Verse 1
प्रणम्य देवं विप्रेशं प्रणम्य च सरस्वतीम् ।
प्रणम्य च मुनीन् सर्वान् सर्वशास्त्रविशारदान् ॥ १ ॥
praṇamya devaṃ vipreśaṃ praṇamya ca sarasvatīm
praṇamya ca munīn sarvān sarvaśāstraviśāradān
Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से
A hymn of protection (Kavach) of Krishna. It begins by bowing to the learned and to the sages, then pictures him: dark as a rain-cloud, a peacock feather in his crown, the flute at his lips. Each limb is then given to one of his names, drawn from his life from Vasudeva's son to Pārtha's charioteer, and the last verse promises freedom from fear and devotion to him.
प्रणम्य देवं विप्रेशं प्रणम्य च सरस्वतीम् ।
प्रणम्य च मुनीन् सर्वान् सर्वशास्त्रविशारदान् ॥ १ ॥
praṇamya devaṃ vipreśaṃ praṇamya ca sarasvatīm
praṇamya ca munīn sarvān sarvaśāstraviśāradān
Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से
श्रीकृष्णकवचं वक्ष्ये श्रीकीर्तिविजयप्रदम् ।
कान्तारे पथि दुर्गे च सदा रक्षाकरं नृणाम् ॥ २ ॥
śrīkṛṣṇakavacaṃ vakṣye śrīkīrtivijayapradam
kāntāre pathi durge ca sadā rakṣākaraṃ nṛṇām
Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से
स्मृत्वा नीलाम्बुदश्यामं नीलकुञ्चितकुन्तलम् ।
बर्हिपिञ्छलसन्मौलिं शरच्चन्द्रनिभाननम् ॥ ३ ॥
smṛtvā nīlāmbudaśyāmaṃ nīlakuñcitakuntalam
barhipiñchalasanmauliṃ śaraccandranibhānanam
Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से
राजीवलोचनं राजद्वेणुना भूषिताधरम् ।
दीर्घपीनमहाबाहुं श्रीवत्साङ्कितवक्षसम् ॥ ४ ॥
rājīvalocanaṃ rājadveṇunā bhūṣitādharam
dīrghapīnamahābāhuṃ śrīvatsāṅkitavakṣasam
Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से
भूभारहरणोद्युक्तं कृष्णं गीर्वाणवन्दितम् ।
निष्कलं देवदेवेशं नारदादिभिरर्चितम् ॥ ५ ॥
bhūbhāraharaṇodyuktaṃ kṛṣṇaṃ gīrvāṇavanditam
niṣkalaṃ devadeveśaṃ nāradādibhirarcitam
Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से
नारायणं जगन्नाथं मन्दस्मितविराजितम् ।
जपेदेवमिमं भक्त्या मन्त्रं सर्वार्थसिद्धये ॥ ६ ॥
nārāyaṇaṃ jagannāthaṃ mandasmitavirājitam
japedevamimaṃ bhaktyā mantraṃ sarvārthasiddhaye
Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से
सर्वदोषहरं पुण्यं सकलव्याधिनाशनम् ।
वसुदेवसुतः पातु मूर्धानं मम सर्वदा ॥ ७ ॥
sarvadoṣaharaṃ puṇyaṃ sakalavyādhināśanam
vasudevasutaḥ pātu mūrdhānaṃ mama sarvadā
Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से
line doubtful
ललाटं देवकीसूनुः भ्रूयुग्मं नन्दनन्दनः ।
नयनौ पूतनाहन्ता नासां शकटमर्दनः ॥ ८ ॥
lalāṭaṃ devakīsūnuḥ bhrūyugmaṃ nandanandanaḥ
nayanau pūtanāhantā nāsāṃ śakaṭamardanaḥ
Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से
यमलार्जुनहृत्कर्णौ कपोलौ नगमर्दनः ।
दन्तान् गोपालकः पातु जिह्वां हय्यङ्गवीनभुक् ॥ ९ ॥
yamalārjunahṛtkarṇau kapolau nagamardanaḥ
dantān gopālakaḥ pātu jihvāṃ hayyaṅgavīnabhuk
Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से
ओष्ठं धेनुकजित्पायादधरं केशिनाशनः ।
चिबुकं पातु गोविन्दो बलदेवानुजो मुखम् ॥ १० ॥
oṣṭhaṃ dhenukajitpāyādadharaṃ keśināśanaḥ
cibukaṃ pātu govindo baladevānujo mukham
Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से
line doubtful
अक्रूरसहितः कण्ठं कक्षौ दन्तिवरान्तकः ।
भुजौ चाणूरहारिर्मे करौ कंसनिषूदनः ॥ ११ ॥
akrūrasahitaḥ kaṇṭhaṃ kakṣau dantivarāntakaḥ
bhujau cāṇūrahārirme karau kaṃsaniṣūdanaḥ
Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से
वक्षो लक्ष्मीपतिः पातु हृदयं जगदीश्वरः ।
उदरं मथुरानाथो नाभिं द्वारवतीपतिः ॥ १२ ॥
vakṣo lakṣmīpatiḥ pātu hṛdayaṃ jagadīśvaraḥ
udaraṃ mathurānātho nābhiṃ dvāravatīpatiḥ
Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से
रुक्मिणीवल्लभः पृष्ठं जघनं शिशुपालहा ।
ऊरू पाण्डवदूतो मे जानुनी पार्थसारथिः ॥ १३ ॥
rukmiṇīvallabhaḥ pṛṣṭhaṃ jaghanaṃ śiśupālahā
ūrū pāṇḍavadūto me jānunī pārthasārathiḥ
Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से
विश्वरूपधरो जङ्घे प्रपदे भूमिभारहृत् ।
चरणौ यादवः पातु पातु विघ्नोऽखिलं वपुः ॥ १४ ॥
viśvarūpadharo jaṅghe prapade bhūmibhārahṛt
caraṇau yādavaḥ pātu pātu vighno'khilaṃ vapuḥ
Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से
दिवा पायाज्जगन्नाथो रात्रौ नारायणः स्वयम् ।
सर्वकालमुपासीत सर्वकामार्थसिद्धये ॥ १५ ॥
divā pāyājjagannātho rātrau nārāyaṇaḥ svayam
sarvakālamupāsīta sarvakāmārthasiddhaye
Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से
इदं कृष्णबलोपेतं यः पठेत् कवचं नरः ।
सर्वदाऽऽर्तिभयान्मुक्तः कृष्णभक्तिं समाप्नुयात् ॥ १६ ॥
idaṃ kṛṣṇabalopetaṃ yaḥ paṭhet kavacaṃ naraḥ
sarvadā''rtibhayānmuktaḥ kṛṣṇabhaktiṃ samāpnuyāt
Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से
Translated and edited by Gaurav Verma under the site's published method. The Sanskrit text is in the public domain. Our transliteration, translation and apparatus are licensed CC BY-SA 4.0 — see /license.