{"id":24100,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/tantraloka\/ahnika-twenty-nine-the-secret-practice#v67","work":{"title":"Tantr\u0101loka","title_sa":"\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u093e\u0932\u094b\u0915\u0903","section":"\u0906\u0939\u094d\u0928\u093f\u0915\u093e\u0928\u093f","chapter":29,"chapter_title":"The Secret Practice"},"number":"67","devanagari":["\u0938\u0919\u094d\u0917\u092e\u0935\u0930\u0941\u0923\u093e\u0915\u0941\u0932\u0917\u093f\u0930\u094d\u092f\u091f\u094d\u091f\u0939\u093e\u0938\u091c\u092f\u0928\u094d\u0924\u0940\u091a\u0930\u093f\u0924\u094d\u0930\u0915\u093e\u092e\u094d\u0930\u0915\u0915\u094b\u091f\u094d\u091f\u092e\u094d \u0964","\u0939\u0948\u092e\u092a\u0941\u0930\u0902 \u0928\u0935\u092e\u0902 \u0938\u094d\u092f\u093e\u0928\u094d\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u0924\u093e\u0938\u093e\u0902 \u091a \u091a\u0915\u094d\u0930\u093f\u0923\u0940 \u092e\u0941\u0916\u094d\u092f\u093e \u0965\u096c\u096d\u0965"],"iast":["sa\u1e45gamavaru\u1e47\u0101kulagirya\u1e6d\u1e6dah\u0101sajayant\u012bcaritrak\u0101mrakako\u1e6d\u1e6dam","haimapura\u1e43 navama\u1e43 sy\u0101nmadhye t\u0101s\u0101\u1e43 ca cakri\u1e47\u012b mukhy\u0101"],"padapatha":[{"deva":"\u0938\u0919\u094d\u0917\u092e-\u0935\u0930\u0941\u0923\u093e-\u0915\u0941\u0932\u0917\u093f\u0930\u093f-\u0905\u091f\u094d\u091f\u0939\u093e\u0938-\u091c\u092f\u0928\u094d\u0924\u0940-\u091a\u0930\u093f\u0924\u094d\u0930\u0915-\u0906\u092e\u094d\u0930\u0915-\u0915\u094b\u091f\u094d\u091f\u092e\u094d","iast":"sa\u1e45gama-varu\u1e47\u0101-kulagiri-a\u1e6d\u1e6dah\u0101sa-jayant\u012b-caritraka-\u0101mraka-ko\u1e6d\u1e6dam","gloss":"Sa\u1e45gama, Varu\u1e47\u0101, Kulagiri, A\u1e6d\u1e6dah\u0101sa, Jayant\u012b, Caritraka, \u0100mraka and Ko\u1e6d\u1e6da","gloss_hi":"\u0938\u0902\u0917\u092e, \u0935\u0930\u0941\u0923\u093e, \u0915\u0941\u0932\u0917\u093f\u0930\u093f, \u0905\u091f\u094d\u091f\u0939\u093e\u0938, \u091c\u092f\u0928\u094d\u0924\u0940, \u091a\u0930\u093f\u0924\u094d\u0930\u0915, \u0906\u092e\u094d\u0930\u0915 \u0914\u0930 \u0915\u094b\u091f\u094d\u091f"},{"deva":"\u0939\u0948\u092e\u092a\u0941\u0930\u092e\u094d","iast":"haimapuram","gloss":"Haimapura","gloss_hi":"\u0939\u0948\u092e\u092a\u0941\u0930"},{"deva":"\u0928\u0935\u092e\u092e\u094d","iast":"navamam","gloss":"the ninth","gloss_hi":"\u0928\u094c\u0935\u093e\u0901"},{"deva":"\u0938\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d","iast":"sy\u0101t","gloss":"is","gloss_hi":"\u0939\u0948"},{"deva":"\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947","iast":"madhye","gloss":"in the middle","gloss_hi":"\u092c\u0940\u091a \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0924\u093e\u0938\u093e\u092e\u094d","iast":"t\u0101s\u0101m","gloss":"among these women","gloss_hi":"\u0907\u0928 \u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u093f\u092f\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u091a\u0915\u094d\u0930\u093f\u0923\u0940","iast":"cakri\u1e47\u012b","gloss":"the Cakri\u1e47\u012b, the wheel-worker's wife","gloss_hi":"\u091a\u0915\u094d\u0930\u093f\u0923\u0940, \u091a\u0915\u094d\u0930 \u091a\u0932\u093e\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0915\u0940 \u092a\u0924\u094d\u0928\u0940"},{"deva":"\u092e\u0941\u0916\u094d\u092f\u093e","iast":"mukhy\u0101","gloss":"the chief","gloss_hi":"\u092a\u094d\u0930\u092e\u0941\u0916"}],"translation":{"en":"Their seats are Sa\u1e45gama, Varu\u1e47\u0101, Kulagiri, A\u1e6d\u1e6dah\u0101sa, Jayant\u012b, Caritraka, \u0100mraka and Ko\u1e6d\u1e6da, and Haimapura is the ninth. And among these women the Cakri\u1e47\u012b, the wheel-worker's wife, is the chief; she stands in the middle.","hi":"\u0907\u0928\u0915\u0947 \u092a\u0940\u0920 \u0939\u0948\u0902 \u0938\u0902\u0917\u092e, \u0935\u0930\u0941\u0923\u093e, \u0915\u0941\u0932\u0917\u093f\u0930\u093f, \u0905\u091f\u094d\u091f\u0939\u093e\u0938, \u091c\u092f\u0928\u094d\u0924\u0940, \u091a\u0930\u093f\u0924\u094d\u0930\u0915, \u0906\u092e\u094d\u0930\u0915 \u0914\u0930 \u0915\u094b\u091f\u094d\u091f, \u0914\u0930 \u0928\u094c\u0935\u093e\u0901 \u0939\u0948\u092e\u092a\u0941\u0930 \u0939\u0948\u0964 \u0914\u0930 \u0907\u0928 \u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u093f\u092f\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u091a\u0915\u094d\u0930\u093f\u0923\u0940 \u2014 \u091a\u0915\u094d\u0930 \u091a\u0932\u093e\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0915\u0940 \u092a\u0924\u094d\u0928\u0940 \u2014 \u092a\u094d\u0930\u092e\u0941\u0916 \u0939\u0948; \u0935\u0939 \u092c\u0940\u091a \u092e\u0947\u0902 \u0930\u0939\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964"},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. Tantr\u0101loka 29.67. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/tantraloka\/ahnika-twenty-nine-the-secret-practice#v67. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}