति श्रीबालाकवचं सम्पूर्णम् ॥

Terms on this page

Shiva शिव One of the principal deities of Hinduism.
Kavach कवच A protective text or armor recited for a deity's shielding power — such as the Durga Kavach or Hanuman Kavach.
Rudrayamala Tantra रुद्रयामल तंत्र A major Tantric scripture cited as the source of several Bhairava and Kali rites, including the Batuk Bhairav Ashtottara Shatanama and the Shree Kalika Kavach.
Shri Vidya श्री विद्या A Tantric tradition centered on the worship of the Goddess as Tripura Sundari via the Shri Yantra — its rituals like Shri Yantra Chakra Pujan are reserved for its own initiates.
Tripurasundari त्रिपुरसुंदरी The Goddess of Sri Vidya, before whom Lord Shiva is said to dance the Tandava in joyous ecstasy — distinct from the Mahavidya Tripura Bhairavi.
Parvati पार्वती The daughter of the mountain and consort of Shiva; the questioner to whom much of tantra is expounded.

Translated and edited by Gaurav Verma under the site's published method. The Sanskrit text is in the public domain. Our transliteration, translation and apparatus are licensed CC BY-SA 4.0 — see /license.

← All stotras