Verse 1
ॐ श्रीगणेशाय नमः ।
कल्याणायुतपूर्णचन्द्रवदनां प्राणेश्वरानन्दिनीं
पूर्णां पूर्णतरां परेशमहिषीं पूर्णामृतास्वादिनीम् ।
सम्पूर्णां परमोत्तमामृतकलां विद्यावतीं भारतीं
श्रीचक्रप्रियबिन्दुतर्पणपरां श्रीराजराजेश्वरीम् ॥ १ ॥
oṃ śrīgaṇeśāya namaḥ
kalyāṇāyutapūrṇacandravadanāṃ prāṇeśvarānandinīṃ
pūrṇāṃ pūrṇatarāṃ pareśamahiṣīṃ pūrṇāmṛtāsvādinīm
sampūrṇāṃ paramottamāmṛtakalāṃ vidyāvatīṃ bhāratīṃ
śrīcakrapriyabindutarpaṇaparāṃ śrīrājarājeśvarīm
ॐ। श्री गणेश को नमस्कार। उनका मुख असंख्य कल्याणों से भरा पूर्ण चन्द्रमा है; वे प्राणों के स्वामी को आनन्द देती हैं। वे पूर्ण हैं, उससे भी अधिक पूर्ण, परमेश्वर की प्रधान पत्नी, पूर्णता का अमृत चखने वाली। वे सम्पूर्ण हैं, परम उत्तम अमृत की कला, विद्या से पूर्ण, स्वयं वाणी। वे श्रीचक्र के प्रिय बिन्दु पर तर्पण करने में लगी रहती हैं; वे श्री राजराजेश्वरी हैं।
Om. Salutation to Śrī Gaṇeśa. Her face is a full moon of countless blessings; she gladdens the lord of life. She is full, fuller still, the chief consort of the Supreme Lord, tasting the nectar of fullness. She is complete, the digit of the highest, best nectar, full of knowledge, Speech itself. She is devoted to offering at the bindu dear to the Śrīcakra; she is Śrī Rājarājeśvarī.