Verse 1
नतोऽस्मि ते देवि सुपादपङ्कजं मुरासुरेन्द्रैरभिवन्दितं सदा ।
परात्परं चारुतरं सुमङ्गलं वेदार्थवेद्यं ममकार्यसिद्धये ॥ १ ॥
nato'smi te devi supādapaṅkajaṃ murāsurendrairabhivanditaṃ sadā
parātparaṃ cārutaraṃ sumaṅgalaṃ vedārthavedyaṃ mamakāryasiddhaye
हे देवी, मैं आपके सुन्दर कमल-चरणों को प्रणाम करता हूँ, जिनकी सदा देवों और असुरों के स्वामी वन्दना करते हैं, जो परे से भी परे, अति सुन्दर, अति मंगलमय और वेद के अर्थ से जानने योग्य हैं, ताकि मेरा कार्य सिद्ध हो।
I bow, O Goddess, to your lovely lotus feet, always praised by the lords of gods and demons, higher than the highest, most beautiful, most auspicious, to be known through the meaning of the Veda, so that my work may succeed.