{"id":24964,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/tantrasara\/ahnika-seven-the-course-of-space#v23","work":{"title":"Tantras\u0101ra","title_sa":"\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u093e\u0930\u0903","section":"\u0906\u0939\u094d\u0928\u093f\u0915\u093e\u0928\u093f","chapter":7,"chapter_title":"The Course of Space"},"number":"23","devanagari":["\u0936\u094d\u0930\u0940\u0936\u0948\u0932\u0939\u0930\u093f\u0936\u094d\u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u093e-","\u0935\u093f\u0924\u093f \u0917\u0941\u0939\u094d\u092f\u093e\u0937\u094d\u091f\u0915\u092e\u093f\u0926\u0902 \u092e\u0939\u0938\u093f \u0964","\u092d\u0940\u092e\u0947\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u093e\u091f\u094d\u091f\u093e\u0903 \u0938\u0935\u093f\u092e\u0932-","\u0915\u0928\u0916\u0932\u0928\u093e\u0916\u0932\u0915\u0941\u0930\u0941\u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f\u0917\u092f\u093e\u0916\u094d\u092f\u093e\u0903 \u0965"],"iast":["\u015br\u012b\u015bailahari\u015bcandr\u0101-","viti guhy\u0101\u1e63\u1e6dakamida\u1e43 mahasi","bh\u012bmendr\u0101\u1e6d\u1e6d\u0101\u1e25 savimala-","kanakhalan\u0101khalakurusthitigay\u0101khy\u0101\u1e25"],"padapatha":[{"deva":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0936\u0948\u0932-\u0939\u0930\u093f\u0936\u094d\u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u094c","iast":"\u015br\u012b\u015baila-hari\u015bcandrau","gloss":"\u015ar\u012b\u015baila and Hari\u015bcandra","gloss_hi":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0936\u0948\u0932 \u0914\u0930 \u0939\u0930\u093f\u0936\u094d\u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930"},{"deva":"\u0907\u0924\u093f","iast":"iti","gloss":"thus","gloss_hi":"\u092f\u094b\u0902"},{"deva":"\u0917\u0941\u0939\u094d\u092f-\u0905\u0937\u094d\u091f\u0915\u092e\u094d","iast":"guhya-a\u1e63\u1e6dakam","gloss":"the eight secret ones","gloss_hi":"\u0917\u0941\u0939\u094d\u092f \u0906\u0920"},{"deva":"\u0907\u0926\u092e\u094d","iast":"idam","gloss":"these","gloss_hi":"\u092f\u0947"},{"deva":"\u092e\u0939\u0938\u093f","iast":"mahasi","gloss":"in fire","gloss_hi":"\u0924\u0947\u091c \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u092d\u0940\u092e-\u0907\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930-\u0905\u091f\u094d\u091f\u093e\u0903","iast":"bh\u012bma-indra-a\u1e6d\u1e6d\u0101\u1e25","gloss":"Bh\u012bma, Indra, A\u1e6d\u1e6dah\u0101sa","gloss_hi":"\u092d\u0940\u092e, \u0907\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930, \u0905\u091f\u094d\u091f\u0939\u093e\u0938"},{"deva":"\u0938-\u0935\u093f\u092e\u0932-\u0915\u0928\u0916\u0932-\u0928\u093e\u0916\u0932-\u0915\u0941\u0930\u0941\u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f-\u0917\u092f\u093e-\u0906\u0916\u094d\u092f\u093e\u0903","iast":"sa-vimala-kanakhala-n\u0101khala-kurusthiti-gay\u0101-\u0101khy\u0101\u1e25","gloss":"with those called Vimala, Kanakhala, N\u0101khala, Kuruk\u1e63etra and Gay\u0101","gloss_hi":"\u0935\u093f\u092e\u0932, \u0915\u0928\u0916\u0932, \u0928\u093e\u0916\u0932, \u0915\u0941\u0930\u0941\u0915\u094d\u0937\u0947\u0924\u094d\u0930 \u0914\u0930 \u0917\u092f\u093e \u0928\u093e\u092e\u0915 \u0938\u0939\u093f\u0924"}],"translation":{"en":"\u015ar\u012b\u015baila and Hari\u015bcandra \u2014 thus these eight secret ones are in fire. Bh\u012bma, Indra, A\u1e6d\u1e6dah\u0101sa, with those called Vimala, Kanakhala, N\u0101khala, Kuruk\u1e63etra and Gay\u0101 \u2014","hi":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0936\u0948\u0932 \u0914\u0930 \u0939\u0930\u093f\u0936\u094d\u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930 \u2014 \u092f\u094b\u0902 \u092f\u0947 \u0917\u0941\u0939\u094d\u092f \u0906\u0920 \u0924\u0947\u091c \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u092d\u0940\u092e, \u0907\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930, \u0905\u091f\u094d\u091f\u0939\u093e\u0938, \u0914\u0930 \u0935\u093f\u092e\u0932, \u0915\u0928\u0916\u0932, \u0928\u093e\u0916\u0932, \u0915\u0941\u0930\u0941\u0915\u094d\u0937\u0947\u0924\u094d\u0930 \u0914\u0930 \u0917\u092f\u093e \u0928\u093e\u092e\u0915 \u2014"},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. Tantras\u0101ra 7.23. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/tantrasara\/ahnika-seven-the-course-of-space#v23. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}