॥ ॐ ॥
श्रीनेत्रतन्त्रम्
Netra Tantra
The Śaiva tantra of the Eye of Śiva and the mantra called Mṛtyujit, the conqueror of death, given as a dialogue between Śiva and the Goddess in twenty-two adhikāras. It sets out the mantra and its six limbs, the rites of worship and the many uses of the mantra. Our own translation, verse by verse.
The Netra Tantra is a dialogue between Śiva and the Goddess on the Eye of Śiva, the mantra and power called Mṛtyujit, the conqueror of death. It is a Śaiva tantra of the Kashmir tradition, in twenty-two adhikāras.
It opens with the Goddess asking how an eye that is made of water can burn death and desire, and also refresh the world like nectar. Śiva answers that the Eye is his own pure power of will, knowing and action. From there the text gives the mantra and its six limbs, the rites of worship, and the many uses of the mantra.
Only the root text is given here, verse by verse, with our own translation.
Read it in order. Each adhikāra builds on the one before.
नेत्र तन्त्र शिव और देवी का संवाद है। इसका विषय शिव का नेत्र है, और मृत्युजित् नाम का मन्त्र और शक्ति, जो मृत्यु को जीतती है। यह कश्मीर परम्परा का शैव तन्त्र है, बाईस अधिकारों में।
आरम्भ में देवी पूछती हैं कि जो नेत्र जल से बना है, वह मृत्यु और काम को कैसे जला देता है, और साथ ही अमृत की तरह जगत को तृप्त भी करता है। शिव उत्तर देते हैं कि नेत्र उनकी अपनी शुद्ध इच्छा, ज्ञान और क्रिया की शक्ति है। इसके बाद ग्रन्थ मन्त्र और उसके छह अंग बताता है, फिर पूजा के विधान और मन्त्र के अनेक प्रयोग।
यहाँ केवल मूल पाठ है, श्लोक-श्लोक, हमारे अपने अनुवाद के साथ।
इसे क्रम से पढ़ें। हर अधिकार अपने से पहले के अधिकार पर टिका है।
- Sections
- १
- Adhikāras
- ०
- Verses
- ०
- Cited by
- ०
अधिकाराः
The Adhikāras अधिकार
The root text of the Netra Tantra in its adhikāras. नेत्र तन्त्र का मूल पाठ, अधिकारों में।
In progress प्रगति पर
This series is still being translated and released chapter by chapter. The next, The Fire and Nectar of the Eye, is due 1 Apr 2027. यह ग्रंथ अभी अनुवादित होकर क्रमशः प्रकाशित हो रहा है। अगला अध्याय, नेत्र की अग्नि और अमृत, 1 Apr 2027 को प्रकाशित होगा।
Questions people ask
- What is the Netra Tantra? ask OG
- Who is Amriteshvara? ask OG
- What does the Netra Tantra say about protection? ask OG
Ask your own in OG's chat, or see every answered question.
Return to all scriptures or the rest of the site.
Translated and edited by Gaurav Verma under the site's published method. The Sanskrit text is in the public domain. Our transliteration, translation and apparatus are licensed CC BY-SA 4.0 — see /license. अनुवाद और सम्पादन: Gaurav Verma — प्रकाशन-पद्धति देखें। संस्कृत मूल पाठ पब्लिक डोमेन में है। हमारा लिप्यंतरण, अनुवाद और टिप्पणियाँ CC BY-SA 4.0 के अंतर्गत उपलब्ध हैं — देखें /license.