Bhuvaneśvarī Rahasya

श्रीभुवनेश्वरीमन्त्रगर्भनामसहस्रकम्

Bhuvaneshvari Mantragarbha Sahasranama Stotram — The names of Bhuvaneśvarī with mantras hidden inside them

This is a thousand-name hymn of Bhuvaneshwari, one of the ten Mahavidyas, given as a talk between the Goddess and Bhairava. The names are not plain: each stands with its own seed syllables, so that the hymn is also a string of mantras, which is what the title means by mantra-garbha, with mantras in its womb. After a seven-verse opening the names run for a hundred and six verses, and the closing verses tell how the hymn is to be kept, written, worn and recited.

Verse 1

श्रीभैरव उवाच — भैरव ने कहा Bhairava said

देवि ! तुष्टोऽस्मि सेवाभिस्तवद्रूपेण च भाषया ।
मनोऽभिलषितं किञ्चिद् वरं वरय सुव्रते ॥ १ ॥

devi tuṣṭo'smi sevābhistavadrūpeṇa ca bhāṣayā
mano'bhilaṣitaṃ kiñcid varaṃ varaya suvrate

देवितुष्टोऽस्मिसेवाभिस्तवद्रूपेणचभाषयामनोऽभिलषितंकिञ्चिद्वरंवरयसुव्रते
हिन्दी अर्थ

हे देवी, तुम्हारी सेवा से, तुम्हारी स्तुति से और तुम्हारी बातों से मैं प्रसन्न हूँ। हे सुव्रते, मन की चाही हुई कोई भी वर माँग लो।

English sense

Goddess, I am pleased with your service, with your praise and with your words. Ask, you of good vows, for any boon your mind wishes.

पदार्थ · word by word
देवि
goddessहे देवी
तुष्टोऽस्मि
I am pleasedमैं प्रसन्न हूँ
सेवाभिस्तवद्रूपेण
with service and praiseसेवा और स्तुति से
च
andऔर
भाषया
with wordsबातों से
मनोऽभिलषितं
what the mind wishesमन की चाही हुई
किञ्चिद्
anyकोई भी
वरं
boonवर
वरय
askमाँगो
सुव्रते
you of good vowsहे सुव्रते

Verse 2

श्रीदेव्युवाच — देवी ने कहा The Goddess said

तुष्टोऽसि यदि मे देव ! वरयोग्याऽस्म्यहं यदि ।
वद मे भुवनेश्वर्याः मन्त्रं नामसहस्रकम् ॥ २ ॥

tuṣṭo'si yadi me deva varayogyā'smyahaṃ yadi
vada me bhuvaneśvaryāḥ mantraṃ nāmasahasrakam

तुष्टोऽसियदिमेदेववरयोग्याऽस्म्यहंयदिवदमेभुवनेश्वर्याःमन्त्रंनामसहस्रकम्
हिन्दी अर्थ

हे देव, यदि आप मुझसे प्रसन्न हैं और यदि मैं वर के योग्य हूँ, तो मुझे भुवनेश्वरी का मन्त्र, उनके हज़ार नाम, बताइए।

English sense

If you are pleased with me, god, and if I am worthy of a boon, tell me the mantra of Bhuvaneśvarī, the thousand names.

पदार्थ · word by word
तुष्टोऽसि
you are pleasedआप प्रसन्न हैं
यदि
ifयदि
मे
with meमुझसे
देव
godहे देव
वरयोग्याऽस्म्यहं
I am worthy of a boonमैं वर के योग्य हूँ
यदि
ifयदि
वद
tellबताइए
मे
meमुझे
भुवनेश्वर्याः
of Bhuvaneśvarīभुवनेश्वरी का
मन्त्रं
mantraमन्त्र
नामसहस्रकम्
the thousand namesहज़ार नाम

Verse 3

श्रीभैरव उवाच — भैरव ने कहा Bhairava said

तव भक्त्या ब्रवीम्यद्य देव्या नामसहस्रकम् ।
मन्त्रगर्भ चतुर्वर्गफलदं मन्त्रिणां कलौ ॥ ३ ॥

tava bhaktyā bravīmyadya devyā nāmasahasrakam
mantragarbha caturvargaphaladaṃ mantriṇāṃ kalau

तवभक्त्याब्रवीम्यद्यदेव्यानामसहस्रकम्मन्त्रगर्भचतुर्वर्गफलदंमन्त्रिणांकलौ
हिन्दी अर्थ

तुम्हारी भक्ति के कारण मैं आज देवी के हज़ार नाम बताता हूँ। इनके भीतर मन्त्र छिपे हैं, और कलियुग में ये मन्त्र जपने वालों को चारों पुरुषार्थों का फल देते हैं।

English sense

Out of devotion to you I tell today the thousand names of the Goddess, with mantras hidden inside, giving the four aims of life to those who use mantras in the Kali age.

पदार्थ · word by word
तव
yourतुम्हारी
भक्त्या
out of devotionभक्ति से
ब्रवीम्यद्य
I tell todayमैं आज बताता हूँ
देव्या
of the Goddessदेवी के
नामसहस्रकम्
the thousand namesहज़ार नाम
मन्त्रगर्भ
with mantras insideजिनके भीतर मन्त्र हैं
चतुर्वर्गफलदं
giving the fruit of the four aimsचारों पुरुषार्थों का फल देने वाले
मन्त्रिणां
to mantra-usersमन्त्र जपने वालों को
कलौ
in the Kali ageकलियुग में

Verse 4

गोपनीयं सदा भक्त्या साधकैश्च सुसिद्धये ।
सर्वरोगप्रशमनं सर्वशत्रुभयावहम् ॥ ४ ॥

gopanīyaṃ sadā bhaktyā sādhakaiśca susiddhaye
sarvarogapraśamanaṃ sarvaśatrubhayāvaham

गोपनीयंसदाभक्त्यासाधकैश्चसुसिद्धयेसर्वरोगप्रशमनंसर्वशत्रुभयावहम्
हिन्दी अर्थ

साधकों को पूर्ण सिद्धि के लिए इसे भक्ति के साथ सदा गुप्त रखना चाहिए। यह सब रोगों को शान्त करता है और सब शत्रुओं में भय लाता है।

English sense

It is always to be kept secret, with devotion, by seekers, for full success. It calms every illness and brings fear to every enemy.

पदार्थ · word by word
गोपनीयं
to be kept secretगुप्त रखने योग्य
सदा
alwaysसदा
भक्त्या
with devotionभक्ति से
साधकैश्च
by seekers, andसाधकों द्वारा, और
सुसिद्धये
for full successपूर्ण सिद्धि के लिए
सर्वरोगप्रशमनं
calming every illnessसब रोगों को शान्त करने वाला
सर्वशत्रुभयावहम्
bringing fear to every enemyसब शत्रुओं में भय लाने वाला

Verse 5

सर्वोत्पातप्रशमनं सर्वदारिद्र्यनाशनम् ।
यशस्करं श्रीकरं च पुत्रपौत्रविवर्द्धनम् ।
देवेशि ! वेत्सि त्वद् भक्त्या गोपनीयं प्रयत्नतः ॥ ५ ॥

sarvotpātapraśamanaṃ sarvadāridryanāśanam
yaśaskaraṃ śrīkaraṃ ca putrapautravivarddhanam
deveśi vetsi tvad bhaktyā gopanīyaṃ prayatnataḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 6

अस्य नाम्नां सहस्रस्य ऋषिः भैरव उच्यते ।
पङ्क्तिश्छन्दः समाख्याता देवता भुवनेश्वरी ॥ ६ ॥

asya nāmnāṃ sahasrasya ṛṣiḥ bhairava ucyate
paṅktiśchandaḥ samākhyātā devatā bhuvaneśvarī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 7

ह्रीं बीजं श्रीं च शक्तिः स्यात् क्लीं कीलकमुदाहृतम् ।
मनोऽभिलाषसिद्धयर्थं विनियोगः प्रकीर्तितः ॥ ७ ॥

hrīṃ bījaṃ śrīṃ ca śaktiḥ syāt klīṃ kīlakamudāhṛtam
mano'bhilāṣasiddhayarthaṃ viniyogaḥ prakīrtitaḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

सहस्रनामानिThe names

Verse 8

ॐ ह्रीं श्रीं जगदीशानी ह्रीं श्रीं बीजा जगत्प्रिया।
ॐ श्रीं जयप्रदा ॐ ह्रीं जया ह्रीं जयवर्द्धिनी ॥ ८ ॥

oṃ hrīṃ śrīṃ jagadīśānī hrīṃ śrīṃ bījā jagatpriyā
oṃ śrīṃ jayapradā oṃ hrīṃ jayā hrīṃ jayavarddhinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 9

ॐ ह्रीं श्रीं वां जगन्माता श्रीं क्लीं जगद्वरप्रदा ।
ॐ ह्रीं श्रीं जूं जटिनी ह्रीं क्लीं जयदा श्रीं जगन्धरा ॥ ९ ॥

oṃ hrīṃ śrīṃ vāṃ jaganmātā śrīṃ klīṃ jagadvarapradā
oṃ hrīṃ śrīṃ jūṃ jaṭinī hrīṃ klīṃ jayadā śrīṃ jagandharā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 10

ॐ क्लीं ज्योतिष्मती ॐ जूं जननी श्रीं जरातुरा।
ॐ स्त्रीं जूं जगती ह्रीं श्रीं जप्या ॐ जगदाश्रया ॥ १० ॥

oṃ klīṃ jyotiṣmatī oṃ jūṃ jananī śrīṃ jarāturā
oṃ strīṃ jūṃ jagatī hrīṃ śrīṃ japyā oṃ jagadāśrayā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 11

ॐ श्रीं जूं सः जगन्माता ॐ जूं जगत् क्षयंङ्करी ।
ॐ श्रीं क्लीं जानकी स्वाहा श्रीं क्लीं ह्रीं जातरूपिणी ॥ ११ ॥

oṃ śrīṃ jūṃ saḥ jaganmātā oṃ jūṃ jagat kṣayaṃṅkarī
oṃ śrīṃ klīṃ jānakī svāhā śrīṃ klīṃ hrīṃ jātarūpiṇī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 12

ॐ श्रीं क्लीं जाप्यफलदा ॐ जूं सः जनवल्ल्भा ।
ॐ श्रीं क्लीं जननीतिज्ञा ॐ श्रीं जनत्रयेष्टदा ॥ १२ ॥

oṃ śrīṃ klīṃ jāpyaphaladā oṃ jūṃ saḥ janavallbhā
oṃ śrīṃ klīṃ jananītijñā oṃ śrīṃ janatrayeṣṭadā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 13

ॐ क्लीं कमलपत्राक्षी ॐ श्रीं क्लीं ह्रीं च कामिनी ।
ॐ गूं घोररवा ॐ श्रीं घोररूपा हसौः गतिः ॥ १३ ॥

oṃ klīṃ kamalapatrākṣī oṃ śrīṃ klīṃ hrīṃ ca kāminī
oṃ gūṃ ghoraravā oṃ śrīṃ ghorarūpā hasauḥ gatiḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 14

ॐ गं गणेश्वरी ॐ श्रीं शिववामाङ्गवासिनी ।
ॐ श्रीं शिवेष्टदा स्वाहा ॐ श्रीं शीतातप्रिया ॥ १४ ॥

oṃ gaṃ gaṇeśvarī oṃ śrīṃ śivavāmāṅgavāsinī
oṃ śrīṃ śiveṣṭadā svāhā oṃ śrīṃ śītātapriyā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 15

ॐ श्रीं गूं गणमाता च ॐ श्रीं क्लीं गुणरागिणी ॥
ॐ श्रीं गणेशमाता च ॐ श्रीं शङ्करवल्लभा ॥ १५ ॥

oṃ śrīṃ gūṃ gaṇamātā ca oṃ śrīṃ klīṃ guṇarāgiṇī
oṃ śrīṃ gaṇeśamātā ca oṃ śrīṃ śaṅkaravallabhā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 16

ॐ श्रीं क्लीं शीतलाङ्गी श्रीं शीतला श्रीं शिवेश्वरी ।
ॐ श्रीं क्लीं ग्लौं गजराजस्था ॐ श्रीं गीं गौतमी तथा ॥ १६ ॥

oṃ śrīṃ klīṃ śītalāṅgī śrīṃ śītalā śrīṃ śiveśvarī
oṃ śrīṃ klīṃ glauṃ gajarājasthā oṃ śrīṃ gīṃ gautamī tathā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 17

ॐ घां घुरघुरनादा च ॐ गीं गीतप्रिया हसौः ।
ॐ घां घरिणी घटान्तःस्था ॐ गीं गन्धर्वसेविता ॥ १७ ॥

oṃ ghāṃ ghuraghuranādā ca oṃ gīṃ gītapriyā hasauḥ
oṃ ghāṃ ghariṇī ghaṭāntaḥsthā oṃ gīṃ gandharvasevitā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 18

ॐ गौं श्रीं गोपति स्वाहा ॐ गीं गौं गणप्रिया ।
ॐ गीं गोष्ठी हसौः गोप्या ॐ गीं धर्माञ्सुलोचना ॥ १८ ॥

oṃ gauṃ śrīṃ gopati svāhā oṃ gīṃ gauṃ gaṇapriyā
oṃ gīṃ goṣṭhī hasauḥ gopyā oṃ gīṃ dharmāñsulocanā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 19

ॐ श्रीं गन्त्रीं हसौः घण्टा ॐ घं घण्टारवाकुला ।
ॐ घ्रीं श्रीं घोररूपा च ॐ गीं श्रीं गरुडी हसौः ॥ १९ ॥

oṃ śrīṃ gantrīṃ hasauḥ ghaṇṭā oṃ ghaṃ ghaṇṭāravākulā
oṃ ghrīṃ śrīṃ ghorarūpā ca oṃ gīṃ śrīṃ garuḍī hasauḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 20

ॐ गीं गणया हसौः गुर्वी ॐ श्रीं घोरद्युतिस्तथा ।
ॐ श्रीं गीं गणगन्धर्वसेवताङ्गी गरीयसी ॥ २० ॥

oṃ gīṃ gaṇayā hasauḥ gurvī oṃ śrīṃ ghoradyutistathā
oṃ śrīṃ gīṃ gaṇagandharvasevatāṅgī garīyasī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 21

ॐ श्रीं गाथ हसौः गोप्त्री ॐ गीं गणसेविता ॥
ॐ श्रीं गुणमति स्वाहा श्रीं क्लीं गौरी हसौः गदा ॥ २१ ॥

oṃ śrīṃ gātha hasauḥ goptrī oṃ gīṃ gaṇasevitā
oṃ śrīṃ guṇamati svāhā śrīṃ klīṃ gaurī hasauḥ gadā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 22

ॐ श्रीं गीं गौररूपा च ॐ गीं गौरस्वरा तथा ।
ॐ श्रीं गीं क्लीं गदाहस्ता ॐ गीं गोन्दा हसौः पयः ॥ २२ ॥

oṃ śrīṃ gīṃ gaurarūpā ca oṃ gīṃ gaurasvarā tathā
oṃ śrīṃ gīṃ klīṃ gadāhastā oṃ gīṃ gondā hasauḥ payaḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 23

ॐ श्रीं गीं क्लीं गम्यरूपा च ॐ अगम्या हसौः वनम् ॥
ॐ श्रीं घोरवदना घोराकारा हसौः पयः ॥ २३ ॥

oṃ śrīṃ gīṃ klīṃ gamyarūpā ca oṃ agamyā hasauḥ vanam
oṃ śrīṃ ghoravadanā ghorākārā hasauḥ payaḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 24

ॐ ह्रीं श्रीं क्लीं कोमलाङ्गी च ॐ क्रीं कालभयङ्करी ।
ऊ क्रीं कर्पतहस्ता च क्रीं ह्रूं कादम्बरी हसौः ॥ २४ ॥

oṃ hrīṃ śrīṃ klīṃ komalāṅgī ca oṃ krīṃ kālabhayaṅkarī
ū krīṃ karpatahastā ca krīṃ hrūṃ kādambarī hasauḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

ऊ uncertain

Verse 25

क्रीं श्रीं कनकवर्णा च ॐ क्रीं कनकभूषणा ।
ॐ क्रीं काली हसौः कान्ता क्रीं ह्रूं कारुण्यरूपिणी ॥ २५ ॥

krīṃ śrīṃ kanakavarṇā ca oṃ krīṃ kanakabhūṣaṇā
oṃ krīṃ kālī hasauḥ kāntā krīṃ hrūṃ kāruṇyarūpiṇī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 26

ॐ क्रीं श्रीं कूटप्रिया क्रीं ह्रूं त्रिकुता क्रीं कुलेश्वरी ।
ॐ क्रीं कम्बलवस्त्रा च क्रीं पीताम्बरसेविता ॥ २६ ॥

oṃ krīṃ śrīṃ kūṭapriyā krīṃ hrūṃ trikutā krīṃ kuleśvarī
oṃ krīṃ kambalavastrā ca krīṃ pītāmbarasevitā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 27

क्रीं श्रीं कुल्या हसौः कीर्तिः क्रीं श्रीं क्लीं क्लेशहारिणी ।
ॐ क्रीं कूटालया क्रीं ह्रीं कूटकर्त्री हसौः कुटीः ॥ २७ ॥

krīṃ śrīṃ kulyā hasauḥ kīrtiḥ krīṃ śrīṃ klīṃ kleśahāriṇī
oṃ krīṃ kūṭālayā krīṃ hrīṃ kūṭakartrī hasauḥ kuṭīḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 28

ॐ श्रीं क्लीं कामकमला क्लीं शीं कमला क्रीं च कौरवी ।
ॐ क्लीं श्रीं कुरुरवा ह्रीं श्रीं हाटकेश्वरपूजिता ॥ २८ ॥

oṃ śrīṃ klīṃ kāmakamalā klīṃ śīṃ kamalā krīṃ ca kauravī
oṃ klīṃ śrīṃ kururavā hrīṃ śrīṃ hāṭakeśvarapūjitā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 29

ॐ ह्रां रां रम्यरूपा च ॐ श्रीं क्लीं काञ्चनाङ्गदा ।
ॐ क्रीईं श्रीं कुण्डली क्रीं हूँ काराबन्धनमोक्षदा ॥ २९ ॥

oṃ hrāṃ rāṃ ramyarūpā ca oṃ śrīṃ klīṃ kāñcanāṅgadā
oṃ krīīṃ śrīṃ kuṇḍalī krīṃ hūm̐ kārābandhanamokṣadā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

क्रीईं uncertain

Verse 30

ॐ क्रीं कुर हसौः क्लऊ ब्लू ॐ क्रीं कौरवमर्दिनी ।
ॐ श्रीं कटु हसौः कुण्टी ॐ श्रीं कुष्ठक्षयङ्करी ॥ ३० ॥

oṃ krīṃ kura hasauḥ klaū blū oṃ krīṃ kauravamardinī
oṃ śrīṃ kaṭu hasauḥ kuṇṭī oṃ śrīṃ kuṣṭhakṣayaṅkarī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

क्लऊ uncertain

Verse 31

ॐ श्रीं चकोरकी कान्ता क्रीं श्रीं कापालिनी परा ।
ॐ श्रीं क्लीं कालिका कामा ॐ श्रीं ह्रीं क्लीं कलङ्किता॥ ३१ ॥

oṃ śrīṃ cakorakī kāntā krīṃ śrīṃ kāpālinī parā
oṃ śrīṃ klīṃ kālikā kāmā oṃ śrīṃ hrīṃ klīṃ kalaṅkitā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 32

क्रीं श्रीं क्लीं क्रीं कठोराङ्गी ॐ श्रीं कपटरूपिणी ।
ॐ क्रीं कामवती क्रीं श्रीं कन्या क्रीं कालिका हसौः ॥ ३२ ॥

krīṃ śrīṃ klīṃ krīṃ kaṭhorāṅgī oṃ śrīṃ kapaṭarūpiṇī
oṃ krīṃ kāmavatī krīṃ śrīṃ kanyā krīṃ kālikā hasauḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 33

ॐ श्मशानकालिका श्रीं क्लीं ॐ क्रीं श्रीं कुटिलालका ।
ॐ क्रीं श्रीं कुटिलभ्रूश्च क्रीं ह्रूं कुटिलरूपिणी ॥ ३३ ॥

oṃ śmaśānakālikā śrīṃ klīṃ oṃ krīṃ śrīṃ kuṭilālakā
oṃ krīṃ śrīṃ kuṭilabhrūśca krīṃ hrūṃ kuṭilarūpiṇī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 34

ॐ क्रीं कमलहस्ता च क्रीं कुण्टी ॐ क्रीं कौलिनी ।
ॐ श्रीं क्लीं कण्ठमध्यस्था क्लीं कान्तिस्वरुपिणी ॥ ३४ ॥

oṃ krīṃ kamalahastā ca krīṃ kuṇṭī oṃ krīṃ kaulinī
oṃ śrīṃ klīṃ kaṇṭhamadhyasthā klīṃ kāntisvarupiṇī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 35

ॐ क्रीं कार्तस्वरूपा च ॐ क्रीं कात्यायनी हसौः ।
ॐ क्रीं कलावती हसौः काम्या क्रीं कलानिधीशेश्वरी ॥ ३५ ॥

oṃ krīṃ kārtasvarūpā ca oṃ krīṃ kātyāyanī hasauḥ
oṃ krīṃ kalāvatī hasauḥ kāmyā krīṃ kalānidhīśeśvarī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 36

ॐ क्रीं श्रीं सर्वमध्यस्था ॐ क्रीं सर्वेश्वरी पयः ।
ॐ क्रीं ह्रूं चक्रमध्यस्था ॐ क्रीं श्रीं चक्ररूपिणी ॥ ३६ ॥

oṃ krīṃ śrīṃ sarvamadhyasthā oṃ krīṃ sarveśvarī payaḥ
oṃ krīṃ hrūṃ cakramadhyasthā oṃ krīṃ śrīṃ cakrarūpiṇī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 37

ॐ क्रीं हूँ चं चकोराक्षी ॐ चं चन्दनशीतला ।
ॐ चं चर्माम्बरा ह्रूं क्रीं चारुहासा हसौः च्युता ॥ ३७ ॥

oṃ krīṃ hūm̐ caṃ cakorākṣī oṃ caṃ candanaśītalā
oṃ caṃ carmāmbarā hrūṃ krīṃ cāruhāsā hasauḥ cyutā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 38

ॐ श्रीं चौरप्रिया हूँ च चार्वङ्गी श्रीं चलाऽचला ।
ॐ श्रीं हूँ कामराज्येष्टा कुलिनी क्रीं हसौः कुहू ॥ ३८ ॥

oṃ śrīṃ caurapriyā hūm̐ ca cārvaṅgī śrīṃ calā'calā
oṃ śrīṃ hūm̐ kāmarājyeṣṭā kulinī krīṃ hasauḥ kuhū

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 39

ॐ क्रीं क्रिया कुलाचारा क्रीं क्रीं कमलवासिनी ।
ॐ क्रीं हेलाः हसौः लीलाः ॐ क्रीं कालवासिनी ॥ ३९ ॥

oṃ krīṃ kriyā kulācārā krīṃ krīṃ kamalavāsinī
oṃ krīṃ helāḥ hasauḥ līlāḥ oṃ krīṃ kālavāsinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 40

ॐ क्रीं कालप्रिया ह्रूं क्रीं कालरात्रि हसौः बला ।
ॐ क्रीं श्रीं शशिमध्यस्था क्रीं श्रीं कन्दर्पलोचना ॥ ४० ॥

oṃ krīṃ kālapriyā hrūṃ krīṃ kālarātri hasauḥ balā
oṃ krīṃ śrīṃ śaśimadhyasthā krīṃ śrīṃ kandarpalocanā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 41

ॐ क्रीं शीताञ्शुमुकुटा क्रीं श्रीं सर्ववरप्रदा ।
ॐ श्रीं श्याम्बरा स्वाहा ॐ श्रीं श्यामलरूपिणी ॥ ४१ ॥

oṃ krīṃ śītāñśumukuṭā krīṃ śrīṃ sarvavarapradā
oṃ śrīṃ śyāmbarā svāhā oṃ śrīṃ śyāmalarūpiṇī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 42

ॐ श्रीं क्रीं श्रीं सती स्वाहा ॐ क्रीं श्रीधरसेविता ।
ॐ श्रीं रूक्षा हसौः रम्भा ॐ क्रीं रसवर्तिपथा ॥ ४२ ॥

oṃ śrīṃ krīṃ śrīṃ satī svāhā oṃ krīṃ śrīdharasevitā
oṃ śrīṃ rūkṣā hasauḥ rambhā oṃ krīṃ rasavartipathā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 43

ॐ कुण्डगोलप्रियकरी ह्रीं श्रीं ॐ क्लीं कुरूपिणी ।
ॐ श्रीं सर्वा हसौः तृप्तिः ॐ श्रीं तारा हसौः त्रपा ॥ ४३ ॥

oṃ kuṇḍagolapriyakarī hrīṃ śrīṃ oṃ klīṃ kurūpiṇī
oṃ śrīṃ sarvā hasauḥ tṛptiḥ oṃ śrīṃ tārā hasauḥ trapā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 44

ॐ श्रीं तारुण्यरूपा च ॐ क्रीं त्रिनयना पयः ।
ॐ श्रीं ताम्बूलरक्तास्या ॐ क्रीं उग्रप्रभा तथा ॥ ४४ ॥

oṃ śrīṃ tāruṇyarūpā ca oṃ krīṃ trinayanā payaḥ
oṃ śrīṃ tāmbūlaraktāsyā oṃ krīṃ ugraprabhā tathā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 45

ॐ श्रीं उग्रेश्वरी स्वाहा ॐ श्रीं उग्ररवाकुला ।
ॐ क्रीं च सर्वभूषाढ्या ॐ श्रीं चम्पकमालिनी ॥ ४५ ॥

oṃ śrīṃ ugreśvarī svāhā oṃ śrīṃ ugraravākulā
oṃ krīṃ ca sarvabhūṣāḍhyā oṃ śrīṃ campakamālinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 46

ॐ श्रीं चम्पकवल्ली च ॐ श्रीं च च्युतालया ।
ॐ श्रीं द्युतिमति स्वाहा ॐ श्रीं देवप्रसूः पयः ॥ ४६ ॥

oṃ śrīṃ campakavallī ca oṃ śrīṃ ca cyutālayā
oṃ śrīṃ dyutimati svāhā oṃ śrīṃ devaprasūḥ payaḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 47

ॐ श्रीं दैत्यारिपूजा च ॐ क्रीं दैत्यविमर्दिनी ।
ॐ श्रीं द्युमणिनेत्रा च ॐ श्रीं दम्भविवर्जिता ॥ ४७ ॥

oṃ śrīṃ daityāripūjā ca oṃ krīṃ daityavimardinī
oṃ śrīṃ dyumaṇinetrā ca oṃ śrīṃ dambhavivarjitā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 48

ॐ श्रीं दारिद्र्यराशिध्नी ॐ श्रीं दामोदरप्रिया ।
ॐ क्लीं दर्पापहा स्वाहा ॐ क्रीं कन्दर्पलालसा ॥ ४८ ॥

oṃ śrīṃ dāridryarāśidhnī oṃ śrīṃ dāmodarapriyā
oṃ klīṃ darpāpahā svāhā oṃ krīṃ kandarpalālasā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 49

ॐ क्रीं करीरवृक्षस्था ॐ क्रीं हूँङ्कारिगामिनी ।
ॐ क्रीं शुकात्मिका स्वाहा ॐ क्रीं शुककरा तथा ॥ ४९ ॥

oṃ krīṃ karīravṛkṣasthā oṃ krīṃ hūm̐ṅkārigāminī
oṃ krīṃ śukātmikā svāhā oṃ krīṃ śukakarā tathā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 50

ॐ श्रीं शुकश्रुतिः श्रीं क्लीं श्रीं ह्रीं शुककवित्वदा ।
ॐ क्रीं शुकप्रसू स्वाहा ॐ श्रीं क्रीं शवगामिनी ॥ ५० ॥

oṃ śrīṃ śukaśrutiḥ śrīṃ klīṃ śrīṃ hrīṃ śukakavitvadā
oṃ krīṃ śukaprasū svāhā oṃ śrīṃ krīṃ śavagāminī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 51

ॐ रक्ताम्बरा स्वाहा ॐ क्रीं पीताम्बरार्चिता ।
ॐ श्रीं क्रीं स्मितसंयुक्ता ॐ श्रीं सौः स्मरा पुरा ॥ ५१ ॥

oṃ raktāmbarā svāhā oṃ krīṃ pītāmbarārcitā
oṃ śrīṃ krīṃ smitasaṃyuktā oṃ śrīṃ sauḥ smarā purā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 52

ॐ श्रीं क्रीं हूँ च स्मेरास्या ॐ श्रीं स्मरविवद्धिनी ।
ॐ श्री सर्पाकुला स्वाहा ॐ श्रीं सर्वोपवेशिनी ॥ ५२ ॥

oṃ śrīṃ krīṃ hūm̐ ca smerāsyā oṃ śrīṃ smaravivaddhinī
oṃ śrī sarpākulā svāhā oṃ śrīṃ sarvopaveśinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 53

ॐ क्रीं सौः सर्पकन्या च ॐ क्रीं सर्पासनप्रिया ।
सौः सौः क्लीं सर्वकुटिला ॐ श्रीं सुरसुरार्चिता ॥ ५३ ॥

oṃ krīṃ sauḥ sarpakanyā ca oṃ krīṃ sarpāsanapriyā
sauḥ sauḥ klīṃ sarvakuṭilā oṃ śrīṃ surasurārcitā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 54

ॐ श्रीं सुरारिमथिनी ॐ श्रीं सुरिजनप्रिया ।
ऐं सौः सूर्येन्दुनयना ऐं क्लीं सूर्यायुतप्रभा ॥ ५४ ॥

oṃ śrīṃ surārimathinī oṃ śrīṃ surijanapriyā
aiṃ sauḥ sūryendunayanā aiṃ klīṃ sūryāyutaprabhā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 55

ऐं श्रीं क्लीं सुरदेव्या च ॐ श्रीं सर्वेश्वरी तथा ।
ॐ श्रीं क्षेमकरी स्वाहा ॐ क्रीं हूँ भद्रकालिका ॥ ५५ ॥

aiṃ śrīṃ klīṃ suradevyā ca oṃ śrīṃ sarveśvarī tathā
oṃ śrīṃ kṣemakarī svāhā oṃ krīṃ hūm̐ bhadrakālikā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 56

ॐ श्रीं श्यामा हसौः स्वाहा ॐ श्रीं ह्रीं शर्वरीस्वाहा ।
ॐ श्रीं क्लीं शर्वरी तथा ॐ श्रीं क्लीं शान्तरूपिणी ॥ ५६ ॥

oṃ śrīṃ śyāmā hasauḥ svāhā oṃ śrīṃ hrīṃ śarvarīsvāhā
oṃ śrīṃ klīṃ śarvarī tathā oṃ śrīṃ klīṃ śāntarūpiṇī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 57

ॐ क्रीं श्रीं श्रीधरेशानी ॐ श्रीं क्लीं शासिनी तथा ।
ॐ क्लीं शितिर्हसौः शौरी ॐ श्रीं क्लीं शारदा तथा ॥ ५७ ॥

oṃ krīṃ śrīṃ śrīdhareśānī oṃ śrīṃ klīṃ śāsinī tathā
oṃ klīṃ śitirhasauḥ śaurī oṃ śrīṃ klīṃ śāradā tathā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 58

ॐ श्रीं ह्रीं शारिका स्वाहा ॐ श्रीं शाकम्भरी तथा ।
ॐ श्रीं क्लीं शिवरूपा च ॐ श्रीं क्लीं कामचारिणी ॥ ५८ ॥

oṃ śrīṃ hrīṃ śārikā svāhā oṃ śrīṃ śākambharī tathā
oṃ śrīṃ klīṃ śivarūpā ca oṃ śrīṃ klīṃ kāmacāriṇī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 59

ॐ यं यज्ञेश्वरी स्वाहा ॐ श्रीं यज्ञप्रिया सदा ।
ॐ ऐं क्लीं यं यज्ञरूपा च ॐ श्रीं यं यज्ञदक्षिणा ॥ ५९ ॥

oṃ yaṃ yajñeśvarī svāhā oṃ śrīṃ yajñapriyā sadā
oṃ aiṃ klīṃ yaṃ yajñarūpā ca oṃ śrīṃ yaṃ yajñadakṣiṇā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 60

ॐ श्रीं यज्ञार्चिता स्वाहा ॐ यं याज्ञिकपूजिता ।
श्रीं ह्रीं यं यजमानस्त्री ॐ यज्वा हसौः वधूः ॥ ६० ॥

oṃ śrīṃ yajñārcitā svāhā oṃ yaṃ yājñikapūjitā
śrīṃ hrīṃ yaṃ yajamānastrī oṃ yajvā hasauḥ vadhūḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 61

श्रीं वां बटुकपूजिता ॐ श्रीं वरूथिनी स्वाहा ॥
ॐ क्रीं वार्ता हसौः ॐ श्रीं वरदायिनी स्वाहा॥ ६१ ॥

śrīṃ vāṃ baṭukapūjitā oṃ śrīṃ varūthinī svāhā
oṃ krīṃ vārtā hasauḥ oṃ śrīṃ varadāyinī svāhā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 62

ॐ श्रीं क्लीं ऐं च वाराही ॐ श्रीं क्लीं वरवर्णिनी ।
ॐ ऐं सौः वार्तदा स्वाहा ॐ श्रीं वाराङ्गना तथा॥ ६२ ॥

oṃ śrīṃ klīṃ aiṃ ca vārāhī oṃ śrīṃ klīṃ varavarṇinī
oṃ aiṃ sauḥ vārtadā svāhā oṃ śrīṃ vārāṅganā tathā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 63

ॐ श्रीं वैकुण्ठपूजा च वां श्रीं ऐं क्लीं च वैष्णवी ।
ॐ श्रीं ब्रां ब्राह्मणी स्वाहा ॐ क्रीं ब्राह्मणपूजिता ॥ ६३ ॥

oṃ śrīṃ vaikuṇṭhapūjā ca vāṃ śrīṃ aiṃ klīṃ ca vaiṣṇavī
oṃ śrīṃ brāṃ brāhmaṇī svāhā oṃ krīṃ brāhmaṇapūjitā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 64

ॐ श्रीं ऐं क्लीं च इन्द्राणी ॐ क्लीं इन्द्रपूजिता ।
ॐ श्रीं क्लीं ऐन्द्रि ऐं स्वाहा ॐ श्रीं क्लीं इन्दुशेखरा ॥ ६४ ॥

oṃ śrīṃ aiṃ klīṃ ca indrāṇī oṃ klīṃ indrapūjitā
oṃ śrīṃ klīṃ aindri aiṃ svāhā oṃ śrīṃ klīṃ induśekharā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 65

ॐ ऐं इन्द्रसमानाभा ॐ ऐं क्लीं इन्द्रवल्लभा ।
ॐ श्रीं इडा हसौः नाभिः ॐ श्रीं ईश्वरपूजिता ॥ ६५ ॥

oṃ aiṃ indrasamānābhā oṃ aiṃ klīṃ indravallabhā
oṃ śrīṃ iḍā hasauḥ nābhiḥ oṃ śrīṃ īśvarapūjitā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 66

ॐ ब्रां ब्राह्मी क्लीं रुं रुद्राणी ॐ ऐं द्रीं श्रीं रमा तथा ।
ॐ ऐं क्लीं स्थाणुप्रिया स्वाहा ॐ गीं पदक्षयकरी ॥ ६६ ॥

oṃ brāṃ brāhmī klīṃ ruṃ rudrāṇī oṃ aiṃ drīṃ śrīṃ ramā tathā
oṃ aiṃ klīṃ sthāṇupriyā svāhā oṃ gīṃ padakṣayakarī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 67

ॐ गीं गीं श्रीं गुरस्था च ऐं क्लीं गुदविवर्द्धिनी ।
ॐ श्रीं क्रीं क्रूं कुलीरस्था ॐ क्रीं श्रीं कूर्मपृष्ठगा ॥ ६७ ॥

oṃ gīṃ gīṃ śrīṃ gurasthā ca aiṃ klīṃ gudavivarddhinī
oṃ śrīṃ krīṃ krūṃ kulīrasthā oṃ krīṃ śrīṃ kūrmapṛṣṭhagā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 68

ॐ श्रीं धूं तोतला स्वाहा ॐ त्रौं त्रिभुवनार्चिता ।
ॐ प्रीं प्रीतिर्हसौः प्रीतां प्रीं प्रभा प्रीं पुरेश्वरी ॥ ६८ ॥

oṃ śrīṃ dhūṃ totalā svāhā oṃ trauṃ tribhuvanārcitā
oṃ prīṃ prītirhasauḥ prītāṃ prīṃ prabhā prīṃ pureśvarī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 69

ॐ प्रीं पर्वतपुत्री च ॐ प्रीं पर्वतवासिनी ।
ॐ श्रीं प्रीतिप्रदा स्वाहा ॐ ऐं सत्त्वगुणाश्रिता ॥ ६९ ॥

oṃ prīṃ parvataputrī ca oṃ prīṃ parvatavāsinī
oṃ śrīṃ prītipradā svāhā oṃ aiṃ sattvaguṇāśritā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 70

ॐ क्लीं सत्यप्रिया स्वाहा ऐं सौं क्लीं सत्यसङ्गरा ।
ॐ श्रीं सनातनी स्वाहा ॐ श्रीं सागरशायिनी ॥ ७० ॥

oṃ klīṃ satyapriyā svāhā aiṃ sauṃ klīṃ satyasaṅgarā
oṃ śrīṃ sanātanī svāhā oṃ śrīṃ sāgaraśāyinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 71

ॐ क्लीं चं चन्द्रिका ऐं सौं चन्द्रमण्डलमध्यगा ।
ॐ श्रीं चारुप्रभा स्वाहा ॐ क्रीं प्रें प्रेतशायिनी ॥ ७१ ॥

oṃ klīṃ caṃ candrikā aiṃ sauṃ candramaṇḍalamadhyagā
oṃ śrīṃ cāruprabhā svāhā oṃ krīṃ preṃ pretaśāyinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 72

ॐ श्रीं श्रीं मथुरा ऐं क्रीं काशी श्रीं श्रीं मनोरमा ।
ॐ श्रीं मन्त्रमयी स्वाहा ॐ चं चन्द्रकशीतला ॥ ७२ ॥

oṃ śrīṃ śrīṃ mathurā aiṃ krīṃ kāśī śrīṃ śrīṃ manoramā
oṃ śrīṃ mantramayī svāhā oṃ caṃ candrakaśītalā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 73

ॐ श्रीं शाङ्करी स्वाहा ॐ श्रीं सर्वाङ्गवासिनी ।
ॐ श्रीं सर्वप्रिया स्वाहा ॐ श्रीं क्लीं सत्यभामिनी ॥ ७३ ॥

oṃ śrīṃ śāṅkarī svāhā oṃ śrīṃ sarvāṅgavāsinī
oṃ śrīṃ sarvapriyā svāhā oṃ śrīṃ klīṃ satyabhāminī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 74

ॐ क्लीं सत्यात्मिका स्वाहा ॐ क्लीं ऐं सौः च सात्त्विकी ।
ॐ श्रीं रां राजसी स्वाहा ॐ क्रीं रम्भोपमा तथा ॥ ७४ ॥

oṃ klīṃ satyātmikā svāhā oṃ klīṃ aiṃ sauḥ ca sāttvikī
oṃ śrīṃ rāṃ rājasī svāhā oṃ krīṃ rambhopamā tathā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 75

ॐ श्रीं राघवसेव्या च ॐ श्रीं रावणघातिनी ।
ॐ निशुम्भोहन्त्री ह्रीं श्रीं क्लीं ॐ क्रीं शुम्भमदापहा ॥ ७५ ॥

oṃ śrīṃ rāghavasevyā ca oṃ śrīṃ rāvaṇaghātinī
oṃ niśumbhohantrī hrīṃ śrīṃ klīṃ oṃ krīṃ śumbhamadāpahā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 76

ॐ श्रीं रक्तप्रिया हरा ॐ श्रीं क्रीं रक्तबीजक्षयङ्करी ।
ॐ श्रीं माहिषपृष्टस्था ॐ श्रीं महिषघातिनी ॥ ७६ ॥

oṃ śrīṃ raktapriyā harā oṃ śrīṃ krīṃ raktabījakṣayaṅkarī
oṃ śrīṃ māhiṣapṛṣṭasthā oṃ śrīṃ mahiṣaghātinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 77

ॐ श्रीं माहिषे स्वाहा ॐ श्रीं श्रीं मानवेष्टदा ।
ॐ श्रीं मतिप्रदा स्वाहा ॐ श्रीं मनुमयी तथा ॥ ७७ ॥

oṃ śrīṃ māhiṣe svāhā oṃ śrīṃ śrīṃ mānaveṣṭadā
oṃ śrīṃ matipradā svāhā oṃ śrīṃ manumayī tathā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 78

ॐ श्रीं मनोहराङ्गी च ॐ श्रीं माधवसेविता ।
ॐ श्रीं माधवस्तुत्या च ॐ श्रीं वन्दीस्तुता सदा ॥ ७८ ॥

oṃ śrīṃ manoharāṅgī ca oṃ śrīṃ mādhavasevitā
oṃ śrīṃ mādhavastutyā ca oṃ śrīṃ vandīstutā sadā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 79

ॐ श्रीं मानप्रदा स्वाहा ॐ श्रीं मान्या हसौः मतिः ।
ॐ श्रीं श्रीं भामिनी स्वाहा ॐ श्रीं मानक्षयङ्करी ॥ ७९ ॥

oṃ śrīṃ mānapradā svāhā oṃ śrīṃ mānyā hasauḥ matiḥ
oṃ śrīṃ śrīṃ bhāminī svāhā oṃ śrīṃ mānakṣayaṅkarī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 80

ॐ श्रीं मार्जारगम्या च ॐ श्रीं श्रीं मृगलोचना ।
ॐ श्रीं मरालमतिः ॐ श्रीं मुकुरा प्रीं च पूतना ॥ ८० ॥

oṃ śrīṃ mārjāragamyā ca oṃ śrīṃ śrīṃ mṛgalocanā
oṃ śrīṃ marālamatiḥ oṃ śrīṃ mukurā prīṃ ca pūtanā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 81

ॐ श्रीं परापरा च ॐ श्रीं परिवारसमुद्भवा ।
ॐ श्रीं पद्मवरा ऐं सौः पद्मोद्भवक्षयङ्करी ॥ ८१ ॥

oṃ śrīṃ parāparā ca oṃ śrīṃ parivārasamudbhavā
oṃ śrīṃ padmavarā aiṃ sauḥ padmodbhavakṣayaṅkarī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 82

ॐ प्रीं पद्मा हसौः पुण्यै ॐ प्रीं पुराङ्गना तथा ।
ॐ प्रीं पयोदृशदृशी ॐ प्रीं परावतेश्वरी ॥ ८२ ॥

oṃ prīṃ padmā hasauḥ puṇyai oṃ prīṃ purāṅganā tathā
oṃ prīṃ payodṛśadṛśī oṃ prīṃ parāvateśvarī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 83

ॐ पयोधरनम्रङ्गी ॐ ध्रीं धाराधरप्रिया ।
ॐ धृति ऐं दया स्वाहा ॐ ॐ श्रीं क्रीं श्रीं दयावती ॥ ८३ ॥

oṃ payodharanamraṅgī oṃ dhrīṃ dhārādharapriyā
oṃ dhṛti aiṃ dayā svāhā oṃ oṃ śrīṃ krīṃ śrīṃ dayāvatī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 84

ॐ श्रीं द्रुतगतिः स्वाहा ॐ द्रीं द्रं वनघातिनी ।
ॐ चं चर्माम्बरेशानी ॐ चं चण्डालरूपिणी ॥ ८४ ॥

oṃ śrīṃ drutagatiḥ svāhā oṃ drīṃ draṃ vanaghātinī
oṃ caṃ carmāmbareśānī oṃ caṃ caṇḍālarūpiṇī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 85

ॐ चामुण्डाहसौः चण्डी ॐ चं क्रीं चण्डिकापयः ।
ॐ क्रीं चण्डप्रभा स्वाहा ॐ चं क्रीं चारुहासिनी ॥ ८५ ॥

oṃ cāmuṇḍāhasauḥ caṇḍī oṃ caṃ krīṃ caṇḍikāpayaḥ
oṃ krīṃ caṇḍaprabhā svāhā oṃ caṃ krīṃ cāruhāsinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 86

ॐ क्रीं श्रीं अच्युतेष्टा ह्रीं चण्डमुण्डक्षयकरी ।
ॐ त्रीं श्रीं त्रितये स्वाहा ॐ श्रीं त्रिपुरभैरवी ॥ ८६ ॥

oṃ krīṃ śrīṃ acyuteṣṭā hrīṃ caṇḍamuṇḍakṣayakarī
oṃ trīṃ śrīṃ tritaye svāhā oṃ śrīṃ tripurabhairavī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 87

ॐ ऐं सौः त्रिपुरानन्दा ॐ ऐं त्रिपुरसूदिना ।
ॐ ऐं क्लीं सौः त्रिपुरध्यक्षा ऐं त्रौं श्रीं त्रिपुराऽऽश्रया ॥ ८७ ॥

oṃ aiṃ sauḥ tripurānandā oṃ aiṃ tripurasūdinā
oṃ aiṃ klīṃ sauḥ tripuradhyakṣā aiṃ trauṃ śrīṃ tripurā''śrayā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 88

ॐ श्रीं त्रिनयने स्वाहा ॐ श्रीं तारा वरकुला ।
ॐ श्रीं तुम्बुरुहस्ता च ॐ श्रीं मन्दभाषिणी ॥ ८८ ॥

oṃ śrīṃ trinayane svāhā oṃ śrīṃ tārā varakulā
oṃ śrīṃ tumburuhastā ca oṃ śrīṃ mandabhāṣiṇī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 89

ॐ श्रीं महेश्वरी स्वाहा ॐ श्रीं मोदकभक्षिणी ।
ॐ श्रीं मन्दोदरी स्वाहा ॐ श्रीं मधुरभाषिणी ॥ ८९ ॥

oṃ śrīṃ maheśvarī svāhā oṃ śrīṃ modakabhakṣiṇī
oṃ śrīṃ mandodarī svāhā oṃ śrīṃ madhurabhāṣiṇī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 90

ॐ म्रीं श्रीं मधुरलापा ॐ श्रीं मोहितभाषिणी ।
ॐ श्रीं मातामही स्वाहा ॐ मान्या म्रीं मदालसा ॥ ९० ॥

oṃ mrīṃ śrīṃ madhuralāpā oṃ śrīṃ mohitabhāṣiṇī
oṃ śrīṃ mātāmahī svāhā oṃ mānyā mrīṃ madālasā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 91

ॐ म्रीं मदोद्धता स्वाहा ॐ म्रीं मन्दिरवासिनी ।
ॐ श्रीं क्लीं षोडशारस्था ॐ म्रीं द्वादशरूपिणी ॥ ९१ ॥

oṃ mrīṃ madoddhatā svāhā oṃ mrīṃ mandiravāsinī
oṃ śrīṃ klīṃ ṣoḍaśārasthā oṃ mrīṃ dvādaśarūpiṇī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 92

ॐ श्रीं द्वादशपत्रस्था ॐ श्रीं अं अष्टकोणगा ।
ॐ म्रीं मातङ्गी हसौः श्रीं क्लीं मत्तमातङ्गगामिनी ॥ ९२ ॥

oṃ śrīṃ dvādaśapatrasthā oṃ śrīṃ aṃ aṣṭakoṇagā
oṃ mrīṃ mātaṅgī hasauḥ śrīṃ klīṃ mattamātaṅgagāminī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 93

ॐ म्रीं मालापहा स्वाहा ॐ म्रीं माता हसौः सुधा ।
ॐ श्रीं सुधाकला स्वाहा ॐ श्रीं म्रीं मांसिनी स्वाहा ॥ ९३ ॥

oṃ mrīṃ mālāpahā svāhā oṃ mrīṃ mātā hasauḥ sudhā
oṃ śrīṃ sudhākalā svāhā oṃ śrīṃ mrīṃ māṃsinī svāhā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 94

ॐ म्रीं माला करी तथा ॐ म्रीं मालाभूषिता ।
ॐ म्रीं माध्वी रसापूर्णा ॐ श्रीं सूर्या हसौः सती ॥ ९४ ॥

oṃ mrīṃ mālā karī tathā oṃ mrīṃ mālābhūṣitā
oṃ mrīṃ mādhvī rasāpūrṇā oṃ śrīṃ sūryā hasauḥ satī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 95

ॐ ऐं सौः क्लीं सत्यरूपा ॐ श्रीं दीक्षाहसौः दरी ।
ॐ द्रीं दातृप्रिया ह्रीं श्रीं दक्षयज्ञविनाशिनी ॥ ९५ ॥

oṃ aiṃ sauḥ klīṃ satyarūpā oṃ śrīṃ dīkṣāhasauḥ darī
oṃ drīṃ dātṛpriyā hrīṃ śrīṃ dakṣayajñavināśinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 96

ॐ दातृप्रसू स्वाहा ॐ श्रीं दाता हसौः पयः
ॐ श्रीं ऐं सौः च सुमुखी ॐ ऐं सौः सत्यवारुणी ॥ ९६ ॥

oṃ dātṛprasū svāhā oṃ śrīṃ dātā hasauḥ payaḥ
oṃ śrīṃ aiṃ sauḥ ca sumukhī oṃ aiṃ sauḥ satyavāruṇī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 97

ॐ श्रीं साडम्बरा स्वाहा ॐ श्रीं ऐं सौः सदागतिः ।
ॐ श्रीं सीता हसौः सत्या ॐ ऐं सन्तानशायिनी ॥ ९७ ॥

oṃ śrīṃ sāḍambarā svāhā oṃ śrīṃ aiṃ sauḥ sadāgatiḥ
oṃ śrīṃ sītā hasauḥ satyā oṃ aiṃ santānaśāyinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 98

ॐ ऐं सौः सर्वदृष्टिश्च ॐ क्रीं कल्पान्तकारिणी ।
ॐ श्रीं चन्द्रकल्लधरा ॐ ऐं श्रीं पशुपालिनी ॥ ९८ ॥

oṃ aiṃ sauḥ sarvadṛṣṭiśca oṃ krīṃ kalpāntakāriṇī
oṃ śrīṃ candrakalladharā oṃ aiṃ śrīṃ paśupālinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 99

ॐ श्रींशिशुप्रिया ऐं सौः शिशूत्सङ्गनिवेशिता ।
ॐ ऐं सौः तारिणी स्वाहा ॐ ऐं क्लीं तामसी तथा॥ ९९ ॥

oṃ śrīṃśiśupriyā aiṃ sauḥ śiśūtsaṅganiveśitā
oṃ aiṃ sauḥ tāriṇī svāhā oṃ aiṃ klīṃ tāmasī tathā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 100

ॐ म्रीं मोहान्धकारघ्नी ॐ म्रीं मत्तमनास्तथा ।
ॐ म्रीं श्रीं माननीया च ॐ प्रीं पूजाफलदा ॥ १०० ॥

oṃ mrīṃ mohāndhakāraghnī oṃ mrīṃ mattamanāstathā
oṃ mrīṃ śrīṃ mānanīyā ca oṃ prīṃ pūjāphaladā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 101

ॐ श्रीं श्रीं श्रीफला स्वाहा ॐ श्रीं क्लीं सत्यरूपिणी ।
ॐ श्रीं नारायणी स्वाहा ॐ श्रीं नूपुराकिला ॥ १०१ ॥

oṃ śrīṃ śrīṃ śrīphalā svāhā oṃ śrīṃ klīṃ satyarūpiṇī
oṃ śrīṃ nārāyaṇī svāhā oṃ śrīṃ nūpurākilā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 102

ॐ म्रीं श्रीं नारसिंही च ॐ म्रीं नारायाणप्रिया ।
ॐ म्रीं हंसगतिः स्वाहा ॐ श्रीं हंसौ हसौः पयः ॥ १०२ ॥

oṃ mrīṃ śrīṃ nārasiṃhī ca oṃ mrīṃ nārāyāṇapriyā
oṃ mrīṃ haṃsagatiḥ svāhā oṃ śrīṃ haṃsau hasauḥ payaḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 103

ॐ श्रीं क्रीं करवालेष्टा ॐ क्रीं कोटरवासिनी ॥
ॐ क्रीं काञ्चनभूषाढ्या ॐ क्रीं श्रीं कुरीपयः ॥ १०३ ॥

oṃ śrīṃ krīṃ karavāleṣṭā oṃ krīṃ koṭaravāsinī
oṃ krīṃ kāñcanabhūṣāḍhyā oṃ krīṃ śrīṃ kurīpayaḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 104

ॐ क्रीं शशिरूपा च श्रीं सः सूर्यरूपिणी ।
ॐ श्रीं वामप्रिया स्वाहा ॐ वीं वरुणपूजिता ॥ १०४ ॥

oṃ krīṃ śaśirūpā ca śrīṃ saḥ sūryarūpiṇī
oṃ śrīṃ vāmapriyā svāhā oṃ vīṃ varuṇapūjitā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 105

ॐ वीं वटेश्वरी स्वाहा ॐ वीं वामनरूपिणी ।
ॐ रं व्रीं श्रीं खेचरी स्वाहा ॐ रं व्रीं श्रीं साररूपिणी ॥ १०५ ॥

oṃ vīṃ vaṭeśvarī svāhā oṃ vīṃ vāmanarūpiṇī
oṃ raṃ vrīṃ śrīṃ khecarī svāhā oṃ raṃ vrīṃ śrīṃ sārarūpiṇī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 106

ॐ रं ब्रीं खड्गधारिणी स्वाहा ॐ रं ब्रीं खप्परधारिणी ।
ॐ रं ब्रीं खर्परयात्रा च ॐ प्रीं प्रेतालया तथा ॥ १०६ ॥

oṃ raṃ brīṃ khaḍgadhāriṇī svāhā oṃ raṃ brīṃ khapparadhāriṇī
oṃ raṃ brīṃ kharparayātrā ca oṃ prīṃ pretālayā tathā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 107

ॐ श्रीं क्लीं प्रीं च दूतात्मा ॐ प्रीं पुष्पवर्द्धिनी ।
ॐ श्रीं श्रीं सान्तिदा स्वाहा ॐ प्रीं पातालचारिणी ॥ १०७ ॥

oṃ śrīṃ klīṃ prīṃ ca dūtātmā oṃ prīṃ puṣpavarddhinī
oṃ śrīṃ śrīṃ sāntidā svāhā oṃ prīṃ pātālacāriṇī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 108

ॐ म्रीं मूकेश्वरी स्वाहा ॐ श्रीं श्रीं मन्त्रसागरा ।
ॐ श्रीं क्रीं क्रयदा स्वाहा ॐ क्रीं विक्रयकारिणी ॥ १०८ ॥

oṃ mrīṃ mūkeśvarī svāhā oṃ śrīṃ śrīṃ mantrasāgarā
oṃ śrīṃ krīṃ krayadā svāhā oṃ krīṃ vikrayakāriṇī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 109

ॐ क्रीं क्रयात्मिका स्वाहा ॐ क्रीं श्रीं क्लीं कृपावती ।
ॐ क्रीं श्रीं ब्रां विचित्राङ्गी ॐ श्रींक्लीं वीं विभावरी ॥ १०९ ॥

oṃ krīṃ krayātmikā svāhā oṃ krīṃ śrīṃ klīṃ kṛpāvatī
oṃ krīṃ śrīṃ brāṃ vicitrāṅgī oṃ śrīṃklīṃ vīṃ vibhāvarī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 110

ॐ वीं श्रीं विभावसुनेत्रा ॐ वीं श्रीं वामकेश्वरी ।
ॐ श्रीं वसुप्रदा स्वाहा ॐ श्रीं वैश्रवणार्चिता ॥ ११० ॥

oṃ vīṃ śrīṃ vibhāvasunetrā oṃ vīṃ śrīṃ vāmakeśvarī
oṃ śrīṃ vasupradā svāhā oṃ śrīṃ vaiśravaṇārcitā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 111

ॐ भैं श्रीं भाग्यदा स्वाहा ॐ भैं भैं भगमालिनी ।
ॐ भैं श्रीं भगोदरा स्वाहा ॐ भैं क्लीं वैन्दवेश्वरी ॥ १११ ॥

oṃ bhaiṃ śrīṃ bhāgyadā svāhā oṃ bhaiṃ bhaiṃ bhagamālinī
oṃ bhaiṃ śrīṃ bhagodarā svāhā oṃ bhaiṃ klīṃ vaindaveśvarī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 112

ॐ भैं श्रीं भवमध्यस्था ऐं क्लीं त्रिपुरसुन्दरी ।
ॐ श्रीं क्रीं भीतिहर्त्री च ॐ भैं भूतभयङ्करी ॥ ११२ ॥

oṃ bhaiṃ śrīṃ bhavamadhyasthā aiṃ klīṃ tripurasundarī
oṃ śrīṃ krīṃ bhītihartrī ca oṃ bhaiṃ bhūtabhayaṅkarī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 113

ॐ भैं भयप्रदा भैं श्रीं भगिनी भैं भयापहा ।
ॐ ह्रीं श्रीं भोगदा स्वाहा श्रीं क्लीं ह्रीं भुवनेश्वरी ॥ ११३ ॥

oṃ bhaiṃ bhayapradā bhaiṃ śrīṃ bhaginī bhaiṃ bhayāpahā
oṃ hrīṃ śrīṃ bhogadā svāhā śrīṃ klīṃ hrīṃ bhuvaneśvarī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

फलश्रुतिःThe fruit of reciting

Verse 114

इति श्रीदेवदेवेशि ! नाम्ना साहस्रकोत्तमः ।
मन्त्रगर्भं परं रम्यं गोप्यं श्रीदं शिवात्मकम् ॥ ११४ ॥

iti śrīdevadeveśi nāmnā sāhasrakottamaḥ
mantragarbhaṃ paraṃ ramyaṃ gopyaṃ śrīdaṃ śivātmakam

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 115

माङ्गल्यं भद्रद सेव्यं सर्वरोगक्षयङ्करम् ।
सर्वदारिद्र्यराशिघ्नं सर्वामरप्रपूजितम् ॥ ११५ ॥

māṅgalyaṃ bhadrada sevyaṃ sarvarogakṣayaṅkaram
sarvadāridryarāśighnaṃ sarvāmaraprapūjitam

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 116

रहस्यं सर्वदेवानां रहस्यं सर्वदेहिनाम् ।
दिव्यं स्तोत्रमिदं नाम्नां सहस्रमनुभिर्युतम् ॥ ११६ ॥

rahasyaṃ sarvadevānāṃ rahasyaṃ sarvadehinām
divyaṃ stotramidaṃ nāmnāṃ sahasramanubhiryutam

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 117

परापरं मनुमयं परापररहस्यकम् ।
इदं नाम्नां सहस्राख्यं स्तवं मन्त्रमयं परम् ॥ ११७ ॥

parāparaṃ manumayaṃ parāpararahasyakam
idaṃ nāmnāṃ sahasrākhyaṃ stavaṃ mantramayaṃ param

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 118

पठनीयं सदा देवि ! शून्यागारे चतुष्पथे ।
निशीथे चैव मध्याह्ने लिखेद् यत्नेन देशिकः ॥ ११८ ॥

paṭhanīyaṃ sadā devi śūnyāgāre catuṣpathe
niśīthe caiva madhyāhne likhed yatnena deśikaḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 119

गन्धैश्च कुसुमैश्चैव कर्पूरेण च वासितैः ।
कस्तूरीचन्दनैर्देवि ! दूर्वया च महेश्वरी ! ॥ ११९ ॥

gandhaiśca kusumaiścaiva karpūreṇa ca vāsitaiḥ
kastūrīcandanairdevi dūrvayā ca maheśvarī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 120

रजस्वलाया रक्तेन लिखेन्नाम्नां सहस्रकम् ।
लिखित्वा धारयेन्मूर्ध्नि साधकः सुभवाञ्छकः ॥ १२० ॥

rajasvalāyā raktena likhennāmnāṃ sahasrakam
likhitvā dhārayenmūrdhni sādhakaḥ subhavāñchakaḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 121

यं यं कामयते कामं तं तं प्राप्नोति लीलया ।
अपुत्रो लभते पुत्रान् धनार्थी लभते धनम् ॥ १२१ ॥

yaṃ yaṃ kāmayate kāmaṃ taṃ taṃ prāpnoti līlayā
aputro labhate putrān dhanārthī labhate dhanam

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 122

कन्यार्थी लभते कन्यां विद्यार्थी शास्त्रपारगः ।
वन्ध्या पुत्रयुता देवि ! मृतवत्सा तथैव च ॥ १२२ ॥

kanyārthī labhate kanyāṃ vidyārthī śāstrapāragaḥ
vandhyā putrayutā devi mṛtavatsā tathaiva ca

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 123

पुरुषो दक्षिणे बाहौ योषिद् वामकरे तथा ।
धृत्वा नाम्नां सहस्रं तु सर्वसिद्धिर्भवेद् ध्रुवम् ॥ १२३ ॥

puruṣo dakṣiṇe bāhau yoṣid vāmakare tathā
dhṛtvā nāmnāṃ sahasraṃ tu sarvasiddhirbhaved dhruvam

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 124

नात्र सिद्धाद्यपेक्षाऽस्ति न वा मित्रारिदूषणम् ।
सर्वसिद्धिकृतं चैतत् सर्वाभीष्टफलप्रदम् ॥ १२४ ॥

nātra siddhādyapekṣā'sti na vā mitrāridūṣaṇam
sarvasiddhikṛtaṃ caitat sarvābhīṣṭaphalapradam

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 125

मोहान्धकारापहरं महामन्त्रमयं परम् ।
इदं नाम्नां सहस्रं तु पठित्वा त्रिविधं दिनम् ॥ १२५ ॥

mohāndhakārāpaharaṃ mahāmantramayaṃ param
idaṃ nāmnāṃ sahasraṃ tu paṭhitvā trividhaṃ dinam

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 126

रात्रौ वारत्रयं चैव तथा मासत्रयं शिवे ! ।
बलिं दद्याद् यथाशक्त्या साधकः सिद्धिवाञ्छकः ॥ १२६ ॥

rātrau vāratrayaṃ caiva tathā māsatrayaṃ śive
baliṃ dadyād yathāśaktyā sādhakaḥ siddhivāñchakaḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 127

सर्वसिद्धियुतो भूत्वा विचरेद् भैरवो यथा।
पञ्चम्यां च नवम्यां च चतुर्दश्यां विशेषतः ॥ १२७ ॥

sarvasiddhiyuto bhūtvā vicared bhairavo yathā
pañcamyāṃ ca navamyāṃ ca caturdaśyāṃ viśeṣataḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 128

पठित्वा साधको दद्याद् बलिं मन्त्रविधानवित् ।
कर्मणा मनसा वाचा साधको भैरवो भवेत् ॥ १२८ ॥

paṭhitvā sādhako dadyād baliṃ mantravidhānavit
karmaṇā manasā vācā sādhako bhairavo bhavet

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 129

अस्य नाम्नां सहस्रस्य महिमानं सुरेश्वरि !।
वक्तुं न शक्यते देवि ! कल्पकोटिशतैरपि ॥ १२९ ॥

asya nāmnāṃ sahasrasya mahimānaṃ sureśvari
vaktuṃ na śakyate devi kalpakoṭiśatairapi

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 130

मारीभये चौरभये रणे राजभये तथा ।
अग्निजे वायुजे चैव तथा कालभये शिवे !॥ १३० ॥

mārībhaye caurabhaye raṇe rājabhaye tathā
agnije vāyuje caiva tathā kālabhaye śive

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 131

वनेऽरण्ये श्मशाने च महोत्पाते चतुष्पथे ।
दुर्भिक्षे ग्रहपीडायां पठेन्नाम्नां सहस्रकम् ॥ १३१ ॥

vane'raṇye śmaśāne ca mahotpāte catuṣpathe
durbhikṣe grahapīḍāyāṃ paṭhennāmnāṃ sahasrakam

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 132

तत् सद्यः प्रशमं याति हिमवद्भास्करोदये ।
एकवारं पठेत् पात्रः तस्य शत्रुर्न जायते ॥ १३२ ॥

tat sadyaḥ praśamaṃ yāti himavadbhāskarodaye
ekavāraṃ paṭhet pātraḥ tasya śatrurna jāyate

तत्सद्यःप्रशमंयातिहिमवद्भास्करोदयेएकवारंपठेत्पात्रःतस्यशत्रुर्नजायते
हिन्दी अर्थ

वह तुरन्त शान्त हो जाता है, जैसे सूर्योदय पर पाला। जो योग्य व्यक्ति इसे एक बार भी पढ़ता है, उसका कोई शत्रु नहीं होता।

English sense

That quickly calms down, like frost at sunrise. One who, being fit, recites it even once has no enemy born to him.

पदार्थ · word by word
तत्
thatवह
सद्यः
quicklyतुरन्त
प्रशमं
calmशान्ति
याति
goes toपाता है
हिमवद्भास्करोदये
like frost at sunriseसूर्योदय पर पाले की तरह
एकवारं
onceएक बार
पठेत्
should reciteपढ़े
पात्रः
a fit personयोग्य व्यक्ति
तस्य
hisउसका
शत्रुर्न
enemyशत्रु
जायते
is not bornनहीं होता

Verse 133

त्रिवारं सुपठेद् यस्तु स तु पूजाफलं लभेत् ।
दशावर्तं पठेत् यस्तु देवीदर्शनमाप्नुयात् ॥ १३३ ॥

trivāraṃ supaṭhed yastu sa tu pūjāphalaṃ labhet
daśāvartaṃ paṭhet yastu devīdarśanamāpnuyāt

त्रिवारंसुपठेद्यस्तुसतुपूजाफलंलभेत्दशावर्तंपठेत्यस्तुदेवीदर्शनमाप्नुयात्
हिन्दी अर्थ

जो इसे तीन बार अच्छी तरह पढ़ता है, उसे पूजा का फल मिलता है; और जो दस बार पढ़ता है, उसे देवी का दर्शन होता है।

English sense

One who recites it well three times gains the fruit of worship, and one who recites it ten times would see the Goddess.

पदार्थ · word by word
त्रिवारं
three timesतीन बार
सुपठेद्
should recite wellअच्छी तरह पढ़े
यस्तु
whoeverजो
स
heवह
तु
indeedही
पूजाफलं
the fruit of worshipपूजा का फल
लभेत्
gainsपाता है
दशावर्तं
ten timesदस बार
पठेत्
recitesपढ़े
यस्तु
whoeverजो
देवीदर्शनमाप्नुयात्
would gain sight of the Goddessदेवी का दर्शन पाता है

Verse 134

शतावतं पठेद् यस्तु स सद्यो भैरवोपमः ।
इदं रहस्यं परमं तव प्रीत्या मया स्मृतम् ॥ १३४ ॥

śatāvataṃ paṭhed yastu sa sadyo bhairavopamaḥ
idaṃ rahasyaṃ paramaṃ tava prītyā mayā smṛtam

शतावतंपठेद्यस्तुससद्योभैरवोपमःइदंरहस्यंपरमंतवप्रीत्यामयास्मृतम्
हिन्दी अर्थ

जो इसे सौ बार पढ़ता है, वह तुरन्त भैरव के समान हो जाता है। यह परम रहस्य मैंने तुम्हारे प्रेम से स्मरण करके कहा है।

English sense

One who recites it a hundred times is at once like Bhairava. This supreme secret I have recalled out of love for you.

पदार्थ · word by word
शतावतं
a hundred timesसौ बार
पठेद्
should reciteपढ़े
यस्तु
whoeverजो
स
heवह
सद्यो
at onceतुरन्त
भैरवोपमः
like Bhairavaभैरव के समान
इदं
thisयह
रहस्यं
secretरहस्य
परमं
supremeपरम
तव
yourतुम्हारे
प्रीत्या
out of loveप्रेम से
मया
by meमेरे द्वारा
स्मृतम्
recalledस्मरण किया गया

Verse 135

गोपनीयं प्रयत्नेन चेत्याज्ञा परमेश्वरि ! ।
नाभक्तेभ्यस्तु दातव्यो गोपनीयं महेश्वरि ॥ १३५ ॥

gopanīyaṃ prayatnena cetyājñā parameśvari
nābhaktebhyastu dātavyo gopanīyaṃ maheśvari

गोपनीयंप्रयत्नेनचेत्याज्ञापरमेश्वरिनाभक्तेभ्यस्तुदातव्योगोपनीयंमहेश्वरि
हिन्दी अर्थ

इसे यत्न से गुप्त रखना चाहिए; हे परमेश्वरी, यही आज्ञा है। जिनमें भक्ति नहीं है उन्हें यह नहीं देना चाहिए। हे महेश्वरी, इसे गुप्त रखो।

English sense

It must be kept secret with care; this is the command, supreme lady. It must not be given to those without devotion. Keep it secret, great lady.

पदार्थ · word by word
गोपनीयं
to be kept secretगुप्त रखने योग्य
प्रयत्नेन
with careयत्न से
चेत्याज्ञा
and this is the commandऔर यही आज्ञा है
परमेश्वरि
supreme ladyहे परमेश्वरी
नाभक्तेभ्यस्तु
not to those without devotionभक्ति-रहितों को नहीं
दातव्यो
to be givenदेना चाहिए
गोपनीयं
to be kept secretगुप्त रखने योग्य
महेश्वरि
great ladyहे महेश्वरी
॥ इति श्रीभुवनेश्वरीरहस्ये श्रीभुवनेश्वरीमन्त्रगर्भसहस्रनामकं सम्पूर्णम् ॥

Terms on this page

Mahavidyas महाविद्या One of ten tantric wisdom-goddess forms of the Devi; Kalika is traditionally counted foremost among them.
Sahasranama सहस्रनाम A recitation of a deity's thousand names — a devotional text genre used across many deities, not one single fixed composition.
Shiva शिव One of the principal deities of Hinduism.
Bhuvaneshwari भुवनेश्वरी One of the ten Mahavidyas, meditated upon using the Dhyana mantra from Chapter 11 of the Durga Saptashati, together with the Devi Pranava — permissible without formal initiation.
Parvati पार्वती The daughter of the mountain and consort of Shiva; the questioner to whom much of tantra is expounded.

Translated and edited by Gaurav Verma under the site's published method. The Sanskrit text is in the public domain. Our transliteration, translation and apparatus are licensed CC BY-SA 4.0 — see /license.

← All stotras