{"id":24172,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/tantraloka\/ahnika-twenty-nine-the-secret-practice#v139","work":{"title":"Tantr\u0101loka","title_sa":"\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u093e\u0932\u094b\u0915\u0903","section":"\u0906\u0939\u094d\u0928\u093f\u0915\u093e\u0928\u093f","chapter":29,"chapter_title":"The Secret Practice"},"number":"139","devanagari":["\u0905\u0928\u0941\u091a\u0915\u094d\u0930\u0926\u0947\u0935\u0924\u093e\u0917\u0923\u092a\u0930\u093f\u092a\u0942\u0930\u0923\u091c\u093e\u0924\u0935\u0940\u0930\u094d\u092f\u0935\u093f\u0915\u094d\u0937\u094b\u092d\u0903 \u0964","\u091a\u0915\u094d\u0930\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930\u094b\u093d\u092a\u093f \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u094b\u0915\u094d\u0924\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924\u093f\u0924\u0903 \u092a\u094d\u0930\u094b\u091a\u094d\u091b\u0932\u0947\u0926\u094d\u0930\u092d\u0938\u093e\u0924\u094d \u0965\u0967\u0969\u096f\u0965"],"iast":["anucakradevat\u0101ga\u1e47aparip\u016bra\u1e47aj\u0101tav\u012bryavik\u1e63obha\u1e25","cakre\u015bvaro'pi p\u016brvoktayuktita\u1e25 procchaledrabhas\u0101t"],"padapatha":[{"deva":"\u0905\u0928\u0941\u091a\u0915\u094d\u0930-\u0926\u0947\u0935\u0924\u093e-\u0917\u0923-\u092a\u0930\u093f\u092a\u0942\u0930\u0923-\u091c\u093e\u0924-\u0935\u0940\u0930\u094d\u092f-\u0935\u093f\u0915\u094d\u0937\u094b\u092d\u0903","iast":"anucakra-devat\u0101-ga\u1e47a-parip\u016bra\u1e47a-j\u0101ta-v\u012brya-vik\u1e63obha\u1e25","gloss":"his power stirred up by the filling of the host of deities of the lesser wheels","gloss_hi":"\u091b\u094b\u091f\u0947 \u091a\u0915\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e-\u0938\u092e\u0942\u0939 \u0915\u0940 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0924\u093f \u0938\u0947 \u091c\u093f\u0938\u0915\u093e \u0935\u0940\u0930\u094d\u092f \u0909\u0924\u094d\u0924\u0947\u091c\u093f\u0924 \u0939\u0941\u0906 \u0939\u0948"},{"deva":"\u091a\u0915\u094d\u0930-\u0908\u0936\u094d\u0935\u0930\u0903","iast":"cakra-\u012b\u015bvara\u1e25","gloss":"the lord of the wheel","gloss_hi":"\u091a\u0915\u094d\u0930 \u0915\u093e \u0938\u094d\u0935\u093e\u092e\u0940"},{"deva":"\u0905\u092a\u093f","iast":"api","gloss":"too","gloss_hi":"\u092d\u0940"},{"deva":"\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935-\u0909\u0915\u094d\u0924-\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924\u093f\u0924\u0903","iast":"p\u016brva-ukta-yuktita\u1e25","gloss":"in the way stated before","gloss_hi":"\u092a\u0939\u0932\u0947 \u0915\u0939\u0940 \u0930\u0940\u0924\u093f \u0938\u0947"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u094b\u091a\u094d\u091b\u0932\u0947\u0924\u094d","iast":"procchalet","gloss":"surges up","gloss_hi":"\u0909\u091b\u0932 \u092a\u0921\u093c\u0924\u093e \u0939\u0948"},{"deva":"\u0930\u092d\u0938\u093e\u0924\u094d","iast":"rabhas\u0101t","gloss":"with force","gloss_hi":"\u0935\u0947\u0917 \u0938\u0947"}],"translation":{"en":"and the lord of the wheel too, his power stirred up by the filling of the host of deities of the lesser wheels, surges up with force in the way stated before.","hi":"\u0914\u0930 \u091a\u0915\u094d\u0930 \u0915\u093e \u0938\u094d\u0935\u093e\u092e\u0940 \u092d\u0940, \u091b\u094b\u091f\u0947 \u091a\u0915\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e-\u0938\u092e\u0942\u0939 \u0915\u0940 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0924\u093f \u0938\u0947 \u0909\u0924\u094d\u0924\u0947\u091c\u093f\u0924 \u0935\u0940\u0930\u094d\u092f \u0935\u093e\u0932\u093e, \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0915\u0939\u0940 \u0930\u0940\u0924\u093f \u0938\u0947 \u0935\u0947\u0917 \u0938\u0947 \u0909\u091b\u0932 \u092a\u0921\u093c\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964"},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. Tantr\u0101loka 29.139. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/tantraloka\/ahnika-twenty-nine-the-secret-practice#v139. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}