Nārada Pañcarātra · as given in the Mantra Mahārṇava

श्रीविष्णुसहस्रनामस्तोत्रम् (नारदपञ्चरात्रोक्तम्)

Vishnu Sahasranama (Narada Pancharatra) — The thousand names of Viṣṇu, as told in the Nārada Pañcarātra

Mahādeva tells Pārvatī how, wishing to be made pure, he once asked Viṣṇu for a remedy, and how Viṣṇu answered with his thousand names. The names open with the many ways the Supreme is called para, then run through his forms, his deeds and his avatars. After them come the Phalashruti, Pārvatī's thanks, and a last verse on how the single name Rāma equals the thousand. It is a Sahasranama of the Pañcarātra, not the one in the Mahābhārata.

अथ श्रीविष्णुसहस्रनामस्तोत्रप्रारंभःThe beginning of the thousand names of Viṣṇu

Verse 1

श्रीमहादेव उवाच — श्रीमहादेव ने कहा Śrī Mahādeva said

ब्रह्महत्यासहस्राणां पापं शाम्येत्कथंचन ॥
न पुनस्त्वय्यविज्ञाते कल्पकोटिशतैरपि ॥ १ ॥

brahmahatyāsahasrāṇāṃ pāpaṃ śāmyetkathaṃcana
na punastvayyavijñāte kalpakoṭiśatairapi

ब्रह्महत्या-सहस्राणाम् पापम्शाम्येत् कथंचनन पुनः त्वयि अविज्ञातेकल्प-कोटि-शतैः अपि
हिन्दी अर्थ

हज़ार ब्रह्महत्याओं का पाप किसी तरह शान्त हो सकता है; पर तुम्हें न जानने का पाप सौ करोड़ कल्पों में भी नहीं।

English sense

The sin of a thousand brahmin-murders may somehow be quenched; but not the sin of not knowing you, even in hundreds of crores of kalpas.

पदार्थ · word by word
ब्रह्महत्या-सहस्राणाम् पापम्
the sin of a thousand brahmin-murdersहज़ार ब्रह्महत्याओं का पाप
शाम्येत् कथंचन
may somehow be quenchedकिसी तरह शान्त हो सकता है
न पुनः त्वयि अविज्ञाते
but not if you are not knownपर तुम्हें न जानने पर नहीं
कल्प-कोटि-शतैः अपि
even in hundreds of crores of kalpasसौ करोड़ कल्पों में भी

Verse 2

यस्मान्मया कृता स्पर्द्धा पवित्रः स्यां कथं हरे ॥
नश्यंति सर्वपापानि तन्मां वद सुरेश्वर ॥ २ ॥

yasmānmayā kṛtā sparddhā pavitraḥ syāṃ kathaṃ hare
naśyaṃti sarvapāpāni tanmāṃ vada sureśvara

यस्मात् मया कृता स्पर्द्धापवित्रः स्याम् कथम् हरेनश्यंति सर्व-पापानितत् माम् वद सुर-ईश्वर
हिन्दी अर्थ

क्योंकि मैंने स्पर्धा की, हे हरि, मैं कैसे पवित्र होऊँ? हे सुरेश्वर, मुझे वह कहो जिससे सब पाप नष्ट हों।

English sense

Since I have shown rivalry, how may I become pure, O Hari? Tell me, O lord of gods, that by which all sins perish.

पदार्थ · word by word
यस्मात् मया कृता स्पर्द्धा
since I have shown rivalryक्योंकि मैंने स्पर्धा की
पवित्रः स्याम् कथम् हरे
how may I become pure, O Hariहे हरि, मैं कैसे पवित्र होऊँ
नश्यंति सर्व-पापानि
by which all sins perishजिससे सब पाप नष्ट हों
तत् माम् वद सुर-ईश्वर
tell me that, O lord of godsहे सुरेश्वर, वह मुझे कहो

Verse 3

तदाह देवो गोविंदो मम प्रीत्या यथायथम् ॥ ३ ॥

tadāha devo goviṃdo mama prītyā yathāyatham

तत् आह देवः गोविंदःमम प्रीत्या यथायथम्
हिन्दी अर्थ

तब देव गोविन्द ने मेरे प्रति प्रेम से इसे यथावत् कहा।

English sense

Then the god Govinda, out of love for me, told it exactly as it is.

पदार्थ · word by word
तत् आह देवः गोविंदः
then the god Govinda saidतब देव गोविन्द ने कहा
मम प्रीत्या यथायथम्
out of love for me, exactly as it isमेरे प्रति प्रेम से, यथावत्

Verse 4

श्रीभगवानुवाच — श्रीभगवान् ने कहा The blessed Lord said

सदा नामसहस्रं मे पावनं मत्पदावहम् ॥
तत्परोऽनुदिनं शंभोः सर्वैश्वर्यं यदीच्छसि ॥ ४ ॥

sadā nāmasahasraṃ me pāvanaṃ matpadāvaham
tatparo'nudinaṃ śaṃbhoḥ sarvaiśvaryaṃ yadīcchasi

सदा नाम-सहस्रम् मेपावनम् मत्-पद-आवहम्तत्-परः अनुदिनम् शंभोसर्व-ऐश्वर्यम् यदि इच्छसि
हिन्दी अर्थ

मेरे सहस्र नाम सदा पावन और मेरे पद तक पहुँचाने वाले हैं; हे शम्भु, यदि सब ऐश्वर्य चाहते हो तो प्रतिदिन उनमें तत्पर रहो।

English sense

My thousand names are ever purifying and lead to my abode; be devoted to them day by day, O Śambhu, if you wish for all lordship.

पदार्थ · word by word
सदा नाम-सहस्रम् मे
my thousand names, alwaysमेरे सहस्र नाम, सदा
पावनम् मत्-पद-आवहम्
purifying, leading to my abodeपावन, मेरे पद तक पहुँचाने वाले
तत्-परः अनुदिनम् शंभो
be devoted to it day by day, O Śambhuहे शम्भु, प्रतिदिन उसमें तत्पर रहो
सर्व-ऐश्वर्यम् यदि इच्छसि
if you wish for all lordshipयदि सब ऐश्वर्य चाहते हो

Verse 5

श्रीमहादेव उवाच — श्रीमहादेव ने कहा Śrī Mahādeva said

तमेव तपसा नित्यं भजामि स्तौमि चिंतये ॥
तेनाद्वितीयमहिमा जगत्पूज्योऽस्मि पार्वति ॥ ५ ॥

tameva tapasā nityaṃ bhajāmi staumi ciṃtaye
tenādvitīyamahimā jagatpūjyo'smi pārvati

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 6

श्रीपार्वत्युवाच — श्रीपार्वती ने कहा Śrī Pārvatī said

तन्मे कथय देवेश यथाहमपि शंकर ॥
सर्वेश्वरी निरुपमा तव स्यां सदृशी प्रभो ॥ ६ ॥

tanme kathaya deveśa yathāhamapi śaṃkara
sarveśvarī nirupamā tava syāṃ sadṛśī prabho

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 7

श्रीमहादेव उवाच — श्रीमहादेव ने कहा Śrī Mahādeva said

साधु साधु त्वया पृष्टो विष्णोर्भगवतः शिवे॥
नाम्नां सहस्रं वक्ष्यामि मुख्यं त्रैलोक्यमंगलम् ॥ ७ ॥

sādhu sādhu tvayā pṛṣṭo viṣṇorbhagavataḥ śive
nāmnāṃ sahasraṃ vakṣyāmi mukhyaṃ trailokyamaṃgalam

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 8

नारायणाय पुरुषोत्तमाय च महात्मने ॥
विशुद्धसत्त्वाधिष्ठाय महाहंसाय धीमहि ॥ ८ ॥

nārāyaṇāya puruṣottamāya ca mahātmane
viśuddhasattvādhiṣṭhāya mahāhaṃsāya dhīmahi

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

ध्यानम्Meditation

Verse dh1

ॐ विष्णुं भास्वत्किरीटांगदवलयगणाकल्पहारोदरांघ्रिश्रोणीभूषं सुवक्षोमणिमकरमहाकुंडलं मंडितांसम् ॥
हस्तोद्यच्चक्रशंखांबुजगदममलं पीतकौशेयवासोविद्युद्भासं समुच्चद्दिनकरसदृशं पद्महस्तं नमामि ॥ ९ ॥

oṃ viṣṇuṃ bhāsvatkirīṭāṃgadavalayagaṇākalpahārodarāṃghriśroṇībhūṣaṃ suvakṣomaṇimakaramahākuṃḍalaṃ maṃḍitāṃsam
hastodyaccakraśaṃkhāṃbujagadamamalaṃ pītakauśeyavāsovidyudbhāsaṃ samuccaddinakarasadṛśaṃ padmahastaṃ namāmi

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

स्तोत्रम्The thousand names

Verse 10

ॐ वासुदेवः परं ब्रह्म परमात्मा परात्परम् ॥
परं धाम परज्योतिः परतत्त्वं परं पदम् ॥१०॥

oṃ vāsudevaḥ paraṃ brahma paramātmā parātparam
paraṃ dhāma parajyotiḥ paratattvaṃ paraṃ padam

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 11

परं शिवं परो ध्येयः परं ज्ञानं परा गतिः ॥
परमार्थः परं श्रेयः परानंदः परोदयः ॥११॥

paraṃ śivaṃ paro dhyeyaḥ paraṃ jñānaṃ parā gatiḥ
paramārthaḥ paraṃ śreyaḥ parānaṃdaḥ parodayaḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 12

परोऽव्यक्तः परं व्योम परार्द्धः परमेश्वरः ॥
निरामयो निर्विकारो निर्विकल्पो निराश्रयः ॥ १२ ॥

paro'vyaktaḥ paraṃ vyoma parārddhaḥ parameśvaraḥ
nirāmayo nirvikāro nirvikalpo nirāśrayaḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 13

निरंजनो निरालंबो निर्लेपो निरवग्रहः ॥
निर्गुणो निष्कलोऽनंतोऽचिंत्योऽसावचलोऽच्युतः ॥ १३ ॥

niraṃjano nirālaṃbo nirlepo niravagrahaḥ
nirguṇo niṣkalo'naṃto'ciṃtyo'sāvacalo'cyutaḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 14

अतीन्द्रियोऽमितोऽरोध्योऽनीहोऽनीशोऽव्ययोऽक्षयः ॥
सर्वज्ञः सर्वगः सर्वः सर्वदः सर्वभावनः ॥ १४ ॥

atīndriyo'mito'rodhyo'nīho'nīśo'vyayo'kṣayaḥ
sarvajñaḥ sarvagaḥ sarvaḥ sarvadaḥ sarvabhāvanaḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 15

सर्वशंभुः सर्वसाक्षी पूज्यः सर्वस्य सर्वदृक् ॥
सर्वशक्तिः सर्वसारः सर्वात्मा सर्वतोमुखः ॥ १५ ॥

sarvaśaṃbhuḥ sarvasākṣī pūjyaḥ sarvasya sarvadṛk
sarvaśaktiḥ sarvasāraḥ sarvātmā sarvatomukhaḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 16

सर्वावासः सर्वरूपः सर्वादिः सर्वदुःखहा ।
सर्वार्थः सर्वतोभद्रः सर्वकारणकारणम् ॥१६॥

sarvāvāsaḥ sarvarūpaḥ sarvādiḥ sarvaduḥkhahā
sarvārthaḥ sarvatobhadraḥ sarvakāraṇakāraṇam

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 17

सर्वातिशायकः सर्वाध्यक्षः सर्वेश्वरेश्वरः ॥
षड्विंशको महाविष्णुर्महागुह्यो महाहारिः ॥ १७ ॥

sarvātiśāyakaḥ sarvādhyakṣaḥ sarveśvareśvaraḥ
ṣaḍviṃśako mahāviṣṇurmahāguhyo mahāhāriḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 18

नित्योदितो नित्ययुक्तो नित्यानन्दः सनातनः ॥
मायापतिर्योगपतिः कैवल्यपतिरात्मभूः॥१८॥

nityodito nityayukto nityānandaḥ sanātanaḥ
māyāpatiryogapatiḥ kaivalyapatirātmabhūḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 19

जन्ममृत्युजरातीतः कलातीतो भवातिगः ॥
पूर्णः सत्यः शुद्धबुद्धस्वरूपो नित्यचिन्मयः ॥ १९ ॥

janmamṛtyujarātītaḥ kalātīto bhavātigaḥ
pūrṇaḥ satyaḥ śuddhabuddhasvarūpo nityacinmayaḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 20

योगिप्रियो योगमयो भवबंधैकमोचकः ॥
पुराणः पुरुषः प्रत्यक्चैतन्यपुरुषोत्तमः ॥२०॥

yogipriyo yogamayo bhavabaṃdhaikamocakaḥ
purāṇaḥ puruṣaḥ pratyakcaitanyapuruṣottamaḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 21

वेदांतवेद्यो दुर्ज्ञेयस्तापत्रयविवर्जितः ॥
ब्रह्मविद्याश्रयोऽलंघ्यः स्वप्रकाशः स्वयंप्रभः ॥ २१ ॥

vedāṃtavedyo durjñeyastāpatrayavivarjitaḥ
brahmavidyāśrayo'laṃghyaḥ svaprakāśaḥ svayaṃprabhaḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 22

सर्वोपेय उदासीनः प्रणवः सर्वतः समः ॥
सर्वानवद्यो दुष्प्रापस्तुरीयस्तमसः परः ॥ २२ ॥

sarvopeya udāsīnaḥ praṇavaḥ sarvataḥ samaḥ
sarvānavadyo duṣprāpasturīyastamasaḥ paraḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 23

कूटस्थः सर्वसंश्लिष्टो वाङ्मनोगोचरातिगः ॥
संकर्षणः सर्वहरः कालः सर्वभयंकरः ॥ २३ ॥

kūṭasthaḥ sarvasaṃśliṣṭo vāṅmanogocarātigaḥ
saṃkarṣaṇaḥ sarvaharaḥ kālaḥ sarvabhayaṃkaraḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 24

अनुल्लंघ्यः सर्वगतिर्महारुद्रो दुरासदः ॥
मूलप्रकृतिरानन्दः प्रज्ञाता विश्वमोहनः ॥ २४ ॥

anullaṃghyaḥ sarvagatirmahārudro durāsadaḥ
mūlaprakṛtirānandaḥ prajñātā viśvamohanaḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 25

महामायो विश्वबीजं परशक्तिसुखैकभुक् ॥
सर्वकाम्योऽनंतशीलः सर्वभूतवशंकरः ॥२५॥

mahāmāyo viśvabījaṃ paraśaktisukhaikabhuk
sarvakāmyo'naṃtaśīlaḥ sarvabhūtavaśaṃkaraḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 26

अनिरुद्धः सर्वजीवो हृषीकेशो मनःपतिः ॥
निरुपाधिः प्रियो हंसोऽक्षरः सर्वनियोजकः ॥ २६ ॥

aniruddhaḥ sarvajīvo hṛṣīkeśo manaḥpatiḥ
nirupādhiḥ priyo haṃso'kṣaraḥ sarvaniyojakaḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 27

ब्रह्मा प्राणेश्वरः सर्वभूतभृद्देहनायकः ॥
क्षेत्रज्ञः प्रकृतिस्वामी पुरुषो विश्वसूत्रधृक् ॥ २७ ॥

brahmā prāṇeśvaraḥ sarvabhūtabhṛddehanāyakaḥ
kṣetrajñaḥ prakṛtisvāmī puruṣo viśvasūtradhṛk

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 28

अंतर्यामी त्रिधामांतः साक्षी त्रिगुण ईश्वरः ॥
योगिमृग्यः पद्मनाभः शेषशायी श्रियः पतिः॥२८॥

aṃtaryāmī tridhāmāṃtaḥ sākṣī triguṇa īśvaraḥ
yogimṛgyaḥ padmanābhaḥ śeṣaśāyī śriyaḥ patiḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 29

श्रीसत्योपास्यपादाब्जोऽनंतः श्रीः श्रीनिकेतनः ॥
नित्यवक्षःस्थलस्थश्रीः श्रीनिधिः श्रीधरो हरिः॥२९॥

śrīsatyopāsyapādābjo'naṃtaḥ śrīḥ śrīniketanaḥ
nityavakṣaḥsthalasthaśrīḥ śrīnidhiḥ śrīdharo hariḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 30

रम्यश्रीनिश्चयः श्रीदो विष्णुः क्षीराब्धिमंदिरः ॥
कौस्तुभोद्भासितोरस्को माधवो जगदार्तिहा ॥ ३० ॥

ramyaśrīniścayaḥ śrīdo viṣṇuḥ kṣīrābdhimaṃdiraḥ
kaustubhodbhāsitorasko mādhavo jagadārtihā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 31

श्रीवत्सवक्षा निःसीमः कल्याणगुणभाजनम् ॥
पीतांबरो जगन्नाथो जगद्धाता जगत्पिता ॥३१॥

śrīvatsavakṣā niḥsīmaḥ kalyāṇaguṇabhājanam
pītāṃbaro jagannātho jagaddhātā jagatpitā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 32

जगद्बंधुर्जगत्स्रष्टा जगत्कर्ता जगन्निधिः ॥
जगदेकस्फुरद्वीर्यो नाहंवादी जगन्मयः ॥३२॥

jagadbaṃdhurjagatsraṣṭā jagatkartā jagannidhiḥ
jagadekasphuradvīryo nāhaṃvādī jaganmayaḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 33

सर्वाश्चर्यमयः सर्वसिद्धार्थः सर्ववीरजित् ॥
सर्वामोघोद्यमो ब्रह्मरुद्राद्युत्कृष्टचेतनः ॥ ३३ ॥

sarvāścaryamayaḥ sarvasiddhārthaḥ sarvavīrajit
sarvāmoghodyamo brahmarudrādyutkṛṣṭacetanaḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 34

शंभोः पितामहो ब्रह्मपिता शक्राद्यधीश्वरः ॥
सर्वदेवप्रियः सर्वदेववृत्तिरनुत्तमः ॥ ३४ ॥

śaṃbhoḥ pitāmaho brahmapitā śakrādyadhīśvaraḥ
sarvadevapriyaḥ sarvadevavṛttiranuttamaḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 35

सर्वदेवैकशरणं सर्वदेवैकदैवतम् ॥
यज्ञभुग्यज्ञफलदो यज्ञेशो यज्ञभावनः ॥३५॥

sarvadevaikaśaraṇaṃ sarvadevaikadaivatam
yajñabhugyajñaphalado yajñeśo yajñabhāvanaḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 36

यज्ञत्राता यज्ञपुमान् वनमाली द्विजप्रियः ॥
द्विजैकमानदोऽहिंस्रः कुलदेवोऽसुरांतकः ॥ ३६ ॥

yajñatrātā yajñapumān vanamālī dvijapriyaḥ
dvijaikamānado'hiṃsraḥ kuladevo'surāṃtakaḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 37

सर्वदुष्टांतकृत्सर्वसज्जनानन्दपालकः ॥
सर्वलोकैकजठरः सर्वलोकैकमण्डलः ॥ ३७ ॥

sarvaduṣṭāṃtakṛtsarvasajjanānandapālakaḥ
sarvalokaikajaṭharaḥ sarvalokaikamaṇḍalaḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 38

सृष्टिस्थित्यंतकृच्चक्री शार्ङ्गधन्वा गदाधरः ॥
शंखभृन्नन्दकी पद्मपाणिर्गरुडवाहनः ॥ ३८ ॥

sṛṣṭisthityaṃtakṛccakrī śārṅgadhanvā gadādharaḥ
śaṃkhabhṛnnandakī padmapāṇirgaruḍavāhanaḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 39

अनिर्देश्यवपुः सर्वः सर्वलोकैकपावनः ॥
अनंतकीर्तिर्निःश्रीशः पौरुषः सर्वमंगलः ॥ ३९ ॥

anirdeśyavapuḥ sarvaḥ sarvalokaikapāvanaḥ
anaṃtakīrtirniḥśrīśaḥ pauruṣaḥ sarvamaṃgalaḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 40

सूर्यकोटिप्रतीकाशो यमकोटिविनाशनः ॥
ब्रह्मकोटिजगत्स्रष्टा वायुकोटिमहाबलः ॥ ४० ॥

sūryakoṭipratīkāśo yamakoṭivināśanaḥ
brahmakoṭijagatsraṣṭā vāyukoṭimahābalaḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 41

कोटीन्दुजगदानन्दी शंभुकोटिमहेश्वरः ॥
कुबेरकोटिलक्ष्मीवान् शत्रुकोटिविनाशनः ॥ ४१ ॥

koṭīndujagadānandī śaṃbhukoṭimaheśvaraḥ
kuberakoṭilakṣmīvān śatrukoṭivināśanaḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 42

कंदर्पकोटिलावण्यो दुर्गकोटिविमर्दनः ॥
समुद्रकोटिगम्भीरस्तीर्थकोटिसमाह्वयः ॥ ४२ ॥

kaṃdarpakoṭilāvaṇyo durgakoṭivimardanaḥ
samudrakoṭigambhīrastīrthakoṭisamāhvayaḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 43

हिमवत्कोटिनिष्क्रम्यः कोटिब्रह्माण्डविग्रहः ॥
कोट्यश्वमेधपापघ्नो यज्ञकोटिसमार्चनः ॥४३॥

himavatkoṭiniṣkramyaḥ koṭibrahmāṇḍavigrahaḥ
koṭyaśvamedhapāpaghno yajñakoṭisamārcanaḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 44

सुधाकोटिस्वास्थ्यहेतुः कामधुक्कोटिकामदः ॥
ब्रह्मविद्याकोटिरूपः शिपिविष्टः शुचिश्रवाः ॥ ४४ ॥

sudhākoṭisvāsthyahetuḥ kāmadhukkoṭikāmadaḥ
brahmavidyākoṭirūpaḥ śipiviṣṭaḥ śuciśravāḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 45

विश्वंभरस्तीर्थपादः पुण्यश्रवणकीर्तनः ॥
आदिदेवो जगज्जैत्रो मुकुन्दः कालनेमिहा ॥ ४५ ॥

viśvaṃbharastīrthapādaḥ puṇyaśravaṇakīrtanaḥ
ādidevo jagajjaitro mukundaḥ kālanemihā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 46

वैकुंठोऽनंतमाहात्म्यो महायोगीश्वरेश्वरः ॥
नित्यतृप्तो नृसद्भावो निःशंको नरकांतकः ॥ ४६ ॥

vaikuṃṭho'naṃtamāhātmyo mahāyogīśvareśvaraḥ
nityatṛpto nṛsadbhāvo niḥśaṃko narakāṃtakaḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 47

दीनानाथैकशरणं विश्वैकव्यसनापहा ॥
जगत्क्षमाकृतो नित्यः कृपालुः सज्जनाश्रयः ॥ ४७ ॥

dīnānāthaikaśaraṇaṃ viśvaikavyasanāpahā
jagatkṣamākṛto nityaḥ kṛpāluḥ sajjanāśrayaḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 48

योगेश्वरः सदोदीर्णो वृद्धिक्षयविवर्जितः ॥
अधोक्षजो विश्वरेताः प्रजापतिसमाधिपः ॥ ४८ ॥

yogeśvaraḥ sadodīrṇo vṛddhikṣayavivarjitaḥ
adhokṣajo viśvaretāḥ prajāpatisamādhipaḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 49

शक्रब्रह्मार्चितपदः शंभुर्ब्रह्मार्द्धधामगः ॥
सूर्यसोमेक्षणो विश्वभोक्ता सर्वस्य पारगः ॥ ४९ ॥

śakrabrahmārcitapadaḥ śaṃbhurbrahmārddhadhāmagaḥ
sūryasomekṣaṇo viśvabhoktā sarvasya pāragaḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 50

जगत्सेतुर्धर्मसेतुर्धीरोऽरिष्टधुरन्धरः ॥
निर्मलोऽखिललोकेशो निःशङ्कोऽद्भुतभोगवान् ॥ ५० ॥

jagatseturdharmaseturdhīro'riṣṭadhurandharaḥ
nirmalo'khilalokeśo niḥśaṅko'dbhutabhogavān

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 51

रम्यमायो विश्वविश्वो विष्वक्सेनो नगोत्तमः ॥
सर्वः श्रियः पतिर्देव्याः सर्वभूषणभूषितः ॥५१॥

ramyamāyo viśvaviśvo viṣvakseno nagottamaḥ
sarvaḥ śriyaḥ patirdevyāḥ sarvabhūṣaṇabhūṣitaḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 52

सर्वलक्षणलक्षण्यः सर्वदैत्येन्द्रदर्पहा ॥
समस्तदेवसर्वज्ञः सर्वदेवतनायकः ॥५२॥

sarvalakṣaṇalakṣaṇyaḥ sarvadaityendradarpahā
samastadevasarvajñaḥ sarvadevatanāyakaḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 53

समस्तदेवतादुर्गः प्रपन्नाशनिपंजरः ॥
समस्तदेवकवचं सर्वदेवशिरोमणिः ॥ ५३ ॥

samastadevatādurgaḥ prapannāśanipaṃjaraḥ
samastadevakavacaṃ sarvadevaśiromaṇiḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 54

समस्तभयनिर्भिन्नो भगवान् विष्टरश्रवाः ॥
विभुः सर्वहितोऽप्यर्को हतारिः सुगतिप्रदः॥५४॥

samastabhayanirbhinno bhagavān viṣṭaraśravāḥ
vibhuḥ sarvahito'pyarko hatāriḥ sugatipradaḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 55

सर्वदेवतजीवेशो ब्राह्मणादिनियोजकः ॥
ब्रह्मा शंभुः पराद्धाद्यो ब्रह्मज्येष्ठः शिशुः स्वराट् ॥५५॥

sarvadevatajīveśo brāhmaṇādiniyojakaḥ
brahmā śaṃbhuḥ parāddhādyo brahmajyeṣṭhaḥ śiśuḥ svarāṭ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 56

विराड् भक्तपराधीनः स्तुत्यः सर्वार्थसाधकः ॥
सर्वार्थकर्ता कृत्यज्ञः स्वार्थकृत्यसदोज्झितः॥५६॥

virāḍ bhaktaparādhīnaḥ stutyaḥ sarvārthasādhakaḥ
sarvārthakartā kṛtyajñaḥ svārthakṛtyasadojjhitaḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 57

सदानवः सदाभद्रः सदाशांतः सदाशिवः ॥
सदाप्रियः सदातुष्टः सदापुष्टः सदार्चितः॥५७॥

sadānavaḥ sadābhadraḥ sadāśāṃtaḥ sadāśivaḥ
sadāpriyaḥ sadātuṣṭaḥ sadāpuṣṭaḥ sadārcitaḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 58

सदापूतः पावनाग्र्यो वेदगुह्यो वृषाकपिः ॥
सहस्रनामा त्रियुगश्चतुर्मूर्तिश्चतुर्भुजः ॥५८॥

sadāpūtaḥ pāvanāgryo vedaguhyo vṛṣākapiḥ
sahasranāmā triyugaścaturmūrtiścaturbhujaḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 59

भूतभव्यभवन्नाथो महापुरुषपूर्वजः ॥
नारायणो मुंजकेशः सर्वयोगविनिःसृतः ॥५९॥

bhūtabhavyabhavannātho mahāpuruṣapūrvajaḥ
nārāyaṇo muṃjakeśaḥ sarvayogaviniḥsṛtaḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 60

वेदसारो यज्ञसारः सामसारस्तपोनिधिः ॥
साध्यश्रेष्ठः पुराणर्षिर्निष्ठाशांतिपरायणः ॥ ६० ॥

vedasāro yajñasāraḥ sāmasārastaponidhiḥ
sādhyaśreṣṭhaḥ purāṇarṣirniṣṭhāśāṃtiparāyaṇaḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 61

शिवस्त्रिशूलविध्वंसी श्रीकंठैकवरप्रदः ॥
नरकृष्णो हरिर्धर्मनन्दनो धर्मजीवनः ॥ ६१ ॥

śivastriśūlavidhvaṃsī śrīkaṃṭhaikavarapradaḥ
narakṛṣṇo harirdharmanandano dharmajīvanaḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 62

आदिकर्ता सर्वसत्यः सर्वस्त्रीरत्नदर्पहा ॥
विकलोर्जितकंदर्प उर्वशीदृङ्मुनीश्वरः ॥ ६२ ॥

ādikartā sarvasatyaḥ sarvastrīratnadarpahā
vikalorjitakaṃdarpa urvaśīdṛṅmunīśvaraḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 63

आद्यः कविर्हयग्रीवः सर्ववागीश्वरेश्वरः ॥
सर्वदेवमयो ब्रह्मगुरुर्वाग्मीश्वरः पतिः ॥ ६३ ॥

ādyaḥ kavirhayagrīvaḥ sarvavāgīśvareśvaraḥ
sarvadevamayo brahmagururvāgmīśvaraḥ patiḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 64

अनंतविद्याप्रभवो मूलविद्याविनाशकः ॥
सर्वार्हणो जगज्जाड्यनाशको मधुसूदनः ॥ ६४ ॥

anaṃtavidyāprabhavo mūlavidyāvināśakaḥ
sarvārhaṇo jagajjāḍyanāśako madhusūdanaḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 65

अनन्तमंत्रकोटीशः शब्दब्रह्मैकपावकः ॥
आदिविद्वान्वेदकर्ता वेदात्मा श्रुतिसागरः ॥ ६५ ॥

anantamaṃtrakoṭīśaḥ śabdabrahmaikapāvakaḥ
ādividvānvedakartā vedātmā śrutisāgaraḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 66

ब्रह्मार्थवेदाभरणसर्वविज्ञानजन्मभूः ॥
विद्याराजो ज्ञानराजो ज्ञानसिंधुरखण्डधीः ॥ ६६ ॥

brahmārthavedābharaṇasarvavijñānajanmabhūḥ
vidyārājo jñānarājo jñānasiṃdhurakhaṇḍadhīḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 67

मत्स्यदेवो महाशृंगो जगद्बीजवहित्रधृक् ॥
लीलाव्याप्तानिलांभोधिश्चतुर्वेदप्रवर्तकः ॥ ६७ ॥

matsyadevo mahāśṛṃgo jagadbījavahitradhṛk
līlāvyāptānilāṃbhodhiścaturvedapravartakaḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 68

आदिकूर्मोऽखिलाधारस्तृणीकृतजगद्भरः ॥
अमरीकृतदेवौघः पीयूषोत्पत्तिकारणम् ॥ ६८ ॥

ādikūrmo'khilādhārastṛṇīkṛtajagadbharaḥ
amarīkṛtadevaughaḥ pīyūṣotpattikāraṇam

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 69

आत्माधारो धराधारो यज्ञांगो धरणीधरः ॥
हिरण्याक्षहरः पृथ्वीपतिः श्राद्धादिकल्पकः ॥६९॥

ātmādhāro dharādhāro yajñāṃgo dharaṇīdharaḥ
hiraṇyākṣaharaḥ pṛthvīpatiḥ śrāddhādikalpakaḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 70

समस्तपितृभीतिघ्नः समस्तपितृजीवनम् ॥
हव्यकव्यैकभुग्भव्यो गुणभव्यैकदायकः ॥ ७० ॥

samastapitṛbhītighnaḥ samastapitṛjīvanam
havyakavyaikabhugbhavyo guṇabhavyaikadāyakaḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 71

लोमांतलीनजलधिः क्षोभिताशेषसागरः ॥
महावराहो यज्ञघ्नध्वंसनो याज्ञिकाश्रयः ॥ ७१ ॥

lomāṃtalīnajaladhiḥ kṣobhitāśeṣasāgaraḥ
mahāvarāho yajñaghnadhvaṃsano yājñikāśrayaḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 72

नरसिंहो दिव्यसिंहः सर्वारिष्टार्तिदुःखहा ॥
एकवीरोऽद्भुतबलो यन्त्रमन्त्रैकभंजनम् ॥७२॥

narasiṃho divyasiṃhaḥ sarvāriṣṭārtiduḥkhahā
ekavīro'dbhutabalo yantramantraikabhaṃjanam

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 73

ब्रह्मादिदुःसहज्योतिर्युगांताग्न्यतिभीषणः ॥
कोटिवज्राधिकनखो गजदुष्प्रेक्ष्यमूर्तिधृक् ॥७३॥

brahmādiduḥsahajyotiryugāṃtāgnyatibhīṣaṇaḥ
koṭivajrādhikanakho gajaduṣprekṣyamūrtidhṛk

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 74

मातृचक्रप्रमथनो महामातृगणेश्वरः ॥
अर्चितोऽमोघवीर्य्याढ्यः समस्तासुरघस्मरः ॥ ७४ ॥

mātṛcakrapramathano mahāmātṛgaṇeśvaraḥ
arcito'moghavīryyāḍhyaḥ samastāsuraghasmaraḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 75

हिरण्यकशिपुच्छेदी कालः संकर्षणः पतिः ॥
कृतांतवाहनः सद्यः समस्तभयनाशनः॥७५॥

hiraṇyakaśipucchedī kālaḥ saṃkarṣaṇaḥ patiḥ
kṛtāṃtavāhanaḥ sadyaḥ samastabhayanāśanaḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 76

सर्वविघ्नांतकः सर्वसिद्धिदः सर्वपूरकः ॥
समस्तपातकध्वंसी सिद्धमंत्राधिकाह्वयः ॥ ७६ ॥

sarvavighnāṃtakaḥ sarvasiddhidaḥ sarvapūrakaḥ
samastapātakadhvaṃsī siddhamaṃtrādhikāhvayaḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 77

भैरवेशो हरार्तिघ्नः कालकल्पो दुरासदः ॥
दैत्यगर्भस्राविनामा स्फुटब्रह्माण्डवर्जितः ॥ ७७ ॥

bhairaveśo harārtighnaḥ kālakalpo durāsadaḥ
daityagarbhasrāvināmā sphuṭabrahmāṇḍavarjitaḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 78

स्मृतिमात्राखिलत्राता भूतरूपो महाहरिः ॥
ब्रह्मचर्मशिरःपट्टदिक्पालोऽर्द्धांगभूषणः ॥ ७८ ॥

smṛtimātrākhilatrātā bhūtarūpo mahāhariḥ
brahmacarmaśiraḥpaṭṭadikpālo'rddhāṃgabhūṣaṇaḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 79

द्वादशार्कशिरोधामा रुद्रशीर्षैकनूपुरः ॥
योगिनीग्रस्तनिर्जारतो भैरवतर्जकः ॥ ७९ ॥

dvādaśārkaśirodhāmā rudraśīrṣaikanūpuraḥ
yoginīgrastanirjārato bhairavatarjakaḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 80

वीरचक्रेश्वरोऽत्युग्रो यमारिः कालसंवरः ॥
क्रोधेश्वरो रुद्रचण्डीपरिवादी सुदुष्टभाक् ॥ ८० ॥

vīracakreśvaro'tyugro yamāriḥ kālasaṃvaraḥ
krodheśvaro rudracaṇḍīparivādī suduṣṭabhāk

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 81

सर्वाक्षः सर्वमृत्युश्च मृत्युमृत्युनिवर्तकः ॥
असाध्यः सर्वरोगघ्नः सर्वदुर्ग्रहसौम्यकृत् ॥ ८१ ॥

sarvākṣaḥ sarvamṛtyuśca mṛtyumṛtyunivartakaḥ
asādhyaḥ sarvarogaghnaḥ sarvadurgrahasaumyakṛt

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 82

गणेशकोटिदर्पघ्नो दुःसहोऽशेषगोत्रहा ॥
देवदानवदुर्द्धर्षो जगद्रक्ष्यप्रदः पिता ॥ ८२ ॥

gaṇeśakoṭidarpaghno duḥsaho'śeṣagotrahā
devadānavadurddharṣo jagadrakṣyapradaḥ pitā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 83

समस्तदुर्गतित्राता जगद्भक्षकभक्षकः ॥
उग्रेशोऽसुरमार्जारः कालमूषकभक्षकः ॥ ८३ ॥

samastadurgatitrātā jagadbhakṣakabhakṣakaḥ
ugreśo'suramārjāraḥ kālamūṣakabhakṣakaḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 84

अनंतायुधदोर्दण्डो नृसिंहो वीरभद्राजित् ॥
योगिनीचक्रगुह्येशः शक्रारिः पशुमांसभुक् ॥ ८४ ॥

anaṃtāyudhadordaṇḍo nṛsiṃho vīrabhadrājit
yoginīcakraguhyeśaḥ śakrāriḥ paśumāṃsabhuk

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 85

रुद्रो नारायणो मेषरूपशंकरवाहनः ॥
मेषरूपी शिवत्राता दुष्टशक्तिसहस्रभुक् ॥८५॥

rudro nārāyaṇo meṣarūpaśaṃkaravāhanaḥ
meṣarūpī śivatrātā duṣṭaśaktisahasrabhuk

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 86

तुलसीवल्लभो वीरोऽचिंत्यमायोऽखिलेष्टदः ॥
महाशिवः शिवो रुद्रो भैरवैककपालभृत् ॥ ८६ ॥

tulasīvallabho vīro'ciṃtyamāyo'khileṣṭadaḥ
mahāśivaḥ śivo rudro bhairavaikakapālabhṛt

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 87

भिल्लश्चक्रेश्वरश्चक्रो दिव्यमोहनरूपधृक् ॥
गौरीसौभाग्यदो मायानिधिर्मायाभयापहः ॥ ८७॥

bhillaścakreśvaraścakro divyamohanarūpadhṛk
gaurīsaubhāgyado māyānidhirmāyābhayāpahaḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 88

ब्रह्मतेजोमयो ब्रह्मश्रीमयश्च त्रयीमयः ॥
सुब्रह्मण्यो बलिध्वंसी वामनोऽदितिदुःखहा ॥ ८८ ॥

brahmatejomayo brahmaśrīmayaśca trayīmayaḥ
subrahmaṇyo balidhvaṃsī vāmano'ditiduḥkhahā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 89

उपेन्द्रो नृपतिविष्णुः कश्यपान्वयमण्डनः ॥
बलिस्वाराज्यदः सर्वदेवविप्रात्मदोऽच्युतः ॥ ८९ ॥

upendro nṛpativiṣṇuḥ kaśyapānvayamaṇḍanaḥ
balisvārājyadaḥ sarvadevaviprātmado'cyutaḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 90

उरुक्रमस्तीर्थपादस्त्रिदशश्च त्रिविक्रमः ॥
व्योमापादः स्वपादांभःपवित्रितजगत्त्रयः ॥ ९० ॥

urukramastīrthapādastridaśaśca trivikramaḥ
vyomāpādaḥ svapādāṃbhaḥpavitritajagattrayaḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 91

ब्रह्मेशाद्यभिवंद्यांघ्रिर्द्युतकर्माद्रिधारणः ॥
अचिंत्याद्भुतविस्तारो विश्ववृक्षो महाबलः ॥९१॥

brahmeśādyabhivaṃdyāṃghrirdyutakarmādridhāraṇaḥ
aciṃtyādbhutavistāro viśvavṛkṣo mahābalaḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 92

बहुमूर्द्धापराङ्घ्रिच्छिद्भृगुपत्नीशिरोहरः ॥
पापस्तेयः सदापुण्यो दैत्येशो नित्यखण्डकः ॥ ९२ ॥

bahumūrddhāparāṅghricchidbhṛgupatnīśiroharaḥ
pāpasteyaḥ sadāpuṇyo daityeśo nityakhaṇḍakaḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 93

पूरिताखिलदेवेशो विश्वार्थैकावतारकृत् ॥
अमरो नित्यगुप्तात्मा भक्तचिंतामणिः सदा ॥ ९३ ॥

pūritākhiladeveśo viśvārthaikāvatārakṛt
amaro nityaguptātmā bhaktaciṃtāmaṇiḥ sadā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 94

वरदः कार्तवीर्यादिराजराज्यप्रदोऽनघः ॥
विश्वश्लाघ्योऽमिताचारो दत्तात्रेयो मुनीश्वरः ॥ ९४ ॥

varadaḥ kārtavīryādirājarājyaprado'naghaḥ
viśvaślāghyo'mitācāro dattātreyo munīśvaraḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 95

परशक्तिसमायुक्तो योगानंदमदोन्मदः ॥
समस्तेन्द्रारितेजोहृत् परमानंदपादपः ॥९५॥

paraśaktisamāyukto yogānaṃdamadonmadaḥ
samastendrāritejohṛt paramānaṃdapādapaḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 96

अनसूयागर्भरत्नो भोगमोक्षसुखप्रदः ॥
जमदग्निकुलादित्यो रेणुकाद्भुतशक्तिहृत् ॥ ९६ ॥

anasūyāgarbharatno bhogamokṣasukhapradaḥ
jamadagnikulādityo reṇukādbhutaśaktihṛt

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 97

मातृहत्यादिनिर्लेपः स्कंदजिद्विप्रराज्यदः ॥
सर्वक्षत्रांतकृद्दारिदर्पहा कार्तवीर्यजित् ॥ ९७ ॥

mātṛhatyādinirlepaḥ skaṃdajidviprarājyadaḥ
sarvakṣatrāṃtakṛddāridarpahā kārtavīryajit

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 98

योगी योगावतारश्च योगीशो योगतत्परः ॥
परमानंददाता च शिवाचार्ययशःप्रदः ॥ ९८ ॥

yogī yogāvatāraśca yogīśo yogatatparaḥ
paramānaṃdadātā ca śivācāryayaśaḥpradaḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 99

भीमः परशुरामश्च शिवाचार्यैकविश्वभूः ॥
शिवाखिलज्ञानकोशी भीष्माचार्योऽग्निदैवतः ॥ ९९ ॥

bhīmaḥ paraśurāmaśca śivācāryaikaviśvabhūḥ
śivākhilajñānakośī bhīṣmācāryo'gnidaivataḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 100

द्रोणाचार्यगुरुर्विश्वजैत्रधन्वा कृतांतकृत् ॥
अद्वितीयतमोमूर्तिर्ब्रह्मचर्यैकदक्षिणः ॥ १०० ॥

droṇācāryagururviśvajaitradhanvā kṛtāṃtakṛt
advitīyatamomūrtirbrahmacaryaikadakṣiṇaḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 101

मनुश्रेष्ठः सतां सेतुर्महीयान् वृषभो विराट् ॥
आदिराजः क्षितिपिता सर्वरत्नैकदोहकृत् ॥१०१॥

manuśreṣṭhaḥ satāṃ seturmahīyān vṛṣabho virāṭ
ādirājaḥ kṣitipitā sarvaratnaikadohakṛt

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 102

पृथुजन्माद्येकदक्षो ह्रीः श्रीः कीर्तिः स्वयंधृतिः ॥
जगद्वृत्तिप्रदश्चक्रवर्तिश्रेष्ठो दुरत्रधृक् ॥ १०२ ॥

pṛthujanmādyekadakṣo hrīḥ śrīḥ kīrtiḥ svayaṃdhṛtiḥ
jagadvṛttipradaścakravartiśreṣṭho duratradhṛk

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 103

सनकादिमुनिप्राप्तभगवद्भक्तिवर्द्धनः ॥
वर्णाश्रमादिधर्म्माणां कर्ता वक्ता प्रवर्तकः ॥ १०३ ॥

sanakādimuniprāptabhagavadbhaktivarddhanaḥ
varṇāśramādidharmmāṇāṃ kartā vaktā pravartakaḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 104

सूर्यवंशध्वजो रामो राघवः सद्गुणार्णवः ॥
ककुत्स्थवीरताधर्मो राजधर्मधुरंधरः ॥ १०४ ॥

sūryavaṃśadhvajo rāmo rāghavaḥ sadguṇārṇavaḥ
kakutsthavīratādharmo rājadharmadhuraṃdharaḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 105

नित्यस्वस्थाशयः सर्वभद्रग्राही शुभैकदृक् ॥
नवरत्नं रत्ननिधिः सर्वाध्यक्षो महानिधिः ॥ १०५ ॥

nityasvasthāśayaḥ sarvabhadragrāhī śubhaikadṛk
navaratnaṃ ratnanidhiḥ sarvādhyakṣo mahānidhiḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 106

सर्वश्रेष्ठाश्रयः सर्वशस्त्रास्त्रग्रामवीर्य्यवान् ॥
जगद्वशी दाशरथिः सर्वरत्नाश्रयो नृपः॥१०६॥

sarvaśreṣṭhāśrayaḥ sarvaśastrāstragrāmavīryyavān
jagadvaśī dāśarathiḥ sarvaratnāśrayo nṛpaḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 107

धर्म्मः समस्तधर्म्मस्थो धर्म्मद्रष्टाऽखिलार्तिहृत् ॥
अतीन्द्रो ज्ञानविज्ञानपारदृश्वा क्षमाम्बुधिः ॥ १०७ ॥

dharmmaḥ samastadharmmastho dharmmadraṣṭā'khilārtihṛt
atīndro jñānavijñānapāradṛśvā kṣamāmbudhiḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 108

सर्वप्रकृष्टः शिष्टेष्टो हर्षशोकाद्यनाकुलः ॥
पित्राज्ञात्यक्तसाम्राज्यः सपत्नोदयनिर्भयः ॥ १०८ ॥

sarvaprakṛṣṭaḥ śiṣṭeṣṭo harṣaśokādyanākulaḥ
pitrājñātyaktasāmrājyaḥ sapatnodayanirbhayaḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 109

गुहादेशार्पितैश्वर्यः शिवस्पर्द्धाजटाधरः ॥
चित्रकूटाप्तरत्नाद्रिजगदीशो रणेचरः ॥ १०९ ॥

guhādeśārpitaiśvaryaḥ śivasparddhājaṭādharaḥ
citrakūṭāptaratnādrijagadīśo raṇecaraḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 110

यथेष्टमोघशस्त्रास्त्रो देवेन्द्रतनयाक्षिहा ॥
ब्रह्मेन्द्रादिनतैषीको मारीचघ्नो विराधहा ॥ ११० ॥

yatheṣṭamoghaśastrāstro devendratanayākṣihā
brahmendrādinataiṣīko mārīcaghno virādhahā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 111

ब्रह्मशापहताशेषदण्डकारण्यपावनः ॥
चतुर्दशसहस्राख्यरक्षोघ्नैकशरैकभृत् ॥ १११ ॥

brahmaśāpahatāśeṣadaṇḍakāraṇyapāvanaḥ
caturdaśasahasrākhyarakṣoghnaikaśaraikabhṛt

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 112

खरारित्रिशिरोहंता दूषणघ्नो जनार्दनः ॥
जटायुषोऽग्निगतिदः कबंधस्वर्गदायकः ॥ ११२ ॥

kharāritriśirohaṃtā dūṣaṇaghno janārdanaḥ
jaṭāyuṣo'gnigatidaḥ kabaṃdhasvargadāyakaḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 113

लीलाधनुःकोट्यपास्तदुन्दुभ्यस्थिमहाचयः ॥
सप्ततालव्यथाकृष्टध्वजपातालदानवः ॥ ११३ ॥

līlādhanuḥkoṭyapāstadundubhyasthimahācayaḥ
saptatālavyathākṛṣṭadhvajapātāladānavaḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 114

सुग्रीवराज्यदो धीमान्मनसैवाभयप्रदः ॥
हनूमद्रुद्रमुख्येशः समस्तकपिदेहभृत् ॥ ११४ ॥

sugrīvarājyado dhīmānmanasaivābhayapradaḥ
hanūmadrudramukhyeśaḥ samastakapidehabhṛt

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 115

अग्निदैवत्यवाणैकव्याकुलीकृतसागरः ॥
सम्लेच्छकोटिवाणैकशुष्कनिर्दग्धसागरः॥११५॥

agnidaivatyavāṇaikavyākulīkṛtasāgaraḥ
samlecchakoṭivāṇaikaśuṣkanirdagdhasāgaraḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 116

सनागदैत्यधामैकव्याकुलीकृतसागरः ॥
समुद्राद्भुतपूर्वैकबद्धसेतुर्यशोनिधिः ॥११६॥

sanāgadaityadhāmaikavyākulīkṛtasāgaraḥ
samudrādbhutapūrvaikabaddhaseturyaśonidhiḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 117

असाध्यसाधको लंकासमूलोत्कर्षदक्षिणः ॥
वरदत्तजनस्थानपौलस्त्यकुलकृंतनः ॥ ११७ ॥

asādhyasādhako laṃkāsamūlotkarṣadakṣiṇaḥ
varadattajanasthānapaulastyakulakṛṃtanaḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 118

रावणघ्नः प्रहस्तच्छित् कुम्भकर्णभिदुग्रहा ॥
रावणैकमुखच्छेत्ता निःशंकेन्द्रैकराज्यदः ॥ ११८ ॥

rāvaṇaghnaḥ prahastacchit kumbhakarṇabhidugrahā
rāvaṇaikamukhacchettā niḥśaṃkendraikarājyadaḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 119

स्वर्गास्वर्गत्वविच्छेदी देवेन्द्रादिन्द्रताहरः ॥
रक्षोदेवत्वहृद्धर्म्मा धर्म्महर्म्यः पुरुष्टुतः ॥ ११९ ॥

svargāsvargatvavicchedī devendrādindratāharaḥ
rakṣodevatvahṛddharmmā dharmmaharmyaḥ puruṣṭutaḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 120

नातिमात्रदशास्यारिर्दत्तराज्यविभीषणः ॥
सुधावृष्टिमृताशेषस्वसैन्यजीवनैककृत् ॥ १२० ॥

nātimātradaśāsyārirdattarājyavibhīṣaṇaḥ
sudhāvṛṣṭimṛtāśeṣasvasainyajīvanaikakṛt

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 121

देवब्राह्मणनामैकधातासर्वामरार्चितः ॥
ब्रह्मसूर्येन्द्ररुद्रादिवंद्योऽर्चितः सतां प्रियः ॥ १२१ ॥

devabrāhmaṇanāmaikadhātāsarvāmarārcitaḥ
brahmasūryendrarudrādivaṃdyo'rcitaḥ satāṃ priyaḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 122

अयोध्याखिलराज्यार्हः सर्वभूतमनोहरः ॥
स्वाम्यतुल्यकृपादत्तो हीनोत्कृष्टैकसत्प्रियः ॥ १२२ ॥

ayodhyākhilarājyārhaḥ sarvabhūtamanoharaḥ
svāmyatulyakṛpādatto hīnotkṛṣṭaikasatpriyaḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 123

स्वपक्षादिन्यायदर्शी हीनार्थोऽधिकसाधकः ॥
व्याधव्याजानुचितकृत्तावकोऽखिलतुष्टिकृत् ॥ १२३॥

svapakṣādinyāyadarśī hīnārtho'dhikasādhakaḥ
vyādhavyājānucitakṛttāvako'khilatuṣṭikṛt

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 124

पार्वत्यधिकयुक्तात्मा प्रियात्यक्तसुरारिजित् ॥
साक्षात्कुशलवत्सद्धीन्द्राग्निनातोऽपराजितः ॥ १२४ ॥

pārvatyadhikayuktātmā priyātyaktasurārijit
sākṣātkuśalavatsaddhīndrāgnināto'parājitaḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 125

कोशलेन्द्रो वीरबाहुः सत्यार्थस्त्यक्तसोदरः ॥
यशोदानंदनो नन्दी धरणीमण्डलोदयः ॥१२५॥

kośalendro vīrabāhuḥ satyārthastyaktasodaraḥ
yaśodānaṃdano nandī dharaṇīmaṇḍalodayaḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 126

ब्रह्मादिकाम्यसान्निध्यसनाथीकृतदैवतः ॥
ब्रह्मलोकाप्तचांडालाद्यशेषप्राणिसार्थपः ॥ १२६ ॥

brahmādikāmyasānnidhyasanāthīkṛtadaivataḥ
brahmalokāptacāṃḍālādyaśeṣaprāṇisārthapaḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 127

स्वर्नीतगर्दभाश्वादिचिरायोध्याबलैककृत् ॥
रामोऽद्वितीयः सौमित्रिलक्ष्मणप्रहतेन्द्रजित् ॥ १२७ ॥

svarnītagardabhāśvādicirāyodhyābalaikakṛt
rāmo'dvitīyaḥ saumitrilakṣmaṇaprahatendrajit

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 128

विष्णुभक्ताशिवांहःक्षित् पादुकाराज्यनिर्वृतः ॥
भरतोऽसह्यगन्धर्वकोटिघ्नो लवणांतकः ॥ १२८ ॥

viṣṇubhaktāśivāṃhaḥkṣit pādukārājyanirvṛtaḥ
bharato'sahyagandharvakoṭighno lavaṇāṃtakaḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 129

शत्रुघ्नो वैद्यराडायुर्वेदगर्भौषधीपतिः ॥
नित्यानित्यकरो धन्वंतरिर्य्यज्ञो जगद्धरः ॥ १२९ ॥

śatrughno vaidyarāḍāyurvedagarbhauṣadhīpatiḥ
nityānityakaro dhanvaṃtariryyajño jagaddharaḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 130

सूर्यविघ्नः सुराजीवो दक्षिणेशो द्विजप्रियः ॥
छिन्नमूर्द्धोपदेशार्कतनूजकृतमैत्रिकः ॥ १३० ॥

sūryavighnaḥ surājīvo dakṣiṇeśo dvijapriyaḥ
chinnamūrddhopadeśārkatanūjakṛtamaitrikaḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 131

शेषांगस्थापितनरः कपिलः कर्दमात्मजः ॥
योगात्मकध्यानभंगः सगरात्मजभस्मकृत् ॥ १३१ ॥

śeṣāṃgasthāpitanaraḥ kapilaḥ kardamātmajaḥ
yogātmakadhyānabhaṃgaḥ sagarātmajabhasmakṛt

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 132

धर्मो विश्वेन्द्रसुरभीपतिः शुद्धात्मभावितः ॥
शंभुत्रिपुरदाहैकस्थैर्य्यविश्वरथोद्धतः ॥ १३२ ॥

dharmo viśvendrasurabhīpatiḥ śuddhātmabhāvitaḥ
śaṃbhutripuradāhaikasthairyyaviśvarathoddhataḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 133

विश्वात्माशेषरुद्रार्थशिरश्छेदाक्षताकृतिः ॥
वाजपेयादिनामाग्निर्वेदधर्म्मपरायणः ॥ १३३ ॥

viśvātmāśeṣarudrārthaśiraśchedākṣatākṛtiḥ
vājapeyādināmāgnirvedadharmmaparāyaṇaḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 134

श्वेतद्वीपपतिः सांख्यप्रणेता सर्वसिद्धिराट् ॥
विश्वप्रकाशितध्यानयोगो मोहतमिस्रहा ॥ १३४ ॥

śvetadvīpapatiḥ sāṃkhyapraṇetā sarvasiddhirāṭ
viśvaprakāśitadhyānayogo mohatamisrahā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 135

भक्तशंभुजितो दैत्यामृतवापीसमस्तपः ॥
महाप्रलयविश्वैकोऽद्वितीयोऽखिलदैत्यराट् ॥ १३५ ॥

bhaktaśaṃbhujito daityāmṛtavāpīsamastapaḥ
mahāpralayaviśvaiko'dvitīyo'khiladaityarāṭ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 136

शेषदेवः सहस्राक्षः सहस्रांघ्रिशिरोभुजः ॥
फणीफणिफणाकारयोजिताभ्यम्बुदक्षितिः ॥ १३६ ॥

śeṣadevaḥ sahasrākṣaḥ sahasrāṃghriśirobhujaḥ
phaṇīphaṇiphaṇākārayojitābhyambudakṣitiḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 137

कालाग्निरुद्रजनको मुसलास्त्रो हलायुधः ॥
नीलांबरो वारुणीशो मनोवाक्कायदोषहा ॥ १३७ ॥

kālāgnirudrajanako musalāstro halāyudhaḥ
nīlāṃbaro vāruṇīśo manovākkāyadoṣahā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 138

स्वसंतोषतृप्तिमात्रः पातितैकदशाननः ॥
बलिसँय्यमनो घोरो रौहिणेयः प्रलंबहा ॥ १३८ ॥

svasaṃtoṣatṛptimātraḥ pātitaikadaśānanaḥ
balisa~yyamano ghoro rauhiṇeyaḥ pralaṃbahā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 139

मुष्टिकघ्नो द्विविदहा कालिन्दीभेदनो बलः ॥
रेवतीरमणः पूर्वभक्तिरेवाच्युताग्रजः ॥ १३९ ॥

muṣṭikaghno dvividahā kālindībhedano balaḥ
revatīramaṇaḥ pūrvabhaktirevācyutāgrajaḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 140

देवकीवासुदेवोत्थो दितिकश्यपनन्दनः ॥
वार्ष्णेयः सात्त्वतांश्रेष्ठः शौरिर्य्यदुकुलोद्वहः ॥ १४० ॥

devakīvāsudevottho ditikaśyapanandanaḥ
vārṣṇeyaḥ sāttvatāṃśreṣṭhaḥ śauriryyadukulodvahaḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 141

नराकृतिः पूर्णब्रह्म सव्यसाची परंतपः ॥
ब्रह्मादिकामनानित्यजगत्पर्वतशैशवः ॥१४१॥

narākṛtiḥ pūrṇabrahma savyasācī paraṃtapaḥ
brahmādikāmanānityajagatparvataśaiśavaḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 142

पूतनाघ्नः शकटभिद्यमलार्जुनभंजनः ॥
वत्सासुरारिः केशिघ्नो धेनुकारिर्गवीश्वरः ॥ १४२ ॥

pūtanāghnaḥ śakaṭabhidyamalārjunabhaṃjanaḥ
vatsāsurāriḥ keśighno dhenukārirgavīśvaraḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 143

दामोदरो गोपदेवो यशोदानन्दकारकः ॥
कालीयमर्दनः सर्वगोपगोपीजनप्रियः ॥ १४३ ॥

dāmodaro gopadevo yaśodānandakārakaḥ
kālīyamardanaḥ sarvagopagopījanapriyaḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 144

लीलागोवर्द्धनधरो गोविन्दो गोकुलोत्सवः॥
अरिष्टमथनः कामोन्मत्तगोपीविमुक्तिदः ॥ १४४ ॥

līlāgovarddhanadharo govindo gokulotsavaḥ
ariṣṭamathanaḥ kāmonmattagopīvimuktidaḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 145

सद्यःकुवलयापीडघाती चाणूरमर्दनः ॥
कंसारिरुग्रसेनादिराज्यस्थाप्यरिहाऽमरः ॥ १४५ ॥

sadyaḥkuvalayāpīḍaghātī cāṇūramardanaḥ
kaṃsārirugrasenādirājyasthāpyarihā'maraḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 146

सुधर्मांकितभूलोको जरासंधबलांतकः ॥
त्यक्तभक्तजरासंधभीमसेनयशःप्रदः ॥१४६॥

sudharmāṃkitabhūloko jarāsaṃdhabalāṃtakaḥ
tyaktabhaktajarāsaṃdhabhīmasenayaśaḥpradaḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 147

सान्दीपनिमृतापत्यदाता कालांतकादिजित् ॥
रुक्मिणीरमणो रुक्मिशासनो नरकांतकृत् ॥ १४७ ॥

sāndīpanimṛtāpatyadātā kālāṃtakādijit
rukmiṇīramaṇo rukmiśāsano narakāṃtakṛt

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 148

समस्तनरकत्राता सर्वभूपतिकोटिजित् ॥
समस्तसुंदरीकांतो सुरारिर्गरुडध्वजः ॥ १४८ ॥

samastanarakatrātā sarvabhūpatikoṭijit
samastasuṃdarīkāṃto surārirgaruḍadhvajaḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 149

एकाकी जितरुद्रार्कमरुदापोऽखिलेश्वरः ॥
देवेन्द्रदर्पहा कल्पद्रुमालंकृतभूतलः ॥ १४९ ॥

ekākī jitarudrārkamarudāpo'khileśvaraḥ
devendradarpahā kalpadrumālaṃkṛtabhūtalaḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 150

वाणवाहुसहस्रच्छित्स्कंधाद्रिगणकोटिजित् ॥
लीलाजितमहादेवो महादेवैकपूजितः ॥ १५० ॥

vāṇavāhusahasracchitskaṃdhādrigaṇakoṭijit
līlājitamahādevo mahādevaikapūjitaḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 151

इन्द्रार्थार्जुननिर्भर्त्सुर्जयदः पाण्डवैकधृक् ॥
काशीराजशिरश्छेत्ता रुद्रशक्त्येकमर्दनः ॥ १५१ ॥

indrārthārjunanirbhartsurjayadaḥ pāṇḍavaikadhṛk
kāśīrājaśiraśchettā rudraśaktyekamardanaḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 152

विश्वेश्वरप्रसादाढ्यः काशीराजसुतार्दनः ॥
शंभुप्रतिज्ञापाता च स्वयंभूगणपूजकः ॥ १५२ ॥

viśveśvaraprasādāḍhyaḥ kāśīrājasutārdanaḥ
śaṃbhupratijñāpātā ca svayaṃbhūgaṇapūjakaḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 153

काशीशगणकोटिघ्नो लोकशिक्षाद्विजार्चकः ॥
शिवतीव्रतपोवश्यः पुराशिववरप्रदः ॥ १५३ ॥

kāśīśagaṇakoṭighno lokaśikṣādvijārcakaḥ
śivatīvratapovaśyaḥ purāśivavarapradaḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 154

गयासुरप्रतिज्ञाधृक् स्वांशशंकरपूजकः ॥
शिवकन्याव्रतपतिः कृष्णरूपः शिवारिहा ॥१५४॥

gayāsurapratijñādhṛk svāṃśaśaṃkarapūjakaḥ
śivakanyāvratapatiḥ kṛṣṇarūpaḥ śivārihā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 155

महालक्ष्मीवपुर्गौरीत्राणो देवलवातहा ॥
विनिद्रमुचुकुंदैकब्रह्मास्त्रयुवनाश्वहृत् ॥ १५५ ॥

mahālakṣmīvapurgaurītrāṇo devalavātahā
vinidramucukuṃdaikabrahmāstrayuvanāśvahṛt

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 156

अक्रूरोऽक्रूरमुख्यैकभक्तस्वच्छंदमुक्तिदः ॥
सवालस्त्रीजलक्रीडामृतवापीकृतार्णवः ॥ १५६ ॥

akrūro'krūramukhyaikabhaktasvacchaṃdamuktidaḥ
savālastrījalakrīḍāmṛtavāpīkṛtārṇavaḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 157

यमुनापतिरानीतपरिणीतद्विजात्मकः ॥
श्रीदामशङ्कुभकार्थभूम्यानीतेन्द्रभैरवः ॥ १५७ ॥

yamunāpatirānītapariṇītadvijātmakaḥ
śrīdāmaśaṅkubhakārthabhūmyānītendrabhairavaḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 158

दुर्वृत्तशिशुपालैकमुक्तिकोद्धारकेश्वरः ॥
आचाण्डालादिकं प्राप्याद्वारकानिधिकोटिकृत् ॥ १५८ ॥

durvṛttaśiśupālaikamuktikoddhārakeśvaraḥ
ācāṇḍālādikaṃ prāpyādvārakānidhikoṭikṛt

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 159

ब्रह्मास्त्रदग्धगर्भस्थपरीक्षिज्जीवनैककृत् ॥
परिणीतद्विजसुतानेतार्जुनमदापहः ॥ १५९ ॥

brahmāstradagdhagarbhasthaparīkṣijjīvanaikakṛt
pariṇītadvijasutānetārjunamadāpahaḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 160

गूढमुद्राकृतिग्रस्तभीष्माद्यखिलगौरवः ॥
पार्थार्थखण्डिताशेषदिव्यास्त्रः पार्थमोहभृत् ॥ १६० ॥

gūḍhamudrākṛtigrastabhīṣmādyakhilagauravaḥ
pārthārthakhaṇḍitāśeṣadivyāstraḥ pārthamohabhṛt

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 161

ब्रह्मशापच्छलध्वस्तयादवो विभवावहः ॥
अनंगो जितगौरीशो रतिकांतः सदोप्सितः ॥ १६१ ॥

brahmaśāpacchaladhvastayādavo vibhavāvahaḥ
anaṃgo jitagaurīśo ratikāṃtaḥ sadopsitaḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 162

पुष्पेषुर्विश्वविजयी स्मरः कामेश्वरीपतिः ॥
ऊषापतिर्विश्वहेतुर्विश्वतृप्तोऽधिपूरुषः ॥ १६२ ॥

puṣpeṣurviśvavijayī smaraḥ kāmeśvarīpatiḥ
ūṣāpatirviśvaheturviśvatṛpto'dhipūruṣaḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 163

चतुरात्मा चतुर्वर्णश्चतुर्वेदविधायकः ॥
चतुर्विश्वैकविश्वात्मासर्वोत्कृष्टासु कोटिषु ॥ १६३ ॥

caturātmā caturvarṇaścaturvedavidhāyakaḥ
caturviśvaikaviśvātmāsarvotkṛṣṭāsu koṭiṣu

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 164

आश्रयात्मापुराणर्षिर्व्यासः शास्त्रसहस्रकृत् ॥
महाभारतनिर्माता कवीन्द्रो वादरायणः ॥ १६४ ॥

āśrayātmāpurāṇarṣirvyāsaḥ śāstrasahasrakṛt
mahābhāratanirmātā kavīndro vādarāyaṇaḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 165

कृष्णद्वैपायनः सर्वपुरुषार्थकबोधकः ॥
वेदांतकर्ता ब्रह्मैकव्यंजकः पुरुवंशकृत् ॥१६५॥

kṛṣṇadvaipāyanaḥ sarvapuruṣārthakabodhakaḥ
vedāṃtakartā brahmaikavyaṃjakaḥ puruvaṃśakṛt

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 166

वुद्धो ध्यानजिताशेषदेवदेवो जगत्प्रियः ॥
निरायुधो जगज्जैत्रः श्रीधनो दुष्टमोहनः ॥ १६६ ॥

vuddho dhyānajitāśeṣadevadevo jagatpriyaḥ
nirāyudho jagajjaitraḥ śrīdhano duṣṭamohanaḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 167

दैत्यदेववहिष्कर्ता वेदार्थश्रुतिगोपकः ॥
शुद्धोदनिर्नष्टदिष्टः सुखदः सदसत्पतिः ॥ १६७ ॥

daityadevavahiṣkartā vedārthaśrutigopakaḥ
śuddhodanirnaṣṭadiṣṭaḥ sukhadaḥ sadasatpatiḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 168

यथायोग्याखिलकृपः सर्वशून्योऽखिलेष्टदः ॥
चतुष्कोटिपृथक्तत्त्वप्रज्ञापारमितेश्वरः ॥ १६८ ॥

yathāyogyākhilakṛpaḥ sarvaśūnyo'khileṣṭadaḥ
catuṣkoṭipṛthaktattvaprajñāpāramiteśvaraḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 169

पाषण्डश्रुतिमार्गेण पाषण्डश्रुतिगोपकः ॥
कल्की विष्णुयशःपुत्रः कलिकालविलोपकः ॥ १६९ ॥

pāṣaṇḍaśrutimārgeṇa pāṣaṇḍaśrutigopakaḥ
kalkī viṣṇuyaśaḥputraḥ kalikālavilopakaḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 170

समस्तम्लेच्छहस्तघ्नः सर्वशिष्टद्विजातिकृत् ॥
सत्यप्रवर्तको देवद्विजदीर्घक्षुधापहः ॥ १७० ॥

samastamlecchahastaghnaḥ sarvaśiṣṭadvijātikṛt
satyapravartako devadvijadīrghakṣudhāpahaḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 171

अश्व एवादिदेवेन पृथ्वीदुर्गतिनाशनः ॥
सद्यःक्ष्मानंतलक्ष्मीकृन्नष्टनिःशेषधर्मकृत् ॥ १७१ ॥

aśva evādidevena pṛthvīdurgatināśanaḥ
sadyaḥkṣmānaṃtalakṣmīkṛnnaṣṭaniḥśeṣadharmakṛt

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 172

अनंतस्वर्गयागैकहेमपूर्णाखिलद्विजः ॥
असाध्यैकजगच्छास्ता विश्ववन्द्यो जयध्वजः ॥ १७२ ॥

anaṃtasvargayāgaikahemapūrṇākhiladvijaḥ
asādhyaikajagacchāstā viśvavandyo jayadhvajaḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 173

आत्मतत्त्वाधिपः कर्तृश्रेष्ठो विधिरुमापतिः ॥
भर्तुः श्रेष्ठः प्रजेशाग्र्यो मरीचिजनकाग्रणीः ॥ १७३ ॥

ātmatattvādhipaḥ kartṛśreṣṭho vidhirumāpatiḥ
bhartuḥ śreṣṭhaḥ prajeśāgryo marīcijanakāgraṇīḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 174

कश्यपो देवराडिन्द्रः प्रह्लादो दैत्यराट् शशी ॥
नक्षत्रेशो रविस्तेजःश्रेष्ठः शुक्रः कवीश्वरः ॥ १७४ ॥

kaśyapo devarāḍindraḥ prahlādo daityarāṭ śaśī
nakṣatreśo ravistejaḥśreṣṭhaḥ śukraḥ kavīśvaraḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 175

महर्षिराड् भृगुर्विष्णुरादित्येशो बलिः स्वराट् ॥
वायुर्वह्निः शुचिः श्रेष्ठः शङ्करो रुद्रराड् गुरुः ॥ १७५ ॥

maharṣirāḍ bhṛgurviṣṇurādityeśo baliḥ svarāṭ
vāyurvahniḥ śuciḥ śreṣṭhaḥ śaṅkaro rudrarāḍ guruḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 176

विद्वत्तमश्चित्ररथो गंधर्वाग्र्यो वसूत्तमः ॥
वर्णादिरग्र्यास्त्री गौरी शक्त्यग्र्या श्रीश्च नारदः ॥ १७६ ॥

vidvattamaścitraratho gaṃdharvāgryo vasūttamaḥ
varṇādiragryāstrī gaurī śaktyagryā śrīśca nāradaḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 177

देवर्षिराट् पाण्डवाग्र्योऽर्जुनो नारदवादराट् ॥
पवनः पवनेशानो वरुणो यादसाम्पतिः ॥ १७७ ॥

devarṣirāṭ pāṇḍavāgryo'rjuno nāradavādarāṭ
pavanaḥ pavaneśāno varuṇo yādasāmpatiḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 178

गंगातीर्थोत्तमोद्धृतं छत्रकाख्यं वरौषधम् ॥
अन्नं सुदर्शनास्त्राग्र्यो वज्रप्रहरणोत्तमम् ॥ १७८ ॥

gaṃgātīrthottamoddhṛtaṃ chatrakākhyaṃ varauṣadham
annaṃ sudarśanāstrāgryo vajrapraharaṇottamam

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 179

उच्चैःश्रवा वाजिराज ऐरावत इभेश्वरः ॥
अरुंधत्येकपत्नीशो ह्यश्वत्थोऽशेषवृक्षराट् ॥१७९॥

uccaiḥśravā vājirāja airāvata ibheśvaraḥ
aruṃdhatyekapatnīśo hyaśvattho'śeṣavṛkṣarāṭ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 180

अध्यात्मविद्याविद्यात्मा प्रणवश्छन्दसांवरः ॥
मेरुर्गिरिपतिर्मार्गो मासाग्र्यः कालसत्तमः ॥ १८० ॥

adhyātmavidyāvidyātmā praṇavaśchandasāṃvaraḥ
merurgiripatirmārgo māsāgryaḥ kālasattamaḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 181

दिनाद्यात्मा पूर्वसिद्धिः कपिलः सामवेदराट् ॥
तार्क्ष्यः खगेन्द्र ऋत्वग्र्यो वसंतः कल्पपादपः ॥ १८१ ॥

dinādyātmā pūrvasiddhiḥ kapilaḥ sāmavedarāṭ
tārkṣyaḥ khagendra ṛtvagryo vasaṃtaḥ kalpapādapaḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 182

दातृश्रेष्ठः कामधेनुरार्तिघ्नाग्र्यः सुरोत्तमः ॥
चिंतामणिर्गुरुश्रेष्ठो माता हिततमः पिता ॥१८२॥

dātṛśreṣṭhaḥ kāmadhenurārtighnāgryaḥ surottamaḥ
ciṃtāmaṇirguruśreṣṭho mātā hitatamaḥ pitā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 183

सिंहो मृगेन्द्रो नागेन्द्रो वासुकिर्भूधरो नृपः ॥
वर्णेशो ब्राह्मणश्चांतःकरणाग्र्यं नमोनमः ॥ १८३ ॥

siṃho mṛgendro nāgendro vāsukirbhūdharo nṛpaḥ
varṇeśo brāhmaṇaścāṃtaḥkaraṇāgryaṃ namonamaḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

फलश्रुतिःThe fruit of reciting

Verse 184

इत्येतद्वासुदेवस्य विष्णोर्नामसहस्रकम् ॥
सर्वापराधशमनं परं भक्तिविवर्धनम् ॥ १८४ ॥

ityetadvāsudevasya viṣṇornāmasahasrakam
sarvāparādhaśamanaṃ paraṃ bhaktivivardhanam

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 185

अक्षयब्रह्मलोकादिसर्वार्थाप्त्येकसाधनम् ॥
विष्णुलोकैकसोपानं सर्वदुःखविनाशनम् ॥१८५॥

akṣayabrahmalokādisarvārthāptyekasādhanam
viṣṇulokaikasopānaṃ sarvaduḥkhavināśanam

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 186

समस्तसुखदं सत्यं परं निर्वाणदायकम् ॥
कामक्रोधादिनिःशेषमनोमलविशोधनम् ॥ १८६ ॥

samastasukhadaṃ satyaṃ paraṃ nirvāṇadāyakam
kāmakrodhādiniḥśeṣamanomalaviśodhanam

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 187

शांतिदं पावनं नृणां महापातकिनामपि ॥
सर्वेषां प्राणिनामाशु सर्वाभीष्टफलप्रदम् ॥ १८७ ॥

śāṃtidaṃ pāvanaṃ nṛṇāṃ mahāpātakināmapi
sarveṣāṃ prāṇināmāśu sarvābhīṣṭaphalapradam

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 188

सर्वविघ्नप्रशमनं सर्वारिष्टविनाशनम् ॥
घोरदुःखप्रशमनं तीव्रदारिद्र्यनाशनम् ॥ १८८ ॥

sarvavighnapraśamanaṃ sarvāriṣṭavināśanam
ghoraduḥkhapraśamanaṃ tīvradāridryanāśanam

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 189

तापत्रयापहं गुह्यं धनधान्ययशस्करम् ॥
सर्वैश्वर्यप्रदं सर्वसिद्धिदं सर्वकामदम् ॥ १८९ ॥

tāpatrayāpahaṃ guhyaṃ dhanadhānyayaśaskaram
sarvaiśvaryapradaṃ sarvasiddhidaṃ sarvakāmadam

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 190

तीर्थयज्ञतपोदानव्रतकोटिफलप्रदम् ॥
अप्रज्ञजाड्यशमनं सर्वविद्याप्रवर्तकम् ॥ १९० ॥

tīrthayajñatapodānavratakoṭiphalapradam
aprajñajāḍyaśamanaṃ sarvavidyāpravartakam

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 191

राज्यदं राज्यकामानां रोगिणां सर्वरोगनुत् ॥
वंध्यानां सुतदं चाशु सर्वश्रेष्ठफलप्रदम् ॥ १९१ ॥

rājyadaṃ rājyakāmānāṃ rogiṇāṃ sarvaroganut
vaṃdhyānāṃ sutadaṃ cāśu sarvaśreṣṭhaphalapradam

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 192

अस्त्रग्रामविषध्वांसि ग्रहपीडाविनाशनम् ॥
मांगल्यं पुण्यमायुष्यं श्रवणात्पठनाज्जपात् ॥ १९२ ॥

astragrāmaviṣadhvāṃsi grahapīḍāvināśanam
māṃgalyaṃ puṇyamāyuṣyaṃ śravaṇātpaṭhanājjapāt

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 193

सकृदस्याखिला वेदाः सांगा मंत्राश्च कोटिशः ॥
पुराणशास्त्रं स्मृतयः पठिताः पाठितास्तथा ॥ १९३ ॥

sakṛdasyākhilā vedāḥ sāṃgā maṃtrāśca koṭiśaḥ
purāṇaśāstraṃ smṛtayaḥ paṭhitāḥ pāṭhitāstathā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 194

जप्त्वास्य श्लोकं श्लोकार्द्धं पादं वा पठतः प्रिये ॥
नित्यं सिद्धयति सर्वेषामचिरात्किमुतोऽखिलम् ॥ १९४ ॥

japtvāsya ślokaṃ ślokārddhaṃ pādaṃ vā paṭhataḥ priye
nityaṃ siddhayati sarveṣāmacirātkimuto'khilam

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 195

प्राणेन सदृशं सद्यः प्रत्यहं सर्वकर्मसु ॥
इदं भद्रे त्वया गोप्यं पाठ्यं स्वार्थैकसिद्धये ॥ १९५ ॥

prāṇena sadṛśaṃ sadyaḥ pratyahaṃ sarvakarmasu
idaṃ bhadre tvayā gopyaṃ pāṭhyaṃ svārthaikasiddhaye

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 196

नावैष्णवाय दातव्यं विकल्पोपहतात्मने ॥
भक्तिश्रद्धाविहीनाय विष्णुसामान्यदर्शिने ॥ १९६ ॥

nāvaiṣṇavāya dātavyaṃ vikalpopahatātmane
bhaktiśraddhāvihīnāya viṣṇusāmānyadarśine

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 197

देयं पुत्राय शिष्याय शुद्धाय हितकाम्यया ॥
मत्प्रसादादृते नेदं ग्रहीष्यंत्यल्पमेधसः ॥ १९७ ॥

deyaṃ putrāya śiṣyāya śuddhāya hitakāmyayā
matprasādādṛte nedaṃ grahīṣyaṃtyalpamedhasaḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 198

कलौ सद्यः फलं कल्पग्राममेष्यति नारद ॥
लोकानां भाग्यहीनानां येन दुःखं विनश्यति ॥ १९८ ॥

kalau sadyaḥ phalaṃ kalpagrāmameṣyati nārada
lokānāṃ bhāgyahīnānāṃ yena duḥkhaṃ vinaśyati

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 199

क्षेत्रेषु वैष्णवेष्वेतदार्य्यावर्ते भविष्यति ॥
नास्ति विष्णोः परं सत्यं नास्ति विष्णोः परं पदम् ॥ १९९ ॥

kṣetreṣu vaiṣṇaveṣvetadāryyāvarte bhaviṣyati
nāsti viṣṇoḥ paraṃ satyaṃ nāsti viṣṇoḥ paraṃ padam

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 200

नास्ति विष्णोः परं ज्ञानं नास्ति मोक्षो ह्यवैष्णवः ॥
नास्ति विष्णोः परो मंत्रो नास्ति विष्णोः परं तपः ॥ २०० ॥

nāsti viṣṇoḥ paraṃ jñānaṃ nāsti mokṣo hyavaiṣṇavaḥ
nāsti viṣṇoḥ paro maṃtro nāsti viṣṇoḥ paraṃ tapaḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 201

नास्ति विष्णोः परं ध्यानं नास्ति मंत्रो ह्यवैष्णवः ॥
किं तस्य बहुभिर्मंत्रैः किं जपैर्बहुविस्तरैः ॥ २०१ ॥

nāsti viṣṇoḥ paraṃ dhyānaṃ nāsti maṃtro hyavaiṣṇavaḥ
kiṃ tasya bahubhirmaṃtraiḥ kiṃ japairbahuvistaraiḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 202

वाजपेयसहस्रैः किं भक्तिर्यस्य जनार्दने ॥
सर्वतीर्थमयो विष्णुः सर्वशास्त्रमयः प्रभुः ॥ २०२ ॥

vājapeyasahasraiḥ kiṃ bhaktiryasya janārdane
sarvatīrthamayo viṣṇuḥ sarvaśāstramayaḥ prabhuḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 203

सर्वक्रतुमयो विष्णुः सत्यं सत्यं वदाम्यहम् ॥
आब्रह्मसारसर्वस्वं सर्वमेतन्मयोदितम् ॥ २०३ ॥

sarvakratumayo viṣṇuḥ satyaṃ satyaṃ vadāmyaham
ābrahmasārasarvasvaṃ sarvametanmayoditam

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 204

श्रीपार्वत्युवाच — श्रीपार्वती ने कहा Śrī Pārvatī said

धन्यास्म्यनुगृहीतास्मि कृतार्थास्मि जगद्गुरो ॥
यन्मयेदं श्रुतं स्तोत्रं त्वद्रहस्यं सुदुर्लभम् ॥ २०४ ॥

dhanyāsmyanugṛhītāsmi kṛtārthāsmi jagadguro
yanmayedaṃ śrutaṃ stotraṃ tvadrahasyaṃ sudurlabham

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 205

अहो वत महत्कष्टं समस्तसुखदे हरौ ॥
विद्यमानेऽपि सर्वेशे मूढाः क्लिश्यंति संसृतौ ॥ २०५ ॥

aho vata mahatkaṣṭaṃ samastasukhade harau
vidyamāne'pi sarveśe mūḍhāḥ kliśyaṃti saṃsṛtau

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 206

यमुद्दिश्य सदा नाथो महेशोऽपि दिगंबरः ॥
जटिलो भस्मलिप्ताङ्गस्तपस्वी वीक्षितो जनैः ॥ २०६ ॥

yamuddiśya sadā nātho maheśo'pi digaṃbaraḥ
jaṭilo bhasmaliptāṅgastapasvī vīkṣito janaiḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 207

अतोऽधिको न देवोऽस्ति लक्ष्मीकांतान्मधुद्विषः ॥
यत्तत्त्वं चिंत्यते नित्यं त्वया योगीश्वरेण हि ॥ २०७ ॥

ato'dhiko na devo'sti lakṣmīkāṃtānmadhudviṣaḥ
yattattvaṃ ciṃtyate nityaṃ tvayā yogīśvareṇa hi

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 208

अतः परं किमधिकं पदं श्रीपुरुषोत्तमात् ॥
तमविज्ञाय तान् मूढा यजंते ज्ञानमानिनः ॥ २०८ ॥

ataḥ paraṃ kimadhikaṃ padaṃ śrīpuruṣottamāt
tamavijñāya tān mūḍhā yajaṃte jñānamāninaḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 209

मुषितास्मि त्वया नाथ चिरं यदयमीश्वरः ॥
प्रकाशितो न मे तस्य दत्ताद्या दिव्यशक्तयः ॥ २०९ ॥

muṣitāsmi tvayā nātha ciraṃ yadayamīśvaraḥ
prakāśito na me tasya dattādyā divyaśaktayaḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 210

अहो सर्वेश्वरो विष्णुः सर्वदेवोत्तमोत्तमः ॥
भवदादिगुरुर्मूढैः सामान्य इव लक्ष्यते ॥ २१० ॥

aho sarveśvaro viṣṇuḥ sarvadevottamottamaḥ
bhavadādigururmūḍhaiḥ sāmānya iva lakṣyate

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 211

महीयसां हि माहात्म्यं भजमानान्भजंति चेत् ॥
द्विषतोऽपि तथा पापानुपेक्षते क्षमालयाः ॥ २११ ॥

mahīyasāṃ hi māhātmyaṃ bhajamānānbhajaṃti cet
dviṣato'pi tathā pāpānupekṣate kṣamālayāḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 212

मयापि बाल्ये स्वपितुः प्रजा दृष्टा वुभुक्षिताः ॥
दुःखादशक्ताः स्वं पोष्टुं श्रिया नाध्यासिताः पुरा ॥ २१२ ॥

mayāpi bālye svapituḥ prajā dṛṣṭā vubhukṣitāḥ
duḥkhādaśaktāḥ svaṃ poṣṭuṃ śriyā nādhyāsitāḥ purā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 213

त्वया संवर्द्धिताभिश्च प्रजाभिर्विवुधादयः ॥
विशसद्भिः स्वशक्त्याद्याः ससुहृन्मित्रवान्धवाः ॥ २१३ ॥

tvayā saṃvarddhitābhiśca prajābhirvivudhādayaḥ
viśasadbhiḥ svaśaktyādyāḥ sasuhṛnmitravāndhavāḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 214

तया विना क्व देवत्वं क्व धैर्य्यं क्व परिग्रहः ॥
सर्वे भवंति जीवंतो यातनाः शिरसि स्थिताः ॥ २१४ ॥

tayā vinā kva devatvaṃ kva dhairyyaṃ kva parigrahaḥ
sarve bhavaṃti jīvaṃto yātanāḥ śirasi sthitāḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 215

तामृते नैव धर्मार्थौ कामो मोक्षोऽपि दुर्लभः ॥
क्षुधितानां दुर्गतानां कुतो योगसमाधयः ॥ २१५ ॥

tāmṛte naiva dharmārthau kāmo mokṣo'pi durlabhaḥ
kṣudhitānāṃ durgatānāṃ kuto yogasamādhayaḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 216

सा च संसारसारैका सर्वलोकैकपालिका ॥
वश्या सा कमला यस्य त्यक्त्वा त्वामपि शंकर ॥ २१६ ॥

sā ca saṃsārasāraikā sarvalokaikapālikā
vaśyā sā kamalā yasya tyaktvā tvāmapi śaṃkara

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 217

श्रिया धर्मेण शौर्य्येण रूपेणार्जवसंपदा ॥
सर्वातिशयवीर्येण संपूर्णस्य महात्मनः ॥ २१७ ॥

śriyā dharmeṇa śauryyeṇa rūpeṇārjavasaṃpadā
sarvātiśayavīryeṇa saṃpūrṇasya mahātmanaḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 218

कस्तेन तुल्यतामेति देवदेवेन विष्णुना ॥
यस्यांशांशकभागेन विना सर्वं विलीयते ॥ २१८ ॥

kastena tulyatāmeti devadevena viṣṇunā
yasyāṃśāṃśakabhāgena vinā sarvaṃ vilīyate

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 219

जगदेतत्तथा प्राहुर्दोषायैतद्विमोहिता ॥
नास्य जन्म जरा मृत्युर्नाप्राप्यं चार्थमेव वा ॥ २१९ ॥

jagadetattathā prāhurdoṣāyaitadvimohitā
nāsya janma jarā mṛtyurnāprāpyaṃ cārthameva vā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 220

तथापि कुरुते धर्म्मान्पालनाय सतां कृते ॥
विज्ञापय महादेवं प्रणम्यैकमहेश्वरम् ॥ २२० ॥

tathāpi kurute dharmmānpālanāya satāṃ kṛte
vijñāpaya mahādevaṃ praṇamyaikamaheśvaram

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 221

अवधार्य्य तथा साहं कांत कामद शाश्वत ॥
कामाद्यासक्तचित्तत्त्वात्किं तु सर्वेश्वर प्रभो ॥ २२१ ॥

avadhāryya tathā sāhaṃ kāṃta kāmada śāśvata
kāmādyāsaktacittattvātkiṃ tu sarveśvara prabho

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 222

त्वन्मयत्वात्प्रसादाद्वा शक्नोमि पठितुं न चेत् ॥
विष्णोः सहस्रनामैतत्प्रत्यहं वृषभध्वज ॥ २२२ ॥

tvanmayatvātprasādādvā śaknomi paṭhituṃ na cet
viṣṇoḥ sahasranāmaitatpratyahaṃ vṛṣabhadhvaja

त्वत्-मयत्वात् प्रसादात् वाशक्नोमि पठितुम् न चेत्विष्णोः सहस्र-नाम एतत्प्रत्यहम्वृषभ-ध्वज
हिन्दी अर्थ

यदि तुममय होने से या तुम्हारी कृपा से भी मैं विष्णु के इस सहस्रनाम को प्रतिदिन पढ़ न सकूँ, हे वृषभध्वज,

English sense

if, whether by being filled with you or by your grace, I am still unable to recite this thousand names of Viṣṇu every day, O bull-bannered one,

पदार्थ · word by word
त्वत्-मयत्वात् प्रसादात् वा
whether by being filled with you or by your graceतुममय होने से या तुम्हारी कृपा से
शक्नोमि पठितुम् न चेत्
if I am unable to reciteयदि मैं पढ़ न सकूँ
विष्णोः सहस्र-नाम एतत्
this thousand names of Viṣṇuविष्णु का यह सहस्रनाम
प्रत्यहम्
every dayप्रतिदिन
वृषभ-ध्वज
O bull-bannered oneहे वृषभध्वज

Verse 222क

नामैकेन तु येन स्यात्तत्फलं ब्रूहि मे प्रभो ॥

nāmaikena tu yena syāttatphalaṃ brūhi me prabho

नाम-एकेन तु येनस्यात् तत् फलम्ब्रूहि मे प्रभो
हिन्दी अर्थ

हे प्रभु, मुझे वह एक नाम बताओ जिससे वही फल हो।

English sense

tell me, O master, the single name by which that fruit would come.

पदार्थ · word by word
नाम-एकेन तु येन
by which single nameजिस एक नाम से
स्यात् तत् फलम्
that fruit would comeवह फल हो
ब्रूहि मे प्रभो
tell me, O masterहे प्रभु, मुझे बताओ

Verse 223

श्रीमहादेव उवाच — श्रीमहादेव ने कहा Śrī Mahādeva said

ॐ राम रामेति रामेति रमे रामे मनोरमे ॥
सहस्रनामभिस्तुल्यं रामनाम वरानने ॥ २२३ ॥

oṃ rāma rāmeti rāmeti rame rāme manorame
sahasranāmabhistulyaṃ rāmanāma varānane

ॐराम राम इति राम इतिरमेरामे मनोरमेसहस्र-नामभिः तुल्यम्राम-नामवर-आनने
हिन्दी अर्थ

ॐ। "राम, राम, राम": मैं मनोरम राम में रमण करता हूँ। हे वरानने, रामनाम सहस्रनाम के तुल्य है।

English sense

Oṃ. "Rāma, Rāma, Rāma": I delight in the charming Rāma. O fair-faced one, the name Rāma is equal to the thousand names.

पदार्थ · word by word
ॐ
Oṃॐ
राम राम इति राम इति
"Rāma, Rāma, Rāma""राम, राम, राम"
रमे
I delightमैं रमण करता हूँ
रामे मनोरमे
in the charming Rāmaमनोरम राम में
सहस्र-नामभिः तुल्यम्
equal to the thousand namesसहस्रनाम के तुल्य
राम-नाम
the name Rāmaरामनाम
वर-आनने
O fair-faced oneहे वरानने

Verse 224

अतः सर्वाणि तीर्थानि जलं चैव प्रयागजम् ॥
विष्णोर्नामसहस्रस्य कलां नार्हन्ति षोडशीम् ॥ २२४ ॥

ataḥ sarvāṇi tīrthāni jalaṃ caiva prayāgajam
viṣṇornāmasahasrasya kalāṃ nārhanti ṣoḍaśīm

अतःसर्वाणि तीर्थानिजलम् च एव प्रयाग-जम्विष्णोः नाम-सहस्रस्यकलाम् न अर्हन्ति षोडशीम्
हिन्दी अर्थ

इसलिए सब तीर्थ और प्रयाग का जल भी विष्णु के सहस्रनाम की सोलहवीं कला के योग्य नहीं।

English sense

Hence all the holy fords and the very water of Prayāga are not worth a sixteenth part of Viṣṇu's thousand names.

पदार्थ · word by word
अतः
henceइसलिए
सर्वाणि तीर्थानि
all the holy fordsसब तीर्थ
जलम् च एव प्रयाग-जम्
and the very water of Prayāgaऔर प्रयाग का जल भी
विष्णोः नाम-सहस्रस्य
of Viṣṇu's thousand namesविष्णु के सहस्रनाम की
कलाम् न अर्हन्ति षोडशीम्
are not worth a sixteenth partसोलहवीं कला के भी योग्य नहीं
॥ इति नारदपंचरात्रोक्तश्रीविष्णोर्नामसहस्रं समाप्तम् ॥

Terms on this page

Mahadeva महादेव An epithet of Shiva, "the great god";
Narada नारद A celestial sage and recurring listener/questioner figure across Puranic literature.
Sahasranama सहस्रनाम A recitation of a deity's thousand names — a devotional text genre used across many deities, not one single fixed composition.
Phalashruti फलश्रुति The closing section of a hymn or scripture that lists the benefits and results promised to whoever recites it.
Parvati पार्वती The daughter of the mountain and consort of Shiva; the questioner to whom much of tantra is expounded.

Translated and edited by Gaurav Verma under the site's published method. The Sanskrit text is in the public domain. Our transliteration, translation and apparatus are licensed CC BY-SA 4.0 — see /license.

← All stotras