Rudrayāmala · a talk between Īśvara and Pārvatī

ललितात्रिपुरसुन्दरीहृदयस्तोत्रम्

Lalita Tripurasundari Hridaya Stotram (Rudrayamala) — The Heart of Lalitā: her worship in the mind, from the Jewel Island to the closing prayer

The Heart of Tripurasundari is the part of her worship that is done wholly within: the worshipper builds in the mind the island of jewels, its groves and ramparts, calls the Goddess into the Sri Chakra, honours the Guru lineage and the goddesses of the nine coverings, offers her bath, dress, ornaments and food, and at the end asks her to stay in his heart. The text is given as a talk of Shiva and Parvati in the Rudrayāmala; it closes with thirty verses on what its recitation brings. Several verses are steps of ritual (Nyasa, the water-vessel, gestures) set in verse.

Verse 1

ॐ शुद्धस्फटिकसङ्काशं द्विनेत्रं करुणानिधिम् ।
वराभयकरं वन्दे श्रीगुरुं शिवरूपिणम् ॥ १ ॥

oṃ śuddhasphaṭikasaṅkāśaṃ dvinetraṃ karuṇānidhim
varābhayakaraṃ vande śrīguruṃ śivarūpiṇam

ॐशुद्धस्फटिकसङ्काशंद्विनेत्रंकरुणानिधिम्वराभयकरंवन्देश्रीगुरुंशिवरूपिणम्
हिन्दी अर्थ

ॐ। मैं श्री गुरु को नमन करता हूँ, जो शुद्ध स्फटिक जैसे हैं, दो नेत्रों वाले, करुणा के भण्डार, जिनके हाथ वर और अभय देते हैं, जो शिव-रूप हैं।

English sense

Om. I bow to the glorious Guru, pure as crystal, two-eyed, a treasure of compassion, whose hands give the boon and the freedom from fear, who has the form of Śiva.

पदार्थ · word by word
ॐ
Omॐ
शुद्धस्फटिकसङ्काशं
like pure crystalशुद्ध स्फटिक जैसे
द्विनेत्रं
two-eyedदो नेत्रों वाले
करुणानिधिम्
a treasure of compassionकरुणा के भण्डार
वराभयकरं
whose hands give the boon and the freedom from fearजिनके हाथ वर और अभय देते हैं
वन्दे
I bow toमैं वन्दना करता हूँ
श्रीगुरुं
the glorious Guruश्री गुरु को
शिवरूपिणम्
who has the form of Śivaजो शिव-रूप हैं

Verse 2

भक्ताज्ञानतमोभानुं मूर्ध्नि पङ्कजसंस्थितम् ।
सदाशिवमयं नित्यं श्रीगुरुं प्रणमाम्यहम् ॥ २ ॥

bhaktājñānatamobhānuṃ mūrdhni paṅkajasaṃsthitam
sadāśivamayaṃ nityaṃ śrīguruṃ praṇamāmyaham

भक्ताज्ञानतमोभानुंमूर्ध्निपङ्कजसंस्थितम्सदाशिवमयंनित्यंश्रीगुरुंप्रणमाम्यहम्
हिन्दी अर्थ

मैं सदा श्री गुरु को झुककर प्रणाम करता हूँ, जो भक्तों के अज्ञान के अंधकार को हटाने वाले सूर्य हैं, सिर के ऊपर कमल पर विराजमान हैं, सदाशिव-रूप हैं।

English sense

I always bow low to the glorious Guru, the sun that clears the darkness of ignorance of his devotees, seated on the lotus at the crown of the head, made of Sadāśiva.

पदार्थ · word by word
भक्ताज्ञानतमोभानुं
the sun of the darkness of the devotees' ignoranceभक्तों के अज्ञान-अंधकार के सूर्य
मूर्ध्नि
at the crown of the headसिर के ऊपर
पङ्कजसंस्थितम्
seated on the lotusकमल पर विराजमान
सदाशिवमयं
made of Sadāśivaसदाशिव-रूप
नित्यं
alwaysनित्य
श्रीगुरुं
the glorious Guruश्री गुरु को
प्रणमाम्यहम्
I bow low toमैं झुककर प्रणाम करता हूँ

Verse 3

श्रीविद्यां जगतां धात्रीं सर्गस्थितिलयेश्वरीम् ।
नमामि ललितां नित्यं महात्रिपुरसुन्दरीम् ॥ ३ ॥

śrīvidyāṃ jagatāṃ dhātrīṃ sargasthitilayeśvarīm
namāmi lalitāṃ nityaṃ mahātripurasundarīm

श्रीविद्यांजगतांधात्रींसर्गस्थितिलयेश्वरीम्नमामिललितांनित्यंमहात्रिपुरसुन्दरीम्
हिन्दी अर्थ

मैं सदा ललिता को प्रणाम करता हूँ, महात्रिपुरसुन्दरी को, श्रीविद्या को, लोकों की धात्री को, सृष्टि, स्थिति और लय की स्वामिनी को।

English sense

I always bow to Lalitā, Mahātripurasundarī, the Śrī Vidyā, the nurse of the worlds, the Lady of creation, keeping and dissolving.

पदार्थ · word by word
श्रीविद्यां
the Śrī Vidyāश्रीविद्या को
जगतां
of the worldsलोकों की
धात्रीं
the nurseधात्री को
सर्गस्थितिलयेश्वरीम्
the Lady of creation, keeping and dissolvingसृष्टि, स्थिति और लय की स्वामिनी को
नमामि
I bow toमैं प्रणाम करता हूँ
ललितां
Lalitāललिता को
नित्यं
alwaysनित्य
महात्रिपुरसुन्दरीम्
Mahātripurasundarīमहात्रिपुरसुन्दरी को

Verse 4

बिन्दुत्रिकोणसंयुक्तं वसुकोणसमन्वितम् ।
दशकोणद्वयोपेतं भुवनारसमन्वितम् ॥ ४ ॥

bindutrikoṇasaṃyuktaṃ vasukoṇasamanvitam
daśakoṇadvayopetaṃ bhuvanārasamanvitam

बिन्दुत्रिकोणसंयुक्तंवसुकोणसमन्वितम्दशकोणद्वयोपेतंभुवनारसमन्वितम्
हिन्दी अर्थ

वह चक्र जो बिन्दु और त्रिकोण से युक्त है, आठ कोणों वाला, दो दशकोणों वाला, चौदह कोणों वाला,

English sense

The wheel joined with the point and the triangle, with the eight triangles, with the two sets of ten triangles, with the fourteen triangles,

पदार्थ · word by word
बिन्दुत्रिकोणसंयुक्तं
joined with the point and the triangleबिन्दु और त्रिकोण से युक्त
वसुकोणसमन्वितम्
with the eight trianglesआठ कोणों वाला
दशकोणद्वयोपेतं
with the two sets of ten trianglesदो दशकोणों वाला
भुवनारसमन्वितम्
with the fourteen trianglesचौदह कोणों वाला

Verse 5

दलाष्टकसमोपेतं दलषोडशकान्वितम् ।
वृत्तत्रयान्वितं भूमिसदनत्रयभूषितम् ॥ ५ ॥

dalāṣṭakasamopetaṃ dalaṣoḍaśakānvitam
vṛttatrayānvitaṃ bhūmisadanatrayabhūṣitam

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 6

नमामि ललिताचक्रं भक्तानामेतदिष्टदम् ।
अमृताम्भोनिधौ तत्र रत्नद्वीपं नमाम्यहम् ॥ ६ ॥

namāmi lalitācakraṃ bhaktānāmetadiṣṭadam
amṛtāmbhonidhau tatra ratnadvīpaṃ namāmyaham

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 7

नानावृक्षमहोद्यानं वन्देऽहं कल्पवाटिकाम् ।
सन्तानवाटिकां वन्दे हरिचन्दनवाटिकाम् ॥ ७ ॥

nānāvṛkṣamahodyānaṃ vande'haṃ kalpavāṭikām
santānavāṭikāṃ vande haricandanavāṭikām

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 8

मन्दारवाटिकां वन्दे पारिजाताख्यवाटिकाम् ।
नमामि तव देवेशि कदम्बवनवाटिकाम् ॥ ८ ॥

mandāravāṭikāṃ vande pārijātākhyavāṭikām
namāmi tava deveśi kadambavanavāṭikām

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 9

पुष्परागमहारत्नप्राकारं प्रणमाम्यहम् ।
पद्मरागाख्यमणिभिः प्राकारं सर्वदा भजे ॥ ९ ॥

puṣparāgamahāratnaprākāraṃ praṇamāmyaham
padmarāgākhyamaṇibhiḥ prākāraṃ sarvadā bhaje

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 10

गोमेदरत्नप्राकारं वज्रप्राकारमाश्रये ।
वैडूर्यरत्नप्राकारं प्रणमामि तवेश्वरि ॥ १० ॥

gomedaratnaprākāraṃ vajraprākāramāśraye
vaiḍūryaratnaprākāraṃ praṇamāmi taveśvari

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 11

इन्द्रनीलाख्यरत्नानां प्राकारं प्रणमाम्यहम् ।
मुक्तारत्नमयं चैव प्राकारं सर्वदा भजे ॥ ११ ॥

indranīlākhyaratnānāṃ prākāraṃ praṇamāmyaham
muktāratnamayaṃ caiva prākāraṃ sarvadā bhaje

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 12

मरकताख्यमहारत्नप्राकाराय नमस्तव ।
विद्रुमाख्यमहारत्नप्राकारं तु तवाश्रये ॥ १२ ॥

marakatākhyamahāratnaprākārāya namastava
vidrumākhyamahāratnaprākāraṃ tu tavāśraye

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 13

माणिक्यमण्डपं वन्दे सहस्रस्तम्भमण्डपम् ।
ललिते तव देवेशि भजाम्यमृतवापिकाम् ॥ १३ ॥

māṇikyamaṇḍapaṃ vande sahasrastambhamaṇḍapam
lalite tava deveśi bhajāmyamṛtavāpikām

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 14

आनन्दवापिकां वन्दे भजे चैव विमर्शिकाम् ।
भजे बालातपोद्गारं चन्द्रिकोद्गारमाश्रये ॥ १४ ॥

ānandavāpikāṃ vande bhaje caiva vimarśikām
bhaje bālātapodgāraṃ candrikodgāramāśraye

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 15

महाशृङ्गारपरिखां महापद्माटवीं भजे ।
चिन्तामणिमहारत्नगृहराजं नमाम्यहम् ॥ १५ ॥

mahāśṛṅgāraparikhāṃ mahāpadmāṭavīṃ bhaje
cintāmaṇimahāratnagṛharājaṃ namāmyaham

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 16

पूर्वाम्नायमयं पूर्वद्वारं देवि भजामि ते ।
दक्षिणाम्नाय रूपं ते दक्षिणद्वारमाश्रये ॥ १६ ॥

pūrvāmnāyamayaṃ pūrvadvāraṃ devi bhajāmi te
dakṣiṇāmnāya rūpaṃ te dakṣiṇadvāramāśraye

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 17

नमामि ते परं द्वारं पश्चिमाम्नायरूपकम् ।
वन्देऽहमुत्तरं द्वारमुत्तराम्नायरूपकम् ॥ १७ ॥

namāmi te paraṃ dvāraṃ paścimāmnāyarūpakam
vande'hamuttaraṃ dvāramuttarāmnāyarūpakam

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 18

ऊर्ध्वाम्नायमऽहं वन्दे ऊर्ध्वद्वारं कुलेश्वरि ।
ललिते तव देवेशि महासिंहासनं भजे ॥ १८ ॥

ūrdhvāmnāyama'haṃ vande ūrdhvadvāraṃ kuleśvari
lalite tava deveśi mahāsiṃhāsanaṃ bhaje

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 19

ब्रह्मात्मकमञ्चपादमेकं तव नमाम्यहम् ।
एकं विष्णुमयं मञ्चपादं तव नमाम्यहम् ॥ १९ ॥

brahmātmakamañcapādamekaṃ tava namāmyaham
ekaṃ viṣṇumayaṃ mañcapādaṃ tava namāmyaham

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 20

एकं रुद्रमयं मञ्चपादं तव नमाम्यहम् ।
मञ्चपादं नमाम्येकं तव देवीश्वरात्मकम् ॥ २० ॥

ekaṃ rudramayaṃ mañcapādaṃ tava namāmyaham
mañcapādaṃ namāmyekaṃ tava devīśvarātmakam

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 21

मञ्चैकफलकं वन्दे सदाशिवमयं शुभम् ।
नमामि ते हंसतूलतलिमां परमेश्वरि ॥ २१ ॥

mañcaikaphalakaṃ vande sadāśivamayaṃ śubham
namāmi te haṃsatūlatalimāṃ parameśvari

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 22

भजामि ते हंसतूल महोपाधानमुत्तमम् ।
कौसुम्भास्तरणं देवि तव नित्यं नमाम्यहम् ॥ २२ ॥

bhajāmi te haṃsatūla mahopādhānamuttamam
kausumbhāstaraṇaṃ devi tava nityaṃ namāmyaham

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

मानसपूजाMental worship

Verse 23

महावितानकं वन्दे महाजवनिकां भजे ।
एवं पूजागृहं ध्यात्वा श्रीचक्रस्य शिवप्रिये ॥ २३ ॥

mahāvitānakaṃ vande mahājavanikāṃ bhaje
evaṃ pūjāgṛhaṃ dhyātvā śrīcakrasya śivapriye

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 24

मद्दक्षिणे स्थापयामि भागे पुष्पाक्षतादिकम् ।
अभितस्ते महादेवि दीपांस्तान् दर्शयाम्यहम् ॥ २४ ॥

maddakṣiṇe sthāpayāmi bhāge puṣpākṣatādikam
abhitaste mahādevi dīpāṃstān darśayāmyaham

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 25

मूलेन त्रिपुराचक्रं तव सम्पूजयाम्यहम् ।
त्रिभिःखण्डैस्तव त्र्यस्त्रं पूजयामि शिवप्रिये ॥ २५ ॥

mūlena tripurācakraṃ tava sampūjayāmyaham
tribhiḥkhaṇḍaistava tryastraṃ pūjayāmi śivapriye

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 26

वाय्वग्निजलसंयुक्तप्राणायामैरहं शिवे ।
शोषणं दाहनं देवि करोम्याप्लावनं तथा ॥ २६ ॥

vāyvagnijalasaṃyuktaprāṇāyāmairahaṃ śive
śoṣaṇaṃ dāhanaṃ devi karomyāplāvanaṃ tathā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 27

त्रिवारं मूलमन्त्रेण प्राणायामं करोम्यहम् ।
अपसर्पन्तु ते भूता ये भूता भूमिसंस्थिताः ॥ २७ ॥

trivāraṃ mūlamantreṇa prāṇāyāmaṃ karomyaham
apasarpantu te bhūtā ye bhūtā bhūmisaṃsthitāḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 28

ये भूता विघ्नकर्तारस्ते नश्यन्तु शिवाज्ञया ।
करोम्यनेन मन्त्रेण तालत्रयमहं शिवे ॥ २८ ॥

ye bhūtā vighnakartāraste naśyantu śivājñayā
karomyanena mantreṇa tālatrayamahaṃ śive

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 29

नारायणोऽहं ब्रह्माऽहं भैरवोऽहं शिवोऽस्म्यहम् ।
देवोऽहं परमात्माऽहं महात्रिपुरसुन्दरि ॥ २९ ॥

nārāyaṇo'haṃ brahmā'haṃ bhairavo'haṃ śivo'smyaham
devo'haṃ paramātmā'haṃ mahātripurasundari

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 30

ध्यात्वैवं वज्रकवचं न्यासं तव करोम्यहम् ।
कुमारीबीजसंयुक्तं महात्रिपुरसुन्दरि ॥ ३० ॥

dhyātvaivaṃ vajrakavacaṃ nyāsaṃ tava karomyaham
kumārībījasaṃyuktaṃ mahātripurasundari

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 31

मां रक्ष रक्षेति हृदि करोम्यञ्जलिमीश्वरि ।
नमो देव्यासनायेति ते करोम्यासनं शिवे ॥ ३१ ॥

māṃ rakṣa rakṣeti hṛdi karomyañjalimīśvari
namo devyāsanāyeti te karomyāsanaṃ śive

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 32

चक्रासनं नमस्यामि सर्वमन्त्रासनं भजे ।
साध्यसिद्धासनं वन्दे मन्त्रैरेभिर्महेश्वरि ॥ ३२ ॥

cakrāsanaṃ namasyāmi sarvamantrāsanaṃ bhaje
sādhyasiddhāsanaṃ vande mantrairebhirmaheśvari

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 33

करोम्यस्मिंश्चक्रमन्त्रदेवतासनमुत्तमम् ।
करोम्यथ षडङ्गाख्यं मातृकाश्च करोम्यहम् ॥ ३३ ॥

karomyasmiṃścakramantradevatāsanamuttamam
karomyatha ṣaḍaṅgākhyaṃ mātṛkāśca karomyaham

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 34

वशिन्याद्यष्टकं न्यासं षोढान्यासं करोम्यहम् ।
महाषोढां ततः कुर्वे नवयोन्याख्यमुत्तमम् ॥ ३४ ॥

vaśinyādyaṣṭakaṃ nyāsaṃ ṣoḍhānyāsaṃ karomyaham
mahāṣoḍhāṃ tataḥ kurve navayonyākhyamuttamam

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 35

चक्रन्यासं ततः कुर्वे श्रीकण्ठन्यासमुत्तमम् ।
केशवादि महान्यासं कामन्यासं करोम्यहम् ॥ ३५ ॥

cakranyāsaṃ tataḥ kurve śrīkaṇṭhanyāsamuttamam
keśavādi mahānyāsaṃ kāmanyāsaṃ karomyaham

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 36

कलान्यासं ततः कुर्वे कुर्वे कामकलाह्वयम् ।
पीठन्यासं ततः कुर्वे तत्त्वन्यासं करोम्यहम् ॥ ३६ ॥

kalānyāsaṃ tataḥ kurve kurve kāmakalāhvayam
pīṭhanyāsaṃ tataḥ kurve tattvanyāsaṃ karomyaham

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 37

ततः करोमि स्थित्यादिन्यासं तत् त्रिपुरेश्वरि ।
ततः शुद्धोदकेनाहं वामभागे महेश्वरि ॥ ३७ ॥

tataḥ karomi sthityādinyāsaṃ tat tripureśvari
tataḥ śuddhodakenāhaṃ vāmabhāge maheśvari

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 38

करोमि मण्डलं वृत्तं चतुरस्रं शिवप्रिये ।
पुष्पैरभ्यर्च्य साधारं शङ्खं संस्थापयाम्यहम् ॥ ३८ ॥

karomi maṇḍalaṃ vṛttaṃ caturasraṃ śivapriye
puṣpairabhyarcya sādhāraṃ śaṅkhaṃ saṃsthāpayāmyaham

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 39

अर्चयामि षडङ्गेन जलमापूरयाम्यहम् ।
ददामि चादिमं बिन्दुं कुर्वे मूलाभिमन्त्रितम् ॥ ३९ ॥

arcayāmi ṣaḍaṅgena jalamāpūrayāmyaham
dadāmi cādimaṃ binduṃ kurve mūlābhimantritam

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 40

तज्जलेन जगन्मातस्त्रिकोणं वृत्तसंयुतम् ।
षट्कोणं चतुरस्त्रं च मण्डलं प्रकरोम्यहम् ॥ ४० ॥

tajjalena jaganmātastrikoṇaṃ vṛttasaṃyutam
ṣaṭkoṇaṃ caturastraṃ ca maṇḍalaṃ prakaromyaham

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 41

विद्यया पूजनं मध्ये खण्डैस्त्र्यस्त्राभिपूजनम् ।
बीजावृत्या कोणषट्कं पूजयामि शिवप्रिये ॥ ४१ ॥

vidyayā pūjanaṃ madhye khaṇḍaistryastrābhipūjanam
bījāvṛtyā koṇaṣaṭkaṃ pūjayāmi śivapriye

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 42

तस्मिन् दशकलायुक्तमग्निमण्डलमाश्रये ।
धूमार्चिषं नमस्यामि ऊष्मां च ज्वलिनीं भजे ॥ ४२ ॥

tasmin daśakalāyuktamagnimaṇḍalamāśraye
dhūmārciṣaṃ namasyāmi ūṣmāṃ ca jvalinīṃ bhaje

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 43

ज्वलिनीं च नमस्यामि वन्देऽहं विस्फुल्लिङ्गिनीम् ।
सुश्रियं च सुरूपां च कपिलां प्रणमाम्यहम् ॥ ४३ ॥

jvalinīṃ ca namasyāmi vande'haṃ visphulliṅginīm
suśriyaṃ ca surūpāṃ ca kapilāṃ praṇamāmyaham

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 44

नौमि हव्यवहां नित्यं भजे कव्यवहां कलाम् ।
यादिभिः सहिता वह्नेः कला दश तथा भजे ॥ ४४ ॥

naumi havyavahāṃ nityaṃ bhaje kavyavahāṃ kalām
yādibhiḥ sahitā vahneḥ kalā daśa tathā bhaje

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 45

सूर्यस्य मण्डलं तत्र कलाद्वादशकात्मकम् ।
अर्घ्यपात्रे त्वऽहं वन्दे तपिनीं तापिनीं भजे ॥ ४५ ॥

sūryasya maṇḍalaṃ tatra kalādvādaśakātmakam
arghyapātre tva'haṃ vande tapinīṃ tāpinīṃ bhaje

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 46

धूम्रां मरीचिं वन्देऽहं ज्वालिनीं च रुचिं भजे ।
सुषुम्णां भोगदां वन्दे भजे विश्वां च बोधिनीम् ॥ ४६ ॥

dhūmrāṃ marīciṃ vande'haṃ jvālinīṃ ca ruciṃ bhaje
suṣumṇāṃ bhogadāṃ vande bhaje viśvāṃ ca bodhinīm

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 47

धारिणीं च क्षमां वन्दे सौरा एताः कला भजे ।
सोमस्य मण्डलं तत्र कलाः षोडशकात्मकाः ॥ ४७ ॥

dhāriṇīṃ ca kṣamāṃ vande saurā etāḥ kalā bhaje
somasya maṇḍalaṃ tatra kalāḥ ṣoḍaśakātmakāḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 48

अर्घ्यामृतात्मकं वन्देऽमृतां मानदां स्तुवे ।
पूषां तुष्टिं भजे पुष्टिं रतिं धृतिमहं भजे ॥ ४८ ॥

arghyāmṛtātmakaṃ vande'mṛtāṃ mānadāṃ stuve
pūṣāṃ tuṣṭiṃ bhaje puṣṭiṃ ratiṃ dhṛtimahaṃ bhaje

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 49

शशिनीं चन्द्रिकां वन्दे कान्तिं ज्योत्स्नां श्रियं भजे ।
नौमि प्रीतिं चाङ्गदां च पूर्णां पूर्णामृतां भजे ॥ ४९ ॥

śaśinīṃ candrikāṃ vande kāntiṃ jyotsnāṃ śriyaṃ bhaje
naumi prītiṃ cāṅgadāṃ ca pūrṇāṃ pūrṇāmṛtāṃ bhaje

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 50

स्वरैः षोडशभिर्युक्ता भजे सोमस्य वै कलाः ।
त्रिकोणलेखनं कुर्वे अकथादिसुरेखकम् ॥ ५० ॥

svaraiḥ ṣoḍaśabhiryuktā bhaje somasya vai kalāḥ
trikoṇalekhanaṃ kurve akathādisurekhakam

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 51

हळक्षवर्णसंयुक्तं स्थितान्तर्हंसभास्वरम् ।
वाक्कामशक्तिसंयुक्तं हंसेनाराधयाम्यहम् ॥ ५१ ॥

haḷakṣavarṇasaṃyuktaṃ sthitāntarhaṃsabhāsvaram
vākkāmaśaktisaṃyuktaṃ haṃsenārādhayāmyaham

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 52

वृत्ताद्बहिः षडस्रे च लेखनं प्रकरोम्यहम् ।
पुरोभागादि षट्कोणं षडङ्गेनार्चयाम्यहम् ॥ ५२ ॥

vṛttādbahiḥ ṣaḍasre ca lekhanaṃ prakaromyaham
purobhāgādi ṣaṭkoṇaṃ ṣaḍaṅgenārcayāmyaham

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 53

श्रीविद्यायाः सप्तवारं करोम्यत्राभिमन्त्रणम् ।
समर्पयामि विश्वेशि तस्मिन् गन्धाक्षतादिकम् ॥ ५३ ॥

śrīvidyāyāḥ saptavāraṃ karomyatrābhimantraṇam
samarpayāmi viśveśi tasmin gandhākṣatādikam

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 54

ध्यायामि पूजाद्रव्यं ते सर्वं विद्यामयं शुभम् ।
चतुर्नवति सन्मन्त्रान् स्पृष्ट्वा तत्प्रजपाम्यहम् ॥ ५४ ॥

dhyāyāmi pūjādravyaṃ te sarvaṃ vidyāmayaṃ śubham
caturnavati sanmantrān spṛṣṭvā tatprajapāmyaham

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 55

वह्नेर्दशकलाः सूर्यकलाद्वादशकं भजे ।
आश्रये षोडशकलास्तत्र सोमस्य कामदाः ॥ ५५ ॥

vahnerdaśakalāḥ sūryakalādvādaśakaṃ bhaje
āśraye ṣoḍaśakalāstatra somasya kāmadāḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 56

सृष्टिमृद्धिं स्मृतिं वन्दे मेधां कान्तिं नमाम्यहम् ।
लक्ष्मीं धृतिं स्थिरांवन्दे स्थितिं सिद्धिं भजाम्यहम् ॥ ५६ ॥

sṛṣṭimṛddhiṃ smṛtiṃ vande medhāṃ kāntiṃ namāmyaham
lakṣmīṃ dhṛtiṃ sthirāṃvande sthitiṃ siddhiṃ bhajāmyaham

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 57

एतां ब्रह्मकलां वन्दे जरां तां पालिनीं भजे ।
शान्तिं नमामीश्वरीं च रतिं वन्दे च कामिकाम् ॥ ५७ ॥

etāṃ brahmakalāṃ vande jarāṃ tāṃ pālinīṃ bhaje
śāntiṃ namāmīśvarīṃ ca ratiṃ vande ca kāmikām

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 58

वरदां ह्लादिनीं वन्दे प्रीतिं दीर्घां भजाम्यहम् ।
टादिभिः सहिता विष्णोः कला दश तथा भजे ॥ ५८ ॥

varadāṃ hlādinīṃ vande prītiṃ dīrghāṃ bhajāmyaham
ṭādibhiḥ sahitā viṣṇoḥ kalā daśa tathā bhaje

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 59

एता विष्णोः कला वन्दे तीक्ष्णां रौद्रीं भयां तथा ।
निद्रां तन्द्रां क्षुधां वन्दे नमामि क्रोधिनीं क्रियाम् ॥ ५९ ॥

etā viṣṇoḥ kalā vande tīkṣṇāṃ raudrīṃ bhayāṃ tathā
nidrāṃ tandrāṃ kṣudhāṃ vande namāmi krodhinīṃ kriyām

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 60

उद्गारीं च भजे मृत्युमेता रुद्रकला भजे ।
पीतां श्वेतां भजे नित्यमरुणां च तथा भजे ॥ ६० ॥

udgārīṃ ca bhaje mṛtyumetā rudrakalā bhaje
pītāṃ śvetāṃ bhaje nityamaruṇāṃ ca tathā bhaje

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 61

भजेऽसितां तथाऽनन्तां षादिभिः सहितास्तथा ।
ईश्वरस्य कला ह्येता वन्दे नित्यमभीष्टदाः ॥ ६१ ॥

bhaje'sitāṃ tathā'nantāṃ ṣādibhiḥ sahitāstathā
īśvarasya kalā hyetā vande nityamabhīṣṭadāḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 62

निवृत्तिं च प्रतिष्ठां च विद्यां शान्तिं नमाम्यहम् ।
इन्धिकां दीपिकां चैव रेचिकां मोचिकां तथा ॥ ६२ ॥

nivṛttiṃ ca pratiṣṭhāṃ ca vidyāṃ śāntiṃ namāmyaham
indhikāṃ dīpikāṃ caiva recikāṃ mocikāṃ tathā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 63

परां सूक्ष्मां नमस्यामि नौमि सूक्ष्मामृतां कलाम् ।
वन्दे ज्ञानां कलां चैव तथा ज्ञानामृतां कलाम् ॥ ६३ ॥

parāṃ sūkṣmāṃ namasyāmi naumi sūkṣmāmṛtāṃ kalām
vande jñānāṃ kalāṃ caiva tathā jñānāmṛtāṃ kalām

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 64

आप्यायिनीं व्यापिनीं च व्योमरूपां नमाम्यहम् ।
कलाः सदाशिवस्यैताः षोडश प्रणमाम्यहम् ॥ ६४ ॥

āpyāyinīṃ vyāpinīṃ ca vyomarūpāṃ namāmyaham
kalāḥ sadāśivasyaitāḥ ṣoḍaśa praṇamāmyaham

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 65

हांसाख्यं च महामन्त्रं ज्योतिषं हंसमाश्रये ।
प्रतत्प्रथमविश्वान्तं मन्त्रं ज्योतिषमाश्रये ॥ ६५ ॥

hāṃsākhyaṃ ca mahāmantraṃ jyotiṣaṃ haṃsamāśraye
pratatprathamaviśvāntaṃ mantraṃ jyotiṣamāśraye

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 66

त्र्यम्बकं च नमस्यामि तद्विष्णोः प्रणमाम्यहम् ।
विष्णुर्योनिं मूलविद्यां मन्त्रैरेभिरनुत्तमैः ॥ ६६ ॥

tryambakaṃ ca namasyāmi tadviṣṇoḥ praṇamāmyaham
viṣṇuryoniṃ mūlavidyāṃ mantrairebhiranuttamaiḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 67

अमृतं मन्त्रितं वन्दे चतुर्नवतिभिस्तव ।
अखण्डैकरसानन्दकरेऽपरसुधात्मनि ॥ ६७ ॥

amṛtaṃ mantritaṃ vande caturnavatibhistava
akhaṇḍaikarasānandakare'parasudhātmani

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 68

स्वच्छन्दस्फुरणामत्र निधेह्यकुलरूपिणि ।
अकुलस्थामृताकारे शुद्धज्ञानकरे परे ॥ ६८ ॥

svacchandasphuraṇāmatra nidhehyakularūpiṇi
akulasthāmṛtākāre śuddhajñānakare pare

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 69

अमृतत्वं निधेह्यस्मिन् वस्तुनि क्लिन्नरूपिणि ।
तद्रूपिण्यैकरस्यत्वं कृत्वा ह्येतत्स्वरूपिणि ॥ ६९ ॥

amṛtatvaṃ nidhehyasmin vastuni klinnarūpiṇi
tadrūpiṇyaikarasyatvaṃ kṛtvā hyetatsvarūpiṇi

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 70

भूत्वा परामृताऽऽकारा मयि चित्स्फुरणं कुरु ।
अमृतेशीं नमस्यामि सर्वदामृतवर्षिणीम् ॥ ७० ॥

bhūtvā parāmṛtā''kārā mayi citsphuraṇaṃ kuru
amṛteśīṃ namasyāmi sarvadāmṛtavarṣiṇīm

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 71

वाग्वादिनीं नमस्यामि श्रीविद्यां प्रणमाम्यहम् ।
एभिर्मनूत्तमैर्वन्दे मन्त्रितं परमामृतम् ॥ ७१ ॥

vāgvādinīṃ namasyāmi śrīvidyāṃ praṇamāmyaham
ebhirmanūttamairvande mantritaṃ paramāmṛtam

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 72

ज्योतिर्मयमिदं कुर्वे परमर्घ्यं महेश्वरि ।
तद्बिन्दुभिर्मे शिरसि त्रिगुरून् पूजयाम्यहम् ॥ ७२ ॥

jyotirmayamidaṃ kurve paramarghyaṃ maheśvari
tadbindubhirme śirasi trigurūn pūjayāmyaham

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 73

ब्रह्माऽहमस्मि तद्बिन्दुं कुण्डलिन्या जुहोम्यहम् ।
हृच्चक्रस्था महादेवीं महात्रिपुरसुन्दरीम् ॥ ७३ ॥

brahmā'hamasmi tadbinduṃ kuṇḍalinyā juhomyaham
hṛccakrasthā mahādevīṃ mahātripurasundarīm

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 74

निरस्तमोहतिमिरां साक्षात् संवित्स्वरूपिणीम् ।
नासापुटे परकलामथ निर्गमयाम्यहम् ॥ ७४ ॥

nirastamohatimirāṃ sākṣāt saṃvitsvarūpiṇīm
nāsāpuṭe parakalāmatha nirgamayāmyaham

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 75

समानयामि तां हस्ते त्रिखण्डकुसुमाञ्जलौ ।
जगन्मातर्महादेवि महात्रिपुरसुन्दरि ॥ ७५ ॥

samānayāmi tāṃ haste trikhaṇḍakusumāñjalau
jaganmātarmahādevi mahātripurasundari

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 76

सुधाचैतन्यमूर्तिं ते कल्पयामि नमः शिवे ।
अनेन मनुना देवि यन्त्रे त्वां स्थापयाम्यहम् ॥ ७६ ॥

sudhācaitanyamūrtiṃ te kalpayāmi namaḥ śive
anena manunā devi yantre tvāṃ sthāpayāmyaham

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 77

महापद्मवनान्तःस्थे कारणानन्दविग्रहे ।
सर्वभूतहिते मातरेह्येहि परमेश्वरि ॥ ७७ ॥

mahāpadmavanāntaḥsthe kāraṇānandavigrahe
sarvabhūtahite mātarehyehi parameśvari

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 78

देवेशि भक्तिसुलभे सर्वावरणसंयुते ।
यावत् त्वां पूजयिष्यामि तावत् त्वं सुस्थिरा भव ॥ ७८ ॥

deveśi bhaktisulabhe sarvāvaraṇasaṃyute
yāvat tvāṃ pūjayiṣyāmi tāvat tvaṃ susthirā bhava

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 79

अनेन मन्त्रयुग्मेन त्वामत्रावाहयाम्यहम् ।
कल्पयामि नमः पाद्यमर्घ्यं ते कल्पयाम्यहम् ॥ ७९ ॥

anena mantrayugmena tvāmatrāvāhayāmyaham
kalpayāmi namaḥ pādyamarghyaṃ te kalpayāmyaham

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 80

सुगन्धतैलाभ्यङ्गं च मज्जशालाप्रवेशनम् ।
कल्पयामि नमस्तस्मिन् मणिपीठोपवेशनम् ॥ ८० ॥

sugandhatailābhyaṅgaṃ ca majjaśālāpraveśanam
kalpayāmi namastasmin maṇipīṭhopaveśanam

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 81

दिव्यस्नानीयमीशानि गृहाणोद्वर्तनं शुभम् ।
गृहाणोष्णोदकस्नानं कल्पयामि नमस्तव ॥ ८१ ॥

divyasnānīyamīśāni gṛhāṇodvartanaṃ śubham
gṛhāṇoṣṇodakasnānaṃ kalpayāmi namastava

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 82

हेमकुम्भच्युतैस्तीर्थैः कल्पयाम्यभिषेचनम् ।
कल्पयामि नमस्तुभ्यं धौतेन परिमार्जनम् ॥ ८२ ॥

hemakumbhacyutaistīrthaiḥ kalpayāmyabhiṣecanam
kalpayāmi namastubhyaṃ dhautena parimārjanam

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 83

बालभानुप्रतीकाशं दुकूलपरिधानकम् ।
अरुणेन दुकूलेनोत्तरीयं कल्पयामि ते ॥ ८३ ॥

bālabhānupratīkāśaṃ dukūlaparidhānakam
aruṇena dukūlenottarīyaṃ kalpayāmi te

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 84

प्रवेशनं कल्पयामि तवालेपनमण्डपम् ।
नमस्ते कल्पयाम्यत्र मणिपीठोपवेशनम् ॥ ८४ ॥

praveśanaṃ kalpayāmi tavālepanamaṇḍapam
namaste kalpayāmyatra maṇipīṭhopaveśanam

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 85

अष्टगन्धैः कल्पयामि सर्वाङ्गेषु विलेपनम् ।
कालागरु महाधूपस्तव केशभरस्य हि ॥ ८५ ॥

aṣṭagandhaiḥ kalpayāmi sarvāṅgeṣu vilepanam
kālāgaru mahādhūpastava keśabharasya hi

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 86

मल्लिकामालतीजातीचम्पकादिमनोरमैः ।
रचिताःकुसुमैर्मालाः कल्पयामि नमस्तव ॥ ८६ ॥

mallikāmālatījātīcampakādimanoramaiḥ
racitāḥkusumairmālāḥ kalpayāmi namastava

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 87

प्रवेशनं कल्पयामि नमो भूषणमण्डपम् ।
उपवेशं रत्नपीठे तत्र ते कल्पयाम्यहम् ॥ ८७ ॥

praveśanaṃ kalpayāmi namo bhūṣaṇamaṇḍapam
upaveśaṃ ratnapīṭhe tatra te kalpayāmyaham

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 88

नवमाणिक्यमुकुटं तच्चन्द्रशकलं ततः ।
ततः सीमन्तसिन्दूरं ततस्तिलकमुत्तमम् ॥ ८८ ॥

navamāṇikyamukuṭaṃ taccandraśakalaṃ tataḥ
tataḥ sīmantasindūraṃ tatastilakamuttamam

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 89

कालाञ्जनं कल्पयामि पालीयुगलमुत्तमम् ।
मणिकुण्डलयुग्मं ते नासाभरणमीश्वरि ॥ ८९ ॥

kālāñjanaṃ kalpayāmi pālīyugalamuttamam
maṇikuṇḍalayugmaṃ te nāsābharaṇamīśvari

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 90

ते कल्पयामि त्रिपुरे ललिताऽधरयावकम् ।
अथाऽऽद्यभूषणं कण्ठे हेमचिन्ताकमुत्तमम् ॥ ९० ॥

te kalpayāmi tripure lalitā'dharayāvakam
athā''dyabhūṣaṇaṃ kaṇṭhe hemacintākamuttamam

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 91

पदकं ते कल्पयामि महापदकमुत्तमम् ।
कल्पयामि नमो मुक्तावलिमेकावलिं च ते ॥ ९१ ॥

padakaṃ te kalpayāmi mahāpadakamuttamam
kalpayāmi namo muktāvalimekāvaliṃ ca te

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 92

छन्नवीरं च केयूरयुगलानां चतुष्टयम् ।
वलयावलिमीशानि ऊर्मिकावलिमीश्वरि ॥ ९२ ॥

channavīraṃ ca keyūrayugalānāṃ catuṣṭayam
valayāvalimīśāni ūrmikāvalimīśvari

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 93

काञ्चीदामकटीसूत्रं सौभाग्याभरणं च ते ।
त्रिपुरे पादकटकं कल्पये रत्ननूपुरम् ॥ ९३ ॥

kāñcīdāmakaṭīsūtraṃ saubhāgyābharaṇaṃ ca te
tripure pādakaṭakaṃ kalpaye ratnanūpuram

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 94

पादाङ्गुलीयकं तुभ्यं पाशमेककरे तव ।
अन्यस्मिन्नङ्कुशं देवि पुण्ड्रेक्षुधनुषं परे ॥ ९४ ॥

pādāṅgulīyakaṃ tubhyaṃ pāśamekakare tava
anyasminnaṅkuśaṃ devi puṇḍrekṣudhanuṣaṃ pare

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 95

अपरे पुष्पबाणांश्च श्रीमन्माणिक्यपादुके ।
नवावरणदेवीभिर्महाचक्राधिरोहणम् ॥ ९५ ॥

apare puṣpabāṇāṃśca śrīmanmāṇikyapāduke
navāvaraṇadevībhirmahācakrādhirohaṇam

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 96

कामेश्वराङ्कपर्यङ्क उपवेशनमुत्तमम् ।
सुधासवाख्यं चषकं ततः आचमनीयकम् ॥ ९६ ॥

kāmeśvarāṅkaparyaṅka upaveśanamuttamam
sudhāsavākhyaṃ caṣakaṃ tataḥ ācamanīyakam

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 97

कर्पूरवीटिकां तुभ्यं कल्पयामि नमः शिवे ।
आनन्दोल्लासवेलासहासं ते कल्पयाम्यहम् ॥ ९७ ॥

karpūravīṭikāṃ tubhyaṃ kalpayāmi namaḥ śive
ānandollāsavelāsahāsaṃ te kalpayāmyaham

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 98

मङ्गलारार्तिकं देवि छत्रं ते कल्पयाम्यहम् ।
ततश्चामरयुग्मं ते दर्पणं कल्पयाम्यहम् ॥ ९८ ॥

maṅgalārārtikaṃ devi chatraṃ te kalpayāmyaham
tataścāmarayugmaṃ te darpaṇaṃ kalpayāmyaham

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 99

तालवृन्तं कल्पयामि गन्धं पुष्पं महेश्वरि ।
धूपं दीपं च नैवेद्यं कल्पयामि नमस्तव ॥ ९९ ॥

tālavṛntaṃ kalpayāmi gandhaṃ puṣpaṃ maheśvari
dhūpaṃ dīpaṃ ca naivedyaṃ kalpayāmi namastava

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 100

अथाऽहं वैन्दवे चक्रे सर्वानन्दमयात्मिके ।
रत्नसिंहासने रम्ये समासीनां शिवप्रियाम् ॥ १०० ॥

athā'haṃ vaindave cakre sarvānandamayātmike
ratnasiṃhāsane ramye samāsīnāṃ śivapriyām

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

ध्यानम्Meditation

Verse 101

उद्यद्भानुसहस्राभ्यां जपापुष्पसमप्रभाम् ।
नवरत्नप्रभादीप्तमुकुटेन विराजिताम् ॥ १०१ ॥

udyadbhānusahasrābhyāṃ japāpuṣpasamaprabhām
navaratnaprabhādīptamukuṭena virājitām

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 102

चन्द्ररेखासमोपेतां कस्तूरीतिलकाञ्चिताम् ।
कामकोदण्डसौन्दर्यनिर्जितभ्रूलतायुगाम् ॥ १०२ ॥

candrarekhāsamopetāṃ kastūrītilakāñcitām
kāmakodaṇḍasaundaryanirjitabhrūlatāyugām

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 103

अञ्जनाञ्चितनेत्रां तां पद्मपत्रनिभेक्षणाम् ।
मणिकुण्डलसंयुक्तकर्णद्वयविराजिताम् ॥ १०३ ॥

añjanāñcitanetrāṃ tāṃ padmapatranibhekṣaṇām
maṇikuṇḍalasaṃyuktakarṇadvayavirājitām

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 104

मुक्तामाणिक्यखचितनासिकाभरणान्विताम् ।
मदपाटलसंयुक्तकपोलयुगलान्विताम् ॥ १०४ ॥

muktāmāṇikyakhacitanāsikābharaṇānvitām
madapāṭalasaṃyuktakapolayugalānvitām

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 105

पक्वबिम्बफलाभासाधरद्वयविराजिताम् ।
शुद्धमुक्तावलिप्रख्यदन्तपङ्क्तिविराजिताम् ॥ १०५ ॥

pakvabimbaphalābhāsādharadvayavirājitām
śuddhamuktāvaliprakhyadantapaṅktivirājitām

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 106

ताम्बूलपूरितमुखीं सुस्मितास्यविराजिताम् ।
आद्यभूषणसंयुक्तां हेमचिन्ताकसंयुताम् ॥ १०६ ॥

tāmbūlapūritamukhīṃ susmitāsyavirājitām
ādyabhūṣaṇasaṃyuktāṃ hemacintākasaṃyutām

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 107

पदकेन समोपेतां महापदकसंयुताम् ।
मुक्तावलिसमोपेतामेकावलिविराजिताम् ॥ १०७ ॥

padakena samopetāṃ mahāpadakasaṃyutām
muktāvalisamopetāmekāvalivirājitām

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 108

केयूराङ्गदसंयुक्तचतुर्बाहुविराजिताम् ।
अष्टगन्धसमोपेतां श्रीचन्दनविलेपनाम् ॥ १०८ ॥

keyūrāṅgadasaṃyuktacaturbāhuvirājitām
aṣṭagandhasamopetāṃ śrīcandanavilepanām

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 109

हेमकुम्भसमप्रख्यस्तनद्वयविराजिताम् ।
रक्तवस्त्रपरीधानां रक्तकञ्चुकसंयुताम् ॥ १०९ ॥

hemakumbhasamaprakhyastanadvayavirājitām
raktavastraparīdhānāṃ raktakañcukasaṃyutām

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 110

सूक्ष्मरोमावलीयुक्ततनुमध्यविराजिताम् ।
मुक्तामाणिक्यखचितकाञ्चीयुतनितम्बिनीम् ॥ ११० ॥

sūkṣmaromāvalīyuktatanumadhyavirājitām
muktāmāṇikyakhacitakāñcīyutanitambinīm

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 111

सदाशिवाङ्कस्थपृथुमहाजघनमण्डलाम् ।
कदलीस्तम्भसङ्काशऊरुयुग्मविराजिताम् ॥ १११ ॥

sadāśivāṅkasthapṛthumahājaghanamaṇḍalām
kadalīstambhasaṅkāśaūruyugmavirājitām

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 112

कदलीकान्तिसङ्काशजङ्घायुगलशोभिताम् ।
गूढगुल्फद्वयोपेतां रक्तपादयुगान्विताम् ॥ ११२ ॥

kadalīkāntisaṅkāśajaṅghāyugalaśobhitām
gūḍhagulphadvayopetāṃ raktapādayugānvitām

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 113

ब्रह्माविष्णुमहादेवशिरोमुकुटजातया ।
कान्त्या विराजितपदां भक्तत्राणपरायणाम् ॥ ११३ ॥

brahmāviṣṇumahādevaśiromukuṭajātayā
kāntyā virājitapadāṃ bhaktatrāṇaparāyaṇām

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 114

इक्षुकार्मुकपुष्पेषु पाशाङ्कुशधरां पराम् ।
संवित्स्वरूपिणीं देवीं ध्यायामि परमेश्वरीम् ॥ ११४ ॥

ikṣukārmukapuṣpeṣu pāśāṅkuśadharāṃ parām
saṃvitsvarūpiṇīṃ devīṃ dhyāyāmi parameśvarīm

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 115

प्रदर्शयाम्यथ शिवे नवमुद्रा वरप्रदाः ।
त्वां तर्पयामि त्रिपुरे त्रिधा मूलेन पार्वति ॥ ११५ ॥

pradarśayāmyatha śive navamudrā varapradāḥ
tvāṃ tarpayāmi tripure tridhā mūlena pārvati

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 116

आग्नेय्यामीशदिग्भागे नैरृत्यां मारुते तथा ।
मध्ये दिक्षु षडङ्गानि क्रमादभ्यर्चयाम्यहम् ॥ ११६ ॥

āgneyyāmīśadigbhāge nairṛtyāṃ mārute tathā
madhye dikṣu ṣaḍaṅgāni kramādabhyarcayāmyaham

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 117

आद्यां कामेश्वरीं वन्दे नमामि भगमालिनीम् ।
नित्यक्लिन्नां नमस्यामि भेरुण्डां प्रणमाम्यहम् ॥ ११७ ॥

ādyāṃ kāmeśvarīṃ vande namāmi bhagamālinīm
nityaklinnāṃ namasyāmi bheruṇḍāṃ praṇamāmyaham

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 118

वह्निवासां नमस्यामि महावज्रेश्वरीं स्तुवे ।
शिवदूतीं नमस्यामि त्वरितां कुलसुन्दरीम् ॥ ११८ ॥

vahnivāsāṃ namasyāmi mahāvajreśvarīṃ stuve
śivadūtīṃ namasyāmi tvaritāṃ kulasundarīm

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 119

नित्यां नीलपताकां च विजयां सर्वमङ्गलाम् ।
ज्वालामालां च चित्रां च महानित्यां च संस्तुवे ॥ ११९ ॥

nityāṃ nīlapatākāṃ ca vijayāṃ sarvamaṅgalām
jvālāmālāṃ ca citrāṃ ca mahānityāṃ ca saṃstuve

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 120

दिव्यौघेभ्यो नमस्यामि परेशपरमेश्वरीम् ।
मित्रेशमथ षष्ठीशमुड्डीशं प्रणमाम्यहम् ॥ १२० ॥

divyaughebhyo namasyāmi pareśaparameśvarīm
mitreśamatha ṣaṣṭhīśamuḍḍīśaṃ praṇamāmyaham

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 121

चर्यानाथं नमस्यामि लोपामुद्रामहं भजे ।
अगस्त्यं प्रणमस्यामि सिद्धौघे कालतापनम् ॥ १२१ ॥

caryānāthaṃ namasyāmi lopāmudrāmahaṃ bhaje
agastyaṃ praṇamasyāmi siddhaughe kālatāpanam

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 122

धर्माचार्यं नमस्यामि मुक्तकेशीश्वरं भजे ।
भजे दीपकलानाथं मानवौघे ततः परम् ॥ १२२ ॥

dharmācāryaṃ namasyāmi muktakeśīśvaraṃ bhaje
bhaje dīpakalānāthaṃ mānavaughe tataḥ param

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 123

विष्णुदेवं नमस्यामि प्रभाकरमहं भजे ।
तेजोदेवं नमस्यामि मनोजमथ संस्तुवे ॥ १२३ ॥

viṣṇudevaṃ namasyāmi prabhākaramahaṃ bhaje
tejodevaṃ namasyāmi manojamatha saṃstuve

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 124

कल्याणदेवं कलये रत्नदेवं भजाम्यहम् ।
वासुदेवं नमस्यामि श्रीरामानन्दमाश्रये ॥ १२४ ॥

kalyāṇadevaṃ kalaye ratnadevaṃ bhajāmyaham
vāsudevaṃ namasyāmi śrīrāmānandamāśraye

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 125

परमेष्ठिगुरुं वन्दे परमं गुरुमाश्रये ।
श्रीगुरुं प्रणमस्यामि मूर्ध्नि ब्रह्मबिले स्थितम् ॥ १२५ ॥

parameṣṭhiguruṃ vande paramaṃ gurumāśraye
śrīguruṃ praṇamasyāmi mūrdhni brahmabile sthitam

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 126

कं बिलेऽहं नमस्यामि श्रीगुरोः पादुकां ततः ।
अथ प्राथमिके देवि चतुरस्रे तवेश्वरि ॥ १२६ ॥

kaṃ bile'haṃ namasyāmi śrīguroḥ pādukāṃ tataḥ
atha prāthamike devi caturasre taveśvari

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 127

अणिमां लघिमां वन्दे महिमां प्रणमाम्यहम् ।
ईशित्वसिद्धिं वन्देऽहं वशित्वं च नमाम्यहम् ॥ १२७ ॥

aṇimāṃ laghimāṃ vande mahimāṃ praṇamāmyaham
īśitvasiddhiṃ vande'haṃ vaśitvaṃ ca namāmyaham

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 128

प्राकाम्यसिद्धिं वन्देऽहं भुक्तिमिच्छामहं भजे ।
प्राप्तिसिद्धिं सर्वकामप्रदासिद्धिमहं भजे ॥ १२८ ॥

prākāmyasiddhiṃ vande'haṃ bhuktimicchāmahaṃ bhaje
prāptisiddhiṃ sarvakāmapradāsiddhimahaṃ bhaje

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 129

मध्यमे चतुरस्रेऽहं ब्राह्मीं माहेश्वरीं भजे ।
कौमारीं वैष्णवीं वन्दे वाराहीं प्रणमाम्यहम् ॥ १२९ ॥

madhyame caturasre'haṃ brāhmīṃ māheśvarīṃ bhaje
kaumārīṃ vaiṣṇavīṃ vande vārāhīṃ praṇamāmyaham

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 130

माहेन्द्रीमपि चामुण्डां महालक्ष्मीमहं भजे ।
तृतीये चतुरस्रेऽहं सर्वसंक्षोभिणीं भजे ॥ १३० ॥

māhendrīmapi cāmuṇḍāṃ mahālakṣmīmahaṃ bhaje
tṛtīye caturasre'haṃ sarvasaṃkṣobhiṇīṃ bhaje

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 131

सर्वविद्राविणीं मुद्रां सर्वाकर्षिणिकां भजे ।
मुद्रां वशङ्करीं वन्दे सर्वोन्मादिनिकां भजे ॥ १३१ ॥

sarvavidrāviṇīṃ mudrāṃ sarvākarṣiṇikāṃ bhaje
mudrāṃ vaśaṅkarīṃ vande sarvonmādinikāṃ bhaje

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 132

भजे महाङ्कुशां मुद्रां खेचरीं प्रणमाम्यहम् ।
बीजमुद्रां योनिमुद्रां भजे सर्वत्रिखण्डिनीम् ॥ १३२ ॥

bhaje mahāṅkuśāṃ mudrāṃ khecarīṃ praṇamāmyaham
bījamudrāṃ yonimudrāṃ bhaje sarvatrikhaṇḍinīm

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 133

त्रैलोक्यमोहनं चक्रं नमामि ललिते तव ।
नमामि योगिनीं तत्र प्रकटाख्यामभीष्टदाम् ॥ १३३ ॥

trailokyamohanaṃ cakraṃ namāmi lalite tava
namāmi yoginīṃ tatra prakaṭākhyāmabhīṣṭadām

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 134

सुधार्णवासनं वन्दे तत्र ते परमेश्वरि ।
चक्रेश्वरीं तत्र वन्दे त्रिपुरां परमेश्वरीम् ॥ १३४ ॥

sudhārṇavāsanaṃ vande tatra te parameśvari
cakreśvarīṃ tatra vande tripurāṃ parameśvarīm

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 135

सर्वेसंक्षोभिणीं मुद्रां ततोऽहं कलये शिवे ।
अथाऽहं षोडशदले कामाकर्षणिकां भजे ॥ १३५ ॥

sarvesaṃkṣobhiṇīṃ mudrāṃ tato'haṃ kalaye śive
athā'haṃ ṣoḍaśadale kāmākarṣaṇikāṃ bhaje

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 136

बुद्ध्याकर्षणिकां वन्देऽहङ्काराकर्षणीं भजे ।
शब्दाकर्षणिकां वन्दे स्पर्शाकर्षणिकां भजे ॥ १३६ ॥

buddhyākarṣaṇikāṃ vande'haṅkārākarṣaṇīṃ bhaje
śabdākarṣaṇikāṃ vande sparśākarṣaṇikāṃ bhaje

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 137

रूपाकर्षणिकां वन्दे रसाकर्षणिकां भजे ।
गन्धाकर्षणिकां वन्दे चित्ताकर्षणिकां भजे ॥ १३७ ॥

rūpākarṣaṇikāṃ vande rasākarṣaṇikāṃ bhaje
gandhākarṣaṇikāṃ vande cittākarṣaṇikāṃ bhaje

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 138

धैर्याकर्षणिकां वन्दे स्मृत्याकर्षणिकां भजे ।
नामाकर्षणिकां वन्दे बीजाकर्षणिकां भजे ॥ १३८ ॥

dhairyākarṣaṇikāṃ vande smṛtyākarṣaṇikāṃ bhaje
nāmākarṣaṇikāṃ vande bījākarṣaṇikāṃ bhaje

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 139

आत्माकर्षणिकां वन्दे ह्यमृताकर्षणीं भजे ।
शरीराकर्षणीं वन्दे नित्यां श्रीपरमेश्वरीम् ॥ १३९ ॥

ātmākarṣaṇikāṃ vande hyamṛtākarṣaṇīṃ bhaje
śarīrākarṣaṇīṃ vande nityāṃ śrīparameśvarīm

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 140

सर्वाशापूरकं चक्रं कलयेऽहं तवेश्वरि ।
गुप्ताख्यां योगिनीं वन्दे तत्राऽहं गुप्तपूजिताम् ॥ १४० ॥

sarvāśāpūrakaṃ cakraṃ kalaye'haṃ taveśvari
guptākhyāṃ yoginīṃ vande tatrā'haṃ guptapūjitām

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 141

पीताम्बुजासनं तत्र नमामि ललिते तव ।
त्रिपुरेशीं महादेवीं भजामीष्टार्थंसिद्धिदाम् ॥ १४१ ॥

pītāmbujāsanaṃ tatra namāmi lalite tava
tripureśīṃ mahādevīṃ bhajāmīṣṭārthaṃsiddhidām

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 142

सर्वंविद्राविणीं मुद्रां तत्राऽहं तां विचिन्तये ।
शिवे तवाष्टपत्रेऽहमनङ्गकुसुमां भजे ॥ १४२ ॥

sarvaṃvidrāviṇīṃ mudrāṃ tatrā'haṃ tāṃ vicintaye
śive tavāṣṭapatre'hamanaṅgakusumāṃ bhaje

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 143

अनङ्गमेखलां वन्दे ह्यनङ्गमदनां भजे ।
ततोऽहं प्रणमस्यामि ह्यनङ्गमदनातुराम् ॥ १४३ ॥

anaṅgamekhalāṃ vande hyanaṅgamadanāṃ bhaje
tato'haṃ praṇamasyāmi hyanaṅgamadanāturām

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 144

अनङ्गरेखां कलये भजे तेऽनङ्गवेगिनीम् ।
भजेऽनङ्गाङ्कुशां देवि तव चानङ्गमालिनीम् ॥ १४४ ॥

anaṅgarekhāṃ kalaye bhaje te'naṅgaveginīm
bhaje'naṅgāṅkuśāṃ devi tava cānaṅgamālinīm

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 145

सर्वसंक्षोभणं चक्रं तत्राऽहं कलये सदा ।
वन्दे गुप्ततराख्यां तां योगिनीं सर्वकामदाम् ॥ १४५ ॥

sarvasaṃkṣobhaṇaṃ cakraṃ tatrā'haṃ kalaye sadā
vande guptatarākhyāṃ tāṃ yoginīṃ sarvakāmadām

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 146

तत्राऽहं प्रणमस्यामि देव्यात्मासनमुत्तमम् ।
नमामि जगदीशानीमऽहं त्रिपुरसुन्दरीम् ॥ १४६ ॥

tatrā'haṃ praṇamasyāmi devyātmāsanamuttamam
namāmi jagadīśānīma'haṃ tripurasundarīm

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 147

सर्वाकर्षणिकां मुद्रां तत्राऽहं कलयामि ते ।
भुवनारे तव शिवे सर्वसंक्षोभिणीं भजे ॥ १४७ ॥

sarvākarṣaṇikāṃ mudrāṃ tatrā'haṃ kalayāmi te
bhuvanāre tava śive sarvasaṃkṣobhiṇīṃ bhaje

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 148

सर्वविद्राविणीं वन्देऽहं सर्वाकर्षिणिकां भजे ।
सकलाह्लादिनीं वन्दे सर्वसम्मोहिनीं भजे ॥ १४८ ॥

sarvavidrāviṇīṃ vande'haṃ sarvākarṣiṇikāṃ bhaje
sakalāhlādinīṃ vande sarvasammohinīṃ bhaje

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 149

सकल स्तम्भिनीं वन्दे कलये सर्वजृम्भिनीम् ।
वशङ्करीं नमस्यामि सर्वरञ्जनिकां भजे ॥ १४९ ॥

sakala stambhinīṃ vande kalaye sarvajṛmbhinīm
vaśaṅkarīṃ namasyāmi sarvarañjanikāṃ bhaje

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 150

सकलोन्मादिनीं वन्दे भजे सर्वार्थसाधिनीम् ।
सम्पत्तिपूरिणीं वन्दे सर्वमन्त्रमयीं भजे ॥ १५० ॥

sakalonmādinīṃ vande bhaje sarvārthasādhinīm
sampattipūriṇīṃ vande sarvamantramayīṃ bhaje

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 151

भजाम्यहं ततः शक्तिं सर्वद्वन्द्वक्षयङ्करीम् ।
तत्राऽहं कलये चक्रं सर्वसौभाग्यदायकम् ॥ १५१ ॥

bhajāmyahaṃ tataḥ śaktiṃ sarvadvandvakṣayaṅkarīm
tatrā'haṃ kalaye cakraṃ sarvasaubhāgyadāyakam

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 152

नमामि जगतां धात्रीं सम्प्रदायाख्ययोगिनीम् ।
शिवे तव नमस्यामि श्रीचक्रासनमुत्तमम् ॥ १५२ ॥

namāmi jagatāṃ dhātrīṃ sampradāyākhyayoginīm
śive tava namasyāmi śrīcakrāsanamuttamam

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 153

नमामि जगदीशानीमहं त्रिपुरवासिनीम् ।
कलयेऽहं तव शिवे मुद्रां सर्ववशङ्करीम् ॥ १५३ ॥

namāmi jagadīśānīmahaṃ tripuravāsinīm
kalaye'haṃ tava śive mudrāṃ sarvavaśaṅkarīm

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 154

बहिर्दशारे ते देवि सर्वसिद्धिप्रदां भजे ।
सर्वसम्पत्प्रदां वन्दे भजे सर्वप्रियङ्करीम् ॥ १५४ ॥

bahirdaśāre te devi sarvasiddhipradāṃ bhaje
sarvasampatpradāṃ vande bhaje sarvapriyaṅkarīm

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 155

नमाम्यहं ततो देवीं सर्वमङ्गलकारिणीम् ।
सर्वकामप्रदां वन्दे सर्वदुःखविमोचिनीम् ॥ १५५ ॥

namāmyahaṃ tato devīṃ sarvamaṅgalakāriṇīm
sarvakāmapradāṃ vande sarvaduḥkhavimocinīm

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 156

सर्वमृत्युप्रशमनीं सर्वविघ्ननिवारिणीम् ।
सर्वाङ्गसुन्दरीं देवीं सर्वसौभाग्यदायिनीम् ॥ १५६ ॥

sarvamṛtyupraśamanīṃ sarvavighnanivāriṇīm
sarvāṅgasundarīṃ devīṃ sarvasaubhāgyadāyinīm

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 157

सर्वार्थसाधकं चक्रं तथाऽहं कलये सदा ।
कलयामि ततो देवीं कुलोत्तीर्णाख्ययोगिनीम् ॥ १५७ ॥

sarvārthasādhakaṃ cakraṃ tathā'haṃ kalaye sadā
kalayāmi tato devīṃ kulottīrṇākhyayoginīm

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 158

सर्वमन्त्रासनं वन्दे त्रिपुराश्रीयमाश्रये ।
कलयामि ततो मुद्रां सर्वोन्मादनकारिणीम् ॥ १५८ ॥

sarvamantrāsanaṃ vande tripurāśrīyamāśraye
kalayāmi tato mudrāṃ sarvonmādanakāriṇīm

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 159

अन्तर्दशारे ते देवि सर्वज्ञां प्रणमाम्यहम् ।
सर्वशक्तिं नमस्यामि सर्वैश्वर्यप्रदां भजे ॥ १५९ ॥

antardaśāre te devi sarvajñāṃ praṇamāmyaham
sarvaśaktiṃ namasyāmi sarvaiśvaryapradāṃ bhaje

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 160

सर्वज्ञानमयीं वन्दे सर्वव्याधिविनाशिनीम् ।
सर्वाधारस्वरूपां च सर्वपापहरां भजे ॥ १६० ॥

sarvajñānamayīṃ vande sarvavyādhivināśinīm
sarvādhārasvarūpāṃ ca sarvapāpaharāṃ bhaje

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 161

सर्वानन्दमयीं वन्दे सर्वरक्षास्वरूपिणीम् ।
प्रणमामि महादेवीं सर्वेप्सितप्रदां भजे ॥ १६१ ॥

sarvānandamayīṃ vande sarvarakṣāsvarūpiṇīm
praṇamāmi mahādevīṃ sarvepsitapradāṃ bhaje

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 162

सर्वरक्षाकरं चक्रं तत्राऽहं कलये सदा ।
निगर्भयोगिनीं वन्दे तत्राऽहं परमेश्वरीम् ॥ १६२ ॥

sarvarakṣākaraṃ cakraṃ tatrā'haṃ kalaye sadā
nigarbhayoginīṃ vande tatrā'haṃ parameśvarīm

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 163

साध्यसिंहासनं वन्दे भजे त्रिपुरमालिनीम् ।
कलयामि ततो देवि मुद्रां सर्वमहाङ्कुशाम् ॥ १६३ ॥

sādhyasiṃhāsanaṃ vande bhaje tripuramālinīm
kalayāmi tato devi mudrāṃ sarvamahāṅkuśām

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 164

अष्टारे वशिनीं वन्दे भजे कामेश्वरीं सदा ।
मोदिनीं विमलां वन्दे ह्यरुणां जयिनीं भजे ॥ १६४ ॥

aṣṭāre vaśinīṃ vande bhaje kāmeśvarīṃ sadā
modinīṃ vimalāṃ vande hyaruṇāṃ jayinīṃ bhaje

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 165

सर्वेश्वरीं नमस्यामि कौलिनीं प्रणमाम्यहम् ।
सर्वरोगहरं चक्रं तवाऽहं देवि चिन्तये ॥ १६५ ॥

sarveśvarīṃ namasyāmi kaulinīṃ praṇamāmyaham
sarvarogaharaṃ cakraṃ tavā'haṃ devi cintaye

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 166

रहस्ययोगिनीं देवीं सदाऽहं कलयामि ते ।
नमामि त्रिपुरासिद्धां भजे मुद्रां च खेचरीम् ॥ १६६ ॥

rahasyayoginīṃ devīṃ sadā'haṃ kalayāmi te
namāmi tripurāsiddhāṃ bhaje mudrāṃ ca khecarīm

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 167

महात्रिकोणस्य बाह्ये चतुर्दिक्षु महेश्वरि ।
नमामि जृम्भ्णान् बाणान् चापं सम्मोहनं भजे ॥ १६७ ॥

mahātrikoṇasya bāhye caturdikṣu maheśvari
namāmi jṛmbhṇān bāṇān cāpaṃ sammohanaṃ bhaje

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 168

पाशं वशङ्करं वन्दे भजे स्तम्भनमङ्कुशम् ।
त्रिकोणेऽहं जगद्धात्रीं महाकामेश्वरीं भजे ॥ १६८ ॥

pāśaṃ vaśaṅkaraṃ vande bhaje stambhanamaṅkuśam
trikoṇe'haṃ jagaddhātrīṃ mahākāmeśvarīṃ bhaje

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 169

महावज्रेश्वरीं वन्दे महाश्रीमालिनीं भजे ।
महाश्रीसुन्दरीं वन्दे सर्वकामफलप्रदाम् ॥ १६९ ॥

mahāvajreśvarīṃ vande mahāśrīmālinīṃ bhaje
mahāśrīsundarīṃ vande sarvakāmaphalapradām

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 170

सर्वसिद्धिप्रदं चक्रं तव देवि नमाम्यहम् ।
नमाम्यतिरहस्याख्यां योगिनीं तत्र कामदाम् ॥ १७० ॥

sarvasiddhipradaṃ cakraṃ tava devi namāmyaham
namāmyatirahasyākhyāṃ yoginīṃ tatra kāmadām

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 171

त्रिपुराम्बां नमस्यामि बीजमुद्रां नमाम्यहम् ।
मूलमन्त्रेण ललिते त्वां बिन्दौ पूजयाम्यहम् ॥ १७१ ॥

tripurāmbāṃ namasyāmi bījamudrāṃ namāmyaham
mūlamantreṇa lalite tvāṃ bindau pūjayāmyaham

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 172

सर्वानन्दमयं चक्रं नमामि ललिते तव ।
परापररहस्याख्यां योगिनीं कलये सदा ॥ १७२ ॥

sarvānandamayaṃ cakraṃ namāmi lalite tava
parāpararahasyākhyāṃ yoginīṃ kalaye sadā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 173

महाचक्रेश्वरीं वन्दे योनिमुद्रामहं भजे ।
धूपादिकं सर्वमयि ते कल्पयाम्यहम् ॥ १७३ ॥

mahācakreśvarīṃ vande yonimudrāmahaṃ bhaje
dhūpādikaṃ sarvamayi te kalpayāmyaham

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 174

त्वत्प्रीतये महामुद्रां दर्शयामि ततः शिवे ।
त्रिधा त्वां मूलमन्त्रेण तर्पयामि ततः शिवे ॥ १७४ ॥

tvatprītaye mahāmudrāṃ darśayāmi tataḥ śive
tridhā tvāṃ mūlamantreṇa tarpayāmi tataḥ śive

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 175

शाल्यन्नं मधुसंयुक्तं पायसापूपसंयुतम् ।
घृतसूपसमायुक्तं सर्वभक्ष्यसमन्वितम् ॥ १७५ ॥

śālyannaṃ madhusaṃyuktaṃ pāyasāpūpasaṃyutam
ghṛtasūpasamāyuktaṃ sarvabhakṣyasamanvitam

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 176

ससितं क्षीरसंयुक्तं बहुशाकसमन्वितम् ।
निक्षिप्य काञ्चने पात्रे नैवेद्यं कल्पयामि ते ॥ १७६ ॥

sasitaṃ kṣīrasaṃyuktaṃ bahuśākasamanvitam
nikṣipya kāñcane pātre naivedyaṃ kalpayāmi te

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 177

सङ्कल्प्य बिन्दुना वक्त्रं कुचौ बिन्दुद्वयेन च ।
योनिं तु सपरार्धेन कृत्वा श्रीत्रिपुरे तव ॥ १७७ ॥

saṅkalpya bindunā vaktraṃ kucau bindudvayena ca
yoniṃ tu saparārdhena kṛtvā śrītripure tava

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 178

एतत् कामकलारूपं भक्तानां सर्वकामदम् ।
सर्वसम्पत्प्रदं वन्दे नमस्ते त्रिपुरेश्वरि ॥ १७८ ॥

etat kāmakalārūpaṃ bhaktānāṃ sarvakāmadam
sarvasampatpradaṃ vande namaste tripureśvari

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 179

वामभागे त्रिकोणं च वृत्तं च चतुरस्रकम् ।
कृत्वा गन्धाक्षताद्यैश्च ह्यर्चयामि महेश्वरि ॥ १७९ ॥

vāmabhāge trikoṇaṃ ca vṛttaṃ ca caturasrakam
kṛtvā gandhākṣatādyaiśca hyarcayāmi maheśvari

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 180

वाग्भवाद्यं नमस्यामि तत्र व्यापकमण्डलम् ।
जलयुक्तार्द्रान्नयुक्तं मकारत्रयभाजनम् ॥ १८० ॥

vāgbhavādyaṃ namasyāmi tatra vyāpakamaṇḍalam
jalayuktārdrānnayuktaṃ makāratrayabhājanam

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 181

तत्र विन्यस्य दास्यामि भूतेभ्यो बलिमुत्तमम् ।
नमस्ते देवदेवेशि नमस्त्रैलोक्यवन्दिते ॥ १८१ ॥

tatra vinyasya dāsyāmi bhūtebhyo balimuttamam
namaste devadeveśi namastrailokyavandite

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 182

नमः परशिवाङ्कस्थे नमस्त्रिपुरसुन्दरि ।
प्रदक्षिणां नमस्कारं मनसाऽहं करोमि ते ॥ १८२ ॥

namaḥ paraśivāṅkasthe namastripurasundari
pradakṣiṇāṃ namaskāraṃ manasā'haṃ karomi te

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 183

ततः सकलमन्त्राणां सम्राज्ञीं परमेश्वरीम् ।
प्रजपामि महाविद्यां त्वत्प्रीत्यार्थमहं सदा ।
तव विद्यां प्रजप्त्वाऽथ स्तौमि त्वां परमेश्वरीम् ॥ १८३ ॥

tataḥ sakalamantrāṇāṃ samrājñīṃ parameśvarīm
prajapāmi mahāvidyāṃ tvatprītyārthamahaṃ sadā
tava vidyāṃ prajaptvā'tha staumi tvāṃ parameśvarīm

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 184

महादेवि महेशानि सदाशिव महाप्रिये ।
महानित्ये महासिद्धे त्वामहं शरणं व्रजे ॥ १८४ ॥

mahādevi maheśāni sadāśiva mahāpriye
mahānitye mahāsiddhe tvāmahaṃ śaraṇaṃ vraje

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 185

जय त्वं त्रिपुरे देवि ललिते जगदीश्वरि ।
सदाशिवप्रियकरि पाहि मां करुणाकरि ॥ १८५ ॥

jaya tvaṃ tripure devi lalite jagadīśvari
sadāśivapriyakari pāhi māṃ karuṇākari

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 186

जगन्मातर्जगद्रूपे जगदीश्वरवल्लभे ।
जगन्मये जगस्तुल्ये गौरि त्वामहमाश्रये ॥ १८६ ॥

jaganmātarjagadrūpe jagadīśvaravallabhe
jaganmaye jagastulye gauri tvāmahamāśraye

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 187

अनाद्ये सर्वलोकानामाद्ये भक्तेष्टदायिनि ।
गिरिराजस्य तनये नमस्ते त्रिपुरेश्वरि ॥ १८७ ॥

anādye sarvalokānāmādye bhakteṣṭadāyini
girirājasya tanaye namaste tripureśvari

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 188

जयादिदेवदेवेशि ब्रह्ममातर्नमोऽस्तु ते ।
विष्णुमातरनाद्यन्ते हरमातः सुरेश्वरि ॥ १८८ ॥

jayādidevadeveśi brahmamātarnamo'stu te
viṣṇumātaranādyante haramātaḥ sureśvari

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 189

ब्रह्मादिसुरसंस्तुत्ये लोकत्रयवशङ्करि ।
सर्वसम्पत्प्रदे नित्ये त्वामहं कलये सदा ॥ १८९ ॥

brahmādisurasaṃstutye lokatrayavaśaṅkari
sarvasampatprade nitye tvāmahaṃ kalaye sadā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 190

नित्यानन्दे निराधारे चिद्रूपिणि शिवप्रिये ।
अणिमादिगुणाधारे त्वां सदा कलयाम्यहम् ॥ १९० ॥

nityānande nirādhāre cidrūpiṇi śivapriye
aṇimādiguṇādhāre tvāṃ sadā kalayāmyaham

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 191

ब्राह्म्यादिमातृसंस्तुत्ये सर्वावरणसंयुते ।
ज्योतिर्मये महारूपे पाहि मां त्रिपुरे सदा ॥ १९१ ॥

brāhmyādimātṛsaṃstutye sarvāvaraṇasaṃyute
jyotirmaye mahārūpe pāhi māṃ tripure sadā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 192

लक्ष्मीवाण्यादिसम्पूज्ये ब्रह्मविष्णुशिवस्तुते ।
भजामि तव पादाब्जं सर्वकामफलप्रदम् ॥ १९२ ॥

lakṣmīvāṇyādisampūjye brahmaviṣṇuśivastute
bhajāmi tava pādābjaṃ sarvakāmaphalapradam

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 193

सर्वशक्तिसमोपेतं सर्वाभीष्टफलप्रदे ।
नमामि तव पादाब्जं देवि त्रिपुरसुन्दरि ॥ १९३ ॥

sarvaśaktisamopetaṃ sarvābhīṣṭaphalaprade
namāmi tava pādābjaṃ devi tripurasundari

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 194

त्वत्प्रियार्थं ततः कांश्चिच्छक्तिं सम्पूजयाम्यहम् ।
मपञ्चकेन तां शक्तिं तर्पयामि महेश्वरि ॥ १९४ ॥

tvatpriyārthaṃ tataḥ kāṃścicchaktiṃ sampūjayāmyaham
mapañcakena tāṃ śaktiṃ tarpayāmi maheśvari

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 195

तयोपेतं हविःशेषं चिदग्नौ प्रजुहोम्यहम् ।
त्वत्प्रियार्थं महादेवि ममाभीष्टार्थसिद्धये ॥ १९५ ॥

tayopetaṃ haviḥśeṣaṃ cidagnau prajuhomyaham
tvatpriyārthaṃ mahādevi mamābhīṣṭārthasiddhaye

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 196

बद्ध्वा तां खेचरीं मुद्रां क्षमस्वोद्वासयाम्यहम् ।
तिष्ठ मे हृदये नित्यं त्रिपुरे परमेश्वरि ॥ १९६ ॥

baddhvā tāṃ khecarīṃ mudrāṃ kṣamasvodvāsayāmyaham
tiṣṭha me hṛdaye nityaṃ tripure parameśvari

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 197

जगदम्बे महाराज्ञि महाशक्ति शिवप्रिये ।
हृच्चक्रे तिष्ठ सततं महात्रिपुरसुन्दरि ॥ १९७ ॥

jagadambe mahārājñi mahāśakti śivapriye
hṛccakre tiṣṭha satataṃ mahātripurasundari

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 198

सर्वलोकैकसम्पूज्ये सकलावरणैर्युते ।
हृच्चक्रे तिष्ठ मे नित्यं महात्रिपुरसुन्दरि ॥ १९८ ॥

sarvalokaikasampūjye sakalāvaraṇairyute
hṛccakre tiṣṭha me nityaṃ mahātripurasundari

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

फलश्रुतिःThe fruit of reciting

Verse ph1

एतत् त्रिपुरसुन्दर्या हृदयं सर्वकामदम् ।
महारहस्यं परमं दुर्लभं दैवतैरपि ॥ १ ॥

etat tripurasundaryā hṛdayaṃ sarvakāmadam
mahārahasyaṃ paramaṃ durlabhaṃ daivatairapi

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse ph2

साक्षात् सदाशिवेनोक्तं गुह्याद्गुह्यमनुत्तमम् ॥ २ ॥

sākṣāt sadāśivenoktaṃ guhyādguhyamanuttamam

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse ph3

यः पठेन्नित्यमेकाग्रः शृणुयाद् वा समाहितः ।
नित्यपूजाफलं देव्याः स लभेन्नात्र संशयः ॥ ३ ॥

yaḥ paṭhennityamekāgraḥ śṛṇuyād vā samāhitaḥ
nityapūjāphalaṃ devyāḥ sa labhennātra saṃśayaḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse ph4

पापैः स मुच्यते सद्यः कायवाक्चित्तसम्भवैः ।
सर्वजन्मसमुद्भूतैर्ज्ञानकृतैरपि ॥ ४ ॥

pāpaiḥ sa mucyate sadyaḥ kāyavākcittasambhavaiḥ
sarvajanmasamudbhūtairjñānakṛtairapi

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

line doubtful

Verse ph5

सर्वक्रतुषु यत्पुण्यं सर्वतीर्थेषु यत् फलम् ।
तत्पुण्यं लभते नित्यं मानवो नात्र संशयः ॥ ५ ॥

sarvakratuṣu yatpuṇyaṃ sarvatīrtheṣu yat phalam
tatpuṇyaṃ labhate nityaṃ mānavo nātra saṃśayaḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse ph6

अचलां लभते लक्ष्मीं त्रैलोक्ये चापि दुर्लभाम् ।
साक्षाद् विष्णुसमो मर्त्यो शीघ्रमेव भवेत् सदा ॥ ६ ॥

acalāṃ labhate lakṣmīṃ trailokye cāpi durlabhām
sākṣād viṣṇusamo martyo śīghrameva bhavet sadā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse ph7

अष्टैश्वर्यमवाप्नोति स शीघ्रं मानवोत्तमः ।
गुटिकापादुकासिद्ध्याद्यष्टकं शीघ्रमश्नुते ॥ ७ ॥

aṣṭaiśvaryamavāpnoti sa śīghraṃ mānavottamaḥ
guṭikāpādukāsiddhyādyaṣṭakaṃ śīghramaśnute

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse ph8

शङ्खाद्या निध्यो वाऽपि तं नित्यं पर्युपासते ।
वश्यादीन्यष्टकर्माणि शीघ्रं सिद्ध्यन्ति सर्वदा ॥ ८ ॥

śaṅkhādyā nidhyo vā'pi taṃ nityaṃ paryupāsate
vaśyādīnyaṣṭakarmāṇi śīghraṃ siddhyanti sarvadā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse ph9

भूलोकस्थाः सर्वनार्यः पातालस्थाः सदाङ्गनाः ।
सर्वलोकस्थिताः सर्वा याश्चान्यारूपगर्विताः ॥ ९ ॥

bhūlokasthāḥ sarvanāryaḥ pātālasthāḥ sadāṅganāḥ
sarvalokasthitāḥ sarvā yāścānyārūpagarvitāḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse ph10

रमन्ते तेन सततं शीघ्रं वश्या न संशयः ।
राजाद्याः सकला मर्त्याः हरहर्यादयः सुराः ॥ १० ॥

ramante tena satataṃ śīghraṃ vaśyā na saṃśayaḥ
rājādyāḥ sakalā martyāḥ haraharyādayaḥ surāḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse ph11

अनन्ताद्या महानागाः सिद्धयोगेश्वरादयः ।
ऋषयो मुनयो यक्षास्तं नित्यं पर्युपासते ॥ ११ ॥

anantādyā mahānāgāḥ siddhayogeśvarādayaḥ
ṛṣayo munayo yakṣāstaṃ nityaṃ paryupāsate

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse ph12

महतीं कीर्तिमाप्नोति शिवविष्णुसमप्रभाम् ।
परमं योगमासाद्य खेचरो जायते सदा ॥ १२ ॥

mahatīṃ kīrtimāpnoti śivaviṣṇusamaprabhām
paramaṃ yogamāsādya khecaro jāyate sadā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse ph13

अपमृत्युविनिर्मुक्तः कालमृत्युविवर्जितः ।
परमायुष्यमाप्नोति हरहर्यादिदुर्लभम् ॥ १३ ॥

apamṛtyuvinirmuktaḥ kālamṛtyuvivarjitaḥ
paramāyuṣyamāpnoti haraharyādidurlabham

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse ph14

अश्रुतानि च शास्त्राणि व्याचष्टे विधिवत् सदा ।
मूढोऽपि सर्वविद्यावान् दक्षिणामूर्तिवद्भवेत् ॥ १४ ॥

aśrutāni ca śāstrāṇi vyācaṣṭe vidhivat sadā
mūḍho'pi sarvavidyāvān dakṣiṇāmūrtivadbhavet

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse ph15

ग्रहभूतपिशाचाद्या यक्षगन्धर्वराक्षसाः ।
एतस्य स्मरणादेव विनश्यन्ति हि सर्वदा ॥ १५ ॥

grahabhūtapiśācādyā yakṣagandharvarākṣasāḥ
etasya smaraṇādeva vinaśyanti hi sarvadā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse ph16

तद्गात्रं प्राप्य सकलं विषं सद्यो विनश्यति ।
सहस्रकामसङ्काशः कान्त्या यः सर्वदा भवेत् ॥ १६ ॥

tadgātraṃ prāpya sakalaṃ viṣaṃ sadyo vinaśyati
sahasrakāmasaṅkāśaḥ kāntyā yaḥ sarvadā bhavet

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse ph17

तस्मादेतत् पठेत् स्तोत्रं त्रिपुराहृदयं शुभम् ।
जपेद् यः सर्वदा साक्षाद् भवेद् देवीस्वरूपकः ॥ १७ ॥

tasmādetat paṭhet stotraṃ tripurāhṛdayaṃ śubham
japed yaḥ sarvadā sākṣād bhaved devīsvarūpakaḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse ph18

साङ्गं त्रिपुरसुन्दर्या नित्यपूजाफलं लभेत् ।
विमुक्तो रोगसङ्घातैरारोग्यं महदश्नुते ॥ १८ ॥

sāṅgaṃ tripurasundaryā nityapūjāphalaṃ labhet
vimukto rogasaṅghātairārogyaṃ mahadaśnute

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse ph19

प्राप्नोति महदैश्वर्यं सर्वविद्यानिधिर्भवेत् ।
तत्करस्पर्शमात्रेण नरो ब्राह्मणतां लभेत् ॥ १९ ॥

prāpnoti mahadaiśvaryaṃ sarvavidyānidhirbhavet
tatkarasparśamātreṇa naro brāhmaṇatāṃ labhet

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse ph20

मुच्यते सकलैर्विघ्नैः स नित्यं मानवोत्तमः ।
स भुङ्क्ते सकलान् भोगान् दुर्लभांश्च दिने दिने ॥ २० ॥

mucyate sakalairvighnaiḥ sa nityaṃ mānavottamaḥ
sa bhuṅkte sakalān bhogān durlabhāṃśca dine dine

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse ph21

लभते पुत्रपौत्रांश्च महालक्ष्मीसमन्वितान् ।
परमायुष्यसंयुक्तान् साक्षच्छिवसमान् गुणैः ॥ २१ ॥

labhate putrapautrāṃśca mahālakṣmīsamanvitān
paramāyuṣyasaṃyuktān sākṣacchivasamān guṇaiḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse ph22

सृष्टिपालनसंहारकर्तेवायं सदा भवेत् ।
यस्ते कृपावान् भवति स त्रिमूर्तिर्न संशयः ॥ २२ ॥

sṛṣṭipālanasaṃhārakartevāyaṃ sadā bhavet
yaste kṛpāvān bhavati sa trimūrtirna saṃśayaḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse ph23

तत्समीपस्थितः शीघ्रं सदा जातिस्मरोभवेत् ।
तस्य गेहे सदा कामधेनुः कल्पतरुस्तथा ॥ २३ ॥

tatsamīpasthitaḥ śīghraṃ sadā jātismarobhavet
tasya gehe sadā kāmadhenuḥ kalpatarustathā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse ph24

चिन्तामणिश्च सततं तिष्ठत्येव न संशयः ।
महाजयमवाप्नोति सदा सर्वत्र मानवः ॥ २४ ॥

cintāmaṇiśca satataṃ tiṣṭhatyeva na saṃśayaḥ
mahājayamavāpnoti sadā sarvatra mānavaḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse ph25

वज्रकायसमो भूत्वा चरत्येव जगत्ययम् ।
महासुखी भवेन्नित्यं परमात्मा भवेत् सदा ॥ २५ ॥

vajrakāyasamo bhūtvā caratyeva jagatyayam
mahāsukhī bhavennityaṃ paramātmā bhavet sadā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse ph26

मुच्यते सकलेभ्योऽपि बन्धनैः शृङ्खलादिभिः ।
तं पूजयन्ति सततं हरिरुद्रादयोऽपि च ॥ २६ ॥

mucyate sakalebhyo'pi bandhanaiḥ śṛṅkhalādibhiḥ
taṃ pūjayanti satataṃ harirudrādayo'pi ca

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse ph27

शुभमेव भवेन्नित्यं सदापद्भिर्विमुच्यते ।
देवगन्धर्वरक्षाद्यैर्ब्रह्माद्यैरपि दुर्लभान् ॥ २७ ॥

śubhameva bhavennityaṃ sadāpadbhirvimucyate
devagandharvarakṣādyairbrahmādyairapi durlabhān

शुभमेवभवेन्नित्यंसदापद्भिर्विमुच्यतेदेवगन्धर्वरक्षाद्यैर्ब्रह्माद्यैरपिदुर्लभान्
हिन्दी अर्थ

उसका सदा शुभ ही होता है और वह सदा विपत्तियों से मुक्त रहता है। देवता, गन्धर्व, राक्षस और ब्रह्मा आदि के लिए भी जो दुर्लभ है, वह वह पाता है,

English sense

It is always only good for him, and he is always freed from misfortunes. He gets what even the gods, gandharvas, demons and Brahmā and others find hard to get,

पदार्थ · word by word
शुभमेव
only goodशुभ ही
भवेन्नित्यं
he would be alwaysसदा रहे
सदापद्भिर्विमुच्यते
he is always freed from misfortunesवह सदा विपत्तियों से मुक्त रहता है
देवगन्धर्वरक्षाद्यैर्ब्रह्माद्यैरपि
even for the gods, gandharvas, demons, Brahmā and the restदेवता, गन्धर्व, राक्षस, ब्रह्मा आदि के लिए भी
दुर्लभान्
what is hard to getजो दुर्लभ है

Verse ph28

प्राप्नोति सकलान् कामान् शीघ्रमेव न संशयः ।
दिव्यभोगयुतो दिव्यकन्याभिः सह संयुतः ॥ २८ ॥

prāpnoti sakalān kāmān śīghrameva na saṃśayaḥ
divyabhogayuto divyakanyābhiḥ saha saṃyutaḥ

प्राप्नोतिसकलान्कामान्शीघ्रमेवनसंशयःदिव्यभोगयुतोदिव्यकन्याभिःसहसंयुतः
हिन्दी अर्थ

सब कामनाएँ शीघ्र ही; इसमें कोई सन्देह नहीं। दिव्य भोगों से युक्त, दिव्य कन्याओं के साथ,

English sense

all wishes, quickly indeed; there is no doubt. Endowed with divine enjoyments, together with divine maidens,

पदार्थ · word by word
प्राप्नोति
he getsवह पाता है
सकलान्
allसब
कामान्
wishesकामनाएँ
शीघ्रमेव
quickly indeedशीघ्र ही
न
notनहीं
संशयः
doubtसन्देह
दिव्यभोगयुतो
endowed with divine enjoymentsदिव्य भोगों से युक्त
दिव्यकन्याभिः
with divine maidensदिव्य कन्याओं के
सह
togetherसाथ
संयुतः
joinedसंयुक्त

Verse ph29

विमानं स समास्थाय दिव्याभरणभूषितः ।
दिव्यचन्दनलिप्ताङ्गः सदा विंशतिवार्षिकः ॥ २९ ॥

vimānaṃ sa samāsthāya divyābharaṇabhūṣitaḥ
divyacandanaliptāṅgaḥ sadā viṃśativārṣikaḥ

विमानंससमास्थायदिव्याभरणभूषितःदिव्यचन्दनलिप्ताङ्गःसदाविंशतिवार्षिकः
हिन्दी अर्थ

दिव्य विमान पर बैठकर, दिव्य आभूषणों से सजा, दिव्य चन्दन से लिप्त अंगों वाला, सदा बीस वर्ष का,

English sense

having mounted a heavenly chariot, adorned with divine ornaments, his limbs smeared with divine sandal, always twenty years old,

पदार्थ · word by word
विमानं
a heavenly chariotदिव्य विमान
स
heवह
समास्थाय
having mountedबैठकर
दिव्याभरणभूषितः
adorned with divine ornamentsदिव्य आभूषणों से सजा
दिव्यचन्दनलिप्ताङ्गः
his limbs smeared with divine sandalदिव्य चन्दन से लिप्त अंगों वाला
सदा
alwaysसदा
विंशतिवार्षिकः
twenty years oldबीस वर्ष का

Verse ph30

स भुङ्क्ते सकलान् भोगान् देवलोके नरः सदा ।
तस्मादेतत् पठेत् स्तोत्रं त्रिपुराहृदयं शुभम् ।
जपेद्यः सततं भक्त्या भवेत् साक्षात् सदा शिवः ॥ ३० ॥

sa bhuṅkte sakalān bhogān devaloke naraḥ sadā
tasmādetat paṭhet stotraṃ tripurāhṛdayaṃ śubham
japedyaḥ satataṃ bhaktyā bhavet sākṣāt sadā śivaḥ

सभुङ्क्तेसकलान्भोगान्देवलोकेनरःसदातस्मादेतत्पठेत्स्तोत्रंत्रिपुराहृदयंशुभम्जपेद्यःसततंभक्त्याभवेत्साक्षात्सदाशिवः
हिन्दी अर्थ

वह मनुष्य सदा देवलोक में सब भोग भोगता है। इसलिए वह इस शुभ स्तोत्र, त्रिपुरा-हृदय, को पढ़े; जो निरन्तर भक्ति से इसका जप करता है, वह साक्षात् सदा शिव हो जाता है।

English sense

that man enjoys all pleasures in the world of the gods, always. Therefore let him read this auspicious hymn, the Heart of Tripurā; whoever recites it always with devotion becomes Śiva himself in person.

पदार्थ · word by word
स
heवह
भुङ्क्ते
enjoysभोगता है
सकलान्
allसब
भोगान्
pleasuresभोग
देवलोके
in the world of the godsदेवलोक में
नरः
the manमनुष्य
सदा
alwaysसदा
तस्मादेतत्
therefore thisइसलिए यह
पठेत्
let him readपढ़े
स्तोत्रं
hymnस्तोत्र
त्रिपुराहृदयं
the Heart of Tripurāत्रिपुरा-हृदय
शुभम्
auspiciousशुभ
जपेद्यः
whoever recitesजो जप करता है
सततं
everनिरन्तर
भक्त्या
with devotionभक्ति से
भवेत्
he would becomeहो जाता है
साक्षात्
in personसाक्षात्
सदा
alwaysसदा
शिवः
Śivaशिव
॥ इति श्री रुद्रयामले ईश्वरपार्वतीसंवादे श्रीललितात्रिपुरसुन्दरीहृदयस्तोत्रम् ॥

Terms on this page

Shiva शिव One of the principal deities of Hinduism.
Shri Vidya श्री विद्या A Tantric tradition centered on the worship of the Goddess as Tripura Sundari via the Shri Yantra — its rituals like Shri Yantra Chakra Pujan are reserved for its own initiates.
Guru गुरु A spiritual teacher who guides a disciple's practice and initiation.
Nyasa न्यास The ritual placement of a mantra's seed syllables onto the head, mouth, heart, and other limbs of the body, which transforms the practitioner into a living form of the deity being worshipped.
Sri Chakra श्री चक्र Another name for the Sri Yantra — the geometric energy diagram of Goddess Lalita Tripura Sundari.
Tripurasundari त्रिपुरसुंदरी The Goddess of Sri Vidya, before whom Lord Shiva is said to dance the Tandava in joyous ecstasy — distinct from the Mahavidya Tripura Bhairavi.
Parvati पार्वती The daughter of the mountain and consort of Shiva; the questioner to whom much of tantra is expounded.

Translated and edited by Gaurav Verma under the site's published method. The Sanskrit text is in the public domain. Our transliteration, translation and apparatus are licensed CC BY-SA 4.0 — see /license.

← All stotras