{"id":24161,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/tantraloka\/ahnika-twenty-nine-the-secret-practice#v128","work":{"title":"Tantr\u0101loka","title_sa":"\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u093e\u0932\u094b\u0915\u0903","section":"\u0906\u0939\u094d\u0928\u093f\u0915\u093e\u0928\u093f","chapter":29,"chapter_title":"The Secret Practice"},"number":"128","devanagari":["\u0924\u0947\u0928\u0948\u0935 \u092a\u0942\u091c\u092f\u0947\u092f\u0941\u0903 \u0938\u0902\u0935\u093f\u0928\u094d\u0928\u0948\u0915\u091f\u094d\u092f\u0936\u0941\u0926\u094d\u0927\u0924\u092e\u0935\u092a\u0941\u0937\u093e \u0964","\u0924\u0926\u092a\u093f\u091a \u092e\u093f\u0925\u094b \u0939\u093f \u0935\u0915\u094d\u0924\u094d\u0930\u093e\u0924\u094d\u092a\u094d\u0930\u0927\u093e\u0928\u0924\u094b \u0935\u0915\u094d\u0924\u094d\u0930\u0917\u0902 \u092f\u0924\u094b \u092d\u0923\u093f\u0924\u092e\u094d \u0965\u0967\u0968\u096e\u0965"],"iast":["tenaiva p\u016bjayeyu\u1e25 sa\u1e43vinnaika\u1e6dya\u015buddhatamavapu\u1e63\u0101","tadapica mitho hi vaktr\u0101tpradh\u0101nato vaktraga\u1e43 yato bha\u1e47itam"],"padapatha":[{"deva":"\u0924\u0947\u0928","iast":"tena","gloss":"with that","gloss_hi":"\u0909\u0938\u0940"},{"deva":"\u090f\u0935","iast":"eva","gloss":"very","gloss_hi":"\u0939\u0940"},{"deva":"\u092a\u0942\u091c\u092f\u0947\u092f\u0941\u0903","iast":"p\u016bjayeyu\u1e25","gloss":"they should worship","gloss_hi":"\u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0930\u0947\u0902"},{"deva":"\u0938\u0902\u0935\u093f\u0924\u094d-\u0928\u0948\u0915\u091f\u094d\u092f-\u0936\u0941\u0926\u094d\u0927\u0924\u092e-\u0935\u092a\u0941\u0937\u093e","iast":"sa\u1e43vit-naika\u1e6dya-\u015buddhatama-vapu\u1e63\u0101","gloss":"body made purest by its nearness to consciousness","gloss_hi":"\u0938\u0902\u0935\u093f\u0924\u094d \u0915\u0940 \u0928\u093f\u0915\u091f\u0924\u093e \u0938\u0947 \u092a\u0930\u092e \u0936\u0941\u0926\u094d\u0927 \u0936\u0930\u0940\u0930 \u0938\u0947"},{"deva":"\u0924\u0926\u094d","iast":"tad","gloss":"that","gloss_hi":"\u0935\u0939"},{"deva":"\u0905\u092a\u093f","iast":"api","gloss":"too","gloss_hi":"\u092d\u0940"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u092e\u093f\u0925\u0903","iast":"mitha\u1e25","gloss":"between one another","gloss_hi":"\u092a\u0930\u0938\u094d\u092a\u0930"},{"deva":"\u0939\u093f","iast":"hi","gloss":"indeed","gloss_hi":"\u0939\u0940"},{"deva":"\u0935\u0915\u094d\u0924\u094d\u0930\u093e\u0924\u094d","iast":"vaktr\u0101t","gloss":"from the mouth","gloss_hi":"\u092e\u0941\u0916 \u0938\u0947"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u0927\u093e\u0928\u0924\u0903","iast":"pradh\u0101nata\u1e25","gloss":"the principal","gloss_hi":"\u092a\u094d\u0930\u0927\u093e\u0928"},{"deva":"\u0935\u0915\u094d\u0924\u094d\u0930-\u0917\u092e\u094d","iast":"vaktra-gam","gloss":"passes to the mouth","gloss_hi":"\u092e\u0941\u0916 \u092e\u0947\u0902 \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948"},{"deva":"\u092f\u0924\u0903","iast":"yata\u1e25","gloss":"since","gloss_hi":"\u0915\u094d\u092f\u094b\u0902\u0915\u093f"},{"deva":"\u092d\u0923\u093f\u0924\u092e\u094d","iast":"bha\u1e47itam","gloss":"it is said","gloss_hi":"\u0915\u0939\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948"}],"translation":{"en":"they should worship with that very body, made purest by its nearness to consciousness. That too passes between one another, from the principal mouth to the mouth, since it is said:","hi":"\u0909\u0938\u0940 \u0936\u0930\u0940\u0930 \u0938\u0947 \u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0930\u0947\u0902, \u091c\u094b \u0938\u0902\u0935\u093f\u0924\u094d \u0915\u0940 \u0928\u093f\u0915\u091f\u0924\u093e \u0938\u0947 \u092a\u0930\u092e \u0936\u0941\u0926\u094d\u0927 \u0939\u0948\u0964 \u0935\u0939 \u092d\u0940 \u092a\u0930\u0938\u094d\u092a\u0930 \u092a\u094d\u0930\u0927\u093e\u0928 \u092e\u0941\u0916 \u0938\u0947 \u092e\u0941\u0916 \u092e\u0947\u0902 \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902\u0915\u093f \u0915\u0939\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948:"},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. Tantr\u0101loka 29.128. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/tantraloka\/ahnika-twenty-nine-the-secret-practice#v128. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}