{"id":24311,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/tantraloka\/ahnika-twenty-nine-the-secret-practice#v278","work":{"title":"Tantr\u0101loka","title_sa":"\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u093e\u0932\u094b\u0915\u0903","section":"\u0906\u0939\u094d\u0928\u093f\u0915\u093e\u0928\u093f","chapter":29,"chapter_title":"The Secret Practice"},"number":"278","devanagari":["\u0905\u0917\u094d\u0928\u0940\u0937\u094b\u092e\u0915\u0932\u093e\u0918\u093e\u0924\u0938\u0919\u094d\u0918\u093e\u0924\u093e\u0924\u094d \u0938\u094d\u092a\u0928\u094d\u0926\u0928\u0902 \u0939\u0930\u0947\u0924\u094d \u0964","\u092c\u093e\u0939\u094d\u092f\u0902 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0923\u0902 \u092c\u093e\u0939\u094d\u092f\u0917\u0924\u0902 \u0924\u093f\u092e\u093f\u0930\u093e\u0915\u093e\u0930\u092f\u094b\u0917\u0924\u0903 \u0965\u0968\u096d\u096e\u0965"],"iast":["agn\u012b\u1e63omakal\u0101gh\u0101tasa\u1e45gh\u0101t\u0101t spandana\u1e43 haret","b\u0101hya\u1e43 pr\u0101\u1e47a\u1e43 b\u0101hyagata\u1e43 timir\u0101k\u0101rayogata\u1e25"],"padapatha":[{"deva":"\u0905\u0917\u094d\u0928\u0940\u0937\u094b\u092e-\u0915\u0932\u093e-\u0906\u0918\u093e\u0924-\u0938\u0919\u094d\u0918\u093e\u0924\u093e\u0924\u094d","iast":"agn\u012b\u1e63oma-kal\u0101-\u0101gh\u0101ta-sa\u1e45gh\u0101t\u0101t","gloss":"from the clash of the beating of the fire and moon parts","gloss_hi":"\u0905\u0917\u094d\u0928\u093f \u0914\u0930 \u0938\u094b\u092e \u0915\u0940 \u0915\u0932\u093e\u0913\u0902 \u0915\u0940 \u091f\u0915\u0930\u093e\u0939\u091f \u0915\u0947 \u0938\u0902\u0918\u093e\u0924 \u0938\u0947"},{"deva":"\u0938\u094d\u092a\u0928\u094d\u0926\u0928\u092e\u094d","iast":"spandanam","gloss":"the stir","gloss_hi":"\u0939\u0932\u091a\u0932 \u0915\u094b"},{"deva":"\u0939\u0930\u0947\u0924\u094d","iast":"haret","gloss":"one should remove","gloss_hi":"\u0939\u091f\u093e\u090f"},{"deva":"\u092c\u093e\u0939\u094d\u092f\u092e\u094d","iast":"b\u0101hyam","gloss":"the outer","gloss_hi":"\u092c\u093e\u0939\u0930\u0940"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u093e\u0923\u092e\u094d","iast":"pr\u0101\u1e47am","gloss":"breath","gloss_hi":"\u092a\u094d\u0930\u093e\u0923 \u0915\u094b"},{"deva":"\u092c\u093e\u0939\u094d\u092f-\u0917\u0924\u092e\u094d","iast":"b\u0101hya-gatam","gloss":"which has gone outward","gloss_hi":"\u091c\u094b \u092c\u093e\u0939\u0930 \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948"},{"deva":"\u0924\u093f\u092e\u093f\u0930-\u0906\u0915\u093e\u0930-\u092f\u094b\u0917\u0924\u0903","iast":"timira-\u0101k\u0101ra-yogata\u1e25","gloss":"because it has taken the form of darkness","gloss_hi":"\u0905\u0928\u094d\u0927\u0915\u093e\u0930 \u0915\u093e \u0930\u0942\u092a \u0932\u0947\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0915\u093e\u0930\u0923"}],"translation":{"en":"One should remove the stir that comes from the clash of the beating of the fire and moon parts, the outgoing and incoming breaths. The outer breath has gone outward because it has taken the form of darkness;","hi":"\u0905\u0917\u094d\u0928\u093f \u0914\u0930 \u0938\u094b\u092e \u0915\u0940 \u0915\u0932\u093e\u0913\u0902 \u2014 \u092c\u093e\u0939\u0930 \u091c\u093e\u0928\u0947 \u0914\u0930 \u092d\u0940\u0924\u0930 \u0906\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0923\u094b\u0902 \u2014 \u0915\u0940 \u091f\u0915\u0930\u093e\u0939\u091f \u0915\u0947 \u0938\u0902\u0918\u093e\u0924 \u0938\u0947 \u091c\u094b \u0939\u0932\u091a\u0932 \u0939\u094b\u0924\u0940 \u0939\u0948, \u0909\u0938\u0947 \u0939\u091f\u093e\u090f\u0964 \u092c\u093e\u0939\u0930\u0940 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0923 \u0905\u0928\u094d\u0927\u0915\u093e\u0930 \u0915\u093e \u0930\u0942\u092a \u0932\u0947\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0915\u093e\u0930\u0923 \u092c\u093e\u0939\u0930 \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948;"},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. Tantr\u0101loka 29.278. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/tantraloka\/ahnika-twenty-nine-the-secret-practice#v278. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}