{"id":23466,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/tantraloka\/ahnika-twenty-six-the-remaining-conduct#v2","work":{"title":"Tantr\u0101loka","title_sa":"\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u093e\u0932\u094b\u0915\u0903","section":"\u0906\u0939\u094d\u0928\u093f\u0915\u093e\u0928\u093f","chapter":26,"chapter_title":"The Remaining Conduct"},"number":"2","devanagari":["\u0926\u0940\u0915\u094d\u0937\u093e \u092c\u0939\u0941\u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930\u0947\u092f\u0902 \u0936\u094d\u0930\u093e\u0926\u094d\u0927\u093e\u0928\u094d\u0924\u093e \u092f\u093e \u092a\u094d\u0930\u0915\u0940\u0930\u094d\u0924\u093f\u0924\u093e \u0964","\u0938\u093e \u0938\u0902\u0938\u094d\u0915\u094d\u0930\u093f\u092f\u093e\u092f\u0948 \u092e\u094b\u0915\u094d\u0937\u093e\u092f \u092d\u094b\u0917\u093e\u092f\u093e\u092a\u093f \u0926\u094d\u0935\u092f\u093e\u092f \u0935\u093e \u0965\u0968\u0965"],"iast":["d\u012bk\u1e63\u0101 bahuprak\u0101reya\u1e43 \u015br\u0101ddh\u0101nt\u0101 y\u0101 prak\u012brtit\u0101","s\u0101 sa\u1e43skriy\u0101yai mok\u1e63\u0101ya bhog\u0101y\u0101pi dvay\u0101ya v\u0101"],"padapatha":[{"deva":"\u0926\u0940\u0915\u094d\u0937\u093e","iast":"d\u012bk\u1e63\u0101","gloss":"initiation","gloss_hi":"\u0926\u0940\u0915\u094d\u0937\u093e"},{"deva":"\u092c\u0939\u0941-\u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930\u093e","iast":"bahu-prak\u0101r\u0101","gloss":"of many kinds","gloss_hi":"\u0905\u0928\u0947\u0915 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0940"},{"deva":"\u0907\u092f\u092e\u094d","iast":"iyam","gloss":"this","gloss_hi":"\u092f\u0939"},{"deva":"\u0936\u094d\u0930\u093e\u0926\u094d\u0927-\u0905\u0928\u094d\u0924\u093e","iast":"\u015br\u0101ddha-ant\u0101","gloss":"ending with the rite for the dead","gloss_hi":"\u0936\u094d\u0930\u093e\u0926\u094d\u0927 \u0924\u0915 \u0915\u0940"},{"deva":"\u092f\u093e","iast":"y\u0101","gloss":"which","gloss_hi":"\u091c\u094b"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u0915\u0940\u0930\u094d\u0924\u093f\u0924\u093e","iast":"prak\u012brtit\u0101","gloss":"has been described","gloss_hi":"\u092c\u0924\u093e\u0908 \u0917\u0908 \u0939\u0948"},{"deva":"\u0938\u093e","iast":"s\u0101","gloss":"it","gloss_hi":"\u0935\u0939"},{"deva":"\u0938\u0902\u0938\u094d\u0915\u094d\u0930\u093f\u092f\u093e\u092f\u0948","iast":"sa\u1e43skriy\u0101yai","gloss":"for purification","gloss_hi":"\u0938\u0902\u0938\u094d\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f"},{"deva":"\u092e\u094b\u0915\u094d\u0937\u093e\u092f","iast":"mok\u1e63\u0101ya","gloss":"for liberation","gloss_hi":"\u092e\u094b\u0915\u094d\u0937 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f"},{"deva":"\u092d\u094b\u0917\u093e\u092f","iast":"bhog\u0101ya","gloss":"for enjoyment","gloss_hi":"\u092d\u094b\u0917 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f"},{"deva":"\u0905\u092a\u093f","iast":"api","gloss":"also","gloss_hi":"\u092d\u0940"},{"deva":"\u0926\u094d\u0935\u092f\u093e\u092f","iast":"dvay\u0101ya","gloss":"for both","gloss_hi":"\u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f"},{"deva":"\u0935\u093e","iast":"v\u0101","gloss":"or","gloss_hi":"\u092f\u093e"}],"translation":{"en":"The initiation described so far, up to the rite for the dead, is of many kinds. It is given for purification, for liberation, for enjoyment, or for both enjoyment and liberation.","hi":"\u0936\u094d\u0930\u093e\u0926\u094d\u0927 \u0924\u0915 \u091c\u094b \u0926\u0940\u0915\u094d\u0937\u093e \u092c\u0924\u093e\u0908 \u0917\u0908 \u0939\u0948, \u0935\u0939 \u0905\u0928\u0947\u0915 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0940 \u0939\u0948\u0964 \u0935\u0939 \u0938\u0902\u0938\u094d\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f, \u092e\u094b\u0915\u094d\u0937 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f, \u092d\u094b\u0917 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f, \u092f\u093e \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0926\u0940 \u091c\u093e\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964"},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. Tantr\u0101loka 26.2. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/tantraloka\/ahnika-twenty-six-the-remaining-conduct#v2. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}