{"id":24296,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/tantraloka\/ahnika-twenty-nine-the-secret-practice#v263","work":{"title":"Tantr\u0101loka","title_sa":"\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u093e\u0932\u094b\u0915\u0903","section":"\u0906\u0939\u094d\u0928\u093f\u0915\u093e\u0928\u093f","chapter":29,"chapter_title":"The Secret Practice"},"number":"263","devanagari":["\u0935\u093f\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u092e\u0937\u094d\u091f\u0927\u093e \u092f\u0926\u094d\u0918\u094d\u0930\u093e\u0923\u093e\u0926\u093f\u0915\u092c\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f\u0938\u0902\u091c\u094d\u091e\u0915\u0930\u0923\u093e\u0928\u094d\u0924\u0903 \u0964","\u0924\u0924\u094d \u0938\u094d\u0935\u0938\u094d\u0935\u0928\u093e\u0921\u093f\u0938\u0942\u0924\u094d\u0930\u0915\u094d\u0930\u092e\u0947\u0923 \u0938\u0902\u091a\u093e\u0930\u092f\u0947\u091a\u094d\u091b\u093f\u0937\u094d\u092f\u0947 \u0965\u0968\u096c\u0969\u0965"],"iast":["vij\u00f1\u0101nama\u1e63\u1e6dadh\u0101 yadghr\u0101\u1e47\u0101dikabuddhisa\u1e43j\u00f1akara\u1e47\u0101nta\u1e25","tat svasvan\u0101\u1e0dis\u016btrakrame\u1e47a sa\u1e43c\u0101rayecchi\u1e63ye"],"padapatha":[{"deva":"\u0935\u093f\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u092e\u094d","iast":"vij\u00f1\u0101nam","gloss":"knowledge","gloss_hi":"\u0935\u093f\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928"},{"deva":"\u0905\u0937\u094d\u091f\u0927\u093e","iast":"a\u1e63\u1e6dadh\u0101","gloss":"eightfold","gloss_hi":"\u0906\u0920 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0915\u093e"},{"deva":"\u092f\u0924\u094d","iast":"yat","gloss":"which","gloss_hi":"\u091c\u094b"},{"deva":"\u0918\u094d\u0930\u093e\u0923-\u0906\u0926\u093f\u0915-\u092c\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f-\u0938\u0902\u091c\u094d\u091e-\u0915\u0930\u0923-\u0905\u0928\u094d\u0924\u0903","iast":"ghr\u0101\u1e47a-\u0101dika-buddhi-sa\u1e43j\u00f1a-kara\u1e47a-anta\u1e25","gloss":"from smell and the other senses up to the instrument called buddhi","gloss_hi":"\u0918\u094d\u0930\u093e\u0923 \u0906\u0926\u093f \u0907\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0932\u0947\u0915\u0930 \u092c\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f \u0928\u093e\u092e \u0915\u0947 \u0915\u0930\u0923 \u0924\u0915"},{"deva":"\u0924\u0924\u094d","iast":"tat","gloss":"that","gloss_hi":"\u0909\u0938\u0947"},{"deva":"\u0938\u094d\u0935-\u0938\u094d\u0935-\u0928\u093e\u0921\u093f-\u0938\u0942\u0924\u094d\u0930-\u0915\u094d\u0930\u092e\u0947\u0923","iast":"sva-sva-n\u0101\u1e0di-s\u016btra-krame\u1e47a","gloss":"along the thread of each one's own channel in turn","gloss_hi":"\u0939\u0930 \u090f\u0915 \u0915\u0940 \u0905\u092a\u0928\u0940 \u0928\u093e\u0921\u093c\u0940 \u0915\u0947 \u0938\u0942\u0924\u094d\u0930 \u0915\u0947 \u0915\u094d\u0930\u092e \u0938\u0947"},{"deva":"\u0938\u0902\u091a\u093e\u0930\u092f\u0947\u0924\u094d","iast":"sa\u1e43c\u0101rayet","gloss":"he should pass","gloss_hi":"\u0938\u0902\u091a\u093e\u0930\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0947"},{"deva":"\u0936\u093f\u0937\u094d\u092f\u0947","iast":"\u015bi\u1e63ye","gloss":"into the disciple","gloss_hi":"\u0936\u093f\u0937\u094d\u092f \u092e\u0947\u0902"}],"translation":{"en":"Knowledge is eightfold, from smell and the other senses up to the instrument called buddhi. The guru should pass that into the disciple along the thread of each one's own channel in turn.","hi":"\u0935\u093f\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0906\u0920 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0915\u093e \u0939\u0948 \u2014 \u0918\u094d\u0930\u093e\u0923 \u0906\u0926\u093f \u0907\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0932\u0947\u0915\u0930 \u092c\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f \u0928\u093e\u092e \u0915\u0947 \u0915\u0930\u0923 \u0924\u0915\u0964 \u0917\u0941\u0930\u0941 \u0909\u0938\u0947 \u0939\u0930 \u090f\u0915 \u0915\u0940 \u0905\u092a\u0928\u0940 \u0928\u093e\u0921\u093c\u0940 \u0915\u0947 \u0938\u0942\u0924\u094d\u0930 \u0915\u0947 \u0915\u094d\u0930\u092e \u0938\u0947 \u0936\u093f\u0937\u094d\u092f \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0902\u091a\u093e\u0930\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0947\u0964"},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. Tantr\u0101loka 29.263. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/tantraloka\/ahnika-twenty-nine-the-secret-practice#v263. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}