{"id":23492,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/tantraloka\/ahnika-twenty-six-the-remaining-conduct#v28","work":{"title":"Tantr\u0101loka","title_sa":"\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u093e\u0932\u094b\u0915\u0903","section":"\u0906\u0939\u094d\u0928\u093f\u0915\u093e\u0928\u093f","chapter":26,"chapter_title":"The Remaining Conduct"},"number":"28","devanagari":["\u0905\u0935\u0927\u093e\u0930\u094d\u092f\u093e \u092a\u094d\u0930\u0935\u0943\u0924\u094d\u0924\u0947\u0938\u094d\u0924\u092e\u092d\u094d\u092f\u0938\u094d\u092f\u0947\u0928\u094d\u092e\u0928\u0938\u093e \u0938\u094d\u0935\u092f\u092e\u094d \u0964","\u0924\u0924\u0903 \u0938\u0941\u0936\u093f\u0915\u094d\u0937\u093f\u0924\u093e\u0902 \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928\u0926\u0947\u0939\u093e\u0928\u094d\u0924\u0903\u0936\u094b\u0927\u0928\u0924\u094d\u0930\u092f\u0940\u092e\u094d \u0965\u0968\u096e\u0965"],"iast":["avadh\u0101ry\u0101 prav\u1e5bttestamabhyasyenmanas\u0101 svayam","tata\u1e25 su\u015bik\u1e63it\u0101\u1e43 sth\u0101nadeh\u0101nta\u1e25\u015bodhanatray\u012bm"],"padapatha":[{"deva":"\u0905\u0935\u0927\u093e\u0930\u094d\u092f","iast":"avadh\u0101rya","gloss":"having taken it in","gloss_hi":"\u0917\u094d\u0930\u0939\u0923 \u0915\u0930\u0915\u0947"},{"deva":"\u0906","iast":"\u0101","gloss":"up to","gloss_hi":"\u0924\u0915"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u0935\u0943\u0924\u094d\u0924\u0947\u0903","iast":"prav\u1e5btte\u1e25","gloss":"the start of practice","gloss_hi":"\u0905\u092d\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0936\u0941\u0930\u0942 \u0939\u094b\u0928\u0947"},{"deva":"\u0924\u092e\u094d","iast":"tam","gloss":"it","gloss_hi":"\u0909\u0938\u0947"},{"deva":"\u0905\u092d\u094d\u092f\u0938\u094d\u092f\u0947\u0924\u094d","iast":"abhyasyet","gloss":"should repeat","gloss_hi":"\u0926\u094b\u0939\u0930\u093e\u090f"},{"deva":"\u092e\u0928\u0938\u093e","iast":"manas\u0101","gloss":"in the mind","gloss_hi":"\u092e\u0928 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0938\u094d\u0935\u092f\u092e\u094d","iast":"svayam","gloss":"himself","gloss_hi":"\u0916\u0941\u0926"},{"deva":"\u0924\u0924\u0903","iast":"tata\u1e25","gloss":"then","gloss_hi":"\u092b\u093f\u0930"},{"deva":"\u0938\u0941\u0936\u093f\u0915\u094d\u0937\u093f\u0924\u093e\u092e\u094d","iast":"su\u015bik\u1e63it\u0101m","gloss":"well learnt","gloss_hi":"\u0905\u091a\u094d\u091b\u0940 \u0924\u0930\u0939 \u0938\u0940\u0916\u0940 \u0939\u0941\u0908"},{"deva":"\u0938\u094d\u0925\u093e\u0928-\u0926\u0947\u0939-\u0905\u0928\u094d\u0924\u0903-\u0936\u094b\u0927\u0928-\u0924\u094d\u0930\u092f\u0940\u092e\u094d","iast":"sth\u0101na-deha-anta\u1e25-\u015bodhana-tray\u012bm","gloss":"the threefold purification of place, body and inner self","gloss_hi":"\u0938\u094d\u0925\u093e\u0928, \u0936\u0930\u0940\u0930 \u0914\u0930 \u0905\u0928\u094d\u0924\u0903\u0915\u0930\u0923 \u0915\u0940 \u0924\u0940\u0928 \u0936\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f\u092f\u093e\u0901"}],"translation":{"en":"Having taken it in, the disciple should repeat it in his mind by himself until the practice starts. Then, having learnt well the threefold purification of place, body and inner self,","hi":"\u0909\u0938\u0947 \u0917\u094d\u0930\u0939\u0923 \u0915\u0930\u0915\u0947 \u0936\u093f\u0937\u094d\u092f \u0905\u092d\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0936\u0941\u0930\u0942 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0924\u0915 \u0909\u0938\u0947 \u0916\u0941\u0926 \u092e\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0926\u094b\u0939\u0930\u093e\u090f\u0964 \u092b\u093f\u0930 \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928, \u0936\u0930\u0940\u0930 \u0914\u0930 \u0905\u0928\u094d\u0924\u0903\u0915\u0930\u0923 \u0915\u0940 \u0924\u0940\u0928 \u0936\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f\u092f\u093e\u0901 \u0905\u091a\u094d\u091b\u0940 \u0924\u0930\u0939 \u0938\u0940\u0916\u0915\u0930,"},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. Tantr\u0101loka 26.28. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/tantraloka\/ahnika-twenty-six-the-remaining-conduct#v28. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}