{"id":24300,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/tantraloka\/ahnika-twenty-nine-the-secret-practice#v267","work":{"title":"Tantr\u0101loka","title_sa":"\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u093e\u0932\u094b\u0915\u0903","section":"\u0906\u0939\u094d\u0928\u093f\u0915\u093e\u0928\u093f","chapter":29,"chapter_title":"The Secret Practice"},"number":"267","devanagari":["\u092f\u0926\u094d\u092f\u0926\u094d\u0926\u0947\u0939\u0947 \u091a\u0915\u094d\u0930\u0902 \u0924\u0924\u094d\u0930 \u0936\u093f\u0936\u094b\u0930\u0947\u0924\u094d\u092f \u0935\u093f\u0936\u094d\u0930\u092e\u0902 \u0915\u094d\u0930\u092e\u0936\u0903 \u0964","\u0909\u091c\u094d\u091c\u094d\u0935\u0932\u092f\u0947\u0924\u094d\u0924\u091a\u094d\u091a\u0915\u094d\u0930\u0902 \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928\u093e\u0916\u094d\u092f\u0938\u094d\u0924\u0924\u094d\u092b\u0932\u092a\u094d\u0930\u0926\u094b \u0935\u0947\u0927\u0903 \u0965\u0968\u096c\u096d\u0965"],"iast":["yadyaddehe cakra\u1e43 tatra \u015bi\u015boretya vi\u015brama\u1e43 krama\u015ba\u1e25","ujjvalayettaccakra\u1e43 sth\u0101n\u0101khyastatphalaprado vedha\u1e25"],"padapatha":[{"deva":"\u092f\u0926\u094d-\u092f\u0926\u094d","iast":"yad-yad","gloss":"whatever","gloss_hi":"\u091c\u094b-\u091c\u094b"},{"deva":"\u0926\u0947\u0939\u0947","iast":"dehe","gloss":"in the body","gloss_hi":"\u0936\u0930\u0940\u0930 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u091a\u0915\u094d\u0930\u092e\u094d","iast":"cakram","gloss":"cakra","gloss_hi":"\u091a\u0915\u094d\u0930"},{"deva":"\u0924\u0924\u094d\u0930","iast":"tatra","gloss":"there","gloss_hi":"\u0935\u0939\u093e\u0901"},{"deva":"\u0936\u093f\u0936\u094b\u0903","iast":"\u015bi\u015bo\u1e25","gloss":"of the disciple","gloss_hi":"\u0936\u093f\u0937\u094d\u092f \u0915\u0947"},{"deva":"\u090f\u0924\u094d\u092f","iast":"etya","gloss":"having gone","gloss_hi":"\u091c\u093e\u0915\u0930"},{"deva":"\u0935\u093f\u0936\u094d\u0930\u092e\u092e\u094d","iast":"vi\u015bramam","gloss":"to rest","gloss_hi":"\u0935\u093f\u0936\u094d\u0930\u093e\u092e"},{"deva":"\u0915\u094d\u0930\u092e\u0936\u0903","iast":"krama\u015ba\u1e25","gloss":"one by one","gloss_hi":"\u0915\u094d\u0930\u092e \u0938\u0947"},{"deva":"\u0909\u091c\u094d\u091c\u094d\u0935\u0932\u092f\u0947\u0924\u094d","iast":"ujjvalayet","gloss":"he should make blaze","gloss_hi":"\u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0936\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0947"},{"deva":"\u0924\u0926\u094d-\u091a\u0915\u094d\u0930\u092e\u094d","iast":"tad-cakram","gloss":"that cakra","gloss_hi":"\u0909\u0938 \u091a\u0915\u094d\u0930 \u0915\u094b"},{"deva":"\u0938\u094d\u0925\u093e\u0928-\u0906\u0916\u094d\u092f\u0903","iast":"sth\u0101na-\u0101khya\u1e25","gloss":"called place","gloss_hi":"\u0938\u094d\u0925\u093e\u0928 \u0928\u093e\u092e \u0915\u093e"},{"deva":"\u0924\u0926\u094d-\u092b\u0932-\u092a\u094d\u0930\u0926\u0903","iast":"tad-phala-prada\u1e25","gloss":"giving the fruit of that cakra","gloss_hi":"\u0909\u0938 \u091a\u0915\u094d\u0930 \u0915\u093e \u092b\u0932 \u0926\u0947\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e"},{"deva":"\u0935\u0947\u0927\u0903","iast":"vedha\u1e25","gloss":"the piercing","gloss_hi":"\u0935\u0947\u0927"}],"translation":{"en":"Whatever cakra there is in the body, the guru goes there in the disciple and comes to rest, one by one, and makes that cakra blaze. This is the piercing called place; it gives the fruit belonging to that cakra.","hi":"\u0936\u0930\u0940\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u091c\u094b-\u091c\u094b \u091a\u0915\u094d\u0930 \u0939\u0948, \u0917\u0941\u0930\u0941 \u0936\u093f\u0937\u094d\u092f \u0915\u0947 \u0909\u0938 \u091a\u0915\u094d\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u091c\u093e\u0915\u0930 \u0915\u094d\u0930\u092e \u0938\u0947 \u0935\u093f\u0936\u094d\u0930\u093e\u092e \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0909\u0938 \u091a\u0915\u094d\u0930 \u0915\u094b \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0936\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u092f\u0939 \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928 \u0928\u093e\u092e \u0915\u093e \u0935\u0947\u0927 \u0939\u0948; \u092f\u0939 \u0909\u0938 \u091a\u0915\u094d\u0930 \u0915\u093e \u092b\u0932 \u0926\u0947\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e \u0939\u0948\u0964"},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. Tantr\u0101loka 29.267. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/tantraloka\/ahnika-twenty-nine-the-secret-practice#v267. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}