Verse 15
ब्रह्मोवाच — ब्रह्मा ने कहा Brahmā said
विद्याविद्यात्मिकां शुद्धां निरालम्बां निराकुलाम् ।
स्तौमि देवीं जगद्धात्रीं स्थूलाणीयःस्वरूपिणीम् ॥ १५ ॥
vidyāvidyātmikāṃ śuddhāṃ nirālambāṃ nirākulām
staumi devīṃ jagaddhātrīṃ sthūlāṇīyaḥsvarūpiṇīm
मैं उस देवी की स्तुति करता हूँ जो विद्या और अविद्या रूप है, शुद्ध है, बिना आधार के है, शान्त है, जगत् को धारण करती है और स्थूल तथा सूक्ष्म दोनों रूपों वाली है।
I praise the Goddess, made of knowledge and ignorance, pure, needing no support, untroubled, bearer of the world, whose form is both gross and subtle.