Verse 1
श्रीनीललोहित उवाच — नीललोहित ने कहा Nīlalohita said
जगद्योनिरूपां सुवेशीं च रक्तां गुणातीतसंज्ञां महागुह्यगुह्याम् ।
महासर्पभूषां भवेशादिपूज्यां महात्युग्रबालां भजेऽहं हि नित्याम् ॥ १ ॥
jagadyonirūpāṃ suveśīṃ ca raktāṃ guṇātītasaṃjñāṃ mahāguhyaguhyām
mahāsarpabhūṣāṃ bhaveśādipūjyāṃ mahātyugrabālāṃ bhaje'haṃ hi nityām
मैं सदा अति उग्र बाला का भजन करता हूँ: जो जगत् की योनि हैं, सुन्दर वेश वाली, लाल, गुणों से परे कही जाने वाली, गुप्त से भी गुप्त, बड़े सर्पों से सजी हुई, भव (शिव) आदि से पूजित हैं।
I always worship the very fierce Bālā: the womb of the world, finely dressed, red, known as beyond the qualities, the most secret of secrets, adorned with great serpents, worshipped by Bhava and the other gods.