Verse 1
श्रीमहाकाल उवाच — श्री महाकाल ने कहा Śrī Mahākāla said
महाकौतूहलस्तोत्रं हृदयाख्यं महोत्तमम् ।
शृणु प्रिये महागोप्यं दक्षिणायाः सुगोपितम् ॥ १ ॥
mahākautūhalastotraṃ hṛdayākhyaṃ mahottamam |
śṛṇu priye mahāgopyaṃ dakṣiṇāyāḥ sugopitam
महाकौतूहलस्तोत्रम्हृदयाख्यम्महोत्तमम्शृणु प्रियेमहागोप्यम्दक्षिणायाः सुगोपितम्
हिन्दी अर्थ
हे प्रिये, सुनो: हृदय नाम का यह स्तोत्र बड़े कौतूहल से भरा और सबसे उत्तम है, दक्षिणा का महान रहस्य, जो बहुत छिपाकर रखा गया है।
English sense
Listen, beloved, to this hymn called the Heart, full of great wonder and the best of all, the great secret of Dakṣiṇā, kept closely hidden.
पदार्थ · word by word
महाकौतूहलस्तोत्रम्
a hymn full of great wonderबड़े कौतूहल से भरा स्तोत्र
हृदयाख्यम्
called the Heartहृदय नाम का
महोत्तमम्
the very bestसबसे उत्तम
शृणु प्रिये
listen, belovedसुनो, प्रिये
महागोप्यम्
a great secretमहान रहस्य
दक्षिणायाः सुगोपितम्
of Dakṣiṇā, well hiddenदक्षिणा का, भली-भाँति छिपाया हुआ