{"id":24105,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/tantraloka\/ahnika-twenty-nine-the-secret-practice#v72","work":{"title":"Tantr\u0101loka","title_sa":"\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u093e\u0932\u094b\u0915\u0903","section":"\u0906\u0939\u094d\u0928\u093f\u0915\u093e\u0928\u093f","chapter":29,"chapter_title":"The Secret Practice"},"number":"72","devanagari":["\u0936\u094d\u092e\u0936\u093e\u0928\u093e\u0928\u093f \u0915\u094d\u0930\u092e\u093e\u0924\u094d\u0915\u094d\u0937\u0947\u0924\u094d\u0930\u092d\u0935\u0902 \u0938\u0926\u094d\u092f\u094b\u0917\u093f\u0928\u0940\u0917\u0923\u092e\u094d \u0964","\u0935\u0938\u094d\u0935\u0919\u094d\u0917\u0941\u0932\u094b\u0928\u094d\u0928\u0924\u093e\u0928\u0942\u0930\u094d\u0927\u094d\u0935\u0935\u0930\u094d\u0924\u0941\u0932\u093e\u0928\u094d \u0915\u094d\u0937\u093e\u092e\u092e\u0927\u094d\u092f\u0915\u093e\u0928\u094d \u0965\u096d\u0968\u0965"],"iast":["\u015bma\u015b\u0101n\u0101ni kram\u0101tk\u1e63etrabhava\u1e43 sadyogin\u012bga\u1e47am","vasva\u1e45gulonnat\u0101n\u016brdhvavartul\u0101n k\u1e63\u0101mamadhyak\u0101n"],"padapatha":[{"deva":"\u0936\u094d\u092e\u0936\u093e\u0928\u093e\u0928\u093f","iast":"\u015bma\u015b\u0101n\u0101ni","gloss":"are the cremation grounds","gloss_hi":"\u0936\u094d\u092e\u0936\u093e\u0928 \u0939\u0948\u0902"},{"deva":"\u0915\u094d\u0930\u092e\u093e\u0924\u094d","iast":"kram\u0101t","gloss":"in order","gloss_hi":"\u0915\u094d\u0930\u092e \u0938\u0947"},{"deva":"\u0915\u094d\u0937\u0947\u0924\u094d\u0930-\u092d\u0935\u092e\u094d","iast":"k\u1e63etra-bhavam","gloss":"born of the sacred field","gloss_hi":"\u0915\u094d\u0937\u0947\u0924\u094d\u0930 \u0938\u0947 \u0909\u0924\u094d\u092a\u0928\u094d\u0928"},{"deva":"\u0938\u0926\u094d-\u092f\u094b\u0917\u093f\u0928\u0940-\u0917\u0923\u092e\u094d","iast":"sad-yogin\u012b-ga\u1e47am","gloss":"the host of true yogin\u012bs","gloss_hi":"\u0938\u091a\u094d\u091a\u0940 \u092f\u094b\u0917\u093f\u0928\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0938\u092e\u0942\u0939"},{"deva":"\u0935\u0938\u0941-\u0905\u0919\u094d\u0917\u0941\u0932-\u0909\u0928\u094d\u0928\u0924\u093e\u0928\u094d","iast":"vasu-a\u1e45gula-unnat\u0101n","gloss":"eight fingers high","gloss_hi":"\u0906\u0920 \u0905\u0902\u0917\u0941\u0932 \u090a\u0901\u091a\u0947"},{"deva":"\u090a\u0930\u094d\u0927\u094d\u0935-\u0935\u0930\u094d\u0924\u0941\u0932\u093e\u0928\u094d","iast":"\u016brdhva-vartul\u0101n","gloss":"round at the top","gloss_hi":"\u090a\u092a\u0930 \u0938\u0947 \u0917\u094b\u0932"},{"deva":"\u0915\u094d\u0937\u093e\u092e-\u092e\u0927\u094d\u092f\u0915\u093e\u0928\u094d","iast":"k\u1e63\u0101ma-madhyak\u0101n","gloss":"narrow in the middle","gloss_hi":"\u092c\u0940\u091a \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0924\u0932\u0947"}],"translation":{"en":"are the cremation grounds, and there too is the host of true yogin\u012bs born of the sacred field. Lamps eight fingers high, round at the top and narrow in the middle,","hi":"\u0936\u094d\u092e\u0936\u093e\u0928 \u0939\u0948\u0902, \u0914\u0930 \u0935\u0939\u0940\u0902 \u0915\u094d\u0937\u0947\u0924\u094d\u0930 \u0938\u0947 \u0909\u0924\u094d\u092a\u0928\u094d\u0928 \u0938\u091a\u094d\u091a\u0940 \u092f\u094b\u0917\u093f\u0928\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0938\u092e\u0942\u0939 \u0939\u0948\u0964 \u0906\u0920 \u0905\u0902\u0917\u0941\u0932 \u090a\u0901\u091a\u0947, \u090a\u092a\u0930 \u0938\u0947 \u0917\u094b\u0932 \u0914\u0930 \u092c\u0940\u091a \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0924\u0932\u0947 \u0926\u0940\u092f\u0947,"},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. Tantr\u0101loka 29.72. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/tantraloka\/ahnika-twenty-nine-the-secret-practice#v72. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}