{"id":24119,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/tantraloka\/ahnika-twenty-nine-the-secret-practice#v86","work":{"title":"Tantr\u0101loka","title_sa":"\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u093e\u0932\u094b\u0915\u0903","section":"\u0906\u0939\u094d\u0928\u093f\u0915\u093e\u0928\u093f","chapter":29,"chapter_title":"The Secret Practice"},"number":"86","devanagari":["\u0939\u0938\u094d\u0924\u0947 \u091a \u092f\u0941\u0917\u094d\u092e\u0915\u0947 \u091a\u0948\u0935 \u091c\u092a\u0903 \u0938\u092a\u094d\u0924\u0935\u093f\u0927\u0903 \u0938\u094d\u092e\u0943\u0924\u0903 \u0964","\u0928\u0947\u0924\u094d\u0930\u0947 \u0917\u092e\u093e\u0917\u092e\u0947 \u0915\u0930\u094d\u0923\u093e\u0935\u093e\u0938\u094d\u092f\u0902 \u0917\u0941\u0939\u094d\u092f\u0902 \u091a \u0917\u0941\u0939\u094d\u092f\u0915\u092e\u094d \u0965\u096e\u096c\u0965"],"iast":["haste ca yugmake caiva japa\u1e25 saptavidha\u1e25 sm\u1e5bta\u1e25","netre gam\u0101game kar\u1e47\u0101v\u0101sya\u1e43 guhya\u1e43 ca guhyakam"],"padapatha":[{"deva":"\u0939\u0938\u094d\u0924\u0947","iast":"haste","gloss":"in the hands","gloss_hi":"\u0939\u093e\u0925\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u092f\u0941\u0917\u094d\u092e\u0915\u0947","iast":"yugmake","gloss":"in the pair","gloss_hi":"\u091c\u094b\u0921\u093c\u0947 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u090f\u0935","iast":"eva","gloss":"also","gloss_hi":"\u092d\u0940"},{"deva":"\u091c\u092a\u0903","iast":"japa\u1e25","gloss":"the japa","gloss_hi":"\u091c\u092a"},{"deva":"\u0938\u092a\u094d\u0924-\u0935\u093f\u0927\u0903","iast":"sapta-vidha\u1e25","gloss":"sevenfold","gloss_hi":"\u0938\u093e\u0924 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0915\u093e"},{"deva":"\u0938\u094d\u092e\u0943\u0924\u0903","iast":"sm\u1e5bta\u1e25","gloss":"is remembered as","gloss_hi":"\u092e\u093e\u0928\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948"},{"deva":"\u0928\u0947\u0924\u094d\u0930\u0947","iast":"netre","gloss":"the eyes","gloss_hi":"\u0928\u0947\u0924\u094d\u0930"},{"deva":"\u0917\u092e-\u0906\u0917\u092e\u0947","iast":"gama-\u0101game","gloss":"the going out and coming in of the breath","gloss_hi":"\u0936\u094d\u0935\u093e\u0938 \u0915\u093e \u091c\u093e\u0928\u093e-\u0906\u0928\u093e"},{"deva":"\u0915\u0930\u094d\u0923\u094c","iast":"kar\u1e47au","gloss":"the two ears","gloss_hi":"\u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u0915\u093e\u0928"},{"deva":"\u0906\u0938\u094d\u092f\u092e\u094d","iast":"\u0101syam","gloss":"the mouth","gloss_hi":"\u092e\u0941\u0916"},{"deva":"\u0917\u0941\u0939\u094d\u092f\u092e\u094d","iast":"guhyam","gloss":"the secret place","gloss_hi":"\u0917\u0941\u0939\u094d\u092f \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0917\u0941\u0939\u094d\u092f\u0915\u092e\u094d","iast":"guhyakam","gloss":"the hidden centre","gloss_hi":"\u0917\u0941\u092a\u094d\u0924 \u0915\u0947\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930"}],"translation":{"en":"and also in the hands and in the pair \u2014 the japa is remembered as sevenfold. The eyes, the going out and coming in of the breath, the two ears, the mouth, the secret place and the hidden centre,","hi":"\u0914\u0930 \u0939\u093e\u0925\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0914\u0930 \u091c\u094b\u0921\u093c\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u092d\u0940 \u2014 \u092f\u0939 \u091c\u092a \u0938\u093e\u0924 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0915\u093e \u092e\u093e\u0928\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0928\u0947\u0924\u094d\u0930, \u0936\u094d\u0935\u093e\u0938 \u0915\u093e \u091c\u093e\u0928\u093e-\u0906\u0928\u093e, \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u0915\u093e\u0928, \u092e\u0941\u0916, \u0917\u0941\u0939\u094d\u092f \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928 \u0914\u0930 \u0917\u0941\u092a\u094d\u0924 \u0915\u0947\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930,"},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. Tantr\u0101loka 29.86. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/tantraloka\/ahnika-twenty-nine-the-secret-practice#v86. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}