{"id":24260,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/tantraloka\/ahnika-twenty-nine-the-secret-practice#v227","work":{"title":"Tantr\u0101loka","title_sa":"\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u093e\u0932\u094b\u0915\u0903","section":"\u0906\u0939\u094d\u0928\u093f\u0915\u093e\u0928\u093f","chapter":29,"chapter_title":"The Secret Practice"},"number":"227","devanagari":["\u0906\u0928\u0928\u094d\u0926\u093e\u092e\u0943\u0924\u0938\u0902\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923\u0947 \u0936\u093f\u0935\u0939\u0938\u094d\u0924\u094b\u0915\u094d\u0924\u0935\u0930\u094d\u0924\u094d\u092e\u0928\u093e \u0964","\u0924\u0947\u0928\u093e\u092d\u093f\u0937\u093f\u091e\u094d\u091a\u0947\u0924\u094d\u0924\u0902 \u092a\u0936\u094d\u091a\u093e\u0924\u094d \u0938 \u0915\u0941\u0930\u094d\u092f\u093e\u0928\u094d\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u093e\u0927\u0928\u092e\u094d \u0965\u0968\u0968\u096d\u0965"],"iast":["\u0101nand\u0101m\u1e5btasa\u1e43p\u016br\u1e47e \u015bivahastoktavartman\u0101","ten\u0101bhi\u1e63i\u00f1cetta\u1e43 pa\u015bc\u0101t sa kury\u0101nmantras\u0101dhanam"],"padapatha":[{"deva":"\u0906\u0928\u0928\u094d\u0926-\u0905\u092e\u0943\u0924-\u0938\u0902\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923\u0947","iast":"\u0101nanda-am\u1e5bta-sa\u1e43p\u016br\u1e47e","gloss":"full of the nectar of bliss","gloss_hi":"\u0906\u0928\u0928\u094d\u0926 \u0915\u0947 \u0905\u092e\u0943\u0924 \u0938\u0947 \u092d\u0930\u0947 \u0939\u0941\u090f"},{"deva":"\u0936\u093f\u0935-\u0939\u0938\u094d\u0924-\u0909\u0915\u094d\u0924-\u0935\u0930\u094d\u0924\u094d\u092e\u0928\u093e","iast":"\u015biva-hasta-ukta-vartman\u0101","gloss":"in the way taught for the hand of \u015aiva","gloss_hi":"\u0936\u093f\u0935-\u0939\u0938\u094d\u0924 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0915\u0939\u0940 \u0917\u0908 \u0935\u093f\u0927\u093f \u0938\u0947"},{"deva":"\u0924\u0947\u0928","iast":"tena","gloss":"with that","gloss_hi":"\u0909\u0938\u0938\u0947"},{"deva":"\u0905\u092d\u093f\u0937\u093f\u091e\u094d\u091a\u0947\u0924\u094d","iast":"abhi\u1e63i\u00f1cet","gloss":"consecrates","gloss_hi":"\u0905\u092d\u093f\u0937\u0947\u0915 \u0915\u0930\u0947"},{"deva":"\u0924\u092e\u094d","iast":"tam","gloss":"the disciple","gloss_hi":"\u0936\u093f\u0937\u094d\u092f \u0915\u093e"},{"deva":"\u092a\u0936\u094d\u091a\u093e\u0924\u094d","iast":"pa\u015bc\u0101t","gloss":"after this","gloss_hi":"\u0907\u0938\u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926"},{"deva":"\u0938\u0903","iast":"sa\u1e25","gloss":"he","gloss_hi":"\u0935\u0939"},{"deva":"\u0915\u0941\u0930\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d","iast":"kury\u0101t","gloss":"may perform","gloss_hi":"\u0915\u0930\u0947"},{"deva":"\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930-\u0938\u093e\u0927\u0928\u092e\u094d","iast":"mantra-s\u0101dhanam","gloss":"the practice of the mantra","gloss_hi":"\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0915\u0940 \u0938\u093e\u0927\u0928\u093e"}],"translation":{"en":"which is full of the nectar of bliss, in the way taught for the hand of \u015aiva. With that he then consecrates the disciple. After this the disciple may perform the practice of the mantra.","hi":"\u091c\u094b \u0906\u0928\u0928\u094d\u0926 \u0915\u0947 \u0905\u092e\u0943\u0924 \u0938\u0947 \u092d\u0930\u093e \u0939\u0941\u0906 \u0939\u0948, \u0936\u093f\u0935-\u0939\u0938\u094d\u0924 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0915\u0939\u0940 \u0917\u0908 \u0935\u093f\u0927\u093f \u0938\u0947\u0964 \u092b\u093f\u0930 \u0909\u0938\u0938\u0947 \u0935\u0939 \u0936\u093f\u0937\u094d\u092f \u0915\u093e \u0905\u092d\u093f\u0937\u0947\u0915 \u0915\u0930\u0947\u0964 \u0907\u0938\u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926 \u0936\u093f\u0937\u094d\u092f \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0915\u0940 \u0938\u093e\u0927\u0928\u093e \u0915\u0930\u0947\u0964"},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. Tantr\u0101loka 29.227. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/tantraloka\/ahnika-twenty-nine-the-secret-practice#v227. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}