Verse 1
श्रीमातस्त्रिपुरे परात्परतरे देवि त्रिलोकीमहा-
सौन्दर्यार्णवमन्थनोद्भवसुधाप्राचुर्यवर्णोज्ज्वलम् ।
उद्यद्भानुसहस्रनूतनजपापुष्पप्रभं ते वपुः
स्वान्ते मे स्फुरतु त्रिलोकनिलयं ज्योतिर्मयं वाङ्मयम् ॥ १ ॥
śrīmātastripure parātparatare devi trilokīmahā-
saundaryārṇavamanthanodbhavasudhāprācuryavarṇojjvalam
udyadbhānusahasranūtanajapāpuṣpaprabhaṃ te vapuḥ
svānte me sphuratu trilokanilayaṃ jyotirmayaṃ vāṅmayam
हे श्री माता त्रिपुरे, हे देवि, जो सूक्ष्म से भी सूक्ष्म हैं! आपका रूप तीनों लोकों के सौन्दर्य-सागर के मन्थन से निकले अमृत की भरपूर आभा जैसा उज्ज्वल है। वह उगते हुए हज़ार सूर्यों और ताज़ा जपा-फूलों जैसा चमकता है। वह तीनों लोकों का घर है, प्रकाश और वाणी से बना है। वह मेरे हृदय में प्रकट हो।
O glorious Mother Tripurā, goddess subtler than the subtlest! Your form is bright as the rich nectar that comes from churning the ocean of beauty of the three worlds. It shines like a thousand rising suns and fresh hibiscus flowers. It is the home of the three worlds, made of light and of speech. May it shine in my heart.