Bṛhannīla Tantra, paṭala 18

श्रीतारासहस्रनामस्तोत्रम्

Tara Sahasranama Stotram 2 (Brihannila Tantra) — The thousand names of Tārā

This is a thousand-name hymn of Tara given in the Bṛhannīla Tantra as a talk between the Goddess and Bhairava. Śiva first holds back because the hymn is secret, then yields when Parvati turns away from him. The names follow for a hundred and fifty verses, and the closing verses tell what reciting them gives and that it is to be handed on only to a tested devotee.

Verse 1

श्रीदेव्युवाच — श्रीदेवी बोलीं Śrī Devī spoke

देवदेव महादेव सृष्टिस्थित्यन्तकारक ।
प्रसङ्गेन महादेव्या विस्तरं कथितं मयि ॥ १ ॥

devadeva mahādeva sṛṣṭisthityantakāraka
prasaṅgena mahādevyā vistaraṃ kathitaṃ mayi

देवदेवमहादेवसृष्टिस्थित्यन्तकारकप्रसङ्गेनमहादेव्याविस्तरंकथितंमयि
हिन्दी अर्थ

देवों के देव, महादेव, सृष्टि, स्थिति और अन्त करने वाले, प्रसंग से महादेवी की महिमा मुझे विस्तार से बताई गई है।

English sense

God of gods, Mahādeva, maker of creation, preservation and end, in passing the greatness of the Mahādevī has been told to me at length.

पदार्थ · word by word
देवदेव
God of godsदेवों के देव
महादेव
Mahādevaमहादेव
सृष्टिस्थित्यन्तकारक
maker of creation, preservation and endसृष्टि, स्थिति और अन्त करने वाले
प्रसङ्गेन
in passingप्रसंग से
महादेव्या
of the Mahādevīमहादेवी की
विस्तरं
at lengthविस्तार से
कथितं
has been toldबताई गई है
मयि
to meमुझे

Verse 2

देव्या नीलसरस्वत्याः सहस्रं परमेश्वर ।
नाम्नां श्रोतुं महेशान प्रसादः क्रियतां मयि ।
कथयस्व महादेव यद्यहं तव वल्लभा ॥ २ ॥

devyā nīlasarasvatyāḥ sahasraṃ parameśvara
nāmnāṃ śrotuṃ maheśāna prasādaḥ kriyatāṃ mayi
kathayasva mahādeva yadyahaṃ tava vallabhā

देव्यानीलसरस्वत्याःसहस्रंपरमेश्वरनाम्नांश्रोतुंमहेशानप्रसादःक्रियतांमयिकथयस्वमहादेवयद्यहंतववल्लभा
हिन्दी अर्थ

हे परमेश्वर, देवी नील सरस्वती के हज़ार नाम सुनने के लिए, हे महेशान, मुझ पर कृपा कीजिए। हे महादेव, अगर मैं आपको प्रिय हूँ तो उन्हें बताइए।

English sense

Of the Devī Nīla-Sarasvatī, Parameśvara, the thousand names — to hear them, Maheśāna, let grace be done to me. Tell them, Mahādeva, if I am dear to you.

पदार्थ · word by word
देव्या
of the Devīदेवी के
नीलसरस्वत्याः
of Nīla-Sarasvatīनील सरस्वती के
सहस्रं
the thousandहज़ार
परमेश्वर
Parameśvaraहे परमेश्वर
नाम्नां
of namesनामों के
श्रोतुं
to hearसुनने के लिए
महेशान
Maheśānaहे महेशान
प्रसादः
graceकृपा
क्रियतां
let it be doneकीजिए
मयि
to meमुझ पर
कथयस्व
tellबताइए
महादेव
Mahādevaहे महादेव
यद्यहं
if Iअगर मैं
तव
to youआपको
वल्लभा
dearप्रिय

Verse 3

श्रीभैरव उवाच — श्रीभैरव बोले Śrī Bhairava spoke

साधु पृष्टं महादेवि सर्वतन्त्रेषु गोपितम् ।
नाम्नां सहस्रं ताराया कथितुं नैव शक्यते ॥ ३ ॥

sādhu pṛṣṭaṃ mahādevi sarvatantreṣu gopitam
nāmnāṃ sahasraṃ tārāyā kathituṃ naiva śakyate

साधुपृष्टंमहादेविसर्वतन्त्रेषुगोपितम्नाम्नांसहस्रंतारायाकथितुंनैवशक्यते
हिन्दी अर्थ

ठीक पूछा, हे महादेवी; यह सब तन्त्रों में छिपाकर रखा गया है। तारा के हज़ार नाम कहे नहीं जा सकते।

English sense

Well asked, Mahādevī; it is hidden in all the Tantras. The thousand names of Tārā cannot be told.

पदार्थ · word by word
साधु
wellठीक
पृष्टं
askedपूछा
महादेवि
Mahādevīहे महादेवी
सर्वतन्त्रेषु
in all the Tantrasसब तन्त्रों में
गोपितम्
hiddenछिपाकर रखा गया
नाम्नां
of namesनामों के
सहस्रं
the thousandहज़ार
ताराया
of Tārāतारा के
कथितुं
to tellकहे जाने
नैव
not at allबिलकुल नहीं
शक्यते
can beसकते

Verse 4

प्रकाशात् सिद्धिहानिः स्यात् श्रिया च परिहीयते ।
प्रकाशयति यो मोहात् षण्मासाद् मृत्युमाप्नुयात् ॥ ४ ॥

prakāśāt siddhihāniḥ syāt śriyā ca parihīyate
prakāśayati yo mohāt ṣaṇmāsād mṛtyumāpnuyāt

प्रकाशात्सिद्धिहानिःस्यात्श्रियाचपरिहीयतेप्रकाशयतियोमोहात्षण्मासाद्मृत्युमाप्नुयात्
हिन्दी अर्थ

प्रकट करने से सिद्धि की हानि होती है और श्री साथ छोड़ देती है। जो मोह से इसे प्रकट करता है, वह छह महीने में मृत्यु पाएगा।

English sense

By making it known, success is lost and one is abandoned by fortune. Whoever makes it known through delusion would meet death within six months.

पदार्थ · word by word
प्रकाशात्
by making knownप्रकट करने से
सिद्धिहानिः
loss of successसिद्धि की हानि
स्यात्
would beहोती है
श्रिया
by fortuneश्री से
च
andऔर
परिहीयते
one is abandonedसाथ छोड़ देती है
प्रकाशयति
makes knownप्रकट करता है
यो
whoeverजो
मोहात्
through delusionमोह से
षण्मासाद्
within six monthsछह महीने में
मृत्युमाप्नुयात्
would meet deathमृत्यु पाएगा

Verse 5

अकथ्यं परमेशानि अकथ्यं चैव सुन्दरि ।
क्षमस्व वरदे देवि यदि स्नेहोऽस्ति मां प्रति ॥ ५ ॥

akathyaṃ parameśāni akathyaṃ caiva sundari
kṣamasva varade devi yadi sneho'sti māṃ prati

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 6

सर्वस्वं शृणु हे देवि सर्वागमविदां वरे ।
धनसारं महादेवि गोप्तव्यं परमेश्वरि ॥ ६ ॥

sarvasvaṃ śṛṇu he devi sarvāgamavidāṃ vare
dhanasāraṃ mahādevi goptavyaṃ parameśvari

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 7

आयुर्गोप्यं गृहच्छिद्रं गोप्यं न पापभाग् भवेत् ।
सुगोप्यं परमेशानि गोपनात् सिद्धिमश्नुते ॥ ७ ॥

āyurgopyaṃ gṛhacchidraṃ gopyaṃ na pāpabhāg bhavet
sugopyaṃ parameśāni gopanāt siddhimaśnute

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 8

प्रकाशात् कार्यहानिश्च प्रकाशात् प्रलयं भवेत् ।
तस्माद् भद्रे महेशानि न प्रकाश्यं कदाचन ॥ ८ ॥

prakāśāt kāryahāniśca prakāśāt pralayaṃ bhavet
tasmād bhadre maheśāni na prakāśyaṃ kadācana

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 9

इति देववचः श्रुत्वा देवी परमसुन्दरी ।
चिन्तिता परमेशानी विषण्णा तत्र जायते ॥ ९ ॥

iti devavacaḥ śrutvā devī paramasundarī
cintitā parameśānī viṣaṇṇā tatra jāyate

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 10

शृणु हे परमेशान कृपासागरपारग ।
तव स्नेहो महादेव मयि नास्त्यत्र निश्चितम् ॥ १० ॥

śṛṇu he parameśāna kṛpāsāgarapāraga
tava sneho mahādeva mayi nāstyatra niścitam

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 11

भद्रं भद्रं महादेव इति कृत्वा महेश्वरी ।
विमुखीभूय देवेशी तत्रास्ते शैलजा शुभा ॥ ११ ॥

bhadraṃ bhadraṃ mahādeva iti kṛtvā maheśvarī
vimukhībhūya deveśī tatrāste śailajā śubhā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 12

विलोक्य विमुखीं देवीं महादेवो महेश्वरः ।
प्रहस्य परमेशानीं परिष्वज्य प्रियां कथाम् ॥ १२ ॥

vilokya vimukhīṃ devīṃ mahādevo maheśvaraḥ
prahasya parameśānīṃ pariṣvajya priyāṃ kathām

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 13

कथयामास तत्रैव महादेव्यै महेश्वरि ।
मम सर्वस्वरूपा त्वं जानीहि नगनन्दिनि ॥ १३ ॥

kathayāmāsa tatraiva mahādevyai maheśvari
mama sarvasvarūpā tvaṃ jānīhi naganandini

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 14

त्वां विनाहं महादेवि पूर्वोक्तशवरूपवान् ।
क्षमस्व परमानन्दे क्षमस्व नगनन्दिनि ॥ १४ ॥

tvāṃ vināhaṃ mahādevi pūrvoktaśavarūpavān
kṣamasva paramānande kṣamasva naganandini

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 15

यथा प्राणो महेशानि देहे तिष्ठति सुन्दरि ।
तथा त्वं जगतामाद्ये चरणे पतितोऽस्म्यहम् ॥ १५ ॥

yathā prāṇo maheśāni dehe tiṣṭhati sundari
tathā tvaṃ jagatāmādye caraṇe patito'smyaham

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 16

इति मत्वा महादेवि रक्ष मां तव किङ्करम् ।
ततो देवी महेशानी त्रैलोक्यमोहिनी शिवा ॥ १६ ॥

iti matvā mahādevi rakṣa māṃ tava kiṅkaram
tato devī maheśānī trailokyamohinī śivā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 17

महादेवं परिष्वज्य प्राह गद्गदया गिरा ।
सदा देहस्वरूपाहं देही त्वं परमेश्वर ॥ १७ ॥

mahādevaṃ pariṣvajya prāha gadgadayā girā
sadā dehasvarūpāhaṃ dehī tvaṃ parameśvara

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 18

तथापि वञ्चनां कर्तुं मामित्थं वदसि प्रियम् ।
महादेवः पुनः प्राह भैरवि प्राणवल्लभे ॥ १८ ॥
नाम्नां सहस्रं ताराया श्रोतुमिच्छस्यशेषतः ।

tathāpi vañcanāṃ kartuṃ māmitthaṃ vadasi priyam
mahādevaḥ punaḥ prāha bhairavi prāṇavallabhe
nāmnāṃ sahasraṃ tārāyā śrotumicchasyaśeṣataḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 19

श्रीदेव्युवाच — श्रीदेवी बोलीं Śrī Devī spoke

न श्रुतं परमेशान तारानामसहस्रकम् ।
कथयस्व महाभाग सत्यं परमसुन्दरम् ॥ १९ ॥

na śrutaṃ parameśāna tārānāmasahasrakam
kathayasva mahābhāga satyaṃ paramasundaram

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 20

श्रीपार्वत्युवाच — श्रीपार्वती बोलीं Śrī Pārvatī spoke

कथमीशान सर्वज्ञ लभन्ते सिद्धिमुत्तमाम् ।
साधकाः सर्वदा येन तन्मे कथय सुन्दर ॥ २० ॥

kathamīśāna sarvajña labhante siddhimuttamām
sādhakāḥ sarvadā yena tanme kathaya sundara

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 21

यस्मात् परतरं नास्ति स्तोत्रं तन्त्रेषु निश्चितम् ।
सर्वपापहरं दिव्यं सर्वापद्विनिवारकम् ॥ २१ ॥

yasmāt parataraṃ nāsti stotraṃ tantreṣu niścitam
sarvapāpaharaṃ divyaṃ sarvāpadvinivārakam

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 22

सर्वज्ञानकरं पुण्यं सर्वमङ्गलसंयुतम् ।
पुरश्चर्याशतैस्तुल्यं स्तोत्रं सर्वप्रियङ्करम् ॥ २२ ॥

sarvajñānakaraṃ puṇyaṃ sarvamaṅgalasaṃyutam
puraścaryāśataistulyaṃ stotraṃ sarvapriyaṅkaram

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 23

वश्यप्रदं मारणदमुच्चाटनप्रदं महत् ।
नाम्नां सहस्रं ताराया कथयस्व सुरेश्वर ॥ २३ ॥

vaśyapradaṃ māraṇadamuccāṭanapradaṃ mahat
nāmnāṃ sahasraṃ tārāyā kathayasva sureśvara

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 24

श्रीमहादेव उवाच — श्रीमहादेव बोले Śrī Mahādeva spoke

नाम्नां सहस्रं ताराया स्तोत्रपाठाद् भविष्यति ।
नाम्नां सहस्रं तारायाः कथयिष्याम्यशेषतः ॥ २४ ॥

nāmnāṃ sahasraṃ tārāyā stotrapāṭhād bhaviṣyati
nāmnāṃ sahasraṃ tārāyāḥ kathayiṣyāmyaśeṣataḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 25

शृणु देवि सदा भक्त्या भक्तानां परमं हितम् ।
विना पूजोपहारेण विना जाप्येन यत् फलम् ॥ २५ ॥
तत् फलं सकलं देवि कथयिष्यामि तच्छृणु ।

śṛṇu devi sadā bhaktyā bhaktānāṃ paramaṃ hitam
vinā pūjopahāreṇa vinā jāpyena yat phalam
tat phalaṃ sakalaṃ devi kathayiṣyāmi tacchṛṇu

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

जाप्येन uncertain

सहस्रनामानिThe thousand names

Verse 26

तारा रात्रिर्महारात्रिः कालरात्रिर्महामतिः ।
कालिका कामदा माया महामाया महास्मृतिः ॥ २६ ॥

tārā rātrirmahārātriḥ kālarātrirmahāmatiḥ
kālikā kāmadā māyā mahāmāyā mahāsmṛtiḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 27

महादानरता यज्ञा यज्ञोत्सवविभूषिता ।
चन्द्रवक्त्रा चकोराक्षी चारुनेत्रा सुलोचना ॥ २७ ॥

mahādānaratā yajñā yajñotsavavibhūṣitā
candravaktrā cakorākṣī cārunetrā sulocanā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 28

त्रिनेत्रा महती देवी कुरङ्गाक्षी मनोरमा ।
ब्राह्मी नारायणी ज्योत्स्ना चारुकेशी सुमूर्धजा ॥ २८ ॥

trinetrā mahatī devī kuraṅgākṣī manoramā
brāhmī nārāyaṇī jyotsnā cārukeśī sumūrdhajā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 29

वाराही वारुणी विद्या महाविद्या महेश्वरी ।
सिद्धा कुञ्चितकेशा च महायज्ञस्वरूपिणी ॥ २९ ॥

vārāhī vāruṇī vidyā mahāvidyā maheśvarī
siddhā kuñcitakeśā ca mahāyajñasvarūpiṇī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 30

गौरी चम्पकवर्णा च कृशाङ्गी शिवमोहिनी ।
सर्वानन्दस्वरूपा च सर्वशङ्कैकतारिणी ॥ ३० ॥

gaurī campakavarṇā ca kṛśāṅgī śivamohinī
sarvānandasvarūpā ca sarvaśaṅkaikatāriṇī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

line doubtful

Verse 31

विद्यानन्दमयी नन्दा भद्रकाली स्वरूपिणी ।
गायत्री सुचरित्रा च कौलव्रतपरायणा ॥ ३१ ॥

vidyānandamayī nandā bhadrakālī svarūpiṇī
gāyatrī sucaritrā ca kaulavrataparāyaṇā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 32

हिरण्यगर्भा भूगर्भा महागर्भा सुलोचनी ।
हिमवत्तनया दिव्या महामेघस्वरूपिणी ॥ ३२ ॥

hiraṇyagarbhā bhūgarbhā mahāgarbhā sulocanī
himavattanayā divyā mahāmeghasvarūpiṇī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 33

जगन्माता जगद्धात्री जगतामुपकारिणी ।
ऐन्द्री सौम्या तथा घोरा वारुणी माधवी तथा ॥ ३३ ॥

jaganmātā jagaddhātrī jagatāmupakāriṇī
aindrī saumyā tathā ghorā vāruṇī mādhavī tathā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 34

आग्नेयी वैनतेयी च ऐशानी चण्डिकात्मिका ।
सुमेरुतनया नित्या सर्वेषामुपकारिणी ॥ ३४ ॥

āgneyī vainateyī ca aiśānī caṇḍikātmikā
sumerutanayā nityā sarveṣāmupakāriṇī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 35

ललज्जिह्वा सरोजाक्षी मुण्डसृक्परिभूषिता ।
सर्वानन्दमयी सर्वा सर्वानन्दस्वरूपिणी ॥ ३५ ॥

lalajjihvā sarojākṣī muṇḍasṛkparibhūṣitā
sarvānandamayī sarvā sarvānandasvarūpiṇī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 36

धृतिर्मेधा तथा लक्ष्मीः श्रद्धा पन्नगगामिनी ।
रुक्मिणी जानकी दुर्गाम्बिका सत्यवती रतिः ॥ ३६ ॥

dhṛtirmedhā tathā lakṣmīḥ śraddhā pannagagāminī
rukmiṇī jānakī durgāmbikā satyavatī ratiḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 37

कामाख्या कामदा नन्दा नारसिंही सरस्वती ।
महादेवरता चण्डी चण्डदोर्दण्डखण्डिनी ॥ ३७ ॥

kāmākhyā kāmadā nandā nārasiṃhī sarasvatī
mahādevaratā caṇḍī caṇḍadordaṇḍakhaṇḍinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 38

दीर्घकेशी सुकेशी च पिङ्गकेशी महाकचा ।
भवानी भवपत्नी च भवभीतिहरा सती ॥ ३८ ॥

dīrghakeśī sukeśī ca piṅgakeśī mahākacā
bhavānī bhavapatnī ca bhavabhītiharā satī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 39

पौरन्दरी तथा विष्णोर्जाया माहेश्वरी तथा ।
सर्वेषां जननी विद्या चार्वङ्गी दैत्यनाशिनी ॥ ३९ ॥

paurandarī tathā viṣṇorjāyā māheśvarī tathā
sarveṣāṃ jananī vidyā cārvaṅgī daityanāśinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 40

सर्वरूपा महेशानी कामिनी वरवर्णिनी ।
महाविद्या महामाया महामेधा महोत्सवा ॥ ४० ॥

sarvarūpā maheśānī kāminī varavarṇinī
mahāvidyā mahāmāyā mahāmedhā mahotsavā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 41

विरूपा विश्वरूपा च मृडानी मृडवल्लभा ।
कोटिचन्द्रप्रतीकाशा शतसूर्यप्रकाशिनी ॥ ४१ ॥

virūpā viśvarūpā ca mṛḍānī mṛḍavallabhā
koṭicandrapratīkāśā śatasūryaprakāśinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 42

जह्नुकन्या महोग्रा च पार्वती विश्वमोहिनी ।
कामरूपा महेशानी नित्योत्साहा मनस्विनी ॥ ४२ ॥

jahnukanyā mahogrā ca pārvatī viśvamohinī
kāmarūpā maheśānī nityotsāhā manasvinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 43

वैकुण्ठनाथपत्नी च तथा शङ्करमोहिनी ।
काश्यपी कमला कृष्णा कृष्णरूपा च कालिनी ॥ ४३ ॥

vaikuṇṭhanāthapatnī ca tathā śaṅkaramohinī
kāśyapī kamalā kṛṣṇā kṛṣṇarūpā ca kālinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 44

माहेश्वरी वृषारूढा सर्वविस्मयकारिणी ।
मान्या मानवती शुद्धा कन्या हिमगिरेस्तथा ॥ ४४ ॥

māheśvarī vṛṣārūḍhā sarvavismayakāriṇī
mānyā mānavatī śuddhā kanyā himagirestathā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 45

अपर्णा पद्मपत्राक्षी नागयज्ञोपवीतिनी ।
महाशङ्खधरा कान्ता कमनीया नगात्मजा ॥ ४५ ॥

aparṇā padmapatrākṣī nāgayajñopavītinī
mahāśaṅkhadharā kāntā kamanīyā nagātmajā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 46

ब्रह्माणी वैष्णवी शम्भोर्जाया गङ्गा जलेश्वरी ।
भागीरथी मनोबुद्धिर्नित्या विद्यामयी तथा ॥ ४६ ॥

brahmāṇī vaiṣṇavī śambhorjāyā gaṅgā jaleśvarī
bhāgīrathī manobuddhirnityā vidyāmayī tathā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 47

हरप्रिया गिरिसुता हरपत्नी तपस्विनी ।
महाव्याधिहरा देवी महाघोरस्वरूपिणी ॥ ४७ ॥

harapriyā girisutā harapatnī tapasvinī
mahāvyādhiharā devī mahāghorasvarūpiṇī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 48

महापुण्यप्रभा भीमा मधुकैटभनाशिनी ।
शङ्खिनी वज्रिणी धात्री तथा पुस्तकधारिणी ॥ ४८ ॥

mahāpuṇyaprabhā bhīmā madhukaiṭabhanāśinī
śaṅkhinī vajriṇī dhātrī tathā pustakadhāriṇī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 49

चामुण्डा चपला तुङ्गा शुम्भदैत्यनिकृन्तनी ।
शान्तिर्निद्रा महानिद्रा पूर्णनिद्रा च रेणुका ॥ ४९ ॥

cāmuṇḍā capalā tuṅgā śumbhadaityanikṛntanī
śāntirnidrā mahānidrā pūrṇanidrā ca reṇukā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 50

कौमारी कुलजा कुन्ती कौलव्रतपरायणा ।
वनदुर्गा सदाचारा द्रौपदी द्रुपदात्मजा ॥ ५० ॥

kaumārī kulajā kuntī kaulavrataparāyaṇā
vanadurgā sadācārā draupadī drupadātmajā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 51

यशस्विनी यशस्या च यशोधात्री यशःप्रदा ।
सृष्टिरूपा महागौरी निशुम्भप्राणनाशिनी ॥ ५१ ॥

yaśasvinī yaśasyā ca yaśodhātrī yaśaḥpradā
sṛṣṭirūpā mahāgaurī niśumbhaprāṇanāśinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 52

पद्मिनी वसुधा पृथ्वी रोहिणी विन्ध्यवासिनी ।
शिवशक्तिर्महाशक्तिः शङ्खिनी शक्तिनिर्गता ॥ ५२ ॥

padminī vasudhā pṛthvī rohiṇī vindhyavāsinī
śivaśaktirmahāśaktiḥ śaṅkhinī śaktinirgatā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 53

दैत्यप्राणहरा देवी सर्वरक्षणकारिणी ।
शान्तिः क्षेमङ्करी चैव बुद्धिरूपा महाधना ॥ ५३ ॥

daityaprāṇaharā devī sarvarakṣaṇakāriṇī
śāntiḥ kṣemaṅkarī caiva buddhirūpā mahādhanā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 54

श्रीविद्या भैरवी भव्या भवानी भवनाशिनी ।
तापिनी भाविनी सीता तीक्ष्णतेजःस्वरूपिणी ॥ ५४ ॥

śrīvidyā bhairavī bhavyā bhavānī bhavanāśinī
tāpinī bhāvinī sītā tīkṣṇatejaḥsvarūpiṇī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 55

दात्री दानपरा काली दुर्गा दैत्यविभूषणा ।
महापुण्यप्रदा भीमा मधुकैटभनाशिनी ॥ ५५ ॥

dātrī dānaparā kālī durgā daityavibhūṣaṇā
mahāpuṇyapradā bhīmā madhukaiṭabhanāśinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 56

पद्मा पद्मावती कृष्णा तुष्टा पुष्टा तथोर्वशी ।
वज्रिणी वज्रहस्ता च तथा नारायणी शिवा ॥ ५६ ॥

padmā padmāvatī kṛṣṇā tuṣṭā puṣṭā tathorvaśī
vajriṇī vajrahastā ca tathā nārāyaṇī śivā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 57

खङ्गिनी खङ्गहस्ता च खड्गखर्परधारिणी ।
देवाङ्गना देवकन्या देवमाता पुलोमजा ॥ ५७ ॥

khaṅginī khaṅgahastā ca khaḍgakharparadhāriṇī
devāṅganā devakanyā devamātā pulomajā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 58

सुखिनी स्वर्गदात्री च सर्वसौख्यविवर्धिनी ।
शीला शीलवती सूक्ष्मा सूक्ष्माकारा वरप्रदा ॥ ५८ ॥

sukhinī svargadātrī ca sarvasaukhyavivardhinī
śīlā śīlavatī sūkṣmā sūkṣmākārā varapradā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 59

वरेण्या वरदा वाणी ज्ञानिनी ज्ञानदा सदा ।
उग्रकाली महाकाली भद्रकाली च दक्षिणा ॥ ५९ ॥

vareṇyā varadā vāṇī jñāninī jñānadā sadā
ugrakālī mahākālī bhadrakālī ca dakṣiṇā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 60

भृगुवंशसमुद्भूता भार्गवी भृगुवल्लभा ।
शूलिनी शूलहस्ता च कर्त्री खर्परधारिणी ॥ ६० ॥

bhṛguvaṃśasamudbhūtā bhārgavī bhṛguvallabhā
śūlinī śūlahastā ca kartrī kharparadhāriṇī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 61

महावंशसमुद्भूता मयूरवरवाहना ।
महाशङ्खरता रक्ता रक्तखर्परधारिणी ॥ ६१ ॥

mahāvaṃśasamudbhūtā mayūravaravāhanā
mahāśaṅkharatā raktā raktakharparadhāriṇī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 62

रक्ताम्बरधरा रामा रमणी सुरनायिका ।
मोक्षदा शिवदा श्यामा मदविभ्रममन्थरा ॥ ६२ ॥

raktāmbaradharā rāmā ramaṇī suranāyikā
mokṣadā śivadā śyāmā madavibhramamantharā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 63

परमानन्ददा ज्येष्ठा योगिनी गणसेविता ।
सारा जाम्बवती चैव सत्यभामा नगात्मजा ॥ ६३ ॥

paramānandadā jyeṣṭhā yoginī gaṇasevitā
sārā jāmbavatī caiva satyabhāmā nagātmajā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 64

रौद्रा रौद्रबला घोरा रुद्रसारुणात्मिका ।
रुद्ररूपा महारौद्री रौद्रदैत्यविनाशिनी ॥ ६४ ॥

raudrā raudrabalā ghorā rudrasāruṇātmikā
rudrarūpā mahāraudrī raudradaityavināśinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 65

कौमारी कौशिकी चण्डी कालदैत्यविनाशिनी ।
शम्भुपत्नी शम्भुरता शम्भुजाया महोदरी ॥ ६५ ॥

kaumārī kauśikī caṇḍī kāladaityavināśinī
śambhupatnī śambhuratā śambhujāyā mahodarī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 66

शिवपत्नी शिवरता शिवजाया शिवप्रिया ।
हरपत्नी हररता हरजाया हरप्रिया ॥ ६६ ॥

śivapatnī śivaratā śivajāyā śivapriyā
harapatnī hararatā harajāyā harapriyā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 67

मदनान्तककान्ता च मदनान्तकवल्लभा ।
गिरिजा गिरिकन्या च गिरीशस्य च वल्लभा ॥ ६७ ॥

madanāntakakāntā ca madanāntakavallabhā
girijā girikanyā ca girīśasya ca vallabhā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 68

भूता भव्या भवा स्पष्टा पावनी परपालिनी ।
अदृश्या च व्यक्तरूपा इष्टानिष्टप्रवर्द्धिनी ॥ ६८ ॥

bhūtā bhavyā bhavā spaṣṭā pāvanī parapālinī
adṛśyā ca vyaktarūpā iṣṭāniṣṭapravarddhinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 69

अच्युता प्रच्युतप्राणा प्रमदा वासवेश्वरी ।
अपांनिधिसमुद्भूता धारिणी च प्रतिष्ठिता ॥ ६९ ॥

acyutā pracyutaprāṇā pramadā vāsaveśvarī
apāṃnidhisamudbhūtā dhāriṇī ca pratiṣṭhitā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 70

उद्भवा शोभना क्षेमा श्रीगर्भा परमेश्वरी ।
कमला पुष्पदेहा च कामिनी कञ्जलोचना ॥ ७० ॥

udbhavā śobhanā kṣemā śrīgarbhā parameśvarī
kamalā puṣpadehā ca kāminī kañjalocanā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 71

शरण्या कमला प्रीतिर्विमलानन्दवर्धिनी ।
कपर्दिनी कराला च निर्मला देवरूपिणी ॥ ७१ ॥

śaraṇyā kamalā prītirvimalānandavardhinī
kapardinī karālā ca nirmalā devarūpiṇī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 72

उदीर्णभूषणा भव्या सुरसेना महोदरी ।
श्रीमती शिशिरा नव्या शिशिराचलकन्यका ॥ ७२ ॥

udīrṇabhūṣaṇā bhavyā surasenā mahodarī
śrīmatī śiśirā navyā śiśirācalakanyakā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 73

सुरमान्या सुरश्रेष्ठा ज्येष्ठा प्राणेश्वरी स्थिरा ।
तमोघ्नी ध्वान्तसंहन्त्री प्रयतात्मा पतिव्रता ॥ ७३ ॥

suramānyā suraśreṣṭhā jyeṣṭhā prāṇeśvarī sthirā
tamoghnī dhvāntasaṃhantrī prayatātmā pativratā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 74

प्रद्योतिनी रथारूढा सर्वलोकप्रकाशिनी ।
मेधाविनी महावीर्या हंसी संसारतारिणी ॥ ७४ ॥

pradyotinī rathārūḍhā sarvalokaprakāśinī
medhāvinī mahāvīryā haṃsī saṃsāratāriṇī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 75

प्रणतप्राणिनामार्तिहारिणी दैत्यनाशिनी ।
डाकिनी शाकिनीदेवी वरखट्वाङ्गधारिणी ॥ ७५ ॥

praṇataprāṇināmārtihāriṇī daityanāśinī
ḍākinī śākinīdevī varakhaṭvāṅgadhāriṇī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 76

कौमुदी कुमुदानन्दा कौलिका कुलजामरा ।
गर्विता गुणसंपन्ना नगजा खगवाहिनी ॥ ७६ ॥

kaumudī kumudānandā kaulikā kulajāmarā
garvitā guṇasaṃpannā nagajā khagavāhinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 77

चन्द्रानना महोग्रा च चारुमूर्धजशोभना ।
मनोज्ञा माधवी मान्या माननीया सतां सुहृत् ॥ ७७ ॥

candrānanā mahogrā ca cārumūrdhajaśobhanā
manojñā mādhavī mānyā mānanīyā satāṃ suhṛt

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 78

ज्येष्ठा श्रेष्ठा मघा पुष्या धनिष्ठा पूर्वफाल्गुनी ।
रक्तबीजनिहन्त्री च रक्तबीजविनाशिनी ॥ ७८ ॥

jyeṣṭhā śreṣṭhā maghā puṣyā dhaniṣṭhā pūrvaphālgunī
raktabījanihantrī ca raktabījavināśinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 79

चण्डमुण्डनिहन्त्री च चण्डमुण्डविनाशिनी ।
कर्त्री हर्त्री सुकर्त्री च विमलामलवाहिनी ॥ ७९ ॥

caṇḍamuṇḍanihantrī ca caṇḍamuṇḍavināśinī
kartrī hartrī sukartrī ca vimalāmalavāhinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 80

विमला भास्करी वीणा महिषासुरघातिनी ।
कालिन्दी यमुना वृद्धा सुरभिः बालिका सती ॥ ८० ॥

vimalā bhāskarī vīṇā mahiṣāsuraghātinī
kālindī yamunā vṛddhā surabhiḥ bālikā satī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 81

कौशल्या कौमुदी मैत्रीरूपिणी चाप्यरुन्धती ।
पुरारिगृहिणी पूर्णा पूर्णानन्दस्वरूपिणी ॥ ८१ ॥

kauśalyā kaumudī maitrīrūpiṇī cāpyarundhatī
purārigṛhiṇī pūrṇā pūrṇānandasvarūpiṇī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 82

पुण्डरीकाक्षपत्नी च पुण्डरीकाक्षवल्लभा ।
संपूर्णचन्द्रवदना बालचन्द्रसमप्रभा ॥ ८२ ॥

puṇḍarīkākṣapatnī ca puṇḍarīkākṣavallabhā
saṃpūrṇacandravadanā bālacandrasamaprabhā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 83

रेवती रमणी चित्रा चित्राम्बरविभूषणा ।
सीता वीणावती चैव यशोदा विजया प्रिया ॥ ८३ ॥

revatī ramaṇī citrā citrāmbaravibhūṣaṇā
sītā vīṇāvatī caiva yaśodā vijayā priyā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 84

नवपुष्पसमुद्भूता नवपुष्पोत्सवोत्सवा ।
नवपुष्पस्रजामाला माल्यभूषणभूषिता ॥ ८४ ॥

navapuṣpasamudbhūtā navapuṣpotsavotsavā
navapuṣpasrajāmālā mālyabhūṣaṇabhūṣitā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 85

नवपुष्पसमप्राणा नवपुष्पोत्सवप्रिया ।
प्रेतमण्डलमध्यस्था सर्वाङ्गसुन्दरी शिवा ॥ ८५ ॥

navapuṣpasamaprāṇā navapuṣpotsavapriyā
pretamaṇḍalamadhyasthā sarvāṅgasundarī śivā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 86

नवपुष्पात्मिका षष्ठी पुष्पस्तवकमण्डला ।
नवपुष्पगुणोपेता श्मशानभैरवप्रिया ॥ ८६ ॥

navapuṣpātmikā ṣaṣṭhī puṣpastavakamaṇḍalā
navapuṣpaguṇopetā śmaśānabhairavapriyā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 87

कुलशास्त्रप्रदीपा च कुलमार्गप्रवर्द्धिनी ।
श्मशानभैरवी काली भैरवी भैरवप्रिया ॥ ८७ ॥

kulaśāstrapradīpā ca kulamārgapravarddhinī
śmaśānabhairavī kālī bhairavī bhairavapriyā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 88

आनन्दभैरवी ध्येया भैरवी कुरुभैरवी ।
महाभैरवसंप्रीता भैरवीकुलमोहिनी ॥ ८८ ॥

ānandabhairavī dhyeyā bhairavī kurubhairavī
mahābhairavasaṃprītā bhairavīkulamohinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 89

श्रीविद्याभैरवी नीतिभैरवी गुणभैरवी ।
संमोहभैरवी पुष्टिभैरवी तुष्टिभैरवी ॥ ८९ ॥

śrīvidyābhairavī nītibhairavī guṇabhairavī
saṃmohabhairavī puṣṭibhairavī tuṣṭibhairavī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 90

संहारभैरवी सृष्टिभैरवी स्थितिभैरवी ।
आनन्दभैरवी वीरा सुन्दरी स्थितिसुन्दरी ॥ ९० ॥

saṃhārabhairavī sṛṣṭibhairavī sthitibhairavī
ānandabhairavī vīrā sundarī sthitisundarī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 91

गुणानन्दस्वरूपा च सुन्दरी कालरूपिणी ।
श्रीमायासुन्दरी सौम्यसुन्दरी लोकसुन्दरी ॥ ९१ ॥

guṇānandasvarūpā ca sundarī kālarūpiṇī
śrīmāyāsundarī saumyasundarī lokasundarī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 92

श्रीविद्यामोहिनी बुद्धिर्महाबुद्धिस्वरूपिणी ।
मल्लिका हाररसिका हारालम्बनसुन्दरी ॥ ९२ ॥

śrīvidyāmohinī buddhirmahābuddhisvarūpiṇī
mallikā hārarasikā hārālambanasundarī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 93

नीलपङ्कजवर्णा च नागकेसरभूषिता ।
जपाकुसुमसङ्काशा जपाकुसुमशोभिता ॥ ९३ ॥

nīlapaṅkajavarṇā ca nāgakesarabhūṣitā
japākusumasaṅkāśā japākusumaśobhitā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 94

प्रिया प्रियङ्करी विष्णोर्दानवेन्द्रविनाशिनी ।
ज्ञानेश्वरी ज्ञानदात्री ज्ञानानन्दप्रदायिनी ॥ ९४ ॥

priyā priyaṅkarī viṣṇordānavendravināśinī
jñāneśvarī jñānadātrī jñānānandapradāyinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 95

गुणगौरवसंपन्ना गुणशीलसमन्विता ।
रूपयौवनसंपन्ना रूपयौवनशोभिता ॥ ९५ ॥

guṇagauravasaṃpannā guṇaśīlasamanvitā
rūpayauvanasaṃpannā rūpayauvanaśobhitā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 96

गुणाश्रया गुणरता गुणगौरवसुन्दरी ।
मदिरामोदमत्ता च ताटङ्कद्वयशोभिता ॥ ९६ ॥

guṇāśrayā guṇaratā guṇagauravasundarī
madirāmodamattā ca tāṭaṅkadvayaśobhitā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 97

वृक्षमूलस्थिता देवी वृक्षशाखोपरिस्थिता ।
तालमध्याग्रनिलया वृक्षमध्यनिवासिनी ॥ ९७ ॥

vṛkṣamūlasthitā devī vṛkṣaśākhoparisthitā
tālamadhyāgranilayā vṛkṣamadhyanivāsinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 98

स्वयम्भूपुष्पसङ्काशा स्वयम्भूपुष्पधारिणी ।
स्वयम्भूकुसुमप्रीता स्वयम्भूपुष्पशोभिनी ॥ ९८ ॥

svayambhūpuṣpasaṅkāśā svayambhūpuṣpadhāriṇī
svayambhūkusumaprītā svayambhūpuṣpaśobhinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 99

स्वयम्भूपुष्परसिका नग्ना ध्यानवती सुधा ।
शुक्रप्रिया शुक्ररता शुक्रमज्जनतत्परा ॥ ९९ ॥

svayambhūpuṣparasikā nagnā dhyānavatī sudhā
śukrapriyā śukraratā śukramajjanatatparā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 100

पूर्णपर्णा सुपर्णा च निष्पर्णा पापनाशिनी ।
मदिरामोदसंपन्ना मदिरामोदधारिणी ॥ १०० ॥

pūrṇaparṇā suparṇā ca niṣparṇā pāpanāśinī
madirāmodasaṃpannā madirāmodadhāriṇī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 101

सर्वाश्रया सर्वगुणा नन्दनन्दनधारिणी ।
नारीपुष्पसमुद्भूता नारीपुष्पोत्सवोत्सवा ॥ १०१ ॥

sarvāśrayā sarvaguṇā nandanandanadhāriṇī
nārīpuṣpasamudbhūtā nārīpuṣpotsavotsavā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 102

नारीपुष्पसमप्राणा नारीपुष्परता मृगी ।
सर्वकालोद्भवप्रीता सर्वकालोद्भवोत्सवा ॥ १०२ ॥

nārīpuṣpasamaprāṇā nārīpuṣparatā mṛgī
sarvakālodbhavaprītā sarvakālodbhavotsavā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 103

चतुर्भुजा दशभुजा अष्टादशभुजा तथा ।
द्विभुजा षड्भुजा प्रीता रक्तपङ्कजशोभिता ॥ १०३ ॥

caturbhujā daśabhujā aṣṭādaśabhujā tathā
dvibhujā ṣaḍbhujā prītā raktapaṅkajaśobhitā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 104

कौबेरी कौरवी कौर्या कुरुकुल्ला कपालिनी ।
सुदीर्घकदलीजङ्घा रम्भोरू रामवल्लभा ॥ १०४ ॥

kauberī kauravī kauryā kurukullā kapālinī
sudīrghakadalījaṅghā rambhorū rāmavallabhā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 105

निशाचरी निशामूर्तिर्निशाचन्द्रसमप्रभा ।
चान्द्री चान्द्रकला चन्द्रा चारुचन्द्रनिभानना ॥ १०५ ॥

niśācarī niśāmūrtirniśācandrasamaprabhā
cāndrī cāndrakalā candrā cārucandranibhānanā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 106

स्रोतस्वती स्तुतिमती सर्वदुर्गतिनाशिनी ।
सर्वाधारा सर्वमयी सर्वानन्दस्वरूपिणी ॥ १०६ ॥

srotasvatī stutimatī sarvadurgatināśinī
sarvādhārā sarvamayī sarvānandasvarūpiṇī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

स्रोतस्वती uncertain

Verse 107

सर्वचक्रेश्वरी सर्वा सर्वमन्त्रमयी शुभा ।
सहस्रनयनप्राणा सहस्रनयनप्रिया ॥ १०७ ॥

sarvacakreśvarī sarvā sarvamantramayī śubhā
sahasranayanaprāṇā sahasranayanapriyā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 108

सहस्रशीर्षा सुषमा सदम्भा सर्वभद्रिका ।
यष्टिका यष्टिचक्रस्था षड्वर्गफलदायिनी ॥ १०८ ॥

sahasraśīrṣā suṣamā sadambhā sarvabhadrikā
yaṣṭikā yaṣṭicakrasthā ṣaḍvargaphaladāyinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 109

षड्विंशपद्ममध्यस्था षड्विंशकुलमध्यगा ।
हूँकारवर्णनिलया हूँकाराक्षरभूषणा ॥ १०९ ॥

ṣaḍviṃśapadmamadhyasthā ṣaḍviṃśakulamadhyagā
hūm̐kāravarṇanilayā hūm̐kārākṣarabhūṣaṇā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 110

हकारवर्णनिलया हकाराक्षरभूषणा ।
हारिणी हारलिता हारहीरकभूषणा ॥ ११० ॥

hakāravarṇanilayā hakārākṣarabhūṣaṇā
hāriṇī hāralitā hārahīrakabhūṣaṇā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

line doubtful

Verse 111

ह्रींकारबीजसहिता ह्रींकाराक्षरशोभिता ।
कन्दर्पस्य कला कुन्दा कौलिनी कुलदर्पिता ॥ १११ ॥

hrīṃkārabījasahitā hrīṃkārākṣaraśobhitā
kandarpasya kalā kundā kaulinī kuladarpitā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 112

केतकीकुसुमप्राणा केतकीकृतभूषणा ।
केतकीकुसुमासक्ता केतकीपरिभूषिता ॥ ११२ ॥

ketakīkusumaprāṇā ketakīkṛtabhūṣaṇā
ketakīkusumāsaktā ketakīparibhūṣitā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 113

कर्पूरपूर्णवदना महामाया महेश्वरी ।
कला केलिः क्रिया कीर्णा कदम्बकुसुमोत्सुका ॥ ११३ ॥

karpūrapūrṇavadanā mahāmāyā maheśvarī
kalā keliḥ kriyā kīrṇā kadambakusumotsukā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 114

कादम्बिनी करिशुण्डा कुञ्जरेश्वरगामिनी ।
खर्वा सुखञ्जनयना खञ्जनद्वन्द्वभूषणा ॥ ११४ ॥

kādambinī kariśuṇḍā kuñjareśvaragāminī
kharvā sukhañjanayanā khañjanadvandvabhūṣaṇā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 115

खद्योत इव दुर्लक्ष्या खद्योत इव चञ्चला ।
महामाया जगद्धात्री गीतवाद्यप्रिया रतिः ॥ ११५ ॥

khadyota iva durlakṣyā khadyota iva cañcalā
mahāmāyā jagaddhātrī gītavādyapriyā ratiḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 116

गणेश्वरी गणेज्या च गुणपूज्या गुणप्रदा ।
गुणाढ्या गुणसंपन्ना गुणदात्री गुणात्मिका ॥ ११६ ॥

gaṇeśvarī gaṇejyā ca guṇapūjyā guṇapradā
guṇāḍhyā guṇasaṃpannā guṇadātrī guṇātmikā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 117

गुर्वी गुरुतरा गौरी गाणपत्यफलप्रदा ।
महाविद्या महामेधा तुलिनी गणमोहिनी ॥ ११७ ॥

gurvī gurutarā gaurī gāṇapatyaphalapradā
mahāvidyā mahāmedhā tulinī gaṇamohinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 118

भव्या भवप्रिया भाग्या भावनीया भवात्मिका ।
घर्घरा घोरवदना घोरदैत्यविनाशिनी ॥ ११८ ॥

bhavyā bhavapriyā bhāgyā bhāvanīyā bhavātmikā
ghargharā ghoravadanā ghoradaityavināśinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 119

घोरा घोरवती घोष्या घोरपुत्री घनाचला ।
चर्चरी चारुनयना चारुवक्त्रा चतुर्गुणा ॥ ११९ ॥

ghorā ghoravatī ghoṣyā ghoraputrī ghanācalā
carcarī cārunayanā cāruvaktrā caturguṇā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 120

चतुर्वेदमयी चण्डी चन्द्रास्या चतुरानना ।
चलच्चकोरनयना चलत्खञ्जनलोचना ॥ १२० ॥

caturvedamayī caṇḍī candrāsyā caturānanā
calaccakoranayanā calatkhañjanalocanā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 121

चलदम्भोजनिलया चलदम्भोजशोभिता ।
छत्री छत्रप्रिया छत्रा छत्रचामरशोभिता ॥ १२१ ॥

caladambhojanilayā caladambhojaśobhitā
chatrī chatrapriyā chatrā chatracāmaraśobhitā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 122

छिन्नच्छदा छिन्नशिराश्छिन्ननासा छलात्मिका ।
छलाढ्या छलसंत्रस्ता छलरूपा छलस्थिरा ॥ १२२ ॥

chinnacchadā chinnaśirāśchinnanāsā chalātmikā
chalāḍhyā chalasaṃtrastā chalarūpā chalasthirā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 123

छकारवर्णनिलया छकाराढ्या छलप्रिया ।
छद्मिनी छद्मनिरता छद्मच्छद्मनिवासिनी ॥ १२३ ॥

chakāravarṇanilayā chakārāḍhyā chalapriyā
chadminī chadmaniratā chadmacchadmanivāsinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 124

जगन्नाथप्रिया जीवा जगन्मुक्तिकरी मता ।
जीर्णा जीमूतवनिता जीमूतैरुपशोभिता ॥ १२४ ॥

jagannāthapriyā jīvā jaganmuktikarī matā
jīrṇā jīmūtavanitā jīmūtairupaśobhitā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 125

जामातृवरदा जम्भा यमलार्जुनभञ्जिनी ।
झर्झरी झाकृतिर्झिल्ली झरी झर्झरिका तथा ॥ १२५ ॥

jāmātṛvaradā jambhā yamalārjunabhañjinī
jharjharī jhākṛtirjhillī jharī jharjharikā tathā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 126

टङ्कारकारिणी टीका सर्वटङ्कारकारिणी ।
ठंकराङ्गी डमरुका डाकारा डमरुप्रिया ॥ १२६ ॥

ṭaṅkārakāriṇī ṭīkā sarvaṭaṅkārakāriṇī
ṭhaṃkarāṅgī ḍamarukā ḍākārā ḍamarupriyā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 127

ढकारावरता नित्या तुलसी मणिभूषिता ।
तुला च तोलिका तीर्णा तारा तारणिका तथा ॥ १२७ ॥

ḍhakārāvaratā nityā tulasī maṇibhūṣitā
tulā ca tolikā tīrṇā tārā tāraṇikā tathā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 128

तन्त्रविज्ञा तन्त्ररता तन्त्रविद्या च तन्त्रदा ।
तान्त्रिकी तन्त्रयोग्या च तन्त्रसारा च तन्त्रिका ॥ १२८ ॥

tantravijñā tantraratā tantravidyā ca tantradā
tāntrikī tantrayogyā ca tantrasārā ca tantrikā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 129

तन्त्रधारी तन्त्रकरी सर्वतन्त्रस्वरूपिणी ।
तुहिनांशुसमानास्या तुहिनांशुसमप्रभा ॥ १२९ ॥

tantradhārī tantrakarī sarvatantrasvarūpiṇī
tuhināṃśusamānāsyā tuhināṃśusamaprabhā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 130

तुषाराकरतुल्याङ्गी तुषाराधारसुन्दरी ।
तन्त्रसारा तन्त्रकरी तन्त्रसारस्वरूपिणी ॥ १३० ॥

tuṣārākaratulyāṅgī tuṣārādhārasundarī
tantrasārā tantrakarī tantrasārasvarūpiṇī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 131

तुषारधामतुल्यास्या तुषारांशुसमप्रभा ।
तुषाराद्रिसुता तार्क्ष्या ताराङ्गी तालसुन्दरी ॥ १३१ ॥

tuṣāradhāmatulyāsyā tuṣārāṃśusamaprabhā
tuṣārādrisutā tārkṣyā tārāṅgī tālasundarī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

line doubtful

Verse 132

तारस्वरेण सहिता तारस्वरविभूषिता ।
थकारकूटनिलया थकाराक्षरमालिनी ॥ १३२ ॥

tārasvareṇa sahitā tārasvaravibhūṣitā
thakārakūṭanilayā thakārākṣaramālinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 133

दयावती दीनरता दुःखदाग्निनाशिनी ।
दौर्भाग्यदुःखदलिनी दौर्भाग्यपदनाशिनी ॥ १३३ ॥

dayāvatī dīnaratā duḥkhadāgnināśinī
daurbhāgyaduḥkhadalinī daurbhāgyapadanāśinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 134

दुहिता दीनबन्धुश्च दानवेन्द्रविनाशिनी ।
दानपात्री दानरता दानसंमानतोषिता ॥ १३४ ॥

duhitā dīnabandhuśca dānavendravināśinī
dānapātrī dānaratā dānasaṃmānatoṣitā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 135

दान्त्यादिसेविता दान्ता दया दामोदरप्रिया ।
दधीचिवरदा तुष्टा दानवेन्द्रविमर्दिनी ॥ १३५ ॥

dāntyādisevitā dāntā dayā dāmodarapriyā
dadhīcivaradā tuṣṭā dānavendravimardinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 136

दीर्घनेत्रा दीर्घकचा दीर्घनासा च दीर्घिका ।
दारिद्र्यदुःखसंनाशा दारिद्र्यदुःखनाशिनी ॥ १३६ ॥

dīrghanetrā dīrghakacā dīrghanāsā ca dīrghikā
dāridryaduḥkhasaṃnāśā dāridryaduḥkhanāśinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 137

दाम्भिका दन्तुरा दम्भा दम्भासुरवरप्रदा ।
धनधान्यप्रदा धन्या धनेश्वरधनप्रदा ॥ १३७ ॥

dāmbhikā danturā dambhā dambhāsuravarapradā
dhanadhānyapradā dhanyā dhaneśvaradhanapradā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 138

धर्मपत्नी धर्मरता धर्माधर्मविनाशिनी ।
धर्मिणी धर्मिका धर्म्या धर्माधर्मविवर्द्धिनी ॥ १३८ ॥

dharmapatnī dharmaratā dharmādharmavināśinī
dharmiṇī dharmikā dharmyā dharmādharmavivarddhinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 139

धनेश्वरी धर्मरता धर्मानन्दप्रवर्द्धिनी ।
धनाध्यक्षा धनप्रीता धनाढ्या धनतोषिता ॥ १३९ ॥

dhaneśvarī dharmaratā dharmānandapravarddhinī
dhanādhyakṣā dhanaprītā dhanāḍhyā dhanatoṣitā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 140

धीरा धैर्यवती धिष्ण्या धवलाम्भोजसंनिभा ।
धारिणी धारिणी धात्री धूरणी धरणी धरा ॥ १४० ॥

dhīrā dhairyavatī dhiṣṇyā dhavalāmbhojasaṃnibhā
dhāriṇī dhāriṇī dhātrī dhūraṇī dharaṇī dharā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 141

धार्मिका धर्मसहिता धर्मनिन्दाविवर्जिता ।
नवीना नगजा निम्ना निम्ननाभिर्नगेश्वरी ॥ १४१ ॥

dhārmikā dharmasahitā dharmanindāvivarjitā
navīnā nagajā nimnā nimnanābhirnageśvarī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 142

नूतनाम्भोजनयना नवीनाम्भोजसुन्दरी ।
नागरी नगरज्येष्ठा नगराजसुता नगा ॥ १४२ ॥

nūtanāmbhojanayanā navīnāmbhojasundarī
nāgarī nagarajyeṣṭhā nagarājasutā nagā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 143

नागराजकृततोषा नागराजविभूषिता ।
नागेश्वरी नागरूढा नागराजकुलेश्वरी ॥ १४३ ॥

nāgarājakṛtatoṣā nāgarājavibhūṣitā
nāgeśvarī nāgarūḍhā nāgarājakuleśvarī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 144

नवीनेन्दुकला नान्दी नन्दिकेश्वरवल्लभा ।
नीरजा नीरजाक्षी च नीरजद्वन्द्वलोचना ॥ १४४ ॥

navīnendukalā nāndī nandikeśvaravallabhā
nīrajā nīrajākṣī ca nīrajadvandvalocanā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 145

नीरा नीरभवा वाणी नीरनिर्मलदेहिनी ।
नागयज्ञोपवीताढ्या नागयज्ञोपवीतिका ॥ १४५ ॥

nīrā nīrabhavā vāṇī nīranirmaladehinī
nāgayajñopavītāḍhyā nāgayajñopavītikā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 146

नागकेसरसंतुष्टा नागकेसरमालिनी ।
नवीनकेतकीकुन्दमल्लिकाम्भोजभूषिता ॥ १४६ ॥

nāgakesarasaṃtuṣṭā nāgakesaramālinī
navīnaketakīkundamallikāmbhojabhūṣitā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 147

नायिका नायकप्रीता नायकप्रेमभूषिता ।
नायकप्रेमसहिता नायकप्रेमभाविता ॥ १४७ ॥

nāyikā nāyakaprītā nāyakapremabhūṣitā
nāyakapremasahitā nāyakapremabhāvitā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 148

नायकानन्दनिलया नायकानन्दकारिणी ।
नर्मकर्मरता नित्यं नर्मकर्मफलप्रदा ॥ १४८ ॥

nāyakānandanilayā nāyakānandakāriṇī
narmakarmaratā nityaṃ narmakarmaphalapradā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 149

नर्मकर्मप्रिया नर्मा नर्मकर्मैकतालया ।
नर्मप्रीता नर्मरता नर्मध्यानपरायणा ॥ १४९ ॥

narmakarmapriyā narmā narmakarmaikatālayā
narmaprītā narmaratā narmadhyānaparāyaṇā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 150

पौष्णप्रिया च पौष्पेज्या पुष्पदामविभूषिता ।
पुण्यदा पूर्णिमा पूर्णा कोटिपुण्यफलप्रदा ॥ १५० ॥

pauṣṇapriyā ca pauṣpejyā puṣpadāmavibhūṣitā
puṇyadā pūrṇimā pūrṇā koṭipuṇyaphalapradā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 151

पुराणागमगोप्या च पुराणागमगोपिता ।
पुराणगोचरा पूर्णा पूर्वा प्रौढा विलासिनी ॥ १५१ ॥

purāṇāgamagopyā ca purāṇāgamagopitā
purāṇagocarā pūrṇā pūrvā prauḍhā vilāsinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 152

प्रह्लादह्रदयाह्लादगेहिनी पुण्यचारिणी ।
फाल्गुनी फाल्गुनप्रीता फाल्गुनप्रेमधारिणी ॥ १५२ ॥

prahlādahradayāhlādagehinī puṇyacāriṇī
phālgunī phālgunaprītā phālgunapremadhāriṇī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 153

फाल्गुनप्रेमदा चैत्र फणिराजविभूषिता ।
फणिकाक्षी फणिप्रीता फणिहारविभूषिता ॥ १५३ ॥

phālgunapremadā caitra phaṇirājavibhūṣitā
phaṇikākṣī phaṇiprītā phaṇihāravibhūṣitā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 154

फणीशकृतसर्वाङ्गभूषणा फणिहारिणी ।
फणिप्रीता फणिरता फणिकङ्कणधारिणी ॥ १५४ ॥

phaṇīśakṛtasarvāṅgabhūṣaṇā phaṇihāriṇī
phaṇiprītā phaṇiratā phaṇikaṅkaṇadhāriṇī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 155

फलदा त्रिफला शक्ता फलाभरणभूषिता ।
फकारकूटसर्वाङ्गी फाल्गुनानन्दवर्द्धिनी ॥ १५५ ॥

phaladā triphalā śaktā phalābharaṇabhūṣitā
phakārakūṭasarvāṅgī phālgunānandavarddhinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 156

वासुदेवरता विज्ञा विज्ञविज्ञानकारिणी ।
वीणावती बलाकीर्णा बालपीयूषरोचिका ॥ १५६ ॥

vāsudevaratā vijñā vijñavijñānakāriṇī
vīṇāvatī balākīrṇā bālapīyūṣarocikā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 157

बाला वसुमती विद्या विद्याहारविभूषिता ।
विद्यावती वैद्यपद्मप्रीता वैवस्वती बलिः ॥ १५७ ॥

bālā vasumatī vidyā vidyāhāravibhūṣitā
vidyāvatī vaidyapadmaprītā vaivasvatī baliḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 158

बलिविध्वंसिनी चैव वराङ्गस्था वरानना ।
विष्णोर्वक्षःस्थलस्था च वाग्वती विन्ध्यवासिनी ॥ १५८ ॥

balividhvaṃsinī caiva varāṅgasthā varānanā
viṣṇorvakṣaḥsthalasthā ca vāgvatī vindhyavāsinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 159

भीतिदा भयदा भानोरंशुजालसमप्रभा ।
भार्गवेज्या भृगोः पूज्या भरद्वाजनमस्कृता ॥ १५९ ॥

bhītidā bhayadā bhānoraṃśujālasamaprabhā
bhārgavejyā bhṛgoḥ pūjyā bharadvājanamaskṛtā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

line doubtful

Verse 160

भीतिदा भयसंहन्त्री भीमाकारा च सुन्दरी ।
मायावती मानरता मानसंमानतत्परा ॥ १६० ॥

bhītidā bhayasaṃhantrī bhīmākārā ca sundarī
māyāvatī mānaratā mānasaṃmānatatparā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 161

माधवानन्ददा माध्वी मदिरामुदितेक्षणा ।
महोत्सवगुणोपेता महती च महद्गुणा ॥ १६१ ॥

mādhavānandadā mādhvī madirāmuditekṣaṇā
mahotsavaguṇopetā mahatī ca mahadguṇā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 162

मदिरामोदनिरता मदिरामज्जने रता ।
यशोधरी यशोविद्या यशोदानन्दवर्द्धिनी ॥ १६२ ॥

madirāmodaniratā madirāmajjane ratā
yaśodharī yaśovidyā yaśodānandavarddhinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 163

यशःकर्पूरधवला यशोदामविभूषिता ।
यमराजप्रिया योगमार्गानन्दप्रवर्द्धिनी ॥ १६३ ॥

yaśaḥkarpūradhavalā yaśodāmavibhūṣitā
yamarājapriyā yogamārgānandapravarddhinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 164

यमस्वसा च यमुना योगमार्गप्रवर्द्धिनी ।
यादवानन्दकर्त्री च यादवानन्दवर्द्धिनी ॥ १६४ ॥

yamasvasā ca yamunā yogamārgapravarddhinī
yādavānandakartrī ca yādavānandavarddhinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 165

यज्ञप्रीता यज्ञमयी यज्ञकर्मविभूषिता ।
रामप्रीता रामरता रामतोषणतत्परा ॥ १६५ ॥

yajñaprītā yajñamayī yajñakarmavibhūṣitā
rāmaprītā rāmaratā rāmatoṣaṇatatparā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 166

राज्ञी राजकुलेज्या च राजराजेश्वरी रमा ।
रमणी रामणी रम्या रामानन्दप्रदायिनी ॥ १६६ ॥

rājñī rājakulejyā ca rājarājeśvarī ramā
ramaṇī rāmaṇī ramyā rāmānandapradāyinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 167

रजनीकरपूर्णास्या रक्तोत्पलविलोचना ।
लाङ्गलिप्रेमसंतुष्टा लाङ्गलिप्रणयप्रिया ॥ १६७ ॥

rajanīkarapūrṇāsyā raktotpalavilocanā
lāṅgalipremasaṃtuṣṭā lāṅgalipraṇayapriyā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 168

लाक्षारुणा च ललना लीला लीलावती लया ।
लङ्केश्वरगुणप्रीता लङ्केशवरदायिनी ॥ १६८ ॥

lākṣāruṇā ca lalanā līlā līlāvatī layā
laṅkeśvaraguṇaprītā laṅkeśavaradāyinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 169

लवङ्गीकुसुमप्रीता लवङ्गकुसुमस्रजा ।
धाता विवस्वद्गृहिणी विवस्वत्प्रेमधारिणी ॥ १६९ ॥

lavaṅgīkusumaprītā lavaṅgakusumasrajā
dhātā vivasvadgṛhiṇī vivasvatpremadhāriṇī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 170

शवोपरिसमासीना शववक्षःस्थलस्थिता ।
शरणागतरक्षित्री शरण्या श्रीः शरद्गुणा ॥ १७० ॥

śavoparisamāsīnā śavavakṣaḥsthalasthitā
śaraṇāgatarakṣitrī śaraṇyā śrīḥ śaradguṇā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

line doubtful

Verse 171

षट्कोणमध्यमध्यस्था संपदर्थनिषेविता ।
हूँकाराकारिणी देवी हूँकाररूपशोभिता ॥ १७१ ॥

ṣaṭkoṇamadhyamadhyasthā saṃpadarthaniṣevitā
hūm̐kārākāriṇī devī hūm̐kārarūpaśobhitā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

line doubtful

Verse 172

क्षेमङ्करी तथा क्षेमा क्षेमधामविवर्द्धिनी ।
क्षेमाम्नाया तथाज्ञा च इडा ईश्वरवल्लभा ॥ १७२ ॥

kṣemaṅkarī tathā kṣemā kṣemadhāmavivarddhinī
kṣemāmnāyā tathājñā ca iḍā īśvaravallabhā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 173

उग्रदत्ता तथा चोग्रा अकारादिस्वरोद्भवा ।
ऋकारवर्णकूटस्था ऋकारस्वरभूषिता ॥ १७३ ॥

ugradattā tathā cogrā akārādisvarodbhavā
ṛkāravarṇakūṭasthā ṛkārasvarabhūṣitā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 174

एकारा च तथा चैका एकाराक्षरवासिता ।
ऐष्टा चैषा तथा चौषा औकाराक्षरधारिणी ॥ १७४ ॥

ekārā ca tathā caikā ekārākṣaravāsitā
aiṣṭā caiṣā tathā cauṣā aukārākṣaradhāriṇī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

फलश्रुतिःThe fruit of reciting

Verse 175

अंअःकारस्वरूपा च सर्वागमसुगोपिता ।
इत्येतत् कथितं देवि तारानामसहस्रकम् ॥ १७५ ॥

aṃaḥkārasvarūpā ca sarvāgamasugopitā
ityetat kathitaṃ devi tārānāmasahasrakam

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 176

य इदं पठति स्तोत्रं प्रत्यहं भक्तिभावतः ।
दिवा वा यदि वा रात्रौ सन्ध्ययोरुभयोरपि ॥ १७६ ॥

ya idaṃ paṭhati stotraṃ pratyahaṃ bhaktibhāvataḥ
divā vā yadi vā rātrau sandhyayorubhayorapi

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 177

स्तवराजस्य पाठेन राजा भवति किङ्करः ।
सर्वागमेषु पूज्यः स्यात् सर्वतन्त्रे स्वयं हरः ॥ १७७ ॥

stavarājasya pāṭhena rājā bhavati kiṅkaraḥ
sarvāgameṣu pūjyaḥ syāt sarvatantre svayaṃ haraḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 178

शिवस्थाने श्मशाने च शून्यागारे चतुष्पथे ।
य पठेच्छृणुयाद् वापि स योगी नात्र संशयः ॥ १७८ ॥

śivasthāne śmaśāne ca śūnyāgāre catuṣpathe
ya paṭhecchṛṇuyād vāpi sa yogī nātra saṃśayaḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 179

यानि नामानि सन्त्यस्मिन् प्रसङ्गाद् सुरवैरिणः ।
ग्राह्याणि तानि कल्याणि नान्यान्यपि कदाचन ॥ १७९ ॥

yāni nāmāni santyasmin prasaṅgād suravairiṇaḥ
grāhyāṇi tāni kalyāṇi nānyānyapi kadācana

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

line doubtful

Verse 180

हरेर्नाम न गृह्णीयाद् न स्पृशेत् तुलसीदलम् ।
नान्यचिन्ता प्रकर्तव्या नान्यनिन्दा कदाचन ॥ १८० ॥

harernāma na gṛhṇīyād na spṛśet tulasīdalam
nānyacintā prakartavyā nānyanindā kadācana

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 181

सिन्दूरकरवीराद्यैः पुष्पैर्लोहितकैस्तथा ।
योऽर्चयेद् भक्तिभावेन तस्यासाध्यं न किञ्चन ॥ १८१ ॥

sindūrakaravīrādyaiḥ puṣpairlohitakaistathā
yo'rcayed bhaktibhāvena tasyāsādhyaṃ na kiñcana

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 182

वातस्तम्भं जलस्तम्भं गतिस्तम्भं विवस्वतः ।
वह्नेः स्तम्भं करोत्येव स्तवस्यास्य प्रकीर्तनात् ॥ १८२ ॥

vātastambhaṃ jalastambhaṃ gatistambhaṃ vivasvataḥ
vahneḥ stambhaṃ karotyeva stavasyāsya prakīrtanāt

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 183

श्रियमाकर्षयेत् तूर्णमानृण्यं जायते हठात् ।
यथा तृणं दहेद् वह्निस्तथारीन् मर्दयेत् क्षणात् ॥ १८३ ॥

śriyamākarṣayet tūrṇamānṛṇyaṃ jāyate haṭhāt
yathā tṛṇaṃ dahed vahnistathārīn mardayet kṣaṇāt

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 184

मोहयेद् राजपत्नीश्च देवानपि वशं नयेत् ।
यः पठेत् शृणुयाद् वापि एकचित्तेन सर्वदा ॥ १८४ ॥

mohayed rājapatnīśca devānapi vaśaṃ nayet
yaḥ paṭhet śṛṇuyād vāpi ekacittena sarvadā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 185

दीर्घायुश्च सुखी वाग्मी वाणी तस्य वशङ्करी ।
सर्वतीर्थाभिषेकेण गयाश्राद्धेन यत् फलम् ॥ १८५ ॥

dīrghāyuśca sukhī vāgmī vāṇī tasya vaśaṅkarī
sarvatīrthābhiṣekeṇa gayāśrāddhena yat phalam

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 186

तत्फलं लभते सत्यं यः पठेदेकचित्ततः ।
येषामाराधने श्रद्धा ये तु साधितुमुद्यताः ॥ १८६ ॥

tatphalaṃ labhate satyaṃ yaḥ paṭhedekacittataḥ
yeṣāmārādhane śraddhā ye tu sādhitumudyatāḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 187

तेषां कृतित्वं सर्वं स्याद् गतिर्देवि परा च सा ।
ऋतुयुक्तलतागारे स्थित्वा दण्डेन ताडयेत् ॥ १८७ ॥

teṣāṃ kṛtitvaṃ sarvaṃ syād gatirdevi parā ca sā
ṛtuyuktalatāgāre sthitvā daṇḍena tāḍayet

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 188

जप्त्वा स्तुत्वा च भक्त्या च गच्छेद् वै तारिणीपदम् ।
अष्टम्यां च चतुर्दश्यां नवम्यां शनिवासरे ॥ १८८ ॥

japtvā stutvā ca bhaktyā ca gacched vai tāriṇīpadam
aṣṭamyāṃ ca caturdaśyāṃ navamyāṃ śanivāsare

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 189

संक्रान्त्यां मण्डले रात्रौ अमावास्यां च योऽर्चयेत् ।
वर्षं व्याप्य च देवेशि तस्याधीनाश्च सिद्धयः ॥ १८९ ॥

saṃkrāntyāṃ maṇḍale rātrau amāvāsyāṃ ca yo'rcayet
varṣaṃ vyāpya ca deveśi tasyādhīnāśca siddhayaḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 190

सुतहीना च या नारी दौर्भाग्यामयपीडिता ।
बन्ध्या वा काकबन्ध्या वा मृतगर्भा च याङ्गना ॥ १९० ॥

sutahīnā ca yā nārī daurbhāgyāmayapīḍitā
bandhyā vā kākabandhyā vā mṛtagarbhā ca yāṅganā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 191

धनधान्यविहीना च रोगशोकाकुला च या ।
सापि चैतद् महादेवि भूर्जपत्रे लेखापयेत् ॥ १९१ ॥

dhanadhānyavihīnā ca rogaśokākulā ca yā
sāpi caitad mahādevi bhūrjapatre lekhāpayet

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 192

सव्ये भुजे च बध्नीयात् सर्वसौख्यवती भवेत् ।
एवं पुमानपि प्रायो दुःखेन परिपीडितः ॥ १९२ ॥

savye bhuje ca badhnīyāt sarvasaukhyavatī bhavet
evaṃ pumānapi prāyo duḥkhena paripīḍitaḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 193

सभायां व्यसने घोरे विवादे शत्रुसंकटे ।
चतुरङ्गे च तथा युद्धे सर्वत्रापत्प्रपीडिते ॥ १९३ ॥

sabhāyāṃ vyasane ghore vivāde śatrusaṃkaṭe
caturaṅge ca tathā yuddhe sarvatrāpatprapīḍite

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 194

स्मरणादेव कल्याणि संचयं यान्ति दूरतः ।
पूजनीयं प्रयत्नेन शून्यागारे शिवालये ॥ १९४ ॥

smaraṇādeva kalyāṇi saṃcayaṃ yānti dūrataḥ
pūjanīyaṃ prayatnena śūnyāgāre śivālaye

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 195

बिल्वमूले श्मशाने च तटे वा कुलमण्डले ।
शर्करासवसंयुक्तैर्भक्ष्यैर्दुग्धैः सपायसैः ॥ १९५ ॥

bilvamūle śmaśāne ca taṭe vā kulamaṇḍale
śarkarāsavasaṃyuktairbhakṣyairdugdhaiḥ sapāyasaiḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 196

अपूपापिष्टसंयुक्तैर्नैवेद्यैश्च यथोचितैः ।
निवेदितं च यद्द्रव्यं भोक्तव्यं च विधानतः ॥ १९६ ॥

apūpāpiṣṭasaṃyuktairnaivedyaiśca yathocitaiḥ
niveditaṃ ca yaddravyaṃ bhoktavyaṃ ca vidhānataḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 197

तत्र चेद् भुज्यते मोहाद् भोक्तुं नेच्छन्ति देवताः ।
अनेनैव विधानेन योऽर्चयेत् परमेश्वरीम् ॥ १९७ ॥

tatra ced bhujyate mohād bhoktuṃ necchanti devatāḥ
anenaiva vidhānena yo'rcayet parameśvarīm

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 198

स भूमिवलये देवि साक्षादीशो न संशयः ।
महाशङ्खेन देवेशि सर्वं कार्यं जपादिकम् ॥ १९८ ॥

sa bhūmivalaye devi sākṣādīśo na saṃśayaḥ
mahāśaṅkhena deveśi sarvaṃ kāryaṃ japādikam

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 199

कुलसर्वस्वकस्यैवं प्रभावो वर्णितो मया ।
न शक्यते समाख्यातुं वर्षकोटिशतैरपि ॥ १९९ ॥

kulasarvasvakasyaivaṃ prabhāvo varṇito mayā
na śakyate samākhyātuṃ varṣakoṭiśatairapi

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 200

किञ्चिद् मया च चापल्यात् कथितं परमेश्वरि ।
जन्मान्तरसहस्रेण वर्णितुं नैव शक्यते ॥ २०० ॥

kiñcid mayā ca cāpalyāt kathitaṃ parameśvari
janmāntarasahasreṇa varṇituṃ naiva śakyate

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 201

कुलीनाय प्रदातव्यं ताराभक्तिपराय च ।
अन्यभक्ताय नो देयं वैष्णवाय विशेषतः ॥ २०१ ॥

kulīnāya pradātavyaṃ tārābhaktiparāya ca
anyabhaktāya no deyaṃ vaiṣṇavāya viśeṣataḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 202

कुलीनाय महेच्छाय भक्तिश्रद्धापराय च ।
महात्मने सदा देयं परीचितगुणाय च ॥ २०२ ॥

kulīnāya mahecchāya bhaktiśraddhāparāya ca
mahātmane sadā deyaṃ parīcitaguṇāya ca

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

line doubtful

Verse 203

नाभक्ताय प्रदातव्यं पथ्यन्तरपराय च ।
न देयं देवदेवेशि गोप्यं सर्वागमेषु च ॥ २०३ ॥

nābhaktāya pradātavyaṃ pathyantaraparāya ca
na deyaṃ devadeveśi gopyaṃ sarvāgameṣu ca

नाभक्तायप्रदातव्यंपथ्यन्तरपरायचनदेयंदेवदेवेशिगोप्यंसर्वागमेषुच
हिन्दी अर्थ

इसे अभक्त को या किसी दूसरे मार्ग में लगे को नहीं देना चाहिए। हे देवदेवेशी, इसे नहीं देना चाहिए; यह सब आगमों में छिपा हुआ है।

English sense

It is not to be given to a non-devotee or to one devoted to another path. It is not to be given, Deveśī, god of gods; it is hidden in all the Āgamas.

पदार्थ · word by word
नाभक्ताय
not to a non-devoteeअभक्त को नहीं
प्रदातव्यं
it is to be givenदेना चाहिए
पथ्यन्तरपराय
to one devoted to another pathदूसरे मार्ग में लगे को
च
orया
न
notनहीं
देयं
to be givenदेना चाहिए
देवदेवेशि
Deveśī, god of godsहे देवदेवेशी
गोप्यं
hiddenछिपा हुआ
सर्वागमेषु
in all the Āgamasसब आगमों में
च
andऔर

Verse 204

पूजाजपविहीनाय स्त्रीसुरानिन्दकाय च ।
न स्तवं दर्शयेत् कापि संदर्श्य शिवहा भवेत् ॥ २०४ ॥

pūjājapavihīnāya strīsurānindakāya ca
na stavaṃ darśayet kāpi saṃdarśya śivahā bhavet

पूजाजपविहीनायस्त्रीसुरानिन्दकायचनस्तवंदर्शयेत्कापिसंदर्श्यशिवहाभवेत्
हिन्दी अर्थ

जो पूजा और जप से रहित है, या स्त्रियों और देवताओं की निन्दा करता है, उसे यह स्तोत्र कभी न दिखाए; दिखाने पर वह शिव का घात करने वाला होता है।

English sense

He should never show this hymn to one without worship and recitation, or to one who blames women and the gods; showing it, he becomes a killer of Śiva.

पदार्थ · word by word
पूजाजपविहीनाय
to one without worship and recitationपूजा और जप से रहित को
स्त्रीसुरानिन्दकाय
to one who blames women and the godsस्त्रियों और देवताओं की निन्दा करने वाले को
च
orया
न
notन
स्तवं
hymnस्तोत्र
दर्शयेत्
he should showदिखाए
कापि
everकभी
संदर्श्य
showingदिखाने पर
शिवहा
killer of Śivaशिव का घात करने वाला
भवेत्
he becomesहोता है

Verse 205

पठनीयं सदा देवि सर्वावस्थासु सर्वदा ।
यः स्तोत्रं कुलनायिके प्रतिदिनं भक्त्या पठेद् मानवः ।
स स्याद्वित्तचयैर्धनेश्वरसमो विद्यामदैर्वाक्पतिः ।
सौन्दर्येण च मूर्तिमान् मनसिजः कीर्त्या च नारायणः ।
शक्त्या शङ्कर एव सौख्यविभवैर्भूमेः पतिर्नान्यथा ॥ २०५ ॥

paṭhanīyaṃ sadā devi sarvāvasthāsu sarvadā
yaḥ stotraṃ kulanāyike pratidinaṃ bhaktyā paṭhed mānavaḥ
sa syādvittacayairdhaneśvarasamo vidyāmadairvākpatiḥ
saundaryeṇa ca mūrtimān manasijaḥ kīrtyā ca nārāyaṇaḥ
śaktyā śaṅkara eva saukhyavibhavairbhūmeḥ patirnānyathā

पठनीयंसदादेविसर्वावस्थासुसर्वदायःस्तोत्रंकुलनायिकेप्रतिदिनंभक्त्यापठेद्मानवःसस्याद्वित्तचयैर्धनेश्वरसमोविद्यामदैर्वाक्पतिःसौन्दर्येणचमूर्तिमान्मनसिजःकीर्त्याचनारायणःशक्त्याशङ्करएवसौख्यविभवैर्भूमेःपतिर्नान्यथा
हिन्दी अर्थ

हे देवी, इसे हमेशा, हर अवस्था में, हर समय पढ़ना चाहिए। हे कुल की नायिका, जो मनुष्य रोज़ भक्ति से यह स्तोत्र पढ़ता है, वह धन के ढेर में धन के स्वामी के समान, विद्या के गर्व में वाणी के स्वामी के समान, सुन्दरता में साक्षात् कामदेव, कीर्ति में नारायण, शक्ति में स्वयं शंकर और सुख-वैभव में पृथ्वी का स्वामी होता है; और कुछ नहीं।

English sense

It is to be recited always, Devī, in every state, at all times. The man who recites this hymn every day with devotion, O leader of the Kula, becomes equal to the lord of wealth in his heaps of wealth, equal to the lord of speech in the pride of learning, the god of love in person in beauty, Nārāyaṇa in fame, Śaṅkara himself in power, and a lord of the earth in comfort and splendour; not otherwise.

पदार्थ · word by word
पठनीयं
to be recitedपढ़ना चाहिए
सदा
alwaysहमेशा
देवि
Devīहे देवी
सर्वावस्थासु
in every stateहर अवस्था में
सर्वदा
at all timesहर समय
यः
the man whoजो
स्तोत्रं
hymnस्तोत्र
कुलनायिके
O leader of the Kulaहे कुल की नायिका
प्रतिदिनं
every dayरोज़
भक्त्या
with devotionभक्ति से
पठेद्
recitesपढ़ता है
मानवः
manमनुष्य
स
heवह
स्याद्वित्तचयैर्धनेश्वरसमो
becomes equal to the lord of wealth in his heaps of wealthधन के ढेर में धन के स्वामी के समान होता है
विद्यामदैर्वाक्पतिः
in the pride of learning equal to the lord of speechविद्या के गर्व में वाणी के स्वामी के समान
सौन्दर्येण
in beautyसुन्दरता में
च
andऔर
मूर्तिमान्
in personसाक्षात्
मनसिजः
the god of loveकामदेव
कीर्त्या
in fameकीर्ति में
च
andऔर
नारायणः
Nārāyaṇaनारायण
शक्त्या
in powerशक्ति में
शङ्कर
Śaṅkaraशंकर
एव
himselfस्वयं
सौख्यविभवैर्भूमेः
in comfort and splendour a lord of the earthसुख-वैभव में पृथ्वी का स्वामी
पतिर्नान्यथा
not otherwiseऔर कुछ नहीं

Verse 206

इति ते कथितं गुह्यं तारानामसहस्रकम् ।
अस्मात् परतरं स्तोत्रं नास्ति तन्त्रेषु निश्चयः ॥ २०६ ॥

iti te kathitaṃ guhyaṃ tārānāmasahasrakam
asmāt parataraṃ stotraṃ nāsti tantreṣu niścayaḥ

इतितेकथितंगुह्यंतारानामसहस्रकम्अस्मात्परतरंस्तोत्रंनास्तितन्त्रेषुनिश्चयः
हिन्दी अर्थ

इस तरह तारा के हज़ार नामों का गुप्त स्तोत्र तुम्हें बता दिया। तन्त्रों में इससे ऊँचा कोई स्तोत्र निश्चित ही नहीं है।

English sense

So the secret thousand names of Tārā have been told to you. There is surely no hymn higher than this in the Tantras.

पदार्थ · word by word
इति
soइस तरह
ते
to youतुम्हें
कथितं
has been toldबता दिया
गुह्यं
secretगुप्त
तारानामसहस्रकम्
the thousand names of Tārāतारा के हज़ार नाम
अस्मात्
than thisइससे
परतरं
higherऊँचा
स्तोत्रं
hymnस्तोत्र
नास्ति
there is notनहीं है
तन्त्रेषु
in the Tantrasतन्त्रों में
निश्चयः
surelyनिश्चित ही
इति श्रीबृहन्नीलतन्त्रे भैरवभैरवीसंवादे तारासहस्रनामनिरूपणं अष्टादशः पटलः ॥ १८ ॥

Terms on this page

Mahavidyas महाविद्या One of ten tantric wisdom-goddess forms of the Devi; Kalika is traditionally counted foremost among them.
Sahasranama सहस्रनाम A recitation of a deity's thousand names — a devotional text genre used across many deities, not one single fixed composition.
Shiva शिव One of the principal deities of Hinduism.
Tara तारा One of the ten Mahavidyas, associated with guidance, protection, and crossing over difficulty.
Parvati पार्वती The daughter of the mountain and consort of Shiva; the questioner to whom much of tantra is expounded.

Translated and edited by Gaurav Verma under the site's published method. The Sanskrit text is in the public domain. Our transliteration, translation and apparatus are licensed CC BY-SA 4.0 — see /license.

← All stotras