Bhairava Tantra · as given in the Mantra Mahārṇava

अन्नपूर्णास्तोत्रम्

Annapurna Stotram (Bhairava Tantra) — Nine salutations to Annapūrṇā, and the fruit of reciting them
Verses 12, anuṣṭubh metre Pāṭha Bhairava Tantra

A short hymn to Annapurna, the goddess who gives food. Each of the first nine verses names her gifts and her beauty and ends with the same salutation. The last verses say that Lakṣmī stays in the house of one who recites it at worship, that food grows there day by day, and that it should be kept private.

अथ अन्नपूर्णास्तोत्रम्The hymn to Annapurna

Verse 1

१I

ॐ नमः कल्याणदे देवि नमः शंकरवल्लभे ॥
नमो मुक्तिप्रदे देवि ह्यन्नपूर्णे नमोऽस्तु ते ॥ १ ॥

oṃ namaḥ kalyāṇade devi namaḥ śaṃkaravallabhe
namo muktiprade devi hyannapūrṇe namo'stu te

ॐ नमः कल्याणदे देविनमः शंकरवल्लभेनमः मुक्तिप्रदे देविहि अन्नपूर्णे नमः अस्तु ते
हिन्दी अर्थ

ॐ। कल्याण देने वाली देवी, तुम्हें नमस्कार; शंकर की प्रिया, नमस्कार। मुक्ति देने वाली देवी, नमस्कार। हे अन्नपूर्णा, तुम्हें नमस्कार।

English sense

Oṃ. Salutation to you, Goddess who gives good fortune; salutation, beloved of Śaṅkara. Salutation, Goddess who gives liberation. O Annapūrṇā, salutation to you.

पदार्थ · word by word
ॐ नमः कल्याणदे देवि
oṃ, salutation to you, Goddess who gives good fortuneॐ, कल्याण देने वाली देवी, तुम्हें नमस्कार
नमः शंकरवल्लभे
salutation, beloved of Śaṅkaraशंकर की प्रिया, नमस्कार
नमः मुक्तिप्रदे देवि
salutation, Goddess who gives liberationमुक्ति देने वाली देवी, नमस्कार
हि अन्नपूर्णे नमः अस्तु ते
O Annapūrṇā, salutation to youहे अन्नपूर्णा, तुम्हें नमस्कार

Verse 2

२II

नमो मायागृहीतांगि नमः शंकरवल्लभे ॥
माहेश्वरि नमस्तुभ्यमन्नपूर्णे नमोऽस्तु ते ॥ २ ॥

namo māyāgṛhītāṃgi namaḥ śaṃkaravallabhe
māheśvari namastubhyamannapūrṇe namo'stu te

नमः मायागृहीतांगिनमः शंकरवल्लभेमाहेश्वरि नमः तुभ्यम्अन्नपूर्णे नमः अस्तु ते
हिन्दी अर्थ

माया से शरीर धारण करने वाली, नमस्कार; शंकर की प्रिया, नमस्कार। हे माहेश्वरी, तुम्हें नमस्कार। हे अन्नपूर्णा, तुम्हें नमस्कार।

English sense

Salutation to you who took a body through māyā; salutation, beloved of Śaṅkara. O Māheśvarī, salutation to you. O Annapūrṇā, salutation to you.

पदार्थ · word by word
नमः मायागृहीतांगि
salutation to you who took a body through māyāमाया से शरीर धारण करने वाली, नमस्कार
नमः शंकरवल्लभे
salutation, beloved of Śaṅkaraशंकर की प्रिया, नमस्कार
माहेश्वरि नमः तुभ्यम्
O Māheśvarī, salutation to youहे माहेश्वरी, तुम्हें नमस्कार
अन्नपूर्णे नमः अस्तु ते
O Annapūrṇā, salutation to youहे अन्नपूर्णा, तुम्हें नमस्कार

Verse 3

३III

अन्नपूर्णे हव्यवाहपत्नीरूपे हरप्रिये ॥
कलाकाष्ठास्वरूपे च ह्यन्नपूर्णे नमोऽस्तु ते ॥ ३ ॥

annapūrṇe havyavāhapatnīrūpe harapriye
kalākāṣṭhāsvarūpe ca hyannapūrṇe namo'stu te

अन्नपूर्णे हव्यवाहपत्नीरूपेहरप्रियेकलाकाष्ठास्वरूपे चहि अन्नपूर्णे नमः अस्तु ते
हिन्दी अर्थ

हे अन्नपूर्णा, अग्नि की पत्नी का रूप लेने वाली, हर की प्रिया, समय की कला और काष्ठा जैसी सूक्ष्म इकाइयों का रूप: हे अन्नपूर्णा, तुम्हें नमस्कार।

English sense

O Annapūrṇā, you who take the form of the wife of Fire, beloved of Hara, you whose form is the smallest measures of time: O Annapūrṇā, salutation to you.

पदार्थ · word by word
अन्नपूर्णे हव्यवाहपत्नीरूपे
O Annapūrṇā, you who take the form of the wife of Fireहे अन्नपूर्णा, अग्नि की पत्नी का रूप लेने वाली
हरप्रिये
beloved of Haraहर की प्रिया
कलाकाष्ठास्वरूपे च
you whose form is the smallest measures of timeसमय की कला और काष्ठा जैसी सूक्ष्म इकाइयों का रूप
हि अन्नपूर्णे नमः अस्तु ते
O Annapūrṇā, salutation to youहे अन्नपूर्णा, तुम्हें नमस्कार

Verse 4

४IV

उद्यद्भानुसहस्राभे नयनत्रयभूषिते ॥
चन्द्रचूडे महादेवि ह्यन्नपूर्णे नमोऽस्तु ते ॥ ४ ॥

udyadbhānusahasrābhe nayanatrayabhūṣite
candracūḍe mahādevi hyannapūrṇe namo'stu te

उद्यद्भानुसहस्राभेनयनत्रयभूषितेचन्द्रचूडे महादेविहि अन्नपूर्णे नमः अस्तु ते
हिन्दी अर्थ

हज़ार उगते सूर्यों जैसी चमक वाली, तीन नेत्रों से सजी, माथे पर चन्द्रमा धारण करने वाली महादेवी: हे अन्नपूर्णा, तुम्हें नमस्कार।

English sense

You who shine like a thousand rising suns, adorned with three eyes, with the moon on your crest, great Goddess: O Annapūrṇā, salutation to you.

पदार्थ · word by word
उद्यद्भानुसहस्राभे
you who shine like a thousand rising sunsहज़ार उगते सूर्यों जैसी चमक वाली
नयनत्रयभूषिते
adorned with three eyesतीन नेत्रों से सजी
चन्द्रचूडे महादेवि
with the moon on your crest, great Goddessमाथे पर चन्द्रमा धारण करने वाली महादेवी
हि अन्नपूर्णे नमः अस्तु ते
O Annapūrṇā, salutation to youहे अन्नपूर्णा, तुम्हें नमस्कार

Verse 5

५V

विचित्रवसने देवि त्वन्नदानरतेऽनघे ॥
शिवनृत्यकृतामोदे ह्यन्नपूर्णे नमोऽस्तु ते ॥ ५ ॥

vicitravasane devi tvannadānarate'naghe
śivanṛtyakṛtāmode hyannapūrṇe namo'stu te

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 6

६VI

षट्कोणपद्ममध्यस्थे षडंगयुवतीमये ॥
ब्राह्म्यादिमातृरूपे च ह्यन्नपूर्णे नमोऽस्तु ते ॥ ६ ॥

ṣaṭkoṇapadmamadhyasthe ṣaḍaṃgayuvatīmaye
brāhmyādimātṛrūpe ca hyannapūrṇe namo'stu te

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 7

७VII

देवि चन्द्रकलापीठे सर्वसाम्राज्यदायिनि ॥
सर्वानंदकरे देवि ह्यन्नपूर्णे नमोऽस्तु ते ॥ ७ ॥

devi candrakalāpīṭhe sarvasāmrājyadāyini
sarvānaṃdakare devi hyannapūrṇe namo'stu te

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 8

८VIII

साधकाभीष्टदे देवि भवदुःखविनाशिनि ॥
कुचभारनते देवि ह्यन्नपूर्णे नमोऽस्तु ते ॥ ८ ॥

sādhakābhīṣṭade devi bhavaduḥkhavināśini
kucabhāranate devi hyannapūrṇe namo'stu te

Meaning open with adhikāra · अर्थ अधिकार से

Verse 9

९IX

इन्द्राद्यर्चितपादाब्जे रुद्रादिरूपधारिणि ॥
सर्वसंपत्प्रदे देवि ह्यन्नपूर्णे नमोऽस्तु ते ॥ ९ ॥

indrādyarcitapādābje rudrādirūpadhāriṇi
sarvasaṃpatprade devi hyannapūrṇe namo'stu te

इन्द्राद्यर्चितपादाब्जेरुद्रादिरूपधारिणिसर्वसंपत्प्रदे देविहि अन्नपूर्णे नमः अस्तु ते
हिन्दी अर्थ

जिनके चरण-कमलों की इन्द्र आदि देवता पूजा करते हैं, जो रुद्र आदि के रूप धारण करती हैं, सब सम्पत्ति देने वाली देवी: हे अन्नपूर्णा, तुम्हें नमस्कार।

English sense

You whose lotus feet are worshipped by Indra and the other gods, who take the forms of Rudra and the others, Goddess who gives every kind of wealth: O Annapūrṇā, salutation to you.

पदार्थ · word by word
इन्द्राद्यर्चितपादाब्जे
you whose lotus feet are worshipped by Indra and the other godsजिनके चरण-कमलों की इन्द्र आदि देवता पूजा करते हैं
रुद्रादिरूपधारिणि
who take the forms of Rudra and the othersजो रुद्र आदि के रूप धारण करती हैं
सर्वसंपत्प्रदे देवि
Goddess who gives every kind of wealthसब सम्पत्ति देने वाली देवी
हि अन्नपूर्णे नमः अस्तु ते
O Annapūrṇā, salutation to youहे अन्नपूर्णा, तुम्हें नमस्कार

Verse 10

१०X

पूजाकाले पठेद्यस्तु स्तोत्रमेतत्समाहितः ॥
तस्य गेहे स्थिरा लक्ष्मीर्जायते नात्र संशयः ॥ १० ॥

pūjākāle paṭhedyastu stotrametatsamāhitaḥ
tasya gehe sthirā lakṣmīrjāyate nātra saṃśayaḥ

पूजाकाले पठेत् यः तुस्तोत्रम् एतत् समाहितःतस्य गेहे स्थिरा लक्ष्मीःजायते न अत्र संशयः
हिन्दी अर्थ

जो पूजा के समय मन लगाकर यह स्तोत्र पढ़ता है, उसके घर में लक्ष्मी स्थिर होकर रहती है। इसमें संदेह नहीं।

English sense

Whoever recites this hymn with a focused mind at the time of worship, Lakṣmī stays for good in his house. There is no doubt of this.

पदार्थ · word by word
पूजाकाले पठेत् यः तु
whoever recites at the time of worshipजो पूजा के समय पढ़ता है
स्तोत्रम् एतत् समाहितः
this hymn with a focused mindमन लगाकर यह स्तोत्र
तस्य गेहे स्थिरा लक्ष्मीः
Lakṣmī stays for good in his houseउसके घर में लक्ष्मी स्थिर होकर रहती है
जायते न अत्र संशयः
there is no doubt of thisइसमें संदेह नहीं

Verse 11

११XI

प्रातःकाले पठेद्यस्तु मंत्रजापपुरःसरम् ॥
तद्गृहेऽन्नसमृद्धिः स्याद्वर्द्धमाना दिने दिने ॥ ११ ॥

prātaḥkāle paṭhedyastu maṃtrajāpapuraḥsaram
tadgṛhe'nnasamṛddhiḥ syādvarddhamānā dine dine

प्रातःकाले पठेत् यः तुमंत्रजापपुरःसरम्तद्गृहे अन्नसमृद्धिः स्यात्वर्द्धमाना दिने दिने
हिन्दी अर्थ

जो सुबह मंत्र-जप करके इसे पढ़ता है, उसके घर में अन्न की समृद्धि दिन-दिन बढ़ती है।

English sense

Whoever recites it in the morning after doing japa of the mantra, food grows more plentiful in his house day by day.

पदार्थ · word by word
प्रातःकाले पठेत् यः तु
whoever recites it in the morningजो सुबह इसे पढ़ता है
मंत्रजापपुरःसरम्
after doing japa of the mantraमंत्र-जप करके
तद्गृहे अन्नसमृद्धिः स्यात्
food grows more plentiful in his houseउसके घर में अन्न की समृद्धि होती है
वर्द्धमाना दिने दिने
day by dayदिन-दिन बढ़ती

Verse 12

१२XII

यस्मै कस्मै न दातव्यं न प्रकाश्यं कदाचन ॥
प्रकाशात्सिद्धिहानिस्तद्गोपायेद्यत्नतः सुधीः ॥ १२ ॥

yasmai kasmai na dātavyaṃ na prakāśyaṃ kadācana
prakāśātsiddhihānistadgopāyedyatnataḥ sudhīḥ

यस्मै कस्मै न दातव्यम्न प्रकाश्यम् कदाचनप्रकाशात् सिद्धिहानिःतत् गोपायेत् यत्नतः सुधीः
हिन्दी अर्थ

इसे हर किसी को नहीं देना चाहिए, और कभी सबके सामने प्रकट नहीं करना चाहिए। प्रकट करने से सिद्धि नष्ट होती है, इसलिए बुद्धिमान इसे यत्न से गुप्त रखे।

English sense

It should not be given to just anyone, and never made public. Making it public brings loss of success, so the wise should guard it with care.

पदार्थ · word by word
यस्मै कस्मै न दातव्यम्
it should not be given to just anyoneइसे हर किसी को नहीं देना चाहिए
न प्रकाश्यम् कदाचन
and never made publicऔर कभी सबके सामने प्रकट नहीं करना चाहिए
प्रकाशात् सिद्धिहानिः
making it public brings loss of successप्रकट करने से सिद्धि नष्ट होती है
तत् गोपायेत् यत्नतः सुधीः
so the wise should guard it with careइसलिए बुद्धिमान इसे यत्न से गुप्त रखे
इति श्रीभैरवतंत्रेऽन्नपूर्णास्तोत्रं समाप्तम् ॥

Terms on this page

Annapurna अन्नपूर्णा The Goddess of nourishment and food, a form of Parvati, worshipped for household abundance.

Translated and edited by Gaurav Verma under the site's published method. The Sanskrit text is in the public domain. Our transliteration, translation and apparatus are licensed CC BY-SA 4.0 — see /license.

← All stotras