{"id":23501,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/tantraloka\/ahnika-twenty-six-the-remaining-conduct#v37","work":{"title":"Tantr\u0101loka","title_sa":"\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u093e\u0932\u094b\u0915\u0903","section":"\u0906\u0939\u094d\u0928\u093f\u0915\u093e\u0928\u093f","chapter":26,"chapter_title":"The Remaining Conduct"},"number":"37","devanagari":["\u0924\u0924\u094d\u0938\u0902\u0938\u094d\u0915\u093e\u0930\u0935\u0936\u093e\u0924\u094d\u0938\u0930\u094d\u0935\u0902 \u0915\u093e\u0932\u0902 \u0938\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d\u0924\u0928\u094d\u092e\u092f\u094b \u0939\u094d\u092f\u0938\u094c \u0964","\u0924\u0924\u094b \u092f\u0925\u0947\u0937\u094d\u091f\u0915\u093e\u0932\u0947\u093d\u0938\u094c \u092a\u0942\u091c\u093e\u0902 \u092a\u0941\u0937\u094d\u092a\u093e\u0938\u0935\u093e\u0926\u093f\u092d\u093f\u0903 \u0965\u0969\u096d\u0965"],"iast":["tatsa\u1e43sk\u0101rava\u015b\u0101tsarva\u1e43 k\u0101la\u1e43 sy\u0101ttanmayo hyasau","tato yathe\u1e63\u1e6dak\u0101le'sau p\u016bj\u0101\u1e43 pu\u1e63p\u0101sav\u0101dibhi\u1e25"],"padapatha":[{"deva":"\u0924\u0926\u094d-\u0938\u0902\u0938\u094d\u0915\u093e\u0930-\u0935\u0936\u093e\u0924\u094d","iast":"tad-sa\u1e43sk\u0101ra-va\u015b\u0101t","gloss":"by the force of the impression it leaves","gloss_hi":"\u0909\u0938\u0915\u0947 \u091b\u094b\u0921\u093c\u0947 \u0938\u0902\u0938\u094d\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0947 \u092c\u0932 \u0938\u0947"},{"deva":"\u0938\u0930\u094d\u0935\u092e\u094d","iast":"sarvam","gloss":"all","gloss_hi":"\u0938\u093e\u0930\u0947"},{"deva":"\u0915\u093e\u0932\u092e\u094d","iast":"k\u0101lam","gloss":"the time","gloss_hi":"\u0938\u092e\u092f"},{"deva":"\u0938\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d","iast":"sy\u0101t","gloss":"stays","gloss_hi":"\u0930\u0939\u0924\u093e \u0939\u0948"},{"deva":"\u0924\u0928\u094d\u092e\u092f\u0903","iast":"tanmaya\u1e25","gloss":"one with the deity","gloss_hi":"\u0926\u0947\u0935\u0924\u093e \u0938\u0947 \u090f\u0915"},{"deva":"\u0939\u093f","iast":"hi","gloss":"indeed","gloss_hi":"\u0939\u0940"},{"deva":"\u0905\u0938\u094c","iast":"asau","gloss":"he","gloss_hi":"\u0935\u0939"},{"deva":"\u0924\u0924\u0903","iast":"tata\u1e25","gloss":"then","gloss_hi":"\u092b\u093f\u0930"},{"deva":"\u092f\u0925\u093e-\u0907\u0937\u094d\u091f-\u0915\u093e\u0932\u0947","iast":"yath\u0101-i\u1e63\u1e6da-k\u0101le","gloss":"at whatever time he likes","gloss_hi":"\u0905\u092a\u0928\u0940 \u0907\u091a\u094d\u091b\u093e \u0915\u0947 \u0938\u092e\u092f"},{"deva":"\u0905\u0938\u094c","iast":"asau","gloss":"he","gloss_hi":"\u0935\u0939"},{"deva":"\u092a\u0942\u091c\u093e\u092e\u094d","iast":"p\u016bj\u0101m","gloss":"worship","gloss_hi":"\u092a\u0942\u091c\u093e"},{"deva":"\u092a\u0941\u0937\u094d\u092a-\u0906\u0938\u0935-\u0906\u0926\u093f\u092d\u093f\u0903","iast":"pu\u1e63pa-\u0101sava-\u0101dibhi\u1e25","gloss":"with flowers, wine and the rest","gloss_hi":"\u092b\u0942\u0932, \u0906\u0938\u0935 \u0906\u0926\u093f \u0938\u0947"}],"translation":{"en":"and by the force of the impression it leaves, he stays one with the deity all the time. Then, at whatever time he likes, the disciple should perform worship with flowers, wine and the rest","hi":"\u0914\u0930 \u0909\u0938\u0915\u0947 \u091b\u094b\u0921\u093c\u0947 \u0938\u0902\u0938\u094d\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0947 \u092c\u0932 \u0938\u0947 \u0935\u0939 \u0938\u093e\u0930\u0947 \u0938\u092e\u092f \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e \u0938\u0947 \u090f\u0915 \u092c\u0928\u093e \u0930\u0939\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u092b\u093f\u0930 \u0905\u092a\u0928\u0940 \u0907\u091a\u094d\u091b\u093e \u0915\u0947 \u0938\u092e\u092f \u0936\u093f\u0937\u094d\u092f \u092b\u0942\u0932, \u0906\u0938\u0935 \u0906\u0926\u093f \u0938\u0947 \u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0930\u0947"},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. Tantr\u0101loka 26.37. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/tantraloka\/ahnika-twenty-six-the-remaining-conduct#v37. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}