Verse 1
भुवनेशी भुवाराध्या भवानी भयनाशिनी ॥
भवरूपा भवानन्दा भवसागरतारिणी ॥१॥
bhuvaneśī bhuvārādhyā bhavānī bhayanāśinī
bhavarūpā bhavānandā bhavasāgaratāriṇī
वे संसार की स्वामिनी, सच्ची आराधना की पात्र, भव की पत्नी और भय का नाश करने वाली हैं; वे संसार के रूप वाली, संसार के आनन्द वाली और संसार-सागर से पार उतारने वाली हैं।
She is the queen of the worlds, worthy of true worship, the consort of Bhava and the destroyer of fear; she is one whose form is worldly existence, one whose bliss is worldly existence and the ferrier across the ocean of worldly existence.