{"id":24307,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/tantraloka\/ahnika-twenty-nine-the-secret-practice#v274","work":{"title":"Tantr\u0101loka","title_sa":"\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u093e\u0932\u094b\u0915\u0903","section":"\u0906\u0939\u094d\u0928\u093f\u0915\u093e\u0928\u093f","chapter":29,"chapter_title":"The Secret Practice"},"number":"274","devanagari":["\u0930\u0942\u092a\u0902 \u0930\u0942\u092a\u0947 \u0924\u0941 \u0935\u093f\u0937\u092f\u0948\u0930\u094d\u092f\u093e\u0935\u0924\u094d\u0938\u092e\u0930\u0938\u0940\u092d\u0935\u0947\u0924\u094d \u0964","\u091a\u093f\u0924\u094d\u0924\u0947 \u0938\u092e\u0930\u0938\u0940\u092d\u0942\u0924\u0947 \u0926\u094d\u0935\u092f\u094b\u0930\u094c\u0928\u094d\u092e\u0928\u0938\u0940 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f\u0903 \u0965\u0968\u096d\u096a\u0965"],"iast":["r\u016bpa\u1e43 r\u016bpe tu vi\u1e63ayairy\u0101vatsamaras\u012bbhavet","citte samaras\u012bbh\u016bte dvayoraunmanas\u012b sthiti\u1e25"],"padapatha":[{"deva":"\u0930\u0942\u092a\u092e\u094d","iast":"r\u016bpam","gloss":"form","gloss_hi":"\u0930\u0942\u092a \u0915\u094b"},{"deva":"\u0930\u0942\u092a\u0947","iast":"r\u016bpe","gloss":"into form","gloss_hi":"\u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0924\u0941","iast":"tu","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0935\u093f\u0937\u092f\u0948\u0903","iast":"vi\u1e63ayai\u1e25","gloss":"together with the sense-objects","gloss_hi":"\u0935\u093f\u0937\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925"},{"deva":"\u092f\u093e\u0935\u0924\u094d","iast":"y\u0101vat","gloss":"until","gloss_hi":"\u091c\u092c \u0924\u0915"},{"deva":"\u0938\u092e\u0930\u0938\u0940\u092d\u0935\u0947\u0924\u094d","iast":"samaras\u012bbhavet","gloss":"he becomes of one flavour","gloss_hi":"\u0938\u092e\u0930\u0938 \u0928 \u0939\u094b \u091c\u093e\u090f"},{"deva":"\u091a\u093f\u0924\u094d\u0924\u0947","iast":"citte","gloss":"when the mind","gloss_hi":"\u091a\u093f\u0924\u094d\u0924 \u0915\u0947"},{"deva":"\u0938\u092e\u0930\u0938\u0940\u092d\u0942\u0924\u0947","iast":"samaras\u012bbh\u016bte","gloss":"has become of one flavour","gloss_hi":"\u0938\u092e\u0930\u0938 \u0939\u094b \u091c\u093e\u0928\u0947 \u092a\u0930"},{"deva":"\u0926\u094d\u0935\u092f\u094b\u0903","iast":"dvayo\u1e25","gloss":"of both","gloss_hi":"\u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u0915\u0940"},{"deva":"\u0914\u0928\u094d\u092e\u0928\u0938\u0940","iast":"aunmanas\u012b","gloss":"beyond the mind","gloss_hi":"\u0909\u0928\u094d\u092e\u0928\u093e, \u092e\u0928 \u0938\u0947 \u092a\u0930\u0947"},{"deva":"\u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f\u0903","iast":"sthiti\u1e25","gloss":"the state","gloss_hi":"\u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f"}],"translation":{"en":"and form into form, together with the sense-objects, until the disciple becomes of one flavour with him. When the mind has become of one flavour, both of them are in the state beyond the mind.","hi":"\u0914\u0930 \u0930\u0942\u092a \u0915\u094b \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902, \u0935\u093f\u0937\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925, \u091c\u092c \u0924\u0915 \u0936\u093f\u0937\u094d\u092f \u0909\u0938\u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u0938\u092e\u0930\u0938 \u0928 \u0939\u094b \u091c\u093e\u090f\u0964 \u091a\u093f\u0924\u094d\u0924 \u0915\u0947 \u0938\u092e\u0930\u0938 \u0939\u094b \u091c\u093e\u0928\u0947 \u092a\u0930 \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f \u0909\u0928\u094d\u092e\u0928\u093e \u2014 \u092e\u0928 \u0938\u0947 \u092a\u0930\u0947 \u2014 \u0939\u094b \u091c\u093e\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964"},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. Tantr\u0101loka 29.274. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/tantraloka\/ahnika-twenty-nine-the-secret-practice#v274. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}