Nārada Purāṇa, Pūrvabhāga

ललिताकवचम्

Lalita Kavacham (Narada Purana) — The armour of Lalitā and her sixteen Nityās

A hymn of protection (Kavach) of Lalitā, the goddess of Shri Vidya (Tripurasundari). It comes at the end of a long chapter on her worship, just before her thousand names. After a line promising victory to the one who wears it, the hymn gives each quarter and side to one of the Nityās, asks Lalitā to guard body, senses, mind and breath, names what it wards off, and ends with the fruit of reciting it at dawn and dusk.

Verse 23

सनत्कुमार उवाच — सनत्कुमार ने कहा Sanatkumāra said

अथ ते कवचं देव्या वक्ष्ये नवरतात्मकम् ।
येन देवासुरनरजयी स्यात्साधकः सदा ॥ २३ ॥

atha te kavacaṃ devyā vakṣye navaratātmakam
yena devāsuranarajayī syātsādhakaḥ sadā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

नवरतात्मकम् uncertain

Verse 24

सर्वतः सर्वदात्मानं ललिता पातु सर्वगा ।
कामेशी पुरतः पातु भगमाली त्वनन्तरम् ॥ २४ ॥

sarvataḥ sarvadātmānaṃ lalitā pātu sarvagā
kāmeśī purataḥ pātu bhagamālī tvanantaram

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 25

दिशं पातु तथा दक्षपार्श्वं मे पातु सर्वदा ।
नित्यक्लिन्नाथ भेरुण्डा दिशं मे पातु कौणपीम् ॥ २५ ॥

diśaṃ pātu tathā dakṣapārśvaṃ me pātu sarvadā
nityaklinnātha bheruṇḍā diśaṃ me pātu kauṇapīm

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 26

तथैव पश्चिमं भागं रक्षताद्वह्निवासिनी ।
महावज्रेश्वरी नित्या वायव्ये मां सदावतु ॥ २६ ॥

tathaiva paścimaṃ bhāgaṃ rakṣatādvahnivāsinī
mahāvajreśvarī nityā vāyavye māṃ sadāvatu

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 27

वामपार्श्वं सदा पातु इतीमेलरिता ततः ।
माहेश्वरी दिशं पातु त्वरितं सिद्धिदायिनी ॥ २७ ॥

vāmapārśvaṃ sadā pātu itīmelaritā tataḥ
māheśvarī diśaṃ pātu tvaritaṃ siddhidāyinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

इतीमेलरिता uncertain

Verse 28

पातु मामूर्ध्वतः शश्वद्देवता कुलसुन्दरी ।
अधो नीलपताकाख्या विजया सर्वतश्च माम् ॥ २८ ॥

pātu māmūrdhvataḥ śaśvaddevatā kulasundarī
adho nīlapatākākhyā vijayā sarvataśca mām

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 29

करोतु मे मङ्गलानि सर्वदा सर्वमङ्गला ।
देहेन्द्रियमनःप्राणाञ्ज्वालामालिनिविग्रहा ॥ २९ ॥

karotu me maṅgalāni sarvadā sarvamaṅgalā
dehendriyamanaḥprāṇāñjvālāmālinivigrahā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 30

पालयत्वनिशं चित्रा चित्तं मे सर्वदावतु ।
कामात्क्रोधात्तथा लोभान्मोहान्मानान्मदादपि ॥ ३० ॥

pālayatvaniśaṃ citrā cittaṃ me sarvadāvatu
kāmātkrodhāttathā lobhānmohānmānānmadādapi

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 31

पापान्मां सर्वतः शोकात्संक्षयात्सर्वतः सदा ।
असत्यात्क्रूरचिन्तातो हिंसातश्चौरतस्तथा ।
स्तैमित्याच्च सदा पान्तु प्रेरयन्त्यः शुभं प्रति ॥ ३१ ॥

pāpānmāṃ sarvataḥ śokātsaṃkṣayātsarvataḥ sadā
asatyātkrūracintāto hiṃsātaścauratastathā
staimityācca sadā pāntu prerayantyaḥ śubhaṃ prati

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 32

नित्याः षोडश मां पान्तु गजारूढाः स्वशक्तिभिः ।
तथा हयसमारूढाः पान्तु मां सर्वतः सदा ॥ ३२ ॥

nityāḥ ṣoḍaśa māṃ pāntu gajārūḍhāḥ svaśaktibhiḥ
tathā hayasamārūḍhāḥ pāntu māṃ sarvataḥ sadā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 33

सिंहारूढास्तथा पान्तु पान्तु ऋक्षगता अपि ।
रथारूढाश्च मां पान्तु सर्वतः सर्वदा रणे ॥ ३३ ॥

siṃhārūḍhāstathā pāntu pāntu ṛkṣagatā api
rathārūḍhāśca māṃ pāntu sarvataḥ sarvadā raṇe

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 34

तार्क्ष्यारूढाश्च मां पान्तु तथा व्योमगताश्च ताः ।
भूतगाः सर्वगाः पान्तु पान्तु देव्यश्च सर्वदा ॥ ३४ ॥

tārkṣyārūḍhāśca māṃ pāntu tathā vyomagatāśca tāḥ
bhūtagāḥ sarvagāḥ pāntu pāntu devyaśca sarvadā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 35

भूतप्रेतपिशाचांश्च परकृत्यादिकान्गदान् ।
द्रावयन्तु स्वशक्तीनां भूषणैरायुधैर्मम ॥ ३५ ॥

bhūtapretapiśācāṃśca parakṛtyādikāngadān
drāvayantu svaśaktīnāṃ bhūṣaṇairāyudhairmama

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 36

गजाश्वद्वीपिपञ्चास्यतार्क्ष्यारूढाखिलायुधाः ।
असंख्याः शक्तयो देव्यः पान्तु मां सर्वतः सदा ॥ ३६ ॥

gajāśvadvīpipañcāsyatārkṣyārūḍhākhilāyudhāḥ
asaṃkhyāḥ śaktayo devyaḥ pāntu māṃ sarvataḥ sadā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 37

सायं प्रातर्जपन्नित्याकवचं सर्वरक्षकम् ।
कदाचिन्नाशुभं पश्येत्सर्वदानन्दमास्थितः ॥ ३७ ॥

sāyaṃ prātarjapannityākavacaṃ sarvarakṣakam
kadācinnāśubhaṃ paśyetsarvadānandamāsthitaḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 38

इत्येतत्कवचं प्रोक्तं ललितायाः शुभावहम् ।
यस्य संधारणान्मर्त्यो निर्भयो विजयी सुखी ॥ ३८ ॥

ityetatkavacaṃ proktaṃ lalitāyāḥ śubhāvaham
yasya saṃdhāraṇānmartyo nirbhayo vijayī sukhī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

॥ इति श्रीबृहन्नारदीयपुराणे पूर्वभागे तृतीयपादे बृहदुपाख्याने श्रीललिताकवचं सम्पूर्णम् ॥

Terms on this page

Kavach कवच A protective text or armor recited for a deity's shielding power — such as the Durga Kavach or Hanuman Kavach.
Shri Vidya श्री विद्या A Tantric tradition centered on the worship of the Goddess as Tripura Sundari via the Shri Yantra — its rituals like Shri Yantra Chakra Pujan are reserved for its own initiates.
Tripurasundari त्रिपुरसुंदरी The Goddess of Sri Vidya, before whom Lord Shiva is said to dance the Tandava in joyous ecstasy — distinct from the Mahavidya Tripura Bhairavi.

Translated and edited by Gaurav Verma under the site's published method. The Sanskrit text is in the public domain. Our transliteration, translation and apparatus are licensed CC BY-SA 4.0 — see /license.

← All stotras