Mahottara Yoginī Vidyā · Śiva–Śakti dialogue

श्री बकारादि बालात्रिपुरसुन्दरी सहस्रनाम स्तोत्रम् १

Bala Tripurasundari Sahasranama Stotram 1 (Mahottara Yogini Vidya) — The thousand names of the girl goddess Bālā, all beginning with ba

This is the first of two thousand-name hymns of Bālā, the girl form of Tripurasundari, in the Mahottara Yoginī Vidyā. Every name begins with ba, and many are seed-syllables or sound-names that are given as they are, so the hymn is a Sahasranama that works as a mantra as much as a list of titles. Shiva tells it to the Goddess as a secret, fearsome to enemies and kind to devotees.

Verse o1

श्रीदेव्युवाच — श्रीदेवी ने कहा Śrī Devī said

नमस्ते नाथ भगवन् विषभक्षण शङ्कर ।
ओङ्कारपीठसंवास मम रूपाणि सत्प्रिय ॥ १ ॥

namaste nātha bhagavan viṣabhakṣaṇa śaṅkara
oṅkārapīṭhasaṃvāsa mama rūpāṇi satpriya

नमस्तेनाथभगवन्विष-भक्षणशङ्करओङ्कार-पीठ-संवासममरूपाणिसत्प्रिय
हिन्दी अर्थ

हे नाथ, हे भगवन्, विष पीने वाले शंकर, ओंकारपीठ में निवास करने वाले, सज्जनों के प्रिय, आपको नमस्कार। मेरे रूप…

English sense

Salutations, O lord, O blessed Śaṅkara, eater of poison, who dwell on the seat of Oṃkāra, O dear to the good: my forms…

पदार्थ · word by word
नमस्ते
salutationनमस्कार
नाथ
lordहे नाथ
भगवन्
blessed oneहे भगवन्
विष-भक्षण
eater of poisonविष पीने वाले
शङ्कर
Śaṅkaraशंकर
ओङ्कार-पीठ-संवास
dweller on the Oṃkāra seatओंकारपीठ के निवासी
मम
myमेरे
रूपाणि
formsरूप
सत्प्रिय
dear to the goodसज्जनों के प्रिय

Verse o2

प्रसिद्धानि महाचण्ड कुरु माधववन्दित ।
मद्रूपिण्याश्च बालाया मन्त्रनामसहस्रकम् ॥ २ ॥

prasiddhāni mahācaṇḍa kuru mādhavavandita
madrūpiṇyāśca bālāyā mantranāmasahasrakam

प्रसिद्धानिमहाचण्डकुरुमाधववन्दितमद्रूपिण्याश्चबालायामन्त्रनामसहस्रकम्
हिन्दी अर्थ

…जो प्रसिद्ध हैं, हे महाचण्ड, माधव से वन्दित, मेरे ही रूप वाली बाला के मन्त्र-नामों का सहस्र बताइए।

English sense

…that are well known, O greatly fierce one, honoured by Mādhava: tell me the thousand mantra-names of Bālā, who has my form.

पदार्थ · word by word
प्रसिद्धानि
well knownप्रसिद्ध
महाचण्ड
O greatly fierce oneहे महाचण्ड
कुरु
doकीजिए
माधववन्दित
praised by Mādhavaमाधव से वन्दित
मद्रूपिण्याश्च
of the one who has my form, andमेरे रूप वाली और
बालाया
of Bālāबाला के
मन्त्रनामसहस्रकम्
the thousand mantra-namesमन्त्र-नामों का सहस्र

Verse o3

शिव उवाच — शिव ने कहा Śiva said

अथातः स.न्प्रवक्ष्यामि त्रिपुरायाः शुभानि च ।
नाममन्त्रसहस्राणि वदामि परमेश्वरि ॥ ३ ॥

athātaḥ sa.npravakṣyāmi tripurāyāḥ śubhāni ca
nāmamantrasahasrāṇi vadāmi parameśvari

अथातःस.न्प्रवक्ष्यामित्रिपुरायाःशुभानिचनाममन्त्रसहस्राणिवदामिपरमेश्वरि
हिन्दी अर्थ

अब, हे परमेश्वरी, मैं त्रिपुरा के शुभ मन्त्र-नामों का सहस्र कहता हूँ।

English sense

Now I shall tell you, O supreme lady, the auspicious thousand mantra-names of Tripurā.

पदार्थ · word by word
अथातः
nowअब
स.न्प्रवक्ष्यामि
I shall tellमैं कहूँगा
त्रिपुरायाः
of Tripurāत्रिपुरा के
शुभानि
auspiciousशुभ
च
andऔर
नाममन्त्रसहस्राणि
the thousand mantra-namesमन्त्र-नाम सहस्र
वदामि
I speakमैं कहता हूँ
परमेश्वरि
O supreme ladyहे परमेश्वरी

Verse o4

कटकानां च घोराणि भक्तानां सुन्दराणि च ।
अनेकमन्त्ररूपाणि गुप्ता गुप्ततराणि च ॥ ४ ॥

kaṭakānāṃ ca ghorāṇi bhaktānāṃ sundarāṇi ca
anekamantrarūpāṇi guptā guptatarāṇi ca

कटकानांचघोराणिभक्तानांसुन्दराणिचअनेकमन्त्ररूपाणिगुप्तागुप्ततराणिच
हिन्दी अर्थ

ये कठोरों के लिए भयंकर हैं और भक्तों के लिए सुन्दर। इनके अनेक मन्त्र रूप हैं, ये गुप्त हैं और उससे भी अधिक गुप्त हैं।

English sense

They are fearsome to the cruel and lovely to devotees; they have many mantra forms, and they are secret, and more secret still.

पदार्थ · word by word
कटकानां
for the cruelकठोरों के लिए
च
andऔर
घोराणि
fearsomeभयंकर
भक्तानां
for devoteesभक्तों के लिए
सुन्दराणि
lovelyसुन्दर
च
andऔर
अनेकमन्त्ररूपाणि
of many mantra formsअनेक मन्त्र रूप वाले
गुप्ता
secretगुप्त
गुप्ततराणि
more secretऔर अधिक गुप्त
च
andऔर

Verse o5

शत्रूणां भयकाराणि मित्राणां वृद्धिदानि च ।
मूलमन्त्रस्वरूपाणि प्रीत्यर्थं तव सुन्दरि ॥ ५ ॥

śatrūṇāṃ bhayakārāṇi mitrāṇāṃ vṛddhidāni ca
mūlamantrasvarūpāṇi prītyarthaṃ tava sundari

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse o6

श्रुताश्रुतमहद्बीज व रूपाणि हरिमातृके ।
वक्ष्येऽहं नाममन्त्राणि सागरोद्भवलोचने ॥ ६ ॥

śrutāśrutamahadbīja va rūpāṇi harimātṛke
vakṣye'haṃ nāmamantrāṇi sāgarodbhavalocane

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

ध्यानम्Meditation

Verse dh1

ऐङ्कारसुपद्मकमध्यगता क्लीङ्कारविभूषितनेत्रपद्मा ।
सौकाराब्जविशालिनी च कूटत्रया तु मनुवर्णविराजिता ॥

aiṅkārasupadmakamadhyagatā klīṅkāravibhūṣitanetrapadmā
saukārābjaviśālinī ca kūṭatrayā tu manuvarṇavirājitā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

अथ स्तोत्रम्The names

Verse 1

ॐ श्रीबाला बालिनी बाली बालचन्द्रसुफालिका ।
बालकी बालवृन्दा च बालसूर्यसमप्रभा ॥ १ ॥

oṃ śrībālā bālinī bālī bālacandrasuphālikā
bālakī bālavṛndā ca bālasūryasamaprabhā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 2

बालिका बकहारी च बलाकाक्षी बलायुधा ।
बालेश्वरी बलासक्ता बलधारा बलप्रभा ॥ २ ॥

bālikā bakahārī ca balākākṣī balāyudhā
bāleśvarī balāsaktā baladhārā balaprabhā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 3

बलवाहा बलकारी बकारार्थसमन्विता ।
बन्धुकी बन्धुवर्गा च बन्धूककुसुमानना ॥ ३ ॥

balavāhā balakārī bakārārthasamanvitā
bandhukī bandhuvargā ca bandhūkakusumānanā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 4

बान्धवी बन्धरी बन्धी बम्भराक्षी बलाकिनी ।
बन्धुपाला बन्धुवृद्धिर्बम्भरालिसुमालिका ॥ ४ ॥

bāndhavī bandharī bandhī bambharākṣī balākinī
bandhupālā bandhuvṛddhirbambharālisumālikā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 5

बन्धुकाङ्गी बालबीजा बीजाबीजसमन्विता ।
बीजेश्वरी बीजरूपा बीजमध्यप्रवर्तिका ॥ ५ ॥

bandhukāṅgī bālabījā bījābījasamanvitā
bījeśvarī bījarūpā bījamadhyapravartikā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 6

बीजाङ्गा बीजमूला च बीजतत्त्वसमायुता ।
बीजयोगा बीजकवचा बीजनेत्रा च बीजभृत् ॥ ६ ॥

bījāṅgā bījamūlā ca bījatattvasamāyutā
bījayogā bījakavacā bījanetrā ca bījabhṛt

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 7

बीजाक्षरसमायुक्तमुखचन्द्रविराजिता ।
बीजनाभिर्बीजजाला बीजकण्ठविमण्डिता ॥ ७ ॥

bījākṣarasamāyuktamukhacandravirājitā
bījanābhirbījajālā bījakaṇṭhavimaṇḍitā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 8

बीजकन्दा बीजमन्त्रा बीजेशो बीजनायिका ।
बीजात्मिका बीजमूला बीजमूलेश्वरी बरी ॥ ८ ॥

bījakandā bījamantrā bījeśo bījanāyikā
bījātmikā bījamūlā bījamūleśvarī barī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 9

बहिरन्तःकलां बाही बहिरन्तर्निवासिनी ।
बहिःकाला बहिर्भावा बहिरन्तःपदावली ॥ ९ ॥

bahirantaḥkalāṃ bāhī bahirantarnivāsinī
bahiḥkālā bahirbhāvā bahirantaḥpadāvalī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 10

बहिरन्तर्यागयुक्ता बहिर्भूता बहिःस्वरा ।
बहिर्वासा बहिर्मोहा बहिर्बीजा बडेश्वरी ॥ १० ॥

bahirantaryāgayuktā bahirbhūtā bahiḥsvarā
bahirvāsā bahirmohā bahirbījā baḍeśvarī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 11

बन्धिनी बालपङ्क्तिश्च बन्धाबन्धविवर्जिता ।
ब्रह्मी ब्रह्मा बला बह्मा बद्धपास्यप्रभञ्जनी ॥ ११ ॥

bandhinī bālapaṅktiśca bandhābandhavivarjitā
brahmī brahmā balā bahmā baddhapāsyaprabhañjanī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 12

ब्रह्मेश्वरी ब्रह्मदेवी बकारान्तःप्रवेशिका ।
बलहस्ता बलोत्कर्षा बर्बरी बर्बरासना ॥ १२ ॥

brahmeśvarī brahmadevī bakārāntaḥpraveśikā
balahastā balotkarṣā barbarī barbarāsanā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 13

बर्बराक्षी बर्बरेशी बर्बासुरविखण्डिनी ।
बुद्बुदी बुद्बुदाभा च बुद्बुदाक्षरसंयुता ॥ १३ ॥

barbarākṣī barbareśī barbāsuravikhaṇḍinī
budbudī budbudābhā ca budbudākṣarasaṃyutā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 14

बृहन्नाम्नी बृहद्रोमराजिता बृहदीश्वरी ।
बालानलसमायुक्ता बालभूतहरा बृही ॥ १४ ॥

bṛhannāmnī bṛhadromarājitā bṛhadīśvarī
bālānalasamāyuktā bālabhūtaharā bṛhī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 15

बृहन्निष्ठा बृहत्कर्षा बृहन्मार्गा बुधेश्वरी ।
बुधवन्द्या बुधासक्ता बुधशक्रादिवन्दिता ॥ १५ ॥

bṛhanniṣṭhā bṛhatkarṣā bṛhanmārgā budheśvarī
budhavandyā budhāsaktā budhaśakrādivanditā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 16

बुद्धिदा बुद्धिनी बुद्धिर्बुद्धिरूपा बृहन्निधिः ।
बुद्ध्यात्मिका बुद्धिवासा बुद्धिचारसमन्विता ॥ १६ ॥

buddhidā buddhinī buddhirbuddhirūpā bṛhannidhiḥ
buddhyātmikā buddhivāsā buddhicārasamanvitā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 17

बुद्धिबीजा बृहन्निद्रा बुद्धिकृद् बुद्धिवासिनी ।
बुद्धिनिष्ठा बुद्धिसेव्या बुद्धिमाता च बुद्धकी ॥ १७ ॥

buddhibījā bṛhannidrā buddhikṛd buddhivāsinī
buddhiniṣṭhā buddhisevyā buddhimātā ca buddhakī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 18

बुद्धिमध्यभवासक्ता बुद्धिरूपा च बोधिनी ।
बुद्धपुष्पसमायुक्तवीरमालाविभूषिता ॥ १८ ॥

buddhimadhyabhavāsaktā buddhirūpā ca bodhinī
buddhapuṣpasamāyuktavīramālāvibhūṣitā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 19

बुद्धीश्वरी बुद्धिसिद्धिर्बलदन्ता बहिर्निशा ।
बलाकदृष्टिसंराजा बलपक्षिमहाऽऽसना ॥ १९ ॥

buddhīśvarī buddhisiddhirbaladantā bahirniśā
balākadṛṣṭisaṃrājā balapakṣimahā''sanā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 20

बलेश्वरमहासाल्वा बलभी नारसिंहिका ।
बलशरभा बलामाला बलकारा बलोदरी ॥ २० ॥

baleśvaramahāsālvā balabhī nārasiṃhikā
balaśarabhā balāmālā balakārā balodarī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 21

बाहुविंशत्समायुक्ता बाहुसर्पसमन्विता ।
बाहुभूषा बाहुकीला बहिरन्तर्यशःपदा ॥ २१ ॥

bāhuviṃśatsamāyuktā bāhusarpasamanvitā
bāhubhūṣā bāhukīlā bahirantaryaśaḥpadā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 22

बहिःपद्मा बहिःसूर्या बहिरन्तःक्रियायुता ।
बकाराक्षरसंयुक्ता बालविष्णुशिवेश्वरी ॥ २२ ॥

bahiḥpadmā bahiḥsūryā bahirantaḥkriyāyutā
bakārākṣarasaṃyuktā bālaviṣṇuśiveśvarī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 23

बगलास्या बलाकारा बगलाशक्तिसेविता ।
बङ्गा बङ्गालिकी बङ्गी बङ्गाली बङ्गरूपिणी ॥ २३ ॥

bagalāsyā balākārā bagalāśaktisevitā
baṅgā baṅgālikī baṅgī baṅgālī baṅgarūpiṇī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 24

बङ्गबीजा बङ्गजिह्वा बङ्गकीलकसंयुता ।
बङ्गमन्त्रा बङ्गयन्त्रा बङ्गतन्त्रा च बङ्गिनी ॥ २४ ॥

baṅgabījā baṅgajihvā baṅgakīlakasaṃyutā
baṅgamantrā baṅgayantrā baṅgatantrā ca baṅginī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 25

बङ्गभङ्गसमाहारी बिन्दुरूपा बिलेशिका ।
बिल्वप्रभा बिल्वपत्रा बिन्दुमध्यसुचारिणी ॥ २५ ॥

baṅgabhaṅgasamāhārī bindurūpā bileśikā
bilvaprabhā bilvapatrā bindumadhyasucāriṇī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 26

बिल्वमुक्ताम्बिकेशा च बिल्वपर्णसुमालिका ।
बालहन्त्री बलानारी बालवृद्धप्रपालिनी ॥ २६ ॥

bilvamuktāmbikeśā ca bilvaparṇasumālikā
bālahantrī balānārī bālavṛddhaprapālinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 27

बिम्बदन्ता बिम्बरूपा बिम्बमध्यविहारिणी ।
बिम्बोष्ठी बिम्बहर्त्री च बिम्बनेत्रा च बिम्बभृत् ॥ २७ ॥

bimbadantā bimbarūpā bimbamadhyavihāriṇī
bimboṣṭhī bimbahartrī ca bimbanetrā ca bimbabhṛt

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 28

बिम्बाबिम्बविसर्जा च बिम्बेश्वरविमोहिनी ।
बिम्बासुरहरा बिभ्री बिभ्राणी बिभ्रमालिका ॥ २८ ॥

bimbābimbavisarjā ca bimbeśvaravimohinī
bimbāsuraharā bibhrī bibhrāṇī bibhramālikā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 29

बिभ्राणितनगा बिसी बिभ्रच्चक्रा बिलायुधा ।
बिलेश्वरसमावन्द्या बिल्वमूलनिवासिनी ॥ २९ ॥

bibhrāṇitanagā bisī bibhraccakrā bilāyudhā
bileśvarasamāvandyā bilvamūlanivāsinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 30

बिल्वमध्या बिल्वकाग्रा वृन्दावनविहारिणी ।
वृन्देशी वृन्दमध्यस्था वृन्दावृन्दसमन्विता ॥ ३० ॥

bilvamadhyā bilvakāgrā vṛndāvanavihāriṇī
vṛndeśī vṛndamadhyasthā vṛndāvṛndasamanvitā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 31

वृन्दबीजा वृन्दमूला वृन्दीकृतसुका बणी ।
वृन्देश्वरी वृन्दमाला वृन्दावनवनेश्वरी ॥ ३१ ॥

vṛndabījā vṛndamūlā vṛndīkṛtasukā baṇī
vṛndeśvarī vṛndamālā vṛndāvanavaneśvarī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 32

वृन्दावनस्थादेवेशी वृन्दावृन्दकरेश्वरी ।
वृन्दावना वृन्दकेशी वृन्दितालकसंयुता ॥ ३२ ॥

vṛndāvanasthādeveśī vṛndāvṛndakareśvarī
vṛndāvanā vṛndakeśī vṛnditālakasaṃyutā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 33

वृन्दासुरवधोत्कर्षा वृन्दावनशिखान्तरा ।
वृन्दवृक्षसमायुक्तहस्तपद्मविराजिता ॥ ३३ ॥

vṛndāsuravadhotkarṣā vṛndāvanaśikhāntarā
vṛndavṛkṣasamāyuktahastapadmavirājitā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 34

बसासक्ता बिसाचारा बिसमन्त्रा बिसेश्वरी ।
बिसहस्ताबिसाकारा बिससद्भावकारिणी ॥ ३४ ॥

basāsaktā bisācārā bisamantrā biseśvarī
bisahastābisākārā bisasadbhāvakāriṇī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 35

बिसमूला बिसोत्कर्षा बिसाबिसगणेश्वरी ।
बिसतन्तुतनीयाभा बिसपल्लवपादुका ॥ ३५ ॥

bisamūlā bisotkarṣā bisābisagaṇeśvarī
bisatantutanīyābhā bisapallavapādukā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 36

बृहत्कुम्भस्तनद्वन्द्वा बृहती बृहिधारिणी ।
बृहत्कारी बृहच्छत्रा बृहद्वीरा बृहीश्वरी ॥ ३६ ॥

bṛhatkumbhastanadvandvā bṛhatī bṛhidhāriṇī
bṛhatkārī bṛhacchatrā bṛhadvīrā bṛhīśvarī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 37

बुधराजेश्वरी बृङ्का बृङ्काबृङ्कगणेश्वरी ।
बुधावतारिणी बृञ्जी बृङ्कसर्पविमालिनी ॥ ३७ ॥

budharājeśvarī bṛṅkā bṛṅkābṛṅkagaṇeśvarī
budhāvatāriṇī bṛñjī bṛṅkasarpavimālinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 38

ब्रह्मनिष्ठा ब्रह्मतत्त्वा ब्रह्माब्रह्मविचारिणी ।
ब्रह्मशब्दा ब्रह्मकीर्तिर्ब्रह्माणी ब्रह्मशक्तिनी ॥ ३८ ॥

brahmaniṣṭhā brahmatattvā brahmābrahmavicāriṇī
brahmaśabdā brahmakīrtirbrahmāṇī brahmaśaktinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 39

ब्रह्मेश्वरो ब्रह्ममाता ब्रह्मबीजा बहूदया ।
ब्रह्मपादा ब्रह्मवन्द्या ब्रह्मतत्त्वार्थवादिनी ॥ ३९ ॥

brahmeśvaro brahmamātā brahmabījā bahūdayā
brahmapādā brahmavandyā brahmatattvārthavādinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 40

ब्रह्मेशी ब्रह्मरी ब्राह्मी ब्रह्माणी ब्रह्मजीविका ।
ब्रह्मप्राणमहाशक्तिर्ब्रह्मण्येश्वरवन्दिता ॥ ४० ॥

brahmeśī brahmarī brāhmī brahmāṇī brahmajīvikā
brahmaprāṇamahāśaktirbrahmaṇyeśvaravanditā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 41

ब्रह्मपुत्री ब्रह्मभार्या ब्रह्ममाया च ब्रह्मभृत् ।
ब्रह्मवक्त्रनिवासा च ब्रह्मशब्दमयात्मिका ॥ ४१ ॥

brahmaputrī brahmabhāryā brahmamāyā ca brahmabhṛt
brahmavaktranivāsā ca brahmaśabdamayātmikā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 42

ब्रह्मलोकसमावासा ब्रह्मादिशिवसेविता ।
ब्रह्मकमण्डलुभूता ब्रह्मविद्यासमायुता ॥ ४२ ॥

brahmalokasamāvāsā brahmādiśivasevitā
brahmakamaṇḍalubhūtā brahmavidyāsamāyutā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 43

ब्रह्मविद्यात्मिका ब्राङ्गी ब्रह्मबोधप्रबोधिनी ।
बोधी बोधेश्वरी बोधा बोधिनी बोधरूपिणी ॥ ४३ ॥

brahmavidyātmikā brāṅgī brahmabodhaprabodhinī
bodhī bodheśvarī bodhā bodhinī bodharūpiṇī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 44

बोधान्तस्था बोधनित्या बोधशक्ता च बोधभूत् ।
बोधनेत्रसहस्रा च बोधेशी बोधहेलिका ॥ ४४ ॥

bodhāntasthā bodhanityā bodhaśaktā ca bodhabhūt
bodhanetrasahasrā ca bodheśī bodhahelikā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 45

बोधबीजा बोधकाला बोधाबोधविवर्जिता ।
बोधमुक्तेश्वरासक्ता बोधघ्ना बोधदायिनी ॥ ४५ ॥

bodhabījā bodhakālā bodhābodhavivarjitā
bodhamukteśvarāsaktā bodhaghnā bodhadāyinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 46

बोधमाता बोधपूर्णा बोधशक्तिसमन्विता ।
बोधवती बोधवचा बोधीकृतसुशब्दिनी ॥ ४६ ॥

bodhamātā bodhapūrṇā bodhaśaktisamanvitā
bodhavatī bodhavacā bodhīkṛtasuśabdinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 47

बोधितेन्द्रसमावेशा बोधाबोधपरायिणी ।
बोधराक्षससंहर्त्री बोधबीजनिपातिनी ॥ ४७ ॥

bodhitendrasamāveśā bodhābodhaparāyiṇī
bodharākṣasasaṃhartrī bodhabījanipātinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 48

ब्रह्मरक्षःसमाकर्षा ब्रह्मराक्षसमोहिनी ।
ब्रह्मरक्षःसमावेशा ब्रह्मराक्षसकिङ्करा ॥ ४८ ॥

brahmarakṣaḥsamākarṣā brahmarākṣasamohinī
brahmarakṣaḥsamāveśā brahmarākṣasakiṅkarā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 49

ब्रह्मरक्षोमहोच्चाटा ब्रह्मराक्षसमारिणी ।
ब्रह्मरक्षोमहास्तम्भी ब्रह्मराक्षसरक्तपा ॥ ४९ ॥

brahmarakṣomahoccāṭā brahmarākṣasamāriṇī
brahmarakṣomahāstambhī brahmarākṣasaraktapā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 50

ब्रह्मेशी ब्राह्मणासक्ता ब्राह्मणस्था च बाणभृत् ।
ब्रह्मेश्वरसमासेव्या ब्राह्मणप्रियमानसी ॥ ५० ॥

brahmeśī brāhmaṇāsaktā brāhmaṇasthā ca bāṇabhṛt
brahmeśvarasamāsevyā brāhmaṇapriyamānasī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 51

ब्रह्मगन्धा ब्रह्मधूपा ब्रह्मपूजा बलङ्करी ।
ब्रह्मविष्णुमहादेवपरब्रह्ममयात्मिका ॥ ५१ ॥

brahmagandhā brahmadhūpā brahmapūjā balaṅkarī
brahmaviṣṇumahādevaparabrahmamayātmikā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 52

ब्रह्मकिन्नरगन्धर्वयक्षभूतग्रहेश्वरी ।
बाणाधारा बाणमध्या बाणपृष्ठविराजिता ॥ ५२ ॥

brahmakinnaragandharvayakṣabhūtagraheśvarī
bāṇādhārā bāṇamadhyā bāṇapṛṣṭhavirājitā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 53

बाणेश्वरी बाणवासा बाणलिङ्गधराऽम्बिका ।
बाणलिङ्गेश्वरी बाणी बाणिनो बाणरूपिणी ॥ ५३ ॥

bāṇeśvarī bāṇavāsā bāṇaliṅgadharā'mbikā
bāṇaliṅgeśvarī bāṇī bāṇino bāṇarūpiṇī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 54

बाणहस्ता बाणचक्रा बाणीरासनमण्डिता ।
बाणिरी बाणबीजा च बाणसिंहहरार्पिता ॥ ५४ ॥

bāṇahastā bāṇacakrā bāṇīrāsanamaṇḍitā
bāṇirī bāṇabījā ca bāṇasiṃhaharārpitā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 55

बाणीरेशी बाणतन्त्रा बाणमन्त्रविमोहिनी ।
बाणमन्त्रसुनाम्नी तु बाणासुरविमर्दिनी ॥ ५५ ॥

bāṇīreśī bāṇatantrā bāṇamantravimohinī
bāṇamantrasunāmnī tu bāṇāsuravimardinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 56

बाणासुरहरेशानी बाणाबाणनिवासिनी ।
बाणाकारा बाणवदनी बाणानन्दप्रदायिनी ॥ ५६ ॥

bāṇāsurahareśānī bāṇābāṇanivāsinī
bāṇākārā bāṇavadanī bāṇānandapradāyinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 57

बाणमूर्तिसमुत्कर्षा बाणशम्भुसुपृष्ठका ।
बदरी बदरूपा च बदर्यर्थसमायुता ॥ ५७ ॥

bāṇamūrtisamutkarṣā bāṇaśambhusupṛṣṭhakā
badarī badarūpā ca badaryarthasamāyutā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 58

बधिरी बदवासा च बादरायणपूजिता ।
बादनारायणी बन्दी बण्डावलिविराजिता ॥ ५८ ॥

badhirī badavāsā ca bādarāyaṇapūjitā
bādanārāyaṇī bandī baṇḍāvalivirājitā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 59

बण्डेश्वरी बण्डबीजा बद्रिनारायणार्चिता ।
बदरेश्वरसम्वन्द्या बदरीवनवासिनी ॥ ५९ ॥

baṇḍeśvarī baṇḍabījā badrinārāyaṇārcitā
badareśvarasamvandyā badarīvanavāsinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 60

बदरीफलकुञ्चाङ्गा बदरीफलस.न्प्रिया ।
वृन्दावनसमारूढा बडकाष्ठमया च तु ॥ ६० ॥

badarīphalakuñcāṅgā badarīphalasa.npriyā
vṛndāvanasamārūḍhā baḍakāṣṭhamayā ca tu

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 61

बण्डासुरवधोद्युक्ता बण्डहालहलायुधा ।
बिम्बाक्षी बिन्दिनी बिन्दी बिन्द्वबिन्दुकलात्मिका ॥ ६१ ॥

baṇḍāsuravadhodyuktā baṇḍahālahalāyudhā
bimbākṣī bindinī bindī bindvabindukalātmikā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 62

बहुरूपा बहूत्साहा बहुमन्त्रा बहुप्रिया ।
बहुवादा बहुच्छाया बहुवार्ता तथा बहूः ॥ ६२ ॥

bahurūpā bahūtsāhā bahumantrā bahupriyā
bahuvādā bahucchāyā bahuvārtā tathā bahūḥ

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 63

बहुबीजा बलेशानी बहुकीर्तिर्बहुधरा ।
बहुयोगा बिन्दुवर्गा बिन्दा बिन्दुनिवासिनी ॥ ६३ ॥

bahubījā baleśānī bahukīrtirbahudharā
bahuyogā binduvargā bindā bindunivāsinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 64

बिन्दुशत्रुललापाना बैन्दवासनरञ्जिता ।
बिन्दुमण्डलमध्यस्था बिन्दुसी बिन्दुमालिनी ॥ ६४ ॥

binduśatrulalāpānā baindavāsanarañjitā
bindumaṇḍalamadhyasthā bindusī bindumālinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 65

बिन्दुयुक्तसमावर्णा बिन्दुसर्गविमातृका ।
बीजकूटत्रया बीजी बीजेश्वरसुवाहिनी ॥ ६५ ॥

binduyuktasamāvarṇā bindusargavimātṛkā
bījakūṭatrayā bījī bījeśvarasuvāhinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 66

बीजासुरमांसखण्डा बीजानन्दस्वरूपिणी ।
बीजनाथा बीजक्रूरा बीजङ्करविवन्दिता ॥ ६६ ॥

bījāsuramāṃsakhaṇḍā bījānandasvarūpiṇī
bījanāthā bījakrūrā bījaṅkaravivanditā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 67

बीजपूरा बीजपूर्णा बुण्डदण्डविधारिणी ।
बूर्णा बूर्णस्वरूपा च बूर्णब्रह्ममहाध्वजा ॥ ६७ ॥

bījapūrā bījapūrṇā buṇḍadaṇḍavidhāriṇī
būrṇā būrṇasvarūpā ca būrṇabrahmamahādhvajā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 68

बृहन्नाथा बृहद्विश्वा बृहदग्निविनाशिनी ।
बृहद्भूमिधरा ब्रूणी ब्रूणीताक्षरमालिका ॥ ६८ ॥

bṛhannāthā bṛhadviśvā bṛhadagnivināśinī
bṛhadbhūmidharā brūṇī brūṇītākṣaramālikā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 69

ब्रूणिका ब्रूसणारा तु ब्रषहस्ताकुलेश्वरी ।
बाणालङ्कारदेहा च बाणानन्दनवाहिनी ॥ ६९ ॥

brūṇikā brūsaṇārā tu braṣahastākuleśvarī
bāṇālaṅkāradehā ca bāṇānandanavāhinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 70

बलिप्रिया बलादेशा बलिहस्तद्वयान्विता ।
बलिकाला बल्हिरात्रिर्बलिभक्षणमण्डिता ॥ ७० ॥

balipriyā balādeśā balihastadvayānvitā
balikālā balhirātrirbalibhakṣaṇamaṇḍitā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 71

बलिधर्मा बहिःसोमा बलिमित्रा बलानना ।
बलिविश्वमनोराजा बल्यन्तरनिवासिनी ॥ ७१ ॥

balidharmā bahiḥsomā balimitrā balānanā
baliviśvamanorājā balyantaranivāsinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 72

बलिनियमा बहिर्मुण्डा बहुसर्पविषप्रिया ।
बहिर्मुण्डा बर्हिःक्षुरा बालामणिविपूजिता ॥ ७२ ॥

baliniyamā bahirmuṇḍā bahusarpaviṣapriyā
bahirmuṇḍā barhiḥkṣurā bālāmaṇivipūjitā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 73

बद्धमुक्ताफलाङ्गा च बिम्बविद्रुममण्डिता ।
बलाकगुरुसन्मार्गा बलवद्गुरुवन्दिता ॥ ७३ ॥

baddhamuktāphalāṅgā ca bimbavidrumamaṇḍitā
balākagurusanmārgā balavadguruvanditā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 74

बलावती बलाशक्तिर्वकजृम्भविमर्दिनी ।
बन्धचक्रेश्वरी बाणो बाणाबाणनिवासिनी ॥ ७४ ॥

balāvatī balāśaktirvakajṛmbhavimardinī
bandhacakreśvarī bāṇo bāṇābāṇanivāsinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 75

बाणमध्योदका बाहा बलवद्गरुडासना ।
बलवद्वृषभारूढा बलवद्रामहंसिका ॥ ७५ ॥

bāṇamadhyodakā bāhā balavadgaruḍāsanā
balavadvṛṣabhārūḍhā balavadrāmahaṃsikā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 76

बकिनी बाकिनी ब्रान्दा बाकिनीगणसेविता ।
बिकिनी ब्रङ्किनी ब्रन्धी बङ्गालाङ्गसमन्विता ॥ ७६ ॥

bakinī bākinī brāndā bākinīgaṇasevitā
bikinī braṅkinī brandhī baṅgālāṅgasamanvitā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 77

ब्लुकिनी ब्लुङ्किनी ब्लुङ्की बुकिनी वृन्दहवन्दिता ।
ब्लुङ्किनी बैकिनी बङ्गी बङ्गालाक्षरयुक्तिनी ॥ ७७ ॥

blukinī bluṅkinī bluṅkī bukinī vṛndahavanditā
bluṅkinī baikinī baṅgī baṅgālākṣarayuktinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 78

ब्लोङ्किनी ब्लौङ्किनो ब्लुञ्ची बौकिनीजालसन्नुता ।
बुङ्किनी बब्रुनी बाक्षी बक्षासुरविभेदिनी ॥ ७८ ॥

bloṅkinī blauṅkino bluñcī baukinījālasannutā
buṅkinī babrunī bākṣī bakṣāsuravibhedinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 79

ब्लुङ्कारमूर्तिसंराजा ब्लुंब्लुन्धारसुमण्डिता ।
बकयोगसमाख्याता बादिलान्तसमन्विता ॥ ७९ ॥

bluṅkāramūrtisaṃrājā bluṃblundhārasumaṇḍitā
bakayogasamākhyātā bādilāntasamanvitā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 80

बेती बेतालिका बेनी बेताली बेनरूपिका ।
बेतालिनी बेतवासा बेताबेतसमायुता ॥ ८० ॥

betī betālikā benī betālī benarūpikā
betālinī betavāsā betābetasamāyutā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 81

बेतालाक्षा बेतनासा बेतालप्रमुखेश्वरी ।
बेतालवीजा बेताला बेधाबेधविनाशिनी ॥ ८१ ॥

betālākṣā betanāsā betālapramukheśvarī
betālavījā betālā bedhābedhavināśinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 82

बुद्धितारा ब्लुङ्ककारा ब्लुङ्काब्लुङ्कविचारिणी ।
ब्लुङ्ककेशी ब्लेङ्कवासा ब्लंहिङ्कारसमन्विता ॥ ८२ ॥

buddhitārā bluṅkakārā bluṅkābluṅkavicāriṇī
bluṅkakeśī bleṅkavāsā blaṃhiṅkārasamanvitā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 83

बंहुङ्कारमुखी बाची ब्लोङ्कारासक्तमानसा ।
बडवीजेश्वरी बाया बडवानललोचनी ॥ ८३ ॥

baṃhuṅkāramukhī bācī bloṅkārāsaktamānasā
baḍavījeśvarī bāyā baḍavānalalocanī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 84

बिन्दुबाली बङ्ग्यकूर्मा बङ्ग्याबङ्ग्यसुमच्छिका ।
बङ्ग्यपीठसमावासा बङ्ग्यवर्णोऽनुकूलिनी ॥ ८४ ॥

bindubālī baṅgyakūrmā baṅgyābaṅgyasumacchikā
baṅgyapīṭhasamāvāsā baṅgyavarṇo'nukūlinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 85

बङ्गेश्वरी बङ्गनित्या बङ्ग्यसिंहसुवाहना ।
बीङ्ग्यकीलकसंयुक्तऋषिछन्दोऽनुकूलिका ॥ ८५ ॥

baṅgeśvarī baṅganityā baṅgyasiṃhasuvāhanā
bīṅgyakīlakasaṃyuktaṛṣichando'nukūlikā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 86

बेलकी बेलनेत्रा च बिडलक्षणसंयुता ।
बिण्ढ्यबीजा बिण्ढ्यनाडी बिण्ढ्याबिण्ढ्यप्रवर्तिका ॥ ८६ ॥

belakī belanetrā ca biḍalakṣaṇasaṃyutā
biṇḍhyabījā biṇḍhyanāḍī biṇḍhyābiṇḍhyapravartikā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 87

बडाभयधरा बिली बिल्वकेशानुवन्दिता ।
बिभ्रणीतसम्पवर्गा बिभ्राभ्राकाशवाहिनी ॥ ८७ ॥

baḍābhayadharā bilī bilvakeśānuvanditā
bibhraṇītasampavargā bibhrābhrākāśavāhinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 88

बिभ्रश्रबकुपालाख्या बन्दी बादिसुवर्णिनी ।
बीजलक्षसमाख्याता बीजयुक्तशिरोयुता ॥ ८८ ॥

bibhraśrabakupālākhyā bandī bādisuvarṇinī
bījalakṣasamākhyātā bījayuktaśiroyutā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 89

बीजमन्त्रसमालाख्या बीजाबीजात्मिका बजी ।
बर्हिर्बर्हिणी बर्हा च बर्हाक्षी बर्हिमण्डला ॥ ८९ ॥

bījamantrasamālākhyā bījābījātmikā bajī
barhirbarhiṇī barhā ca barhākṣī barhimaṇḍalā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 90

बर्हिधारा बर्हिवज्रा बर्हिभूतविनाशिनी ।
बालाबालप्रबोधा च बर्हिचूडामणिस्तुता ॥ ९० ॥

barhidhārā barhivajrā barhibhūtavināśinī
bālābālaprabodhā ca barhicūḍāmaṇistutā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 91

बाजकी बञ्जरूपा च बञ्जदम्भप्रहारिणी ।
बिन्तकासी बीजकीला बीलाबीलनिवासिनी ॥ ९१ ॥

bājakī bañjarūpā ca bañjadambhaprahāriṇī
bintakāsī bījakīlā bīlābīlanivāsinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 92

बिन्धदा ब्राङ्किणी ब्रङ्गी ब्रङ्गाङ्गासक्तमङ्गला ।
बिव्युकण्ठा बिसुहारा बिण्डीरादिसमन्विता ॥ ९२ ॥

bindhadā brāṅkiṇī braṅgī braṅgāṅgāsaktamaṅgalā
bivyukaṇṭhā bisuhārā biṇḍīrādisamanvitā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 93

बलिभिघ्ना बिडीक्रूरा बैडतन्त्रसमन्विता ।
बन्धुरी बन्धबान्धाली बन्धराजबलेश्वरी ॥ ९३ ॥

balibhighnā biḍīkrūrā baiḍatantrasamanvitā
bandhurī bandhabāndhālī bandharājabaleśvarī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 94

बलभद्री बलेच्छा तु बलभद्रप्रयोगिनी ।
बलभद्रसुमात्रा च बलभद्रसहोदरी ॥ ९४ ॥

balabhadrī balecchā tu balabhadraprayoginī
balabhadrasumātrā ca balabhadrasahodarī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 95

बलभद्रप्रिया बाड्धिर्बाध्याबाध्यविनाशिनी ।
बलभद्रेश्वरी बर्ली बलराकारमण्डिता ॥ ९५ ॥

balabhadrapriyā bāḍdhirbādhyābādhyavināśinī
balabhadreśvarī barlī balarākāramaṇḍitā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 96

बलोत्कृष्टा बलोद्भोजा बलशत्रुनिकृन्तिनी ।
बलरामेश्वरी बाल्या बाल्याबाल्यविनोदिनी ॥ ९६ ॥

balotkṛṣṭā balodbhojā balaśatrunikṛntinī
balarāmeśvarī bālyā bālyābālyavinodinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 97

बलरामप्रिया ब्रङ्की ब्रङ्किणीगणमध्यगा ।
बलराजबहिष्कारी बहिष्कारेश्वरार्चिता ॥ ९७ ॥

balarāmapriyā braṅkī braṅkiṇīgaṇamadhyagā
balarājabahiṣkārī bahiṣkāreśvarārcitā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 98

बहिष्कारीकृतादेवा बहिष्कारासनेश्वरी ।
बहिष्कृतमहाभूता बहिरन्तःप्रदीपिका ॥ ९८ ॥

bahiṣkārīkṛtādevā bahiṣkārāsaneśvarī
bahiṣkṛtamahābhūtā bahirantaḥpradīpikā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 99

बहुसम्वित्समायुक्तपाणिचक्रविराजिता ।
ब्लाङ्कारीब्ल्याङ्कारीच बाम्बीम्ब्ल्यम्ब्ल्यबीजरूपिणी ॥ ९९ ॥

bahusamvitsamāyuktapāṇicakravirājitā
blāṅkārīblyāṅkārīca bāmbīmblyamblyabījarūpiṇī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 100

ब्राहकारी ब्रुन्धराकारी बखगाकसुवर्णिका ।
ब्लङ्किनी ब्लाङ्किनी ब्लुङ्की ब्लुङ्कश्रीगणसेविता ॥ १०० ॥

brāhakārī brundharākārī bakhagākasuvarṇikā
blaṅkinī blāṅkinī bluṅkī bluṅkaśrīgaṇasevitā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 101

ब्लीकिनी ब्लीङ्किनी ब्लीङ्ग्री ब्लुङ्कहीगणवन्दिता ।
ब्रङ्किटी ब्राङ्किटी ब्रण्टी ब्रङ्किणीनुतपादिनी ॥ १०१ ॥

blīkinī blīṅkinī blīṅgrī bluṅkahīgaṇavanditā
braṅkiṭī brāṅkiṭī braṇṭī braṅkiṇīnutapādinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 102

ब्रिङ्किटी ब्रीङ्किटी ब्रुण्डी ब्रुङ्कुटी ब्रुकुटी तथा ।
ब्रेङ्किटी ब्रैकिनी बङ्क्लींधारिणी ब्रुगमालिनी ॥ १०२ ॥

briṅkiṭī brīṅkiṭī bruṇḍī bruṅkuṭī brukuṭī tathā
breṅkiṭī braikinī baṅklīṃdhāriṇī brugamālinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 103

ब्रौङ्किटी ब्रौङ्किनी बम्मैधारिणी बिल्वलोचनी ।
ब्रङ्किनी ब्राहिकासक्ता ब्रःकीटी बुकुकुण्डली ॥ १०३ ॥

brauṅkiṭī brauṅkinī bammaidhāriṇī bilvalocanī
braṅkinī brāhikāsaktā braḥkīṭī bukukuṇḍalī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 104

बुत्कुण्डलकरासक्तमनोबुद्धिविराजिता ।
बीङ्कलह्रींधारिणी बीनी बङ्कलह्रींविधारिणी ॥ १०४ ॥

butkuṇḍalakarāsaktamanobuddhivirājitā
bīṅkalahrīṃdhāriṇī bīnī baṅkalahrīṃvidhāriṇī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 105

बाकपङ्क्तिसमावाहा श्रींह्रींऐङ्कं विधारिणी ।
बहुसम्पत्समाध्याता ब्रह्मकल्पामृतेश्वरी ॥ १०५ ॥

bākapaṅktisamāvāhā śrīṃhrīṃaiṅkaṃ vidhāriṇī
bahusampatsamādhyātā brahmakalpāmṛteśvarī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 106

ब्रह्मशास्त्रसमामोहा ब्रह्मकर्मानुमण्डिता ।
बार्वासनसमाख्याता बुलजालप्रमोहिका ॥ १०६ ॥

brahmaśāstrasamāmohā brahmakarmānumaṇḍitā
bārvāsanasamākhyātā bulajālapramohikā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 107

बहुमासा बाहवी बान्धी ब्रह्मपुत्रादिपूजिता ।
बालाकिनी बाकसहमूलबीजाक्षरी तथा ॥ १०७ ॥

bahumāsā bāhavī bāndhī brahmaputrādipūjitā
bālākinī bākasahamūlabījākṣarī tathā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 108

बेदीकृतमहाद्वीपा बेम्बैम्बोम्भूःस्वरूपिणी ।
बाङ्करी बङ्काङ्करा ब्लोम्ब्लौम्ब्लम्ब्लःस्वरूपिणी ॥ १०८ ॥

bedīkṛtamahādvīpā bembaimbombhūḥsvarūpiṇī
bāṅkarī baṅkāṅkarā blomblaumblamblaḥsvarūpiṇī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 109

बिलतालप्रभावामां ब्लान्द्रीस्वरूपिणी तथा ।
बुभूरक्षाकरा बुर्बिर्बुक्रकङ्खहनुक्रिया ॥ १०९ ॥

bilatālaprabhāvāmāṃ blāndrīsvarūpiṇī tathā
bubhūrakṣākarā burbirbukrakaṅkhahanukriyā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 110

बुररेशी बुरकाक्षी बुभुसाबुल्कधारिणी ।
बलमानुप्रवर्णा च बादिडान्तसुबीजका ॥ ११० ॥

burareśī burakākṣī bubhusābulkadhāriṇī
balamānupravarṇā ca bādiḍāntasubījakā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 111

ब्लुहुहाहाहुहुधारा बलीहीहाहेहबीजका ।
ब्लंहेहोहहकीबीजा ब्लेंल्हांमाकागधारिणी ॥ १११ ॥

bluhuhāhāhuhudhārā balīhīhāhehabījakā
blaṃhehohahakībījā bleṃlhāṃmākāgadhāriṇī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 112

बद्रकीगणसंराज्ञी बद्ररूपा बकायनी ।
बीजाघोरा बीजकासा बीजगौणगणेश्वरी ॥ ११२ ॥

badrakīgaṇasaṃrājñī badrarūpā bakāyanī
bījāghorā bījakāsā bījagauṇagaṇeśvarī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 113

बहुवलीचतुर्युक्ता बुम्बुरी बुम्बुरेश्वरी ।
बुम्बराख्यामहानाम्नी बुररीकानुकूलिका ॥ ११३ ॥

bahuvalīcaturyuktā bumburī bumbureśvarī
bumbarākhyāmahānāmnī burarīkānukūlikā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 114

बृहस्पतिसमावन्द्या बुध्यगन्धानुकीलकी ।
बुध्यकी बुध्यकेशा च बुद्धीकृतसुवेणिका ॥ ११४ ॥

bṛhaspatisamāvandyā budhyagandhānukīlakī
budhyakī budhyakeśā ca buddhīkṛtasuveṇikā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 115

बलायमानकोपा च बलिकन्यासुतेश्वरी ।
बलिकारा ब्रध्वावाहा ब्यङ्ग्मंहंहुंविधारिणी ॥ ११५ ॥

balāyamānakopā ca balikanyāsuteśvarī
balikārā bradhvāvāhā byaṅgmaṃhaṃhuṃvidhāriṇī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 116

बकलद्रीमहारूपा बीङ्कलद्रीङ्करूपिणी ।
बोकलद्रौंनिराभासा बङ्कलद्रींस्वरूपिणी ॥ ११६ ॥

bakaladrīmahārūpā bīṅkaladrīṅkarūpiṇī
bokaladrauṃnirābhāsā baṅkaladrīṃsvarūpiṇī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 117

ब्लुङ्कलद्रीकृताकारा बुंसौःओङ्काररूपिणी ।
बिकलद्रांकृताकारा बिन्द्रा बींबीजवेक्षिका ॥ ११७ ॥

bluṅkaladrīkṛtākārā buṃsauḥoṅkārarūpiṇī
bikaladrāṃkṛtākārā bindrā bīṃbījavekṣikā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 118

ऐं क्लीं सौःमहाबीजा सौःक्लीं ऐंवेश्मधारिणी ।
बीण्डवाली बिण्डोत्कृष्टासुर्बीडद्रवसंयुता ॥ ११८ ॥

aiṃ klīṃ sauḥmahābījā sauḥklīṃ aiṃveśmadhāriṇī
bīṇḍavālī biṇḍotkṛṣṭāsurbīḍadravasaṃyutā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 119

बीढ्यतालुसुमूला बिम्बीढी बारी बिकालिका ।
बिम्भक्षकीटिचन्द्रार्का बिम्भाबिम्भनिवासिनी ॥ ११९ ॥

bīḍhyatālusumūlā bimbīḍhī bārī bikālikā
bimbhakṣakīṭicandrārkā bimbhābimbhanivāsinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 120

बिलहकला बिभ्रिकाला बिम्भशेखरसन्नुता ।
ब्रत्किसोर्ङबिलकोटी बद्रिपद्मासनस्थिता ॥ १२० ॥

bilahakalā bibhrikālā bimbhaśekharasannutā
bratkisorṅabilakoṭī badripadmāsanasthitā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 121

ब्रलधुरा ब्रलछुभ्रा बृणकृद् बाकषीवषी ।
ब्रणीक्षरसमायुक्तमालामन्त्रविराजिता ॥ १२१ ॥

braladhurā bralachubhrā bṛṇakṛd bākaṣīvaṣī
braṇīkṣarasamāyuktamālāmantravirājitā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 122

ब्रणत्पूर्णा ब्रणग्राह्या ब्रण्याब्रण्यविवर्जिता ।
ब्रणद्बुर्ण्यब्रणित्सर्पा ब्रण्याणी ब्रण्यवासिनी ॥ १२२ ॥

braṇatpūrṇā braṇagrāhyā braṇyābraṇyavivarjitā
braṇadburṇyabraṇitsarpā braṇyāṇī braṇyavāsinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 123

बुर्कघ्ना बुकिलासक्ता बुककिङ्करवन्दिता ।
बुगम्मुगितमानाक्षी बुटाकानटवस्त्रिणी ॥ १२३ ॥

burkaghnā bukilāsaktā bukakiṅkaravanditā
bugammugitamānākṣī buṭākānaṭavastriṇī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 124

ब्रणिश्रोत्रमहाशब्दा ब्रणत्कीलकभुम्भुजा ।
बुकिभुकतमानेशी बुर्भमण्डलबिण्डरा ॥ १२४ ॥

braṇiśrotramahāśabdā braṇatkīlakabhumbhujā
bukibhukatamāneśī burbhamaṇḍalabiṇḍarā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 125

बिकटा बिकटाघोरा बीडकोत्कर्षदर्विका ।
बिडारक्तप्रभावा च बीडमद्रुममण्डला ॥ १२५ ॥

bikaṭā bikaṭāghorā bīḍakotkarṣadarvikā
biḍāraktaprabhāvā ca bīḍamadrumamaṇḍalā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 126

बिध्याकारा बधी बाध्नी बन्धगाद्यसुबीजकी ।
ब्निकबाङ्कस्वरूपा च बिडगिज्या बिडायनी ॥ १२६ ॥

bidhyākārā badhī bādhnī bandhagādyasubījakī
bnikabāṅkasvarūpā ca biḍagijyā biḍāyanī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 127

बिम्भूताभसमायुक्तमन्त्रप्रेतविनाशिनी ।
बिङ्गीगण्डारवा ब्रींब्रींबिङ्गेद्या बिङ्गहेलिका ॥ १२७ ॥

bimbhūtābhasamāyuktamantrapretavināśinī
biṅgīgaṇḍāravā brīṃbrīṃbiṅgedyā biṅgahelikā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 128

बिङ्ग्यदेववरा ब्रीहिधारिणी बिंसरूढिका ।
बिल्कतत्त्वार्थसंयुक्ता बिल्केशी बिल्करूपिणी ॥ १२८ ॥

biṅgyadevavarā brīhidhāriṇī biṃsarūḍhikā
bilkatattvārthasaṃyuktā bilkeśī bilkarūpiṇī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 129

बिल्कबीजसमावृत्या बिल्काबिल्कविहारिणी ।
बिल्कगुह्यायाचमाना बिहणी बाणही बिही ॥ १२९ ॥

bilkabījasamāvṛtyā bilkābilkavihāriṇī
bilkaguhyāyācamānā bihaṇī bāṇahī bihī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 130

बिहणार्थप्रपादी च बिरणीगणवन्दिता ।
बिहणासक्तजीवा च बिन्दपञ्चेश्वरीङ्गणी ॥ १३० ॥

bihaṇārthaprapādī ca biraṇīgaṇavanditā
bihaṇāsaktajīvā ca bindapañceśvarīṅgaṇī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 131

बिन्दाबिन्दसुमालास्या बिन्दराक्षसभञ्जनी ।
बिटपुत्रादिनिर्ध्वंसा बिट्टिणीवृन्दवन्दिता ॥ १३१ ॥

bindābindasumālāsyā bindarākṣasabhañjanī
biṭaputrādinirdhvaṃsā biṭṭiṇīvṛndavanditā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 132

बिट्क्रसद्वापमानाख्या बिट्क्रुधारा च बैतकी ।
बिट्पटरी बिटक्रूरी बिद्राबिद्रविनोदिनी ॥ १३२ ॥

biṭkrasadvāpamānākhyā biṭkrudhārā ca baitakī
biṭpaṭarī biṭakrūrī bidrābidravinodinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 133

बिद्यकान्तसुवर्णाख्या बिद्रोसी बिद्रकङ्काली ।
बिद्रासुरप्रमोहा च बिद्वोत्कर्षा च बिद्रभृत् ॥ १३३ ॥

bidyakāntasuvarṇākhyā bidrosī bidrakaṅkālī
bidrāsurapramohā ca bidvotkarṣā ca bidrabhṛt

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 134

बिललिता बिलोत्पाटा बिल्वलिटेशवन्दिता ।
बिभ्रिकम्भोलविश्वाख्या बिभ्रत्कुण्डलमण्डिता ॥ १३४ ॥

bilalitā bilotpāṭā bilvaliṭeśavanditā
bibhrikambholaviśvākhyā bibhratkuṇḍalamaṇḍitā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 135

बिछुहारा बिलुल्हा च बिभ्रत्किन्नस्वरूपिणी ।
बिछुकछुपहारा च बिककख्यानुकूलिनी ॥ १३५ ॥

bichuhārā bilulhā ca bibhratkinnasvarūpiṇī
bichukachupahārā ca bikakakhyānukūlinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 136

बिचम्भरी बिञ्चोत्कृष्टा बिच्याबिच्यबिलासिनी ।
बिच्यकालककङ्काली बिचकङ्कालमालिका ॥ १३६ ॥

bicambharī biñcotkṛṣṭā bicyābicyabilāsinī
bicyakālakakaṅkālī bicakaṅkālamālikā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 137

बिन्कविनृविलामाला बिन्कसाक्षाचकारिणी ।
बलम्बलीविश्रुहाणी बिस्राबिस्रनिवासिनी ॥ १३७ ॥

binkavinṛvilāmālā binkasākṣācakāriṇī
balambalīviśruhāṇī bisrābisranivāsinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 138

बिद्वकद्वकथा बिड्वी बिड्वाबिड्वतसान्तरा ।
बिडवाहा बिड्विरक्ता बिड्कदूषकधारिणी ॥ १३८ ॥

bidvakadvakathā biḍvī biḍvābiḍvatasāntarā
biḍavāhā biḍviraktā biḍkadūṣakadhāriṇī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 139

बुद्धक्षरसमायुक्ता बिड्वारियानुवर्तिनी ।
बिकटाक्षलसोद्याना बिकटाङ्गस्वरार्चिता ॥ १३९ ॥

buddhakṣarasamāyuktā biḍvāriyānuvartinī
bikaṭākṣalasodyānā bikaṭāṅgasvarārcitā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 140

बिसत्बृस्ना बिषद्रामा बिषदेवा बिषत्प्रभा ।
बिष्टभाला बिललोला बलम्भोकगुणात्मिका ॥ १४० ॥

bisatbṛsnā biṣadrāmā biṣadevā biṣatprabhā
biṣṭabhālā bilalolā balambhokaguṇātmikā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 141

बिषहादा बिषत्सूर्या बिकधी बिधराधरा ।
बिकव्यम्भा बिषड्धीरा बिणणण्णी बिणायुधा ॥ १४१ ॥

biṣahādā biṣatsūryā bikadhī bidharādharā
bikavyambhā biṣaḍdhīrā biṇaṇaṇṇī biṇāyudhā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 142

बिणमाता बिणच्पाया ब्रिनुचर्चा ब्रिनुत्प्रभा ।
ब्रिस्यहालहलायुक्ता बिष्क्रणी बिष्क्ररूपिणी ॥ १४२ ॥

biṇamātā biṇacpāyā brinucarcā brinutprabhā
brisyahālahalāyuktā biṣkraṇī biṣkrarūpiṇī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 143

बिष्क्रान्तस्था बुनत्स्वर्णा बुनकी बुष्किधासिनी ।
बृष्पासुरविभेदा च ब्रष्पाब्रष्पकरीरिणी ॥ १४३ ॥

biṣkrāntasthā bunatsvarṇā bunakī buṣkidhāsinī
bṛṣpāsuravibhedā ca braṣpābraṣpakarīriṇī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 144

बृषम्भुला बषोम्भाला बभ्रुदभ्रुभयङ्करी ।
बङणी बङणा बङ्ग्णा बङ्ग्णगोणसुशास्त्रिणी ॥ १४४ ॥

bṛṣambhulā baṣombhālā babhrudabhrubhayaṅkarī
baṅaṇī baṅaṇā baṅgṇā baṅgṇagoṇasuśāstriṇī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 145

बिणिणीगणमोहा च बिगिडीद्रधपद्मका ।
बिल्कुकाकी बिलकृता बलुकेशानुमण्डिता ॥ १४५ ॥

biṇiṇīgaṇamohā ca bigiḍīdradhapadmakā
bilkukākī bilakṛtā balukeśānumaṇḍitā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 146

बिल्युलुहा बिलुवासा बिल्कमित्रादिकृन्तनी ।
बिस्कलोला बिंहिधरा बिङ्गी बिम्बिसरूषिका ॥ १४६ ॥

bilyuluhā biluvāsā bilkamitrādikṛntanī
biskalolā biṃhidharā biṅgī bimbisarūṣikā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 147

बिङ्गिडी बगला बिम्बा ब्रीणुणी ब्रुहुहूंहकी ।
बिब्रुकाकहकासाला बिजदज्बसुदब्रिका ॥ १४७ ॥

biṅgiḍī bagalā bimbā brīṇuṇī bruhuhūṃhakī
bibrukākahakāsālā bijadajbasudabrikā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 148

बिलद्द्वेषा बिल्कुलङ्क्या बिम्भुलाहुहकाधरा ।
बिल्मिमस्मिमलन्माला बिल्मिभूषा ब्रिजिङ्करा ॥ १४८ ॥

biladdveṣā bilkulaṅkyā bimbhulāhuhakādharā
bilmimasmimalanmālā bilmibhūṣā brijiṅkarā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 149

बिल्मेशी बिल्मदेवेशी बिल्माबिल्मविवादिनी ।
बिल्माङ्कुशरुजा बिल्मी बिल्ममध्यानुवर्तिका ॥ १४९ ॥

bilmeśī bilmadeveśī bilmābilmavivādinī
bilmāṅkuśarujā bilmī bilmamadhyānuvartikā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 150

बिल्मखण्डा बिल्मभीमा बिल्माबिल्मविनायकी ।
बिल्मछत्रकराम्भोजा बल्मिणी बल्मग्रन्थिका ॥ १५० ॥

bilmakhaṇḍā bilmabhīmā bilmābilmavināyakī
bilmachatrakarāmbhojā balmiṇī balmagranthikā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 151

बल्मिधूता बल्मिवीजा बल्मिगन्धविलेपनी ।
बलहाल्यहलाकारा बम्णबम्णसुबम्णिका ॥ १५१ ॥

balmidhūtā balmivījā balmigandhavilepanī
balahālyahalākārā bamṇabamṇasubamṇikā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 152

बणवस्त्रा बणीभूतिर्बणिचण्डविभञ्जनी ।
बृहद्गणा बृहन्माणा बणिकीणी बणीघनी ॥ १५२ ॥

baṇavastrā baṇībhūtirbaṇicaṇḍavibhañjanī
bṛhadgaṇā bṛhanmāṇā baṇikīṇī baṇīghanī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 153

बणन्माता बणन्मान्या बणवीणा बणङ्करी ।
बणत्कोशा बिही बोरवभी बोषनिवासिनी ॥ १५३ ॥

baṇanmātā baṇanmānyā baṇavīṇā baṇaṅkarī
baṇatkośā bihī boravabhī boṣanivāsinī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 154

बोखवीजा बखोक्रूरा बिखाबिख्यविवादिनी ।
बीखरी बीखदा बाखी बख्राबख्रनिवारिणी ॥ १५४ ॥

bokhavījā bakhokrūrā bikhābikhyavivādinī
bīkharī bīkhadā bākhī bakhrābakhranivāriṇī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 155

बिखन्मूला बिलापट्टा बिट्टपदेश्वरार्चिता ।
बिलुलन्धी बलब्रम्भी बिम्भाबिम्भविधारिणी ॥ १५५ ॥

bikhanmūlā bilāpaṭṭā biṭṭapadeśvarārcitā
bilulandhī balabrambhī bimbhābimbhavidhāriṇī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 156

बिकलण्टी बिलहन्धी बिलद्गन्धशिवात्मिका ।
बल्वुकिटिर्बल्मुलुटी बल्कलल्पा बिलाभ्रिकी ॥ १५६ ॥

bikalaṇṭī bilahandhī biladgandhaśivātmikā
balvukiṭirbalmuluṭī balkalalpā bilābhrikī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 157

बिल्कषष्टा बिल्कभ्रष्टा बिल्काबिल्कनिवासिनी ।
बिषनिष्टा बिलुलुहा बिलिर्बल्या बिलीषिका ॥ १५७ ॥

bilkaṣaṣṭā bilkabhraṣṭā bilkābilkanivāsinī
biṣaniṣṭā biluluhā bilirbalyā bilīṣikā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 158

बृहगुहा बृहेशानी बृहमाल्या बृहङ्करी ।
बृहपुत्रा बृषीदङ्घ्रिर्बहुबम्भलधारिणी ॥ १५८ ॥

bṛhaguhā bṛheśānī bṛhamālyā bṛhaṅkarī
bṛhaputrā bṛṣīdaṅghrirbahubambhaladhāriṇī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 159

बिकुलल्का बिलुम्रीरा बिभचष्का च बीजरा ।
बिल्मुलुत्या बिकुम्भ्ररा बिगुद्या बिल्कवालिरा ॥ १५९ ॥

bikulalkā bilumrīrā bibhacaṣkā ca bījarā
bilmulutyā bikumbhrarā bigudyā bilkavālirā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 160

बमिकुष्टापहारा च बभृभम्भण्डधारिणी ।
बज्लकोला बज्जगात्रा बज्जगोजा बतन्मयी ॥ १६० ॥

bamikuṣṭāpahārā ca babhṛbhambhaṇḍadhāriṇī
bajlakolā bajjagātrā bajjagojā batanmayī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 161

बेदतत्त्वसमुद्भूता बगगीला बलाशिनी ।
बलह्रीङ्कारिणी बीषिर्बीणकोटिसुसक्तिका ॥ १६१ ॥

bedatattvasamudbhūtā bagagīlā balāśinī
balahrīṅkāriṇī bīṣirbīṇakoṭisusaktikā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 162

बकलक्षमहाकोटिचतुःषष्टिसुयोगिनी ।
बीतीलक्षमहाऽनन्तभैरवा बुबुगालिका ॥ १६२ ॥

bakalakṣamahākoṭicatuḥṣaṣṭisuyoginī
bītīlakṣamahā'nantabhairavā bubugālikā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 163

बुधलक्षमहाकोटिविष्णुरुद्रगणेश्वरी ।
बिभ्रद्दर्पणहस्ता च बिभ्रत्कोकिलमण्डिता ॥ १६३ ॥

budhalakṣamahākoṭiviṣṇurudragaṇeśvarī
bibhraddarpaṇahastā ca bibhratkokilamaṇḍitā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 164

बिभ्रद्पद्मसमाख्याता बिबुभूभूभयङ्करी ।
बिभ्रच्छक्तिगदाहस्ता बीजपङ्क्तिसमन्विता ॥ १६४ ॥

bibhradpadmasamākhyātā bibubhūbhūbhayaṅkarī
bibhracchaktigadāhastā bījapaṅktisamanvitā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 165

बीजजङ्घा बली बीली बीजरामसुरेश्वरी ।
बडवानलमहाज्वाला बाणली बाणमध्यगा ॥ १६५ ॥

bījajaṅghā balī bīlī bījarāmasureśvarī
baḍavānalamahājvālā bāṇalī bāṇamadhyagā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 166

बुञ्चवन्दवडी बाम्ही बाह्लीकासुरत्रोटिनी ।
बह्ला बह्लेश्वरी बह्ली बह्लीका बह्लिकानना ॥ १६६ ॥

buñcavandavaḍī bāmhī bāhlīkāsuratroṭinī
bahlā bahleśvarī bahlī bahlīkā bahlikānanā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 167

बह्लीरूपा बढीजाढी बह्लाबह्लस्वरूपिणी ।
बलबिन्दुप्रभा चैव बलयोगिनिका तथा ॥ १६७ ॥

bahlīrūpā baḍhījāḍhī bahlābahlasvarūpiṇī
balabinduprabhā caiva balayoginikā tathā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 168

बलसक्तमहायोगा बिन्दुरुद्रा बिढत्करा ।
बिनुनुर्णा बिहत्पूजा बिरुद्धकटलायुता ॥ १६८ ॥

balasaktamahāyogā bindurudrā biḍhatkarā
binunurṇā bihatpūjā biruddhakaṭalāyutā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 169

बिल्कुकूटत्रया ब्रह्मी बीरुकाला बिदुर्द्धिनी ।
बमलाममहानतविरावलिविसंयुता ॥ १६९ ॥

bilkukūṭatrayā brahmī bīrukālā bidurddhinī
bamalāmamahānatavirāvalivisaṃyutā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 170

बकारोत्तमवीजा च बालात्रिपुरसुन्दरी ।
बध्वीलतमहादेवी बाललावण्यलालिता ॥ १७० ॥

bakārottamavījā ca bālātripurasundarī
badhvīlatamahādevī bālalāvaṇyalālitā

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 171

बहुवर्षा बहुजन्मा बहुपादा बलव्रता ।
बहुहस्ता बहुश्रोता बहिर्भूमिवरेशवरी ॥ १७१ ॥

bahuvarṣā bahujanmā bahupādā balavratā
bahuhastā bahuśrotā bahirbhūmivareśavarī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 172

बहिर्लिङ्गा बृहन्माता बाहिरी बलिचक्रिणी ।
बलकृद्वटकी ब्रह्मी बह्मिका बद्रिखड्गिनी ॥ १७२ ॥

bahirliṅgā bṛhanmātā bāhirī balicakriṇī
balakṛdvaṭakī brahmī bahmikā badrikhaḍginī

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

फलश्रुतिःThe fruit of reciting

Verse ph1

इदं नामसहस्रं च बीजमन्त्रात्मकं शिवे ।
वारत्रयसमायुक्तमुच्चरेच्छिवशक्तिके ॥ १ ॥

idaṃ nāmasahasraṃ ca bījamantrātmakaṃ śive
vāratrayasamāyuktamuccarecchivaśaktike

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse ph2

भूतप्रेतविनाशश्च ललितानामभिः समम् ।
मूलमन्त्रस्वरूपं च भवेद् भूधरनन्दिनि ॥ २ ॥

bhūtapretavināśaśca lalitānāmabhiḥ samam
mūlamantrasvarūpaṃ ca bhaved bhūdharanandini

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse ph3

भोगमोक्षप्रदं देवी त्रिपुरा या सुरप्रिये ।
सर्वज्वरविनाशश्च वने वह्नौ जलेऽपि च ॥ ३ ॥

bhogamokṣapradaṃ devī tripurā yā surapriye
sarvajvaravināśaśca vane vahnau jale'pi ca

भोगमोक्षप्रदंदेवीत्रिपुरायासुर-प्रियेसर्व-ज्वर-विनाशश्चवनेवह्नौजलेऽपिच
हिन्दी अर्थ

भोग और मोक्ष देने वाली देवी त्रिपुरा, हे देवप्रिये, सब ज्वरों का नाश करती है, और वन में, अग्नि में तथा जल में भी रक्षा करती है।

English sense

Tripurā, who gives enjoyment and liberation, O beloved of the gods, destroys every fever, and protects in the forest, in fire and in water.

पदार्थ · word by word
भोगमोक्षप्रदं
giver of enjoyment and liberationभोग और मोक्ष देने वाली
देवी
goddessदेवी
त्रिपुरा
Tripurāत्रिपुरा
या
whoजो
सुर-प्रिये
O beloved of the godsहे देवप्रिये
सर्व-ज्वर-विनाशश्च
the destruction of every feverसब ज्वरों का नाश
वने
in the forestवन में
वह्नौ
in fireअग्नि में
जलेऽपि
in water tooजल में भी
च
andऔर

Verse ph4

पवने च महारोगे रक्षेद् बाला शिवेश्वरी ।
उपासकं पुरुषं देवी प्रालयेत् पापनाशिनी ॥ ४ ॥

pavane ca mahāroge rakṣed bālā śiveśvarī
upāsakaṃ puruṣaṃ devī prālayet pāpanāśinī

पवनेचमहारोगेरक्षेद्बालाशिवेश्वरीउपासकंपुरुषंदेवीप्रालयेत्पापनाशिनी
हिन्दी अर्थ

वायु में और महारोग में शिव की ईश्वरी बाला रक्षा करे; पापों को नष्ट करने वाली देवी अपने उपासक को पार लगाए।

English sense

In wind and in great sickness may Bālā, the lady of Śiva, protect; may the goddess, destroyer of sin, carry her worshipper across.

पदार्थ · word by word
पवने
in windवायु में
च
andऔर
महारोगे
in a great sicknessमहारोग में
रक्षेद्
may protectरक्षा करे
बाला
Bālāबाला
शिवेश्वरी
the lady of Śivaशिव की ईश्वरी
उपासकं
the worshipperउपासक
पुरुषं
the manपुरुष
देवी
goddessदेवी
प्रालयेत्
may carry acrossपार करे
पापनाशिनी
destroyer of sinपापनाशिनी

Verse ph5

प्रयोगानां च भूतानां षण्णां मन्त्रप्रयोगिका ।
महाबाला महादेवी गोप्ता परकुलेश्वरी ॥ ५ ॥

prayogānāṃ ca bhūtānāṃ ṣaṇṇāṃ mantraprayogikā
mahābālā mahādevī goptā parakuleśvarī

प्रयोगानांचभूतानांषण्णांमन्त्रप्रयोगिकामहाबालामहादेवीगोप्तापर-कुलेश्वरी
हिन्दी अर्थ

छह प्रयोगों और भूतों में मन्त्र का प्रयोग करने वाली वही है: महाबाला, महादेवी, रक्षक, परम कुल की ईश्वरी।

English sense

She is the one who works the mantra in the six practices and over beings: Mahābālā, the great goddess, protector, supreme lady of the clan.

पदार्थ · word by word
प्रयोगानां
of the practicesप्रयोगों की
च
andऔर
भूतानां
of the beingsभूतों की
षण्णां
of the sixछह
मन्त्रप्रयोगिका
she who is the use of mantrasमन्त्र प्रयोग करने वाली
महाबाला
Mahābālāमहाबाला
महादेवी
great goddessमहादेवी
गोप्ता
protectorरक्षक
पर-कुलेश्वरी
the supreme lady of the clanपरम कुलेश्वरी

Verse ph6

करुणां देवदेवेशि पूर्णां कुरु शिवायुधा ।
कलिकण्ठमहाग्रस्ते सर्वमङ्गलसञ्चरे ॥ ६ ॥

karuṇāṃ devadeveśi pūrṇāṃ kuru śivāyudhā
kalikaṇṭhamahāgraste sarvamaṅgalasañcare

करुणांदेवदेवेशिपूर्णांकुरुशिवायुधाकलिकण्ठमहाग्रस्तेसर्वमङ्गलसञ्चरे
हिन्दी अर्थ

हे देवों की देवी, शिव का आयुध धारण करने वाली, कलि के कण्ठ के महाग्रास में फँसे हुए पर अपनी करुणा पूर्ण करो, हे सब मंगलों में विचरने वाली।

English sense

O goddess of gods, who bear Śiva’s weapon, make your compassion full for one caught in the great grip of the throat of Kali, O mover through all that is auspicious.

पदार्थ · word by word
करुणां
compassionकरुणा
देवदेवेशि
O goddess of godsहे देवों की देवी
पूर्णां
fullपूर्ण
कुरु
makeकरो
शिवायुधा
she who has Śiva's weaponशिव का आयुध धारण करने वाली
कलिकण्ठमहाग्रस्ते
seized by the great grip of Kali's throatकलि के कण्ठ के महाग्रास में फँसे हुए
सर्वमङ्गलसञ्चरे
O mover through all that is auspiciousहे सब मंगलों में विचरने वाली
॥ श्रीमहोत्तरयोगिनीविद्याया शिवशक्तिसंवादे महापटले बकारादिबालात्रिपुरासहस्रनाम सम्पूर्णम् ॥

Terms on this page

Mahavidyas महाविद्या One of ten tantric wisdom-goddess forms of the Devi; Kalika is traditionally counted foremost among them.
Sahasranama सहस्रनाम A recitation of a deity's thousand names — a devotional text genre used across many deities, not one single fixed composition.
Shiva शिव One of the principal deities of Hinduism.
Tripurasundari त्रिपुरसुंदरी The Goddess of Sri Vidya, before whom Lord Shiva is said to dance the Tandava in joyous ecstasy — distinct from the Mahavidya Tripura Bhairavi.
Parvati पार्वती The daughter of the mountain and consort of Shiva; the questioner to whom much of tantra is expounded.

Translated and edited by Gaurav Verma under the site's published method. The Sanskrit text is in the public domain. Our transliteration, translation and apparatus are licensed CC BY-SA 4.0 — see /license.

← All stotras