{"id":23527,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/tantraloka\/ahnika-twenty-six-the-remaining-conduct#v63","work":{"title":"Tantr\u0101loka","title_sa":"\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u093e\u0932\u094b\u0915\u0903","section":"\u0906\u0939\u094d\u0928\u093f\u0915\u093e\u0928\u093f","chapter":26,"chapter_title":"The Remaining Conduct"},"number":"63","devanagari":["\u0905\u0927\u093f\u0936\u092f\u094d\u092f \u092a\u093e\u0930\u092e\u093e\u0930\u094d\u0925\u093f\u0915\u092d\u093e\u0935\u092a\u094d\u0930\u0938\u0930\u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0936\u092e\u0941\u0932\u094d\u0932\u0938\u0924\u093f \u0964","\u092f\u093e \u092a\u0930\u092e\u093e\u092e\u0943\u0924\u0926\u0943\u0915\u094d \u0924\u094d\u0935\u093e\u0902 \u0924\u092f\u093e\u0930\u094d\u091a\u092f\u0928\u094d\u0924\u0947 \u0930\u0939\u0938\u094d\u092f\u0935\u093f\u0926\u0903 \u0965\u096c\u0969\u0965"],"iast":["adhi\u015bayya p\u0101ram\u0101rthikabh\u0101vaprasaraprak\u0101\u015bamullasati","y\u0101 param\u0101m\u1e5btad\u1e5bk tv\u0101\u1e43 tay\u0101rcayante rahasyavida\u1e25"],"padapatha":[{"deva":"\u0905\u0927\u093f\u0936\u092f\u094d\u092f","iast":"adhi\u015bayya","gloss":"resting upon","gloss_hi":"\u092a\u0930 \u091f\u093f\u0915\u0915\u0930"},{"deva":"\u092a\u093e\u0930\u092e\u093e\u0930\u094d\u0925\u093f\u0915-\u092d\u093e\u0935-\u092a\u094d\u0930\u0938\u0930-\u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0936\u092e\u094d","iast":"p\u0101ram\u0101rthika-bh\u0101va-prasara-prak\u0101\u015bam","gloss":"the light in which the truly real state spreads out","gloss_hi":"\u0909\u0938 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0936 \u091c\u093f\u0938\u092e\u0947\u0902 \u092a\u0930\u092e\u093e\u0930\u094d\u0925-\u0938\u0924\u094d\u0924\u093e \u092b\u0948\u0932\u0924\u0940 \u0939\u0948"},{"deva":"\u0909\u0932\u094d\u0932\u0938\u0924\u093f","iast":"ullasati","gloss":"shines forth","gloss_hi":"\u091a\u092e\u0915\u0924\u0940 \u0939\u0948"},{"deva":"\u092f\u093e","iast":"y\u0101","gloss":"which","gloss_hi":"\u091c\u094b"},{"deva":"\u092a\u0930\u092e-\u0905\u092e\u0943\u0924-\u0926\u0943\u0915\u094d","iast":"parama-am\u1e5bta-d\u1e5bk","gloss":"the vision of the highest nectar","gloss_hi":"\u092a\u0930\u092e \u0905\u092e\u0943\u0924 \u0915\u0940 \u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f"},{"deva":"\u0924\u094d\u0935\u093e\u092e\u094d","iast":"tv\u0101m","gloss":"you","gloss_hi":"\u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u0947\u0902"},{"deva":"\u0924\u092f\u093e","iast":"tay\u0101","gloss":"with that","gloss_hi":"\u0909\u0938\u0940 \u0938\u0947"},{"deva":"\u0905\u0930\u094d\u091a\u092f\u0928\u094d\u0924\u0947","iast":"arcayante","gloss":"worship","gloss_hi":"\u092a\u0942\u091c\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902"},{"deva":"\u0930\u0939\u0938\u094d\u092f-\u0935\u093f\u0926\u0903","iast":"rahasya-vida\u1e25","gloss":"those who know the secret","gloss_hi":"\u0930\u0939\u0938\u094d\u092f \u091c\u093e\u0928\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947"}],"translation":{"en":"\"The vision of the highest nectar that shines forth, resting upon the light in which the truly real state spreads out \u2014 with that vision those who know the secret worship you.\"","hi":"\"\u092a\u0930\u092e \u0905\u092e\u0943\u0924 \u0915\u0940 \u091c\u094b \u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f \u0909\u0938 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0936 \u092a\u0930 \u091f\u093f\u0915\u0915\u0930 \u091a\u092e\u0915\u0924\u0940 \u0939\u0948 \u091c\u093f\u0938\u092e\u0947\u0902 \u092a\u0930\u092e\u093e\u0930\u094d\u0925-\u0938\u0924\u094d\u0924\u093e \u092b\u0948\u0932\u0924\u0940 \u0939\u0948 \u2014 \u0909\u0938\u0940 \u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f \u0938\u0947 \u0930\u0939\u0938\u094d\u092f \u091c\u093e\u0928\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u0947\u0902 \u092a\u0942\u091c\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964\""},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. Tantr\u0101loka 26.63. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/tantraloka\/ahnika-twenty-six-the-remaining-conduct#v63. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}