Viśvasāratantra · as given in the Mantra Mahārṇava

श्रीछिन्नमस्तासहस्रनामस्तोत्रम्

Chinnamasta Sahasranama Stotram — The thousand names of Chinnamastā

Chinnamastā is one of the ten Mahāvidyās, the goddess who holds her own severed head. In this hymn Śiva, asked by Pārvatī, gives her thousand names, taking the letters of the alphabet in turn and naming her by sound, by form and by deed. He says it must be kept hidden with great care, and closes by listing what reciting it gives. See Mahavidyas, Sahasranama, Parvati and Shiva.

अथ छिन्नामस्तासहस्रनामस्तोत्रप्रारंभःThe beginning of the thousand names of Chinnamastā

Verse o1

श्रीदेव्युवाच — देवी ने कहा The Goddess said

देवदेव महादेव सर्वशास्त्रविदांवर ॥
कृपां कुरु जगन्नाथ कथयस्व मम प्रभो ॥ १ ॥

devadeva mahādeva sarvaśāstravidāṃvara
kṛpāṃ kuru jagannātha kathayasva mama prabho

देवदेवमहादेवसर्वशास्त्रविदांवरकृपां कुरुजगन्नाथकथयस्वममप्रभो
हिन्दी अर्थ

हे देवों के देव, हे महादेव, सब शास्त्रों के जानने वालों में श्रेष्ठ! हे जगन्नाथ, कृपा कीजिए और मुझे बताइए, हे प्रभु।

English sense

O god of gods, great god, best of those who know all the scriptures! Be gracious, lord of the world, and tell me, my lord.

पदार्थ · word by word
देवदेव
god of godsदेवों के देव
महादेव
great godमहादेव
सर्वशास्त्रविदांवर
best of those who know all the scripturesसब शास्त्रों के जानने वालों में श्रेष्ठ
कृपां कुरु
be graciousकृपा कीजिए
जगन्नाथ
lord of the worldजगन्नाथ
कथयस्व
tellबताइए
मम
meमुझे
प्रभो
my lordहे प्रभु

Verse o2

प्रचण्डचण्डिका देवी सर्वलोकहितैषिणी ॥
तस्याश्च कथितं सर्वं स्तवं च कवचादिकम् ॥ २ ॥

pracaṇḍacaṇḍikā devī sarvalokahitaiṣiṇī
tasyāśca kathitaṃ sarvaṃ stavaṃ ca kavacādikam

प्रचण्डचण्डिकादेवीसर्वलोकहितैषिणीतस्याश्चकथितंसर्वंस्तवं चकवचादिकम्
हिन्दी अर्थ

आपने सब लोकों का भला चाहने वाली उग्र देवी प्रचण्डचण्डिका के बारे में सब बता दिया है: उनका स्तोत्र, कवच और बाकी सब कुछ।

English sense

You have told me about the fierce goddess Pracaṇḍacaṇḍikā, who wishes well to all the worlds: her hymn of praise, her armour and the rest, everything.

पदार्थ · word by word
प्रचण्डचण्डिका
Pracaṇḍacaṇḍikāप्रचण्डचण्डिका
देवी
the goddessदेवी
सर्वलोकहितैषिणी
who wishes well to all the worldsसब लोकों का भला चाहने वाली
तस्याश्च
and of herऔर उनका
कथितं
toldबताया गया
सर्वं
everythingसब कुछ
स्तवं च
the hymn of praiseस्तोत्र
कवचादिकम्
the armour and the restकवच और बाकी सब

Verse o3

इदानीं छिन्नमस्ताया नाम्नां साहस्रकं शुभम् ॥
त्वं प्रकाशय मे देव कृपया भक्तवत्सल ॥ ३ ॥

idānīṃ chinnamastāyā nāmnāṃ sāhasrakaṃ śubham
tvaṃ prakāśaya me deva kṛpayā bhaktavatsala

इदानींछिन्नमस्तायानाम्नांसाहस्रकंशुभम्त्वंप्रकाशयमेदेवकृपयाभक्तवत्सल
हिन्दी अर्थ

अब हे देव, हे भक्तों से प्रेम करने वाले, कृपा करके मुझे छिन्नमस्ता के शुभ सहस्र नाम बताइए।

English sense

Now, out of kindness, reveal to me the auspicious thousand names of Chinnamastā, O god, you who are loving to your devotees.

पदार्थ · word by word
इदानीं
nowअब
छिन्नमस्ताया
of Chinnamastāछिन्नमस्ता के
नाम्नां
of the namesनामों के
साहस्रकं
the thousandसहस्र
शुभम्
auspiciousशुभ
त्वं
youआप
प्रकाशय
revealबताइए
मे
to meमुझे
देव
O godहे देव
कृपया
out of kindnessकृपा करके
भक्तवत्सल
loving to your devoteesभक्तों से प्रेम करने वाले

Verse o4

श्रीशिव उवाच — शिव ने कहा Śiva said

शृणु देवि प्रवक्ष्यामि छिन्नायाः सुमनोहरम् ॥
गोपनीयं प्रयत्नेन यदीच्छेदात्मनो हितम् ॥ ४ ॥

śṛṇu devi pravakṣyāmi chinnāyāḥ sumanoharam
gopanīyaṃ prayatnena yadīcchedātmano hitam

शृणुदेविप्रवक्ष्यामिछिन्नायाःसुमनोहरम्गोपनीयंप्रयत्नेनयदीच्छेदात्मनोहितम्
हिन्दी अर्थ

हे देवी, सुनो, मैं तुम्हें छिन्ना के अत्यन्त सुन्दर नाम बताऊँगा। यदि कोई अपना भला चाहे तो इन्हें यत्न से गुप्त रखे।

English sense

Listen, goddess, I will tell you the very lovely names of Chinnā. They are to be kept hidden with care, if one wishes one's own good.

पदार्थ · word by word
शृणु
listenसुनो
देवि
goddessहे देवी
प्रवक्ष्यामि
I will tellमैं बताऊँगा
छिन्नायाः
of Chinnāछिन्ना के
सुमनोहरम्
very lovelyअत्यन्त सुन्दर
गोपनीयं
to be kept hiddenगुप्त रखने योग्य
प्रयत्नेन
with careयत्न से
यदीच्छेदात्मनो
if one wishes one's ownयदि कोई अपना चाहे
हितम्
goodभला

Verse o5

न वक्तव्यं च कुत्रापि प्राणैः कण्ठगतैरपि ॥
तच्छृणुष्व महेशानि सर्वं तत्कथयामि ते ॥ ५ ॥

na vaktavyaṃ ca kutrāpi prāṇaiḥ kaṇṭhagatairapi
tacchṛṇuṣva maheśāni sarvaṃ tatkathayāmi te

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse o6

विना पूजां विना ध्यानं विना जाप्येन सिद्ध्यति ॥
विना ध्यानं तथा देवि विना भूतादिशोधनम् ॥ ६ ॥

vinā pūjāṃ vinā dhyānaṃ vinā jāpyena siddhyati
vinā dhyānaṃ tathā devi vinā bhūtādiśodhanam

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse o7

पठनादेव सिद्धिः स्यात्सत्यं सत्यं वरानने ॥
पुरा कैलासशिखरे सर्वदेवसभालये ॥ ७ ॥

paṭhanādeva siddhiḥ syātsatyaṃ satyaṃ varānane
purā kailāsaśikhare sarvadevasabhālaye

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse o8

परिपृच्छ कथितं तथा शृणु वरानने ॥ ८ ॥

paripṛccha kathitaṃ tathā śṛṇu varānane

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

स्तोत्रम्The thousand names

Verse 9

ॐ प्रचण्डचण्डिका चण्डा चण्डदैत्यविनाशिनी ॥
चामुण्डा च सचण्डा च चपला चारुदेहिनी ॥ ९ ॥

oṃ pracaṇḍacaṇḍikā caṇḍā caṇḍadaityavināśinī
cāmuṇḍā ca sacaṇḍā ca capalā cārudehinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 10

ललज्जिह्वा चलद्रक्ता चारुचन्द्रनिभानना ॥
चकोराक्षी चण्डनादा चञ्चला च मनोन्मदा ॥ १० ॥

lalajjihvā caladraktā cārucandranibhānanā
cakorākṣī caṇḍanādā cañcalā ca manonmadā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 11

चेतना चितिसंस्था च चित्कला ज्ञानरूपिणी ॥
महाभयंकरी देवी वरदाभयधारिणी ॥ ११ ॥

cetanā citisaṃsthā ca citkalā jñānarūpiṇī
mahābhayaṃkarī devī varadābhayadhāriṇī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 12

भवाढ्या भवरूपा च भवबंधविमोचिनी ॥
भवानी भुवनेशी च भवसंसारतारिणी ॥ १२ ॥

bhavāḍhyā bhavarūpā ca bhavabaṃdhavimocinī
bhavānī bhuvaneśī ca bhavasaṃsāratāriṇī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 13

भवाब्धिर्भवमोक्षा च भवबंधविघातिनी ॥
भागीरथी भगस्था च भाग्यभोग्यप्रदायिनी ॥ १३ ॥

bhavābdhirbhavamokṣā ca bhavabaṃdhavighātinī
bhāgīrathī bhagasthā ca bhāgyabhogyapradāyinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 14

कमला कामदा दुर्गा दुर्गबंधविमोचिनी ॥
दुर्दर्शना दुर्गरूपा दुर्ज्ञेया दुर्गनाशिनी ॥ १४ ॥

kamalā kāmadā durgā durgabaṃdhavimocinī
durdarśanā durgarūpā durjñeyā durganāśinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 15

दीनदुःखहरा नित्या नित्यशोकविनाशिनी ॥
नित्यानन्दमया देवी नित्यकल्याणकारिणी ॥ १५ ॥

dīnaduḥkhaharā nityā nityaśokavināśinī
nityānandamayā devī nityakalyāṇakāriṇī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 16

सर्वार्थसाधनकरी सर्वसिद्धिस्वरूपिणी ॥
सर्वक्षोभणशक्तिश्च सर्वविद्याविनोदिनी परा ॥ १६ ॥

sarvārthasādhanakarī sarvasiddhisvarūpiṇī
sarvakṣobhaṇaśaktiśca sarvavidyāvinodinī parā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 17

सर्वज्ञशक्तिश्च सर्वोन्मादस्वरूपिणी ॥
सर्वज्ञा सिद्धिदात्री च सिद्धविद्यास्वरूपिणी ॥ १७ ॥

sarvajñaśaktiśca sarvonmādasvarūpiṇī
sarvajñā siddhidātrī ca siddhavidyāsvarūpiṇī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 18

सकला निष्कला सिद्धा कलातीता कलामयी ॥
कुलज्ञा कुलरूपा च चक्षुरानन्ददायिनी ॥ १८ ॥

sakalā niṣkalā siddhā kalātītā kalāmayī
kulajñā kularūpā ca cakṣurānandadāyinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 19

कुलीना सामरूपा च कामरूपा मनोहरा ॥
कमलस्था कञ्जमुखी कुञ्जरेश्वरगामिनी ॥ १९ ॥

kulīnā sāmarūpā ca kāmarūpā manoharā
kamalasthā kañjamukhī kuñjareśvaragāminī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 20

कुलरूपा कोटराक्षी कमलैश्वर्यदायिनी ॥
कुन्ती ककुद्मिनी कुष्ठा कुरुकुल्ला करालिका ॥ २० ॥

kularūpā koṭarākṣī kamalaiśvaryadāyinī
kuntī kakudminī kuṣṭhā kurukullā karālikā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 21

कामेश्वरी काममाता कामतापविमोचिनी ॥
कामरूपा कामसत्वा कामकौतुककारिणी ॥ २१ ॥

kāmeśvarī kāmamātā kāmatāpavimocinī
kāmarūpā kāmasatvā kāmakautukakāriṇī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 22

कारुण्यहृदया क्रींकींमन्त्ररूपा च कोटरा ॥
कौमोदकी कुमुदिनी कैवल्या कुलवासिनी ॥ २२ ॥

kāruṇyahṛdayā krīṃkīṃmantrarūpā ca koṭarā
kaumodakī kumudinī kaivalyā kulavāsinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 23

केशवी केशवाराध्या केशिदैत्यनिषूदिनी ॥
केशहा केशरहिता केशसंघविनाशिनी ॥ २३ ॥

keśavī keśavārādhyā keśidaityaniṣūdinī
keśahā keśarahitā keśasaṃghavināśinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 24

कराली च करालास्या कशलासुरनाशिनी ॥
करालचर्मासिधरा करालकलनाशिनी ॥ २४ ॥

karālī ca karālāsyā kaśalāsuranāśinī
karālacarmāsidharā karālakalanāśinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 25

कंकिनी कंकनिरता कपालवरधारिणी ॥
खड्गहस्ता त्रिनेत्रा च खण्डमुण्डासिधारिणी ॥ २५ ॥

kaṃkinī kaṃkaniratā kapālavaradhāriṇī
khaḍgahastā trinetrā ca khaṇḍamuṇḍāsidhāriṇī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 26

खल्वा खलहन्त्री च क्षरन्ती खगता सदा ॥
गंगागौतमपूज्या च गौरी गन्धर्ववासिनी ॥ २६ ॥

khalvā khalahantrī ca kṣarantī khagatā sadā
gaṃgāgautamapūjyā ca gaurī gandharvavāsinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 27

गन्धर्वा गगनाराध्या गणा गन्धर्वसेविता ॥
गणस्कारगणा देवी निर्गुणा च गुणात्मिका ॥ २७ ॥

gandharvā gaganārādhyā gaṇā gandharvasevitā
gaṇaskāragaṇā devī nirguṇā ca guṇātmikā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 28

गुणता गुणदात्री च गुणगौरवदायिनी ॥
गणेशमाता गम्भीरा गगना ज्योतिकारिणी ॥ २८ ॥

guṇatā guṇadātrī ca guṇagauravadāyinī
gaṇeśamātā gambhīrā gaganā jyotikāriṇī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 29

गौराङ्गी च गया गम्या गौतमस्थानवासिनी ॥
गदाधरप्रिया ज्ञेया ज्ञानगम्या गुहेश्वरी ॥ २९ ॥

gaurāṅgī ca gayā gamyā gautamasthānavāsinī
gadādharapriyā jñeyā jñānagamyā guheśvarī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 30

गायत्री च गुणवती गुणातीता गुणेश्वरी ॥
गणेशजननी देवी गणेशवरदायिनी ॥ ३० ॥

gāyatrī ca guṇavatī guṇātītā guṇeśvarī
gaṇeśajananī devī gaṇeśavaradāyinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 31

गणाध्यक्षनुता नित्या गणाध्यक्षप्रपूजिता ॥
गिरीशरमणी देवी गिरीशपरिवन्दिता ॥ ३१ ॥

gaṇādhyakṣanutā nityā gaṇādhyakṣaprapūjitā
girīśaramaṇī devī girīśaparivanditā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 32

गतिदा गतिहा गीता गौतमी गुरुसेविता ॥
गुरुपूज्या गुरुयुता गुरुसेवनतत्परा ॥ ३२ ॥

gatidā gatihā gītā gautamī gurusevitā
gurupūjyā guruyutā gurusevanatatparā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 33

गन्धद्वारा च गन्धाढ्या गन्धाढ्या गन्धकारिणी ॥
गीर्वाणपतिसम्पूज्या गीर्वाणपतितुष्टिदा ॥ ३३ ॥

gandhadvārā ca gandhāḍhyā gandhāḍhyā gandhakāriṇī
gīrvāṇapatisampūjyā gīrvāṇapatituṣṭidā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 34

गीर्वाणाधीशरमणी गीर्वाणाधीशवन्दिता ॥
गीर्वाणाधीशसेव्या गीर्वाणाधीशहर्षदा ॥ ३४ ॥

gīrvāṇādhīśaramaṇī gīrvāṇādhīśavanditā
gīrvāṇādhīśasevyā gīrvāṇādhīśaharṣadā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 35

गानशक्तिर्गानगम्या गानशक्तिप्रदायिनी ॥
गानविद्या गानसिद्धा गानसन्तुष्टमानसा ॥ ३५ ॥

gānaśaktirgānagamyā gānaśaktipradāyinī
gānavidyā gānasiddhā gānasantuṣṭamānasā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 36

गानातीता गानगीता गानहर्षप्रपूरिता ॥
गन्धर्वपतिसंहृष्टा गन्धर्वगुणसंपदा ॥ ३६ ॥

gānātītā gānagītā gānaharṣaprapūritā
gandharvapatisaṃhṛṣṭā gandharvaguṇasaṃpadā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 37

गन्धर्वगणसंसेव्या गन्धर्वगणमध्यगा ॥
गन्धर्वगणकुशला गन्धर्वगणपूजिता ॥ ३७ ॥

gandharvagaṇasaṃsevyā gandharvagaṇamadhyagā
gandharvagaṇakuśalā gandharvagaṇapūjitā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 38

गन्धर्वगणनिरता गन्धर्वगणभूषिता ॥
घर्घरा घोररूपा च घोरघुर्घुरनादिनी ॥ ३८ ॥

gandharvagaṇaniratā gandharvagaṇabhūṣitā
ghargharā ghorarūpā ca ghoraghurghuranādinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 39

घर्मबिन्दुसमुद्भूता घर्मबिन्दुस्वरूपिणी ॥
घण्टारवा घनरवा घनरूपा घनोदरी ॥ ३९ ॥

gharmabindusamudbhūtā gharmabindusvarūpiṇī
ghaṇṭāravā ghanaravā ghanarūpā ghanodarī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 40

घोरसत्वा च घनदा घण्टानादविनोदिनी ॥
घोरचाण्डालिनी घोरा घोरचण्डविनाशिनी ॥ ४० ॥

ghorasatvā ca ghanadā ghaṇṭānādavinodinī
ghoracāṇḍālinī ghorā ghoracaṇḍavināśinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 41

घोरदानवदमनी घोरदानवनाशिनी ॥
घोरकर्मादिरहिता घोरकर्मनिषेविता ॥ ४१ ॥

ghoradānavadamanī ghoradānavanāśinī
ghorakarmādirahitā ghorakarmaniṣevitā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 42

घोरतत्त्वमयी देवी घोरतत्त्वविमोचनी ॥
घोरकर्मादिरहिता घोरकर्मादिपूरिता ॥ ४२ ॥

ghoratattvamayī devī ghoratattvavimocanī
ghorakarmādirahitā ghorakarmādipūritā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 43

घोरकर्मादिनिरता घोरकर्मप्रवर्धिनी ॥
घोरभूतप्रमथिनी घोरवेतालनाशिनी ॥ ४३ ॥

ghorakarmādiniratā ghorakarmapravardhinī
ghorabhūtapramathinī ghoravetālanāśinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 44

घोरदावाग्निदमनी घोरशत्रुनिषूदिनी ॥
घोरमन्त्रयुता चैव घोरमन्त्रप्रपूजिता ॥ ४४ ॥

ghoradāvāgnidamanī ghoraśatruniṣūdinī
ghoramantrayutā caiva ghoramantraprapūjitā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 45

घोरमन्त्रमनोभिज्ञा घोरमन्त्रफलप्रदा ॥
घोरमन्त्रनिधिश्चैव घोरमन्त्रकृतास्पदा ॥ ४५ ॥

ghoramantramanobhijñā ghoramantraphalapradā
ghoramantranidhiścaiva ghoramantrakṛtāspadā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 46

घोरमन्त्रेश्वरी देवी घोरमन्त्रार्थमानसा ॥
घोरमंत्रार्थतत्त्वज्ञा घोरमंत्रार्थपारगा ॥ ४६ ॥

ghoramantreśvarī devī ghoramantrārthamānasā
ghoramaṃtrārthatattvajñā ghoramaṃtrārthapāragā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 47

घोरमंत्रार्थविभवा घोरमंत्रार्थबोधिनी ॥
घोरमंत्रार्थनिचया घोरमंत्रार्थजन्मभूः ॥ ४७ ॥

ghoramaṃtrārthavibhavā ghoramaṃtrārthabodhinī
ghoramaṃtrārthanicayā ghoramaṃtrārthajanmabhūḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 48

घोरमंत्रजपरता घोरमंत्रजपोद्यता ॥
ङकारवर्णनिलया ङकाराक्षरमण्डिता ॥ ४८ ॥

ghoramaṃtrajaparatā ghoramaṃtrajapodyatā
ṅakāravarṇanilayā ṅakārākṣaramaṇḍitā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 49

ङकारापररूपा च ङकाराक्षररूपिणी ॥
चित्ररूपा चित्रनाडी चारुकेशी चयप्रभा ॥ ४९ ॥

ṅakārāpararūpā ca ṅakārākṣararūpiṇī
citrarūpā citranāḍī cārukeśī cayaprabhā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 50

चञ्चला चञ्चलाकारा चारुरूपा च चण्डिका ॥
चतुर्वेदमयी चण्डा चण्डालगणमण्डिता ॥ ५० ॥

cañcalā cañcalākārā cārurūpā ca caṇḍikā
caturvedamayī caṇḍā caṇḍālagaṇamaṇḍitā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 51

चाण्डालच्छेदिनी चण्डतपोनिर्मूलकारिणी ॥
चतुर्भुजा चण्डरूपा चण्डमुण्डविनाशिनी ॥ ५१ ॥

cāṇḍālacchedinī caṇḍataponirmūlakāriṇī
caturbhujā caṇḍarūpā caṇḍamuṇḍavināśinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 52

चन्द्रिका चन्द्रकीर्तिश्च चन्द्रकांतिस्तथैव च ॥
चन्द्रास्या चन्द्ररूपा च चन्द्रमौलिस्वरूपिणी ॥ ५२ ॥

candrikā candrakīrtiśca candrakāṃtistathaiva ca
candrāsyā candrarūpā ca candramaulisvarūpiṇī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 53

चन्द्रमौलिप्रिया चन्द्रमौलिसंतुष्टमानसा ॥
चकोरबंधुरमणी चकोरबंधुप्रिया ॥ ५३ ॥

candramaulipriyā candramaulisaṃtuṣṭamānasā
cakorabaṃdhuramaṇī cakorabaṃdhupriyā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 54

चक्ररूपा चक्रमयी चक्राकारस्वरूपिणी ॥
चक्रपाणिप्रिया चक्रपाणिप्रीतिप्रदायिनी ॥ ५४ ॥

cakrarūpā cakramayī cakrākārasvarūpiṇī
cakrapāṇipriyā cakrapāṇiprītipradāyinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 55

चक्रपाणिरसाभिज्ञा चक्रपाणिवरप्रदा ॥
चक्रपाणिवरोन्मत्ता चक्रपाणिस्वरूपिणी ॥ ५५ ॥

cakrapāṇirasābhijñā cakrapāṇivarapradā
cakrapāṇivaronmattā cakrapāṇisvarūpiṇī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 56

चक्रपाणीश्वरी नित्यं चक्रपाणिनमस्कृता ॥
चक्रपाणिसमुद्भूता चक्रपाणिगुणास्पदा ॥ ५६ ॥

cakrapāṇīśvarī nityaṃ cakrapāṇinamaskṛtā
cakrapāṇisamudbhūtā cakrapāṇiguṇāspadā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 57

चन्द्रावली चन्द्रवती चन्द्रकोटिसमप्रभा ॥
चन्दनार्चितपादाब्जा चन्दनान्वितमस्तका ॥ ५७ ॥

candrāvalī candravatī candrakoṭisamaprabhā
candanārcitapādābjā candanānvitamastakā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 58

चारुकीर्तिश्चारुनेत्रा चारुचन्द्रविभूषणा ॥
चारुभूषा चारुवेशा चारुवेशप्रदायिनी ॥ ५८ ॥

cārukīrtiścārunetrā cārucandravibhūṣaṇā
cārubhūṣā cāruveśā cāruveśapradāyinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 59

चारुभूषाभूषिताङ्घ्री चतुर्वक्त्रवरप्रदा ॥
चतुर्वक्त्रसमाराध्या चतुर्वक्त्रसमाश्रिता ॥ ५९ ॥

cārubhūṣābhūṣitāṅghrī caturvaktravarapradā
caturvaktrasamārādhyā caturvaktrasamāśritā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 60

चतुर्वक्त्रचतुर्वाहा चतुर्थी च चतुर्दशी ॥
चित्रा चर्मण्वती चैत्री चन्द्रभागा च चम्पका ॥ ६० ॥

caturvaktracaturvāhā caturthī ca caturdaśī
citrā carmaṇvatī caitrī candrabhāgā ca campakā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 61

चतुर्दशयमाकारा चतुर्दशयमानुगा ॥
चतुर्दशयमप्रीता चतुर्दशयमप्रिया ॥ ६१ ॥

caturdaśayamākārā caturdaśayamānugā
caturdaśayamaprītā caturdaśayamapriyā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 62

छलस्था छिद्ररूपा च छद्मदा छद्मराजिका ॥
छिन्नमस्ता तथा छिन्ना छिन्नमुण्डविधारिणी ॥ ६२ ॥

chalasthā chidrarūpā ca chadmadā chadmarājikā
chinnamastā tathā chinnā chinnamuṇḍavidhāriṇī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 63

जयदा जयरूपा च जयन्ती जयमोहिनी ॥
जया जीवनसंस्था च जालंधरनिवासिनी ॥ ६३ ॥

jayadā jayarūpā ca jayantī jayamohinī
jayā jīvanasaṃsthā ca jālaṃdharanivāsinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 64

ज्वालामुखी ज्वालादात्री जाज्वल्यदहनोपमा ॥
जगद्वंद्या जगत्पूज्या जगत्प्राणपरायणा ॥ ६४ ॥

jvālāmukhī jvālādātrī jājvalyadahanopamā
jagadvaṃdyā jagatpūjyā jagatprāṇaparāyaṇā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 65

जगती जगदाधारा जन्ममृत्युजरापहा ॥
जननी जन्मभूमिश्च जन्मदा जयशालिनी ॥ ६५ ॥

jagatī jagadādhārā janmamṛtyujarāpahā
jananī janmabhūmiśca janmadā jayaśālinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 66

ज्वररोगहरा ज्वाला ज्वालामालाप्रपूरिता ॥
जंभारातीश्वरी जंभारातिवैभवकारिणी ॥ ६६ ॥

jvararogaharā jvālā jvālāmālāprapūritā
jaṃbhārātīśvarī jaṃbhārātivaibhavakāriṇī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 67

जंभारातिस्तुता जंभारातिशत्रुनिषूदिनी ॥
जयदुर्गा जयाराध्या जयकाली जयेश्वरी ॥ ६७ ॥

jaṃbhārātistutā jaṃbhārātiśatruniṣūdinī
jayadurgā jayārādhyā jayakālī jayeśvarī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 68

जयतारा जयातीता जयशङ्करवल्लभा ॥
जयदा जह्नुतनया जलधित्रासकारिणी ॥ ६८ ॥

jayatārā jayātītā jayaśaṅkaravallabhā
jayadā jahnutanayā jaladhitrāsakāriṇī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 69

जलधिव्याधिदमनी जलधीश्वरनाशिनी ॥
जंगमेशी जाड्यहरा जाड्यसंघनिवारिणी ॥ ६९ ॥

jaladhivyādhidamanī jaladhīśvaranāśinī
jaṃgameśī jāḍyaharā jāḍyasaṃghanivāriṇī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 70

जाड्यग्रस्तजनातीता जाड्यरोगनिवारिणी ॥
जन्मदात्री जन्महर्त्री जपघोषसमन्विता ॥ ७० ॥

jāḍyagrastajanātītā jāḍyaroganivāriṇī
janmadātrī janmahartrī japaghoṣasamanvitā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 71

जपयोगसमायुक्ता जपयोगविनोदिनी ॥
जपयोगप्रिया जाप्या जपातीता जयस्वना ॥ ७१ ॥

japayogasamāyuktā japayogavinodinī
japayogapriyā jāpyā japātītā jayasvanā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 72

जायाभावस्थिता जाया जायाभावप्रपूरणी ॥
जपाकुसुमसंकाशा जपाकुसुमपूजिता ॥ ७२ ॥

jāyābhāvasthitā jāyā jāyābhāvaprapūraṇī
japākusumasaṃkāśā japākusumapūjitā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 73

जपाकुसुमसंप्रीता जपाकुसुममण्डिता ॥
जपाकुसुमवन्द्या च जपाकुसुमरूपिणी ॥ ७३ ॥

japākusumasaṃprītā japākusumamaṇḍitā
japākusumavandyā ca japākusumarūpiṇī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 74

जमदग्निस्वरूपा च जानकी जनकात्मजा ॥
झञ्झावातप्रसुप्ताङ्घ्री झोरझंकारवासिनी ॥ ७४ ॥

jamadagnisvarūpā ca jānakī janakātmajā
jhañjhāvātaprasuptāṅghrī jhorajhaṃkāravāsinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 75

झंकारकारिणी झञ्झावातरूपा च झंकरी ॥
ञकारानुस्वरूपा च टनटंकारनादिनी ॥ ७५ ॥

jhaṃkārakāriṇī jhañjhāvātarūpā ca jhaṃkarī
ñakārānusvarūpā ca ṭanaṭaṃkāranādinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 76

टंकारी टङ्कुवाणी च ठकाराक्षररूपिणी ॥
डिण्डिमा च तथा डिम्भा डिण्डुडिण्डिमनादिनी ॥ ७६ ॥

ṭaṃkārī ṭaṅkuvāṇī ca ṭhakārākṣararūpiṇī
ḍiṇḍimā ca tathā ḍimbhā ḍiṇḍuḍiṇḍimanādinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 77

ढक्कामयी ढिलिमयी नृत्यशब्दा विलासिनी ॥
ढक्का ढक्केश्वरी ढक्काशब्दरूपा तथैव च ॥ ७७ ॥

ḍhakkāmayī ḍhilimayī nṛtyaśabdā vilāsinī
ḍhakkā ḍhakkeśvarī ḍhakkāśabdarūpā tathaiva ca

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 78

ढक्कानादप्रिया ढक्कानादसंतुष्टमानसा ॥
णकारा णाक्षरमयी णाक्षरादिस्वरूपिणी ॥ ७८ ॥

ḍhakkānādapriyā ḍhakkānādasaṃtuṣṭamānasā
ṇakārā ṇākṣaramayī ṇākṣarādisvarūpiṇī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 79

त्रिपुरा त्रिपुरमयी चैव त्रिशक्तिस्त्रिगुणात्मिका ॥
तामसी च त्रिलोकेशी त्रिपुरा च त्रयीश्वरी ॥ ७९ ॥

tripurā tripuramayī caiva triśaktistriguṇātmikā
tāmasī ca trilokeśī tripurā ca trayīśvarī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

line doubtful

Verse 80

त्रिविद्या च त्रिरूपा च त्रिनेत्रा च त्रिरूपिणी ॥
तारिणी तरला तारा तारकारिप्रपूजिता ॥ ८० ॥

trividyā ca trirūpā ca trinetrā ca trirūpiṇī
tāriṇī taralā tārā tārakāriprapūjitā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 81

तारकारिसमाराध्या तारकारिवरप्रदा ॥
तारकारिप्रसूस्तन्वी तरुणी तरलप्रभा ॥ ८१ ॥

tārakārisamārādhyā tārakārivarapradā
tārakāriprasūstanvī taruṇī taralaprabhā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 82

त्रिरूपा च त्रिपुरगा त्रिशूलवरधारिणी ॥
त्रिशूलिनी तंत्रमयी तंत्रशास्त्रविशारदा ॥ ८२ ॥

trirūpā ca tripuragā triśūlavaradhāriṇī
triśūlinī taṃtramayī taṃtraśāstraviśāradā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 83

तंत्ररूपा तपोमूर्तिस्तंत्रमंत्रस्वरूपिणी ॥
तडित्तडिल्लताकारा तत्त्वज्ञानप्रदायिनी ॥ ८३ ॥

taṃtrarūpā tapomūrtistaṃtramaṃtrasvarūpiṇī
taḍittaḍillatākārā tattvajñānapradāyinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 84

तत्त्वज्ञानेश्वरी देवी तत्त्वज्ञानप्रमोदिनी ॥
त्रयीमयी त्रयीलेख्या त्रयक्षरी त्रयक्षरेश्वरी ॥ ८४ ॥

tattvajñāneśvarī devī tattvajñānapramodinī
trayīmayī trayīlekhyā trayakṣarī trayakṣareśvarī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 85

तापविध्वंसिनी तापसंघनिर्मूलकारिणी ॥
त्रासकर्त्री त्रासहर्त्री त्रासदात्री च त्रासहा ॥ ८५ ॥

tāpavidhvaṃsinī tāpasaṃghanirmūlakāriṇī
trāsakartrī trāsahartrī trāsadātrī ca trāsahā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 86

तिथीशा तिथिरूपा च तिथिस्था तिथिपूजिता ॥
तिलोत्तमा च तिलदा तिलप्रीता तिलेश्वरी ॥ ८६ ॥

tithīśā tithirūpā ca tithisthā tithipūjitā
tilottamā ca tiladā tilaprītā tileśvarī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 87

त्रिगुणा त्रिगुणाकारा त्रिपुरी त्रिपुरात्मिका ॥
त्रिकुटा त्रिकुटाकारा त्रिकूटाचलमध्यगा ॥ ८७ ॥

triguṇā triguṇākārā tripurī tripurātmikā
trikuṭā trikuṭākārā trikūṭācalamadhyagā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 88

त्रिजटा च त्रिनेत्रा च त्रिनेत्रवरसुन्दरी ॥
तृतीया च त्रिवर्षा च त्रिविधा त्रिमतेश्वरी ॥ ८८ ॥

trijaṭā ca trinetrā ca trinetravarasundarī
tṛtīyā ca trivarṣā ca trividhā trimateśvarī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 89

त्रिकोणस्था त्रिकोणेशी त्रिकोणयंत्रमध्यगा ॥
त्रिसंख्या च त्रिसंख्यार्च्या त्रिपदा त्रिपदास्पदा ॥ ८९ ॥

trikoṇasthā trikoṇeśī trikoṇayaṃtramadhyagā
trisaṃkhyā ca trisaṃkhyārcyā tripadā tripadāspadā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 90

स्थानस्थिता स्थलस्था च धन्यस्थलनिवासिनी ॥
थकाराक्षररूपा च स्थलरूपा तथैव च ॥ ९० ॥

sthānasthitā sthalasthā ca dhanyasthalanivāsinī
thakārākṣararūpā ca sthalarūpā tathaiva ca

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 91

स्थूलहस्ता तथा स्थूला स्थैर्य्यरूपप्रकाशिनी ॥
दुर्गा दुर्गतिहंत्री च दुर्गबंधविमोचिनी ॥ ९१ ॥

sthūlahastā tathā sthūlā sthairyyarūpaprakāśinī
durgā durgatihaṃtrī ca durgabaṃdhavimocinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 92

देवी दानवसंहंत्री दनुजेष्टनिषूदिनी ॥
दारापत्यप्रदा नित्या शंकरार्द्धांगधारिणी ॥ ९२ ॥

devī dānavasaṃhaṃtrī danujeṣṭaniṣūdinī
dārāpatyapradā nityā śaṃkarārddhāṃgadhāriṇī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 93

दिव्यांगी देवमाता च देवदुष्टविनाशिनी ॥
दीनदुःखहरा दीनतापनिर्मूलकारिणी ॥ ९३ ॥

divyāṃgī devamātā ca devaduṣṭavināśinī
dīnaduḥkhaharā dīnatāpanirmūlakāriṇī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 94

दीनमाता दीनसेव्या दीनदंभविनाशिनी ॥
दनुजध्वंसिनी देवी देवकी देववत्सला ॥ ९४ ॥

dīnamātā dīnasevyā dīnadaṃbhavināśinī
danujadhvaṃsinī devī devakī devavatsalā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 95

दानवारिप्रिया दीर्घा दानवारिप्रपूजिता ॥
दीर्घस्वरा दीर्घतनुर्दीर्घदुर्गतिनाशिनी ॥ ९५ ॥

dānavāripriyā dīrghā dānavāriprapūjitā
dīrghasvarā dīrghatanurdīrghadurgatināśinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 96

दीर्घनेत्रा दीर्घचक्षुर्दीर्घकेशी दिगम्बरा ॥
दिगम्बरप्रिया दांता दिगम्बरस्वरूपिणी ॥ ९६ ॥

dīrghanetrā dīrghacakṣurdīrghakeśī digambarā
digambarapriyā dāṃtā digambarasvarūpiṇī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 97

दुःखहीना दुःखहरा दुःखसागरतारिणी ॥
दुःखदारिद्र्यशमनी दुःखदारिद्र्यकारिणी ॥ ९७ ॥

duḥkhahīnā duḥkhaharā duḥkhasāgaratāriṇī
duḥkhadāridryaśamanī duḥkhadāridryakāriṇī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 98

दुःखदा दुस्सहा दुष्टखण्डनैकस्वरूपिणी ॥
देववामा देवसेव्या देवशक्तिप्रदायिनी ॥ ९८ ॥

duḥkhadā dussahā duṣṭakhaṇḍanaikasvarūpiṇī
devavāmā devasevyā devaśaktipradāyinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 99

दामिनी दामिनीप्रीता दामिनीशतसुन्दरी ॥
दामिनीशतसंसेव्या दामिनीदामभूषिता ॥ ९९ ॥

dāminī dāminīprītā dāminīśatasundarī
dāminīśatasaṃsevyā dāminīdāmabhūṣitā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 100

देवताभावसंतुष्टा देवताशतमध्यगा ॥
दयार्द्रा च दयारूपा दयादानपरायणा ॥ १०० ॥

devatābhāvasaṃtuṣṭā devatāśatamadhyagā
dayārdrā ca dayārūpā dayādānaparāyaṇā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 101

दयाशीला दयासारा दयासागरसंस्थिता ॥
दशविद्यात्मिका देवी दशविद्यास्वरूपिणी ॥ १०१ ॥

dayāśīlā dayāsārā dayāsāgarasaṃsthitā
daśavidyātmikā devī daśavidyāsvarūpiṇī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 102

धरणी धनदा धात्री धन्या धन्यपरा शिवा ॥
धर्मरूपा धनिष्ठा च धेया च धीरगोचरा ॥ १०२ ॥

dharaṇī dhanadā dhātrī dhanyā dhanyaparā śivā
dharmarūpā dhaniṣṭhā ca dheyā ca dhīragocarā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 103

धर्मराजेश्वरी धर्मकर्मरूपा धनेश्वरी ॥
धनुर्विद्या धनुर्गम्या धनुर्धरवरप्रदा ॥ १०३ ॥

dharmarājeśvarī dharmakarmarūpā dhaneśvarī
dhanurvidyā dhanurgamyā dhanurdharavarapradā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 104

धर्मशीला धर्मलीला धर्मकर्मविवर्जिता ॥
धर्मदा धर्मनिरता धर्मपाखण्डखण्डिनी ॥ १०४ ॥

dharmaśīlā dharmalīlā dharmakarmavivarjitā
dharmadā dharmaniratā dharmapākhaṇḍakhaṇḍinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 105

धर्मेशी धर्मरूपा च धर्मराजवरप्रदा ॥
धार्मिणी धर्मगेहस्था धर्माधर्मस्वरूपिणी ॥ १०५ ॥

dharmeśī dharmarūpā ca dharmarājavarapradā
dhārmiṇī dharmagehasthā dharmādharmasvarūpiṇī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 106

धनदा धनदप्रीता धनधान्यसमृद्धिदा ॥
धनधान्यसमृद्धिस्था धनधान्यविनाशिनी ॥ १०६ ॥

dhanadā dhanadaprītā dhanadhānyasamṛddhidā
dhanadhānyasamṛddhisthā dhanadhānyavināśinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 107

धर्मनिष्ठा धर्मधीरा धर्ममार्गरता सदा ॥
धर्मबीजकृतस्थाना धर्मबीजसुरक्षिणी ॥ १०७ ॥

dharmaniṣṭhā dharmadhīrā dharmamārgaratā sadā
dharmabījakṛtasthānā dharmabījasurakṣiṇī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 108

धर्मबीजेश्वरी धर्मबीजरूपा च धर्मगा ॥
धर्मबीजसमुद्भूता धर्मबीजसमाश्रिता ॥ १०८ ॥

dharmabījeśvarī dharmabījarūpā ca dharmagā
dharmabījasamudbhūtā dharmabījasamāśritā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 109

धराधरपतिप्राणा धराधरपतिस्तुता ॥
धराधरेन्द्रतनुजा धराधरेन्द्रवन्दिता ॥ १०९ ॥

dharādharapatiprāṇā dharādharapatistutā
dharādharendratanujā dharādharendravanditā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 110

धराधरेन्द्रगेहस्था धराधरेन्द्रपालिनी ॥
धराधरेन्द्रसर्वार्तिनाशिनी धर्मपालिनी ॥ ११० ॥

dharādharendragehasthā dharādharendrapālinī
dharādharendrasarvārtināśinī dharmapālinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 111

नवीना निर्मला नित्या नागराजप्रपूजिता ॥
नागेश्वरी नागमाता नागकन्या च नग्निका ॥ १११ ॥

navīnā nirmalā nityā nāgarājaprapūjitā
nāgeśvarī nāgamātā nāgakanyā ca nagnikā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 112

निर्लेपा निर्विकल्पा च निर्लोमा निरुपद्रवा ॥
निराहारा निराकारा निरञ्जनस्वरूपिणी ॥ ११२ ॥

nirlepā nirvikalpā ca nirlomā nirupadravā
nirāhārā nirākārā nirañjanasvarūpiṇī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 113

नागिनी नागविभवा नागराजपरिस्तुता ॥
नागराजगुणज्ञा च नागराजसुखप्रदा ॥ ११३ ॥

nāginī nāgavibhavā nāgarājaparistutā
nāgarājaguṇajñā ca nāgarājasukhapradā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 114

नागलोकगता नित्यं नागलोकनिवासिनी ॥
नागलोकेश्वरी नागभागिनी नागपूजिता ॥ ११४ ॥

nāgalokagatā nityaṃ nāgalokanivāsinī
nāgalokeśvarī nāgabhāginī nāgapūjitā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 115

नागमध्यस्थिता नागमोहसंक्षोभदायिनी ॥
नृत्यप्रिया नृत्यवती नृत्यगीतपरायणा ॥ ११५ ॥

nāgamadhyasthitā nāgamohasaṃkṣobhadāyinī
nṛtyapriyā nṛtyavatī nṛtyagītaparāyaṇā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 116

नृत्येश्वरी नर्तकी च नृत्यरूपा निराश्रया ॥
नारायणी नरेन्द्रस्था नरमुण्डास्थिमालिनी ॥ ११६ ॥

nṛtyeśvarī nartakī ca nṛtyarūpā nirāśrayā
nārāyaṇī narendrasthā naramuṇḍāsthimālinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 117

नरमांसप्रिया नित्या नररक्तप्रिया सदा ॥
नरराजेश्वरी नारीरूपा नारीस्वरूपिणी ॥ ११७ ॥

naramāṃsapriyā nityā nararaktapriyā sadā
nararājeśvarī nārīrūpā nārīsvarūpiṇī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 118

नारीगणार्चिता नारीमध्यगा नूतनाम्बरा ॥
नर्मदा च नदीरूपा नदीसंगमसंस्थिता ॥ ११८ ॥

nārīgaṇārcitā nārīmadhyagā nūtanāmbarā
narmadā ca nadīrūpā nadīsaṃgamasaṃsthitā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 119

नर्मदेश्वरसंप्रीता नर्मदेश्वररूपिणी ॥
पद्मावती पद्ममुखी पद्मकिञ्जल्कवासिनी ॥ ११९ ॥

narmadeśvarasaṃprītā narmadeśvararūpiṇī
padmāvatī padmamukhī padmakiñjalkavāsinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 120

पट्टवस्त्रपरिधाना पद्मरागविभूषिता ॥
परमा प्रीतिदा नित्या प्रेतासननिवासिनी ॥ १२० ॥

paṭṭavastraparidhānā padmarāgavibhūṣitā
paramā prītidā nityā pretāsananivāsinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 121

परिपूर्णरसोन्मत्ता प्रेमविह्वलवत्सला ॥
पवित्रासवनिष्पूता प्रेयसी परमार्थिका ॥ १२१ ॥

paripūrṇarasonmattā premavihvalavatsalā
pavitrāsavaniṣpūtā preyasī paramārthikā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 122

प्रियव्रतपरा नित्यं परमप्रेमदायिनी ॥
पुष्पप्रिया पद्मकोशा पद्मधर्मनिवासिनी ॥ १२२ ॥

priyavrataparā nityaṃ paramapremadāyinī
puṣpapriyā padmakośā padmadharmanivāsinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 123

फेत्कारिणी तंत्ररूपा फेरुफेरवनादिनी ॥
वंशिनी वंशरूपा च वगला वामरूपिणी ॥ १२३ ॥

phetkāriṇī taṃtrarūpā pherupheravanādinī
vaṃśinī vaṃśarūpā ca vagalā vāmarūpiṇī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 124

वाङ्मयी वसुधा धृष्या वाग्भवाख्या वरा नरा ॥
बुद्धिदा बुद्धिरूपा च विद्या वादस्वरूपिणी ॥ १२४ ॥

vāṅmayī vasudhā dhṛṣyā vāgbhavākhyā varā narā
buddhidā buddhirūpā ca vidyā vādasvarūpiṇī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 125

वाला वृद्धमयीरूपा वाणी वाग्भयनिवासिनी ॥
वरुणा वाग्वती वीरा वीरभूषणभूषिता ॥ १२५ ॥

vālā vṛddhamayīrūpā vāṇī vāgbhayanivāsinī
varuṇā vāgvatī vīrā vīrabhūṣaṇabhūṣitā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 126

वीरभद्रार्चितपदा वीरभद्रप्रसूरपि ॥
वेदमार्गरता वेदमंत्ररूपा वषट्प्रिया ॥ १२६ ॥

vīrabhadrārcitapadā vīrabhadraprasūrapi
vedamārgaratā vedamaṃtrarūpā vaṣaṭpriyā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 127

वीणावाद्यसमायुक्ता वीणावाद्यपरायणा ॥
वीणारवा तथा वीणाशब्दरूपा च वैष्णवी ॥ १२७ ॥

vīṇāvādyasamāyuktā vīṇāvādyaparāyaṇā
vīṇāravā tathā vīṇāśabdarūpā ca vaiṣṇavī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 128

वैष्णवाचारनिरता वैष्णवाचारतत्परा ॥
विष्णुसेव्या विष्णुपत्नी विष्णुरूपा वरानना ॥ १२८ ॥

vaiṣṇavācāraniratā vaiṣṇavācāratatparā
viṣṇusevyā viṣṇupatnī viṣṇurūpā varānanā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 129

विश्वेश्वरी विश्वमाता विश्वनिर्माणकारिणी ॥
विश्वरूपा च विश्वेशी विश्वसंहारकारिणी ॥ १२९ ॥

viśveśvarī viśvamātā viśvanirmāṇakāriṇī
viśvarūpā ca viśveśī viśvasaṃhārakāriṇī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 130

भैरवी भैरवाराध्या भूतभैरवसेविता ॥
भैरवेशी तथा भीमा भैरवेश्वरतुष्टिदा ॥ १३० ॥

bhairavī bhairavārādhyā bhūtabhairavasevitā
bhairaveśī tathā bhīmā bhairaveśvaratuṣṭidā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 131

भैरवाधीशरमणी भैरवाधीशपालिनी ॥
भीमेश्वरी भीममाता भीमशब्दपरायणा ॥ १३१ ॥

bhairavādhīśaramaṇī bhairavādhīśapālinī
bhīmeśvarī bhīmamātā bhīmaśabdaparāyaṇā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 132

भीमरूपा च भीमेशी भीमा भीमवरप्रदा ॥
भीमपूजितपादाब्जा भीमभैरवपालिनी ॥ १३२ ॥

bhīmarūpā ca bhīmeśī bhīmā bhīmavarapradā
bhīmapūjitapādābjā bhīmabhairavapālinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 133

भीमासुरध्वंसकरी भीमदुष्टविनाशिनी ॥
भुवना भुवनाराध्या भवानी भूतिदा सदा ॥ १३३ ॥

bhīmāsuradhvaṃsakarī bhīmaduṣṭavināśinī
bhuvanā bhuvanārādhyā bhavānī bhūtidā sadā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 134

भयदा भयहंत्री च अभया भयरूपिणी ॥
भीमनादा विह्वला च भयभीतिविनाशिनी ॥ १३४ ॥

bhayadā bhayahaṃtrī ca abhayā bhayarūpiṇī
bhīmanādā vihvalā ca bhayabhītivināśinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 135

मत्ता प्रमत्तरूपा च मदोन्मत्तस्वरूपिणी ॥
मान्या मनोज्ञा माना च मंगला च मनोहरा ॥ १३५ ॥

mattā pramattarūpā ca madonmattasvarūpiṇī
mānyā manojñā mānā ca maṃgalā ca manoharā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 136

माननीया महापूज्या महामहिषमर्दिनी ॥
महिषासुरहंत्री च मातंगी मायावासिनी ॥ १३६ ॥

mānanīyā mahāpūjyā mahāmahiṣamardinī
mahiṣāsurahaṃtrī ca mātaṃgī māyāvāsinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 137

माध्वी मधुमयी मुद्रा मुद्रिका मंत्ररूपिणी ॥
महाविश्वेश्वरी दूती मौलिचंद्रप्रकाशिनी ॥ १३७ ॥

mādhvī madhumayī mudrā mudrikā maṃtrarūpiṇī
mahāviśveśvarī dūtī maulicaṃdraprakāśinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 138

यशःस्वरूपिणी देवी योगमार्गप्रदायिनी ॥
योगिनी योगगम्या च याम्येशी योगरूपिणी ॥ १३८ ॥

yaśaḥsvarūpiṇī devī yogamārgapradāyinī
yoginī yogagamyā ca yāmyeśī yogarūpiṇī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 139

यज्ञांगी च योगमयी जपरूपा जपात्मिका ॥
युगाख्या च युगांता च योनिमण्डलवासिनी ॥ १३९ ॥

yajñāṃgī ca yogamayī japarūpā japātmikā
yugākhyā ca yugāṃtā ca yonimaṇḍalavāsinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 140

अयोनिजा योगनिद्रा योगानन्दप्रदायिनी ॥
रमा रतिप्रिया नित्यं रतिरागविवर्द्धिनी ॥ १४० ॥

ayonijā yoganidrā yogānandapradāyinī
ramā ratipriyā nityaṃ ratirāgavivarddhinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 141

रमणी राससंभूता रम्या रासप्रिया रसा ॥
रणोत्कण्ठा रणस्था च वरा रंगप्रदायिनी ॥ १४१ ॥

ramaṇī rāsasaṃbhūtā ramyā rāsapriyā rasā
raṇotkaṇṭhā raṇasthā ca varā raṃgapradāyinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 142

रेवती रणजैत्री च रसोद्धूता रणोत्सवा ॥
लता लावण्यरूपा च लवणाब्धिस्वरूपिणी ॥ १४२ ॥

revatī raṇajaitrī ca rasoddhūtā raṇotsavā
latā lāvaṇyarūpā ca lavaṇābdhisvarūpiṇī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 143

लवंगकुसुमाराध्या लोलजिह्वा च लेलिहा ॥
वशिनी वनसंस्था च वनपुष्पप्रिया वरा ॥ १४३ ॥

lavaṃgakusumārādhyā lolajihvā ca lelihā
vaśinī vanasaṃsthā ca vanapuṣpapriyā varā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 144

प्राणेश्वरी बुद्धिरूपा बुद्धिदात्री बुधात्मिका ॥
शमनी श्वेतवर्णा च शांकरी शिवभाषिणी ॥ १४४ ॥

prāṇeśvarī buddhirūpā buddhidātrī budhātmikā
śamanī śvetavarṇā ca śāṃkarī śivabhāṣiṇī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 145

शाम्यरूपा शक्तिरूपा शक्तिबिन्दुनिवासिनी ॥
सर्वेश्वरी सर्वदात्री सर्वमाता च शर्वरी ॥ १४५ ॥

śāmyarūpā śaktirūpā śaktibindunivāsinī
sarveśvarī sarvadātrī sarvamātā ca śarvarī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 146

शांभवी सिद्धिदा सिद्धा सुषुम्ना सुरभासिनी ॥
सहस्रदलमध्यस्था सहस्रदलवर्त्तिनी ॥ १४६ ॥

śāṃbhavī siddhidā siddhā suṣumnā surabhāsinī
sahasradalamadhyasthā sahasradalavarttinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 147

हरप्रिया हरध्येया हूंकारबीजरूपिणी ॥
लंकेश्वरी च तरला लोममांसप्रपूजिता ॥ १४७ ॥

harapriyā haradhyeyā hūṃkārabījarūpiṇī
laṃkeśvarī ca taralā lomamāṃsaprapūjitā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 148

क्षेम्या क्षेमकरी क्षामा क्षीरविन्दुस्वरूपिणी ॥
क्षिप्तचित्तप्रदा नित्यं क्षौमवस्त्रविलासिनी ॥ १४८ ॥

kṣemyā kṣemakarī kṣāmā kṣīravindusvarūpiṇī
kṣiptacittapradā nityaṃ kṣaumavastravilāsinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 149

छिन्ना च छिन्नरूपा च क्षुधा क्षौत्कारारूपिणी ॥
सर्ववर्णमयी देवी सर्वसंपत्प्रदायिनी ॥ १४९ ॥

chinnā ca chinnarūpā ca kṣudhā kṣautkārārūpiṇī
sarvavarṇamayī devī sarvasaṃpatpradāyinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 150

सर्वसंपत्प्रदात्री च संपदापद्भूषिता ॥
सत्त्वरूपा च सर्वार्था सर्वदेवप्रपूजिता ॥ १५० ॥

sarvasaṃpatpradātrī ca saṃpadāpadbhūṣitā
sattvarūpā ca sarvārthā sarvadevaprapūjitā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 151

सर्वेश्वरी सर्वमाता सर्वज्ञा सुरसुदंतिका ॥
सिन्धुमंदाकिनी गंगा नदीसागररूपिणी ॥ १५१ ॥

sarveśvarī sarvamātā sarvajñā surasudaṃtikā
sindhumaṃdākinī gaṃgā nadīsāgararūpiṇī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 152

सुकेशी मुक्तकेशी च डाकिनी वरवर्णिनी ॥
ज्ञानदा ज्ञानगगना सोममण्डलवासिनी ॥ १५२ ॥

sukeśī muktakeśī ca ḍākinī varavarṇinī
jñānadā jñānagaganā somamaṇḍalavāsinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 153

आकाशनिलया नित्या परमाकाशरूपिणी ॥
अन्नपूर्णा महानित्या महादेवरसोद्भवा ॥ १५३ ॥

ākāśanilayā nityā paramākāśarūpiṇī
annapūrṇā mahānityā mahādevarasodbhavā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 154

मंगला कालिका चण्डा चण्डनादातिभीषणा ॥
चण्डासुरस्य मथिनी चामुण्डा चपलात्मिका ॥ १५४ ॥

maṃgalā kālikā caṇḍā caṇḍanādātibhīṣaṇā
caṇḍāsurasya mathinī cāmuṇḍā capalātmikā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 155

चण्डी चामरकेशी च चलत्कुण्डलधारिणी ॥
मुण्डमालाधरा नित्या खण्डमुण्डविलासिनी ॥ १५५ ॥

caṇḍī cāmarakeśī ca calatkuṇḍaladhāriṇī
muṇḍamālādharā nityā khaṇḍamuṇḍavilāsinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 156

खड्गहस्ता मुण्डहस्ता वरहस्ता वरप्रदा ॥
असिचर्मधरा नित्या पाशांकुशधरा परा ॥ १५६ ॥

khaḍgahastā muṇḍahastā varahastā varapradā
asicarmadharā nityā pāśāṃkuśadharā parā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 157

शूलहस्ता शिवहस्ता घण्टानादविलासिनी ॥
धनुर्बाणधराऽऽदित्या नागहस्ता नगात्मजा ॥ १५७ ॥

śūlahastā śivahastā ghaṇṭānādavilāsinī
dhanurbāṇadharā''dityā nāgahastā nagātmajā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 158

महिषासुरहंत्री च रक्तबीजाविनाशिनी ॥
रक्तरूपा रक्तगा च रक्तहस्ता भयप्रदा ॥ १५८ ॥

mahiṣāsurahaṃtrī ca raktabījāvināśinī
raktarūpā raktagā ca raktahastā bhayapradā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 159

असिता च धर्मधरा पाशांकुशधरा परा ॥
धनुर्बाणधरा नित्या धूम्रलोचननाशिनी ॥ १५९ ॥

asitā ca dharmadharā pāśāṃkuśadharā parā
dhanurbāṇadharā nityā dhūmralocananāśinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 160

परस्था देवतामूर्तिः शर्वाणी शारदा परा ॥
नानावर्णविभूषांगी नानारागसमापिनी ॥ १६० ॥

parasthā devatāmūrtiḥ śarvāṇī śāradā parā
nānāvarṇavibhūṣāṃgī nānārāgasamāpinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 161

पशुवस्त्रपरिधाना पुष्पायुधधरा परा ॥
मुक्तरंजितमालाढ्या मुक्ताहारविलासिनी ॥ १६१ ॥

paśuvastraparidhānā puṣpāyudhadharā parā
muktaraṃjitamālāḍhyā muktāhāravilāsinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 162

स्वर्णकुण्डलभूषा च स्वर्णसिंहासनस्थिता ॥
सुन्दरांगी सुवर्णाभा शांभवी शकटात्मिका ॥ १६२ ॥

svarṇakuṇḍalabhūṣā ca svarṇasiṃhāsanasthitā
sundarāṃgī suvarṇābhā śāṃbhavī śakaṭātmikā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 163

सर्वलोकेशवीर्या च मोहसम्मोहकारिणी ॥
श्रेयसी सृष्टिरूपा च छिन्नच्छद्ममयी छला ॥ १६३ ॥

sarvalokeśavīryā ca mohasammohakāriṇī
śreyasī sṛṣṭirūpā ca chinnacchadmamayī chalā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 164

छिन्नमुण्डधरा नित्या नित्यानन्दविधायिनी ॥
नन्दा पूर्णा च रिक्ता च तिथयः पूर्णषोडशी ॥ १६४ ॥

chinnamuṇḍadharā nityā nityānandavidhāyinī
nandā pūrṇā ca riktā ca tithayaḥ pūrṇaṣoḍaśī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 165

कुहूः संक्रांतिरूपा च पंचपर्वविलासिनी ॥
पंचबाणधरा नित्या पंचमप्रीतिदा परा ॥ १६५ ॥

kuhūḥ saṃkrāṃtirūpā ca paṃcaparvavilāsinī
paṃcabāṇadharā nityā paṃcamaprītidā parā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

line doubtful

Verse 166

पंचपत्राभिलाषा च पंचामृतविलासिनी ॥
पंचाली पंचमी देवी पंचरक्तप्रसारिणी ॥ १६६ ॥

paṃcapatrābhilāṣā ca paṃcāmṛtavilāsinī
paṃcālī paṃcamī devī paṃcaraktaprasāriṇī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

line doubtful

Verse 167

पंचवाणधरा नित्या नित्यदात्री दयापरा ॥
पल्लादिप्रिया नित्याऽपशुगम्या परेशिता ॥ १६७ ॥

paṃcavāṇadharā nityā nityadātrī dayāparā
pallādipriyā nityā'paśugamyā pareśitā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 168

परा पररहस्या च परमप्रेमविह्वला ॥
पंचकुलीना केशिमार्गस्था कुलमार्गप्रकाशिनी ॥ १६८ ॥

parā pararahasyā ca paramapremavihvalā
paṃcakulīnā keśimārgasthā kulamārgaprakāśinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

line doubtful

Verse 169

कुलाकुलस्वरूपा च कुलार्णवमयी कुला ॥
रुक्मा च कालरूपा च कालकम्पनकारिणी ॥ १६९ ॥

kulākulasvarūpā ca kulārṇavamayī kulā
rukmā ca kālarūpā ca kālakampanakāriṇī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 170

विलासरूपिणी भद्रा कुलाकुलनमस्कृता ॥
कुबेरवित्तधात्री च कुमारजननी परा ॥ १७० ॥

vilāsarūpiṇī bhadrā kulākulanamaskṛtā
kuberavittadhātrī ca kumārajananī parā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 171

कुमारीरूपसंस्था च कुमारीपूजनात्मिका ॥
कुरंगनयना देवी दिनेशास्याऽपराजिता ॥ १७१ ॥

kumārīrūpasaṃsthā ca kumārīpūjanātmikā
kuraṃganayanā devī dineśāsyā'parājitā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 172

कुण्डलीकदली सेना कुमार्गरहिता वरा ॥
अनंतरूपाऽनंतस्था आनंदसिंधुवासिनी ॥ १७२ ॥

kuṇḍalīkadalī senā kumārgarahitā varā
anaṃtarūpā'naṃtasthā ānaṃdasiṃdhuvāsinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

line doubtful

Verse 173

इलास्वरूपिणी देवी इईभेदभयंकरी ॥
इडा च पिंगला नाडी इकाराक्षररूपिणी ॥ १७३ ॥

ilāsvarūpiṇī devī iībhedabhayaṃkarī
iḍā ca piṃgalā nāḍī ikārākṣararūpiṇī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 174

उमा चोत्पत्तिरूपा च उच्चभावविनाशिनी ॥
ऋग्वेदा च निराराध्या यजुर्वेदप्रपूजिता ॥ १७४ ॥

umā cotpattirūpā ca uccabhāvavināśinī
ṛgvedā ca nirārādhyā yajurvedaprapūjitā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 175

सामवेदेन संगीता अथर्ववेदभाषिणी ॥
ऋकाराक्षररूपिणी ऋक्षा निरक्षरस्वरूपिणी ॥ १७५ ॥

sāmavedena saṃgītā atharvavedabhāṣiṇī
ṛkārākṣararūpiṇī ṛkṣā nirakṣarasvarūpiṇī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 176

अहिदुर्गासमाचारा इकारार्णस्वरूपिणी ॥
ओंकारा प्रणवस्था च ओंकारादिस्वरूपिणी ॥ १७६ ॥

ahidurgāsamācārā ikārārṇasvarūpiṇī
oṃkārā praṇavasthā ca oṃkārādisvarūpiṇī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 177

अनुलोमविलोमस्था थकारवर्णसम्भवा ॥
पञ्चाशद्वर्णबीजाढ्या पञ्चाशन्मुण्डमाला ॥ १७७ ॥

anulomavilomasthā thakāravarṇasambhavā
pañcāśadvarṇabījāḍhyā pañcāśanmuṇḍamālā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 178

प्रत्येका दशसंख्या च षोडशी छिन्नमस्तका ॥
षडंगयुवतीपूज्या षडंगरूपवर्जिता ॥ १७८ ॥

pratyekā daśasaṃkhyā ca ṣoḍaśī chinnamastakā
ṣaḍaṃgayuvatīpūjyā ṣaḍaṃgarūpavarjitā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 179

षड्चक्रसंश्रिता नित्या विश्वेशी खड्गदालया ॥
मालामंत्रमयी मंत्रजपमाता मदालसा ॥ १७९ ॥

ṣaḍcakrasaṃśritā nityā viśveśī khaḍgadālayā
mālāmaṃtramayī maṃtrajapamātā madālasā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 180

सर्वविश्वेश्वरी शक्तिः सर्वानन्दप्रदायिनी ॥
इति श्रीच्छिन्नमस्ताया नामसाहस्रमुत्तमम् ॥ १८० ॥

sarvaviśveśvarī śaktiḥ sarvānandapradāyinī
iti śrīcchinnamastāyā nāmasāhasramuttamam

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

फलश्रुतिःThe fruit of reciting

Verse 181

पूजाक्रमेण कथितं साधकानां सुखावहम् ॥
गोपनीयं गोपनीयं गोपनीयं न संशयः ॥ १८१ ॥

pūjākrameṇa kathitaṃ sādhakānāṃ sukhāvaham
gopanīyaṃ gopanīyaṃ gopanīyaṃ na saṃśayaḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 182

अर्द्धरात्रे मुक्तकेशो भक्तियुक्तो भवेन्नरः ॥
जपित्वा पूजयित्वा च पठेन्नामसहस्रकम् ॥ १८२ ॥

arddharātre muktakeśo bhaktiyukto bhavennaraḥ
japitvā pūjayitvā ca paṭhennāmasahasrakam

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 183

विद्यासिद्धिर्भवेत्तस्य षण्मासाभ्यासात् ॥
येन केन प्रकारेण देवीभक्तिपरो भवेत् ॥ १८३ ॥

vidyāsiddhirbhavettasya ṣaṇmāsābhyāsāt
yena kena prakāreṇa devībhaktiparo bhavet

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 184

अखिलान्स्तंभयेल्लोकान्राज्ञोऽपि मोहयेत्सदा ॥
आकर्षयेद्देवशक्तिं मारयेद्देवि विद्विषम् ॥ १८४ ॥

akhilānstaṃbhayellokānrājño'pi mohayetsadā
ākarṣayeddevaśaktiṃ mārayeddevi vidviṣam

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 185

शत्रवो दासतां यांति यांति पापानि संक्षयम् ॥
मृत्युश्च क्षयतां याति पठनाद्भाषणात्प्रिये ॥ १८५ ॥

śatravo dāsatāṃ yāṃti yāṃti pāpāni saṃkṣayam
mṛtyuśca kṣayatāṃ yāti paṭhanādbhāṣaṇātpriye

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 186

प्रशस्तायाः प्रसादेन किं न सिद्ध्यति भूतले ॥
इदं रहस्यं परमं परं स्वस्त्ययनं महत् ॥ १८६ ॥

praśastāyāḥ prasādena kiṃ na siddhyati bhūtale
idaṃ rahasyaṃ paramaṃ paraṃ svastyayanaṃ mahat

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 187

धृत्वा बाहौ महासिद्धिः प्राप्यते नात्र संशयः ॥
अनया सदृशी विद्या विद्यते न महेश्वरि ॥ १८७ ॥

dhṛtvā bāhau mahāsiddhiḥ prāpyate nātra saṃśayaḥ
anayā sadṛśī vidyā vidyate na maheśvari

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 188

वारमेकं तु योऽधीते सर्वसिद्धीश्वरो भवेत् ॥
कुलवारे कुलाष्टम्यां कुहूसंक्रांतिपर्वसु ॥ १८८ ॥

vāramekaṃ tu yo'dhīte sarvasiddhīśvaro bhavet
kulavāre kulāṣṭamyāṃ kuhūsaṃkrāṃtiparvasu

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 189

यश्चेमां पठते विद्यां तस्य सम्यक्फलं शृणु ॥
अष्टोत्तरशतं जप्त्वा पठेन्नामसहस्रकम् ॥ १८९ ॥

yaścemāṃ paṭhate vidyāṃ tasya samyakphalaṃ śṛṇu
aṣṭottaraśataṃ japtvā paṭhennāmasahasrakam

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 190

भक्त्या स्तुत्वा महादेवि सर्वपापात्प्रमुच्यते ॥
सर्वपापैर्विनिर्मुक्तः सर्वसिद्धीश्वरो भवेत् ॥ १९० ॥

bhaktyā stutvā mahādevi sarvapāpātpramucyate
sarvapāpairvinirmuktaḥ sarvasiddhīśvaro bhavet

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 191

अष्टम्यां वा निशीथे च चतुष्पथगतो नरः ॥
माषभक्तवलिं दत्त्वा पठेन्नामसहस्रकम् ॥ १९१ ॥

aṣṭamyāṃ vā niśīthe ca catuṣpathagato naraḥ
māṣabhaktavaliṃ dattvā paṭhennāmasahasrakam

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 192

सुदर्शवामवेद्यां तु मासत्रयविधानतः ॥
सुदुर्जयः कामरूपश्च महावलपराक्रमः ॥ १९२ ॥

sudarśavāmavedyāṃ tu māsatrayavidhānataḥ
sudurjayaḥ kāmarūpaśca mahāvalaparākramaḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 193

कुमारीपूजनं नाम मंत्रमात्रं पठेन्नरः ॥
एतन्मंत्रस्य पठनात्सर्वसिद्धीश्वरो भवेत् ॥ १९३ ॥

kumārīpūjanaṃ nāma maṃtramātraṃ paṭhennaraḥ
etanmaṃtrasya paṭhanātsarvasiddhīśvaro bhavet

कुमारीपूजनंनाममंत्रमात्रंपठेन्नरःएतन्मंत्रस्यपठनात्सर्वसिद्धीश्वरोभवेत्
हिन्दी अर्थ

पुरुष कुमारी-पूजन नामक मन्त्र का ही पाठ करे; इस मन्त्र के पाठ से वह सब सिद्धियों का स्वामी बन जाता है।

English sense

Let a man recite only the mantra called the Worship of the Maiden; by reciting this mantra he becomes lord of all accomplishments.

पदार्थ · word by word
कुमारीपूजनं
the Worship of the Maidenकुमारी-पूजन
नाम
calledनामक
मंत्रमात्रं
only the mantraकेवल मन्त्र
पठेन्नरः
let a man reciteपुरुष पाठ करे
एतन्मंत्रस्य
of this mantraइस मन्त्र के
पठनात्सर्वसिद्धीश्वरो
by reciting, lord of all accomplishmentsपाठ से सब सिद्धियों का स्वामी
भवेत्
he becomesवह बन जाता है

Verse 194

इति ते कथितं देवि सर्वसिद्धिपरं नरः ॥
जप्त्वा स्तुत्वा महादेवीं सर्वपापैः प्रमुच्यते ॥ १९४ ॥

iti te kathitaṃ devi sarvasiddhiparaṃ naraḥ
japtvā stutvā mahādevīṃ sarvapāpaiḥ pramucyate

इतितेकथितंदेविसर्वसिद्धिपरंनरःजप्त्वास्तुत्वामहादेवींसर्वपापैःप्रमुच्यते
हिन्दी अर्थ

इस प्रकार, हे देवी, यह तुम्हें बताया गया, जो सब सिद्धियाँ देने में सर्वोच्च है। जो पुरुष इसका जप करके महादेवी की स्तुति करता है, वह सब पापों से छूट जाता है।

English sense

Thus, goddess, it has been told to you, supreme in giving every accomplishment. A man who has recited it and praised the great goddess is freed from all sins.

पदार्थ · word by word
इति
thusइस प्रकार
ते
to youतुम्हें
कथितं
toldबताया गया
देवि
goddessहे देवी
सर्वसिद्धिपरं
supreme in giving every accomplishmentसब सिद्धियाँ देने में सर्वोच्च
नरः
a manपुरुष
जप्त्वा
having recitedजप करके
स्तुत्वा
having praisedस्तुति करके
महादेवीं
the great goddessमहादेवी की
सर्वपापैः
from all sinsसब पापों से
प्रमुच्यते
is freedछूट जाता है

Verse 195

न प्रकाश्यमिदं देवि सर्वदेवनमस्कृतम् ॥
इदं रहस्यं परमं गोप्यं पशुसंकटे ॥ १९५ ॥

na prakāśyamidaṃ devi sarvadevanamaskṛtam
idaṃ rahasyaṃ paramaṃ gopyaṃ paśusaṃkaṭe

न प्रकाश्यमिदंदेविसर्वदेवनमस्कृतम्इदंरहस्यंपरमंगोप्यंपशुसंकटे
हिन्दी अर्थ

हे देवी, इसे प्रकट नहीं करना चाहिए; इसे सब देवता नमस्कार करते हैं। इस परम रहस्य को अज्ञानियों के संकट में गुप्त रखना चाहिए।

English sense

This is not to be revealed, goddess; it is saluted by all the gods. This supreme secret is to be kept hidden in the danger of the unawakened.

पदार्थ · word by word
न प्रकाश्यमिदं
not to be revealed, thisप्रकट नहीं करना चाहिए, इसे
देवि
goddessहे देवी
सर्वदेवनमस्कृतम्
saluted by all the godsसब देवताओं से नमस्कृत
इदं
thisयह
रहस्यं
secretरहस्य
परमं
supremeपरम
गोप्यं
to be kept hiddenगुप्त रखने योग्य
पशुसंकटे
in the danger of the unawakenedअज्ञानियों के संकट में

Verse 196

इति सकलविभूतेर्हेतुभूतं प्रशस्तं पठति य इह मर्त्यश्छिन्नमस्तास्तवं च ॥
धनद इव धनाढ्यो माननीयो नृपाणां स भवति च जनानामाश्रयः सिद्धिवेत्ता ॥ १९६ ॥

iti sakalavibhūterhetubhūtaṃ praśastaṃ paṭhati ya iha martyaśchinnamastāstavaṃ ca
dhanada iva dhanāḍhyo mānanīyo nṛpāṇāṃ sa bhavati ca janānāmāśrayaḥ siddhivettā

इतिसकलविभूतेर्हेतुभूतंप्रशस्तंपठतिय इहमर्त्यश्छिन्नमस्तास्तवंचधनद इवधनाढ्योमाननीयोनृपाणांस भवतिचजनानामाश्रयःसिद्धिवेत्ता
हिन्दी अर्थ

इस प्रकार, जो मनुष्य यहाँ सब ऐश्वर्य की कारण इस उत्तम छिन्नमस्ता-स्तुति का पाठ करता है, वह कुबेर के समान धनी, राजाओं से सम्मानित, लोगों का आश्रय और सिद्धि का जानकार बन जाता है।

English sense

Thus, the mortal here who recites this excellent hymn to Chinnamastā, the cause of every glory, becomes rich like Kubera, honoured by kings, a refuge for people, and a knower of accomplishment.

पदार्थ · word by word
इति
thusइस प्रकार
सकलविभूतेर्हेतुभूतं
the cause of every gloryसब ऐश्वर्य की कारण
प्रशस्तं
excellentउत्तम
पठति
recitesपाठ करता है
य इह
who hereजो यहाँ
मर्त्यश्छिन्नमस्तास्तवं
the mortal, the hymn to Chinnamastāमनुष्य, छिन्नमस्ता की स्तुति
च
andऔर
धनद इव
like Kuberaकुबेर के समान
धनाढ्यो
richधनी
माननीयो
honouredसम्मानित
नृपाणां
by kingsराजाओं से
स भवति
he becomesवह बन जाता है
च
andऔर
जनानामाश्रयः
a refuge for peopleलोगों का आश्रय
सिद्धिवेत्ता
a knower of accomplishmentसिद्धि का जानकार
॥ इति श्रीविश्वसारतंत्रे शिवपार्वतीसंवादे श्रीच्छिन्नमस्तासहस्रनामस्तोत्रं सम्पूर्णम् ॥

Terms on this page

Mahavidyas महाविद्या One of ten tantric wisdom-goddess forms of the Devi; Kalika is traditionally counted foremost among them.
Sahasranama सहस्रनाम A recitation of a deity's thousand names — a devotional text genre used across many deities, not one single fixed composition.
Shiva शिव One of the principal deities of Hinduism.
Parvati पार्वती The daughter of the mountain and consort of Shiva; the questioner to whom much of tantra is expounded.

Translated and edited by Gaurav Verma under the site's published method. The Sanskrit text is in the public domain. Our transliteration, translation and apparatus are licensed CC BY-SA 4.0 — see /license.

← All stotras