{"id":24182,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/tantraloka\/ahnika-twenty-nine-the-secret-practice#v149","work":{"title":"Tantr\u0101loka","title_sa":"\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u093e\u0932\u094b\u0915\u0903","section":"\u0906\u0939\u094d\u0928\u093f\u0915\u093e\u0928\u093f","chapter":29,"chapter_title":"The Secret Practice"},"number":"149","devanagari":["\u0905\u0928\u0941\u0938\u0928\u094d\u0927\u093e\u092f \u0938\u0926\u093e \u091a\u0947\u0926\u093e\u0938\u094d\u0924\u0947 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u094b\u0926\u092f\u0902 \u0938 \u0935\u0948 \u0935\u0947\u0924\u094d\u0924\u093f \u0964","\u0905\u0924\u094d\u0930\u0948\u0935 \u091c\u092a\u0902 \u0915\u0941\u0930\u094d\u092f\u093e\u0926\u0928\u0941\u091a\u0915\u094d\u0930\u0948\u0915\u0924\u094d\u0935\u0938\u0902\u0935\u093f\u0926\u093e\u0917\u092e\u0928\u0947 \u0965\u0967\u096a\u096f\u0965"],"iast":["anusandh\u0101ya sad\u0101 ced\u0101ste mantrodaya\u1e43 sa vai vetti","atraiva japa\u1e43 kury\u0101danucakraikatvasa\u1e43vid\u0101gamane"],"padapatha":[{"deva":"\u0905\u0928\u0941\u0938\u0928\u094d\u0927\u093e\u092f","iast":"anusandh\u0101ya","gloss":"keeping in mind","gloss_hi":"\u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0930\u0916\u0915\u0930"},{"deva":"\u0938\u0926\u093e","iast":"sad\u0101","gloss":"always","gloss_hi":"\u0938\u0926\u093e"},{"deva":"\u091a\u0947\u0924\u094d","iast":"cet","gloss":"if","gloss_hi":"\u092f\u0926\u093f"},{"deva":"\u0906\u0938\u094d\u0924\u0947","iast":"\u0101ste","gloss":"he stays","gloss_hi":"\u0930\u0939\u0924\u093e \u0939\u0948"},{"deva":"\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930-\u0909\u0926\u092f\u092e\u094d","iast":"mantra-udayam","gloss":"the rising of the mantra","gloss_hi":"\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0915\u0947 \u0909\u0926\u092f \u0915\u094b"},{"deva":"\u0938\u0903","iast":"sa\u1e25","gloss":"he","gloss_hi":"\u0935\u0939"},{"deva":"\u0935\u0948","iast":"vai","gloss":"truly","gloss_hi":"\u0938\u091a \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0935\u0947\u0924\u094d\u0924\u093f","iast":"vetti","gloss":"knows","gloss_hi":"\u091c\u093e\u0928\u0924\u093e \u0939\u0948"},{"deva":"\u0905\u0924\u094d\u0930","iast":"atra","gloss":"here","gloss_hi":"\u092f\u0939\u0940\u0902"},{"deva":"\u090f\u0935","iast":"eva","gloss":"itself","gloss_hi":"\u0939\u0940"},{"deva":"\u091c\u092a\u092e\u094d","iast":"japam","gloss":"repetition of the mantra","gloss_hi":"\u091c\u092a"},{"deva":"\u0915\u0941\u0930\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d","iast":"kury\u0101t","gloss":"he should do","gloss_hi":"\u0915\u0930\u0947"},{"deva":"\u0905\u0928\u0941\u091a\u0915\u094d\u0930-\u090f\u0915\u0924\u094d\u0935-\u0938\u0902\u0935\u093f\u0924\u094d-\u0906\u0917\u092e\u0928\u0947","iast":"anucakra-ekatva-sa\u1e43vit-\u0101gamane","gloss":"when the awareness of the oneness of the lesser wheels comes","gloss_hi":"\u091c\u092c \u091b\u094b\u091f\u0947 \u091a\u0915\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u090f\u0915\u0924\u093e \u0915\u0940 \u0938\u0902\u0935\u093f\u0924\u094d \u0906\u0924\u0940 \u0939\u0948"}],"translation":{"en":"always in mind and stays so, he truly knows the rising of the mantra. Right here he should do the repetition of the mantra, when the awareness of the oneness of the lesser wheels comes \u2014","hi":"\u0938\u0926\u093e \u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0930\u0916\u0915\u0930 \u0930\u0939\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0935\u0939 \u0938\u091a \u092e\u0947\u0902 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0915\u0947 \u0909\u0926\u092f \u0915\u094b \u091c\u093e\u0928\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u092f\u0939\u0940\u0902 \u091c\u092a \u0915\u0930\u0947, \u091c\u092c \u091b\u094b\u091f\u0947 \u091a\u0915\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u090f\u0915\u0924\u093e \u0915\u0940 \u0938\u0902\u0935\u093f\u0924\u094d \u0906\u0924\u0940 \u0939\u0948 \u2014"},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. Tantr\u0101loka 29.149. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/tantraloka\/ahnika-twenty-nine-the-secret-practice#v149. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}