ॐ
पराशरस्मृतिः
Parāśara Smṛti
The law book that Parāśara gave to the sages for the Kali age, in twelve adhyāyas: the duties of a householder, purity after birth and death, expiation for sins, and the rules for food, bathing and conduct. Our own translation, verse by verse; explanations report the text neutrally.
The Parāśara Smṛti is a law book for the Kali age. Sages go to Vyāsa and ask for the dharma that suits the present age; he sends them to his father Parāśara, who answers. The text says that each age has its own law: Manu for the Kṛta age, Gautama for Tretā, Śaṅkha and Likhita for Dvāpara, and Parāśara for Kali.
The twelve adhyāyas cover the daily duties of a householder and the guest, farming, purity after a birth or a death, the funeral of a keeper of the fire, penance for killing creatures and cows, the assembly that gives penance, forbidden unions and food, the five products of the cow, bathing and rinsing the mouth, and the great expiations. Verses on a young girl's marriage and her first courses are not translated.
Our own translation is given verse by verse, with short explanations.
पराशर स्मृति कलियुग का धर्मशास्त्र है। ऋषि व्यास के पास जाकर वर्तमान युग के योग्य धर्म पूछते हैं; वे उन्हें अपने पिता पराशर के पास भेजते हैं, जो उत्तर देते हैं। ग्रन्थ कहता है कि हर युग का अपना धर्म है: कृतयुग का मनु, त्रेता का गौतम, द्वापर का शंख और लिखित, और कलियुग का पराशर।
बारह अध्यायों में गृहस्थ और अतिथि के दैनिक कर्तव्य, खेती, जन्म और मृत्यु के बाद की शुद्धि, अग्निहोत्री का अन्तिम संस्कार, प्राणियों और गायों को मारने का प्रायश्चित्त, प्रायश्चित्त देने वाली परिषद्, निषिद्ध सम्बन्ध और भोजन, पंचगव्य, स्नान और आचमन, और बड़े प्रायश्चित्त आते हैं। छोटी कन्या के विवाह और उसके पहले रजोधर्म के श्लोकों का अनुवाद नहीं दिया गया है।
हमारा अपना अनुवाद श्लोक-श्लोक दिया गया है, छोटी व्याख्याओं के साथ।
- Sections
- १
- Adhyāyas
- ०
- Verses
- ०
- Cited by
- ०
अध्यायाः
The Adhyāyas अध्याय
The whole Parāśara Smṛti in twelve adhyāyas. बारह अध्यायों में सम्पूर्ण पराशरस्मृति।
In progress प्रगति पर
This series is still being translated and released chapter by chapter. The next, Dharma for the Kali Age, is due 1 Apr 2027. यह ग्रंथ अभी अनुवादित होकर क्रमशः प्रकाशित हो रहा है। अगला अध्याय, कलियुग का धर्म, 1 Apr 2027 को प्रकाशित होगा।
Questions people ask
- What is the Parashara Smriti? ask OG
- Which smriti is for Kali Yuga? ask OG
- What does the Parashara Smriti say about dharma in Kali Yuga? ask OG
- What does the Parashara Smriti say about penance? ask OG
- What does the Parashara Smriti say about the duties of the four varnas? ask OG
Ask your own in OG's chat, or see every answered question.
Return to all scriptures or the rest of the site.
Translated and edited by Gaurav Verma under the site's published method. The Sanskrit text is in the public domain. Our transliteration, translation and apparatus are licensed CC BY-SA 4.0 — see /license. अनुवाद और सम्पादन: Gaurav Verma — प्रकाशन-पद्धति देखें। संस्कृत मूल पाठ पब्लिक डोमेन में है। हमारा लिप्यंतरण, अनुवाद और टिप्पणियाँ CC BY-SA 4.0 के अंतर्गत उपलब्ध हैं — देखें /license.