{"id":24238,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/tantraloka\/ahnika-twenty-nine-the-secret-practice#v205","work":{"title":"Tantr\u0101loka","title_sa":"\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u093e\u0932\u094b\u0915\u0903","section":"\u0906\u0939\u094d\u0928\u093f\u0915\u093e\u0928\u093f","chapter":29,"chapter_title":"The Secret Practice"},"number":"205","devanagari":["\u090f\u0935\u0902 \u0938\u0930\u094d\u0935\u093e\u0923\u093f \u0936\u094b\u0927\u094d\u092f\u093e\u0928\u093f \u0924\u0924\u094d\u0924\u094d\u0935\u093e\u0926\u0940\u0928\u093f \u092a\u0941\u0930\u094b\u0915\u094d\u0924\u0935\u0924\u094d \u0964","\u0926\u0917\u094d\u0927\u094d\u0935\u093e \u0932\u0940\u0928\u093e\u0902 \u0936\u093f\u0935\u0947 \u0927\u094d\u092f\u093e\u092f\u0947\u0928\u094d\u0928\u093f\u0937\u094d\u0915\u0932\u0947 \u0938\u0915\u0932\u0947\u093d\u0925\u0935\u093e \u0965\u0968\u0966\u096b\u0965"],"iast":["eva\u1e43 sarv\u0101\u1e47i \u015bodhy\u0101ni tattv\u0101d\u012bni puroktavat","dagdhv\u0101 l\u012bn\u0101\u1e43 \u015bive dhy\u0101yenni\u1e63kale sakale'thav\u0101"],"padapatha":[{"deva":"\u090f\u0935\u092e\u094d","iast":"evam","gloss":"in this way","gloss_hi":"\u0907\u0938 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930"},{"deva":"\u0938\u0930\u094d\u0935\u093e\u0923\u093f","iast":"sarv\u0101\u1e47i","gloss":"all","gloss_hi":"\u0938\u092c"},{"deva":"\u0936\u094b\u0927\u094d\u092f\u093e\u0928\u093f","iast":"\u015bodhy\u0101ni","gloss":"that must be purified","gloss_hi":"\u0936\u0941\u0926\u094d\u0927 \u0915\u093f\u090f \u091c\u093e\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947"},{"deva":"\u0924\u0924\u094d\u0924\u094d\u0935-\u0906\u0926\u0940\u0928\u093f","iast":"tattva-\u0101d\u012bni","gloss":"the tattvas and the rest","gloss_hi":"\u0924\u0924\u094d\u0924\u094d\u0935 \u0906\u0926\u093f"},{"deva":"\u092a\u0941\u0930\u093e-\u0909\u0915\u094d\u0924-\u0935\u0924\u094d","iast":"pur\u0101-ukta-vat","gloss":"as described before","gloss_hi":"\u092a\u0939\u0932\u0947 \u0915\u0939\u0947 \u0905\u0928\u0941\u0938\u093e\u0930"},{"deva":"\u0926\u0917\u094d\u0927\u094d\u0935\u093e","iast":"dagdhv\u0101","gloss":"having burnt","gloss_hi":"\u091c\u0932\u093e\u0915\u0930"},{"deva":"\u0932\u0940\u0928\u093e\u092e\u094d","iast":"l\u012bn\u0101m","gloss":"merged","gloss_hi":"\u0932\u0940\u0928 \u0939\u0941\u0908"},{"deva":"\u0936\u093f\u0935\u0947","iast":"\u015bive","gloss":"into \u015aiva","gloss_hi":"\u0936\u093f\u0935 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0927\u094d\u092f\u093e\u092f\u0947\u0924\u094d","iast":"dhy\u0101yet","gloss":"should meditate on","gloss_hi":"\u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 \u0915\u0930\u0947"},{"deva":"\u0928\u093f\u0937\u094d\u0915\u0932\u0947","iast":"ni\u1e63kale","gloss":"the \u015aiva without parts","gloss_hi":"\u0928\u093f\u0937\u094d\u0915\u0932, \u0905\u0902\u0936\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0930\u0939\u093f\u0924 \u0936\u093f\u0935 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0938\u0915\u0932\u0947","iast":"sakale","gloss":"the \u015aiva with parts","gloss_hi":"\u0938\u0915\u0932, \u0905\u0902\u0936\u094b\u0902 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0936\u093f\u0935 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0905\u0925\u0935\u093e","iast":"athav\u0101","gloss":"or","gloss_hi":"\u0905\u0925\u0935\u093e"}],"translation":{"en":"In this way she burns all that must be purified, the tattvas and the rest, as described before. Then the guru should meditate on her as merged into \u015aiva, either the \u015aiva without parts or the \u015aiva with parts.","hi":"\u0907\u0938 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0935\u0939 \u0936\u0941\u0926\u094d\u0927 \u0915\u093f\u090f \u091c\u093e\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0938\u092c \u0924\u0924\u094d\u0924\u094d\u0935 \u0906\u0926\u093f \u0915\u094b \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0915\u0939\u0947 \u0905\u0928\u0941\u0938\u093e\u0930 \u091c\u0932\u093e \u0926\u0947\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964 \u092b\u093f\u0930 \u0917\u0941\u0930\u0941 \u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 \u0915\u0930\u0947 \u0915\u093f \u0935\u0939 \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f \u0936\u093f\u0935 \u092e\u0947\u0902 \u0932\u0940\u0928 \u0939\u094b \u0917\u0908 \u0939\u0948, \u091a\u093e\u0939\u0947 \u0928\u093f\u0937\u094d\u0915\u0932, \u0905\u0902\u0936\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0930\u0939\u093f\u0924 \u0936\u093f\u0935 \u092e\u0947\u0902, \u0905\u0925\u0935\u093e \u0938\u0915\u0932, \u0905\u0902\u0936\u094b\u0902 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0936\u093f\u0935 \u092e\u0947\u0902\u0964"},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. Tantr\u0101loka 29.205. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/tantraloka\/ahnika-twenty-nine-the-secret-practice#v205. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}