॥ श्रीः ॥
कालीतन्त्रम्
Kālī Tantra
A short Tantra of Kālī in twelve paṭalas, given as Bhairava's answers to the Goddess on Kailāsa. It teaches the twenty-two syllable mantra of Dakṣiṇā Kālī, its placings and meditation, the yantra and its attendant goddesses, the preliminary practice, rites for particular wishes, the hero's practice in the cremation ground, the general and the secret conduct of the path, and a second, six-syllable vidyā. Our own translation, verse by verse.
The Kālī Tantra is a manual for the worship of Dakṣiṇā Kālī. It is told as a talk between the Goddess and Bhairava on Mount Kailāsa, and runs to twelve short paṭalas.
The first paṭala gives the main mantra through its seed syllables, the placing of the letters on the body, a picture of Kālī to meditate on, the yantra, and the worship of the goddesses around her. The next paṭalas take up the preliminary practice, offerings for particular aims, and rites for wishes done with a woman partner in the Kaula way.
The middle of the book gives a second vidyā, then the hero's rites in the cremation ground. The last paṭalas speak of the general rules of the path, of the praise of the vidyā and of the secret conduct, with the teacher's leave and the honour of women as constant themes.
कालीतन्त्र दक्षिणा काली की उपासना की पुस्तिका है। यह कैलास पर्वत पर देवी और भैरव की बातचीत के रूप में कहा गया है और बारह छोटे पटलों में है।
पहला पटल मुख्य मन्त्र को उसके बीजाक्षरों से देता है, फिर शरीर पर वर्णों का न्यास, ध्यान के लिए काली का चित्र, यन्त्र और उनके चारों ओर की देवियों की पूजा। अगले पटल पुरश्चरण, विशेष उद्देश्यों के लिए आहुतियाँ, और कौल रीति से स्त्री-साथी के साथ की जाने वाली कामना-साधनाओं को लेते हैं।
पुस्तक के बीच में दूसरी विद्या आती है, फिर श्मशान में वीर की साधनाएँ। अन्तिम पटल मार्ग के सामान्य नियमों, विद्या की महिमा और गुह्य आचार की बात करते हैं, जिनमें गुरु की आज्ञा और स्त्रियों का आदर बार-बार आते हैं।
- Sections
- १
- Paṭalas
- ०
- Verses
- ०
- Cited by
- ०
पटलाः
The Paṭalas पटल
The whole Kālī Tantra in twelve paṭalas. बारह पटलों में सम्पूर्ण कालीतन्त्र।
In progress प्रगति पर
This series is still being translated and released chapter by chapter. The next, The Rite of Worship, is due 1 Apr 2027. यह ग्रंथ अभी अनुवादित होकर क्रमशः प्रकाशित हो रहा है। अगला अध्याय, पूजा-विधि, 1 Apr 2027 को प्रकाशित होगा।
Questions people ask
- What is the Kali Tantra about? ask OG
- Who is Kali in tantra? ask OG
- Why does Kali stand on Shiva? ask OG
- Why is Kali shown with her tongue out? ask OG
- Are Kali and Tara the same? ask OG
Ask your own in OG's chat, or see every answered question.
Return to all scriptures or the rest of the site.
Translated and edited by Gaurav Verma under the site's published method. The Sanskrit text is in the public domain. Our transliteration, translation and apparatus are licensed CC BY-SA 4.0 — see /license. अनुवाद और सम्पादन: Gaurav Verma — प्रकाशन-पद्धति देखें। संस्कृत मूल पाठ पब्लिक डोमेन में है। हमारा लिप्यंतरण, अनुवाद और टिप्पणियाँ CC BY-SA 4.0 के अंतर्गत उपलब्ध हैं — देखें /license.