{"id":24303,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/tantraloka\/ahnika-twenty-nine-the-secret-practice#v270","work":{"title":"Tantr\u0101loka","title_sa":"\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u093e\u0932\u094b\u0915\u0903","section":"\u0906\u0939\u094d\u0928\u093f\u0915\u093e\u0928\u093f","chapter":29,"chapter_title":"The Secret Practice"},"number":"270","devanagari":["\u0932\u093e\u0919\u094d\u0917\u0942\u0932\u093e\u0915\u0943\u0924\u093f\u092c\u0932\u0935\u0924\u094d \u0938\u094d\u0935\u0928\u093e\u0921\u093f\u0938\u0902\u0935\u0947\u0937\u094d\u091f\u093f\u0924\u093e\u092e\u092a\u0930\u0928\u093e\u0921\u0940\u092e\u094d \u0964","\u0906\u0938\u094d\u092b\u094b\u091f\u094d\u092f \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u092e\u092a\u093f \u092d\u0941\u0935\u093f \u092a\u093e\u0924\u092f\u0924\u093f \u0939\u0920\u093e\u0928\u094d\u092e\u0939\u093e\u092f\u094b\u0917\u0940 \u0965\u0968\u096d\u0966\u0965"],"iast":["l\u0101\u1e45g\u016bl\u0101k\u1e5btibalavat svan\u0101\u1e0disa\u1e43ve\u1e63\u1e6dit\u0101maparan\u0101\u1e0d\u012bm","\u0101spho\u1e6dya siddhamapi bhuvi p\u0101tayati ha\u1e6dh\u0101nmah\u0101yog\u012b"],"padapatha":[{"deva":"\u0932\u093e\u0919\u094d\u0917\u0942\u0932-\u0906\u0915\u0943\u0924\u093f-\u092c\u0932\u0935\u0924\u094d","iast":"l\u0101\u1e45g\u016bla-\u0101k\u1e5bti-balavat","gloss":"strong, in the shape of a tail","gloss_hi":"\u092a\u0942\u0901\u091b \u0915\u0947 \u0906\u0915\u093e\u0930 \u092e\u0947\u0902, \u092c\u0932\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0915"},{"deva":"\u0938\u094d\u0935-\u0928\u093e\u0921\u093f-\u0938\u0902\u0935\u0947\u0937\u094d\u091f\u093f\u0924\u093e\u092e\u094d","iast":"sva-n\u0101\u1e0di-sa\u1e43ve\u1e63\u1e6dit\u0101m","gloss":"wrapped round with his own channel","gloss_hi":"\u0905\u092a\u0928\u0940 \u0928\u093e\u0921\u093c\u0940 \u0938\u0947 \u0932\u093f\u092a\u091f\u0940 \u0939\u0941\u0908"},{"deva":"\u0905\u092a\u0930-\u0928\u093e\u0921\u0940\u092e\u094d","iast":"apara-n\u0101\u1e0d\u012bm","gloss":"another person's channel","gloss_hi":"\u0926\u0942\u0938\u0930\u0947 \u0915\u0940 \u0928\u093e\u0921\u093c\u0940 \u0915\u094b"},{"deva":"\u0906\u0938\u094d\u092b\u094b\u091f\u094d\u092f","iast":"\u0101spho\u1e6dya","gloss":"having snapped","gloss_hi":"\u091d\u091f\u0915\u093e \u0926\u0947\u0915\u0930"},{"deva":"\u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u092e\u094d","iast":"siddham","gloss":"an accomplished adept","gloss_hi":"\u0938\u093f\u0926\u094d\u0927 \u0915\u094b"},{"deva":"\u0905\u092a\u093f","iast":"api","gloss":"even","gloss_hi":"\u092d\u0940"},{"deva":"\u092d\u0941\u0935\u093f","iast":"bhuvi","gloss":"to the ground","gloss_hi":"\u091c\u093c\u092e\u0940\u0928 \u092a\u0930"},{"deva":"\u092a\u093e\u0924\u092f\u0924\u093f","iast":"p\u0101tayati","gloss":"throws","gloss_hi":"\u0917\u093f\u0930\u093e \u0926\u0947\u0924\u093e \u0939\u0948"},{"deva":"\u0939\u0920\u093e\u0924\u094d","iast":"ha\u1e6dh\u0101t","gloss":"by force","gloss_hi":"\u092c\u0932 \u0938\u0947"},{"deva":"\u092e\u0939\u093e-\u092f\u094b\u0917\u0940","iast":"mah\u0101-yog\u012b","gloss":"a great yog\u012b","gloss_hi":"\u092e\u0939\u093e\u092f\u094b\u0917\u0940"}],"translation":{"en":"A great yog\u012b wraps another person's channel round with his own channel, strong and shaped like a tail, and snaps it. In this way he can by force throw even an accomplished adept to the ground.","hi":"\u092e\u0939\u093e\u092f\u094b\u0917\u0940 \u0926\u0942\u0938\u0930\u0947 \u0915\u0940 \u0928\u093e\u0921\u093c\u0940 \u0915\u094b \u092a\u0942\u0901\u091b \u0915\u0947 \u0906\u0915\u093e\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u0905\u092a\u0928\u0940 \u0928\u093e\u0921\u093c\u0940 \u0938\u0947 \u092c\u0932\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0915 \u0932\u093f\u092a\u091f\u093e \u0915\u0930 \u091d\u091f\u0915\u093e \u0926\u0947\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0907\u0938 \u0924\u0930\u0939 \u0935\u0939 \u092c\u0932 \u0938\u0947 \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927 \u0915\u094b \u092d\u0940 \u091c\u093c\u092e\u0940\u0928 \u092a\u0930 \u0917\u093f\u0930\u093e \u0926\u0947\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964"},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. Tantr\u0101loka 29.270. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/tantraloka\/ahnika-twenty-nine-the-secret-practice#v270. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}