{"id":24151,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/tantraloka\/ahnika-twenty-nine-the-secret-practice#v118","work":{"title":"Tantr\u0101loka","title_sa":"\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u093e\u0932\u094b\u0915\u0903","section":"\u0906\u0939\u094d\u0928\u093f\u0915\u093e\u0928\u093f","chapter":29,"chapter_title":"The Secret Practice"},"number":"118","devanagari":["\u0905\u0928\u0935\u091a\u094d\u091b\u093f\u0928\u094d\u0928\u0902 \u092a\u0930\u092e\u093e\u0930\u094d\u0925\u0924\u094b \u0939\u093f \u0930\u0942\u092a\u0902 \u091a\u093f\u0924\u094b \u0926\u0947\u0935\u094d\u092f\u093e\u0903 \u0964","\u0908\u0926\u0943\u0915\u094d\u0924\u093e\u0926\u0943\u0915\u094d\u092a\u094d\u0930\u093e\u092f\u092a\u094d\u0930\u0936\u092e\u094b\u0926\u092f\u092d\u093e\u0935\u0935\u093f\u0932\u092f\u092a\u0930\u093f\u0915\u0925\u092f\u093e \u0965\u0967\u0967\u096e\u0965"],"iast":["anavacchinna\u1e43 param\u0101rthato hi r\u016bpa\u1e43 cito devy\u0101\u1e25","\u012bd\u1e5bkt\u0101d\u1e5bkpr\u0101yapra\u015bamodayabh\u0101vavilayaparikathay\u0101"],"padapatha":[{"deva":"\u0905\u0928\u0935\u091a\u094d\u091b\u093f\u0928\u094d\u0928\u092e\u094d","iast":"anavacchinnam","gloss":"unbounded","gloss_hi":"\u0905\u0938\u0940\u092e"},{"deva":"\u092a\u0930\u092e\u093e\u0930\u094d\u0925\u0924\u0903","iast":"param\u0101rthata\u1e25","gloss":"in the highest truth","gloss_hi":"\u092a\u0930\u092e\u093e\u0930\u094d\u0925 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0939\u093f","iast":"hi","gloss":"for","gloss_hi":"\u0915\u094d\u092f\u094b\u0902\u0915\u093f"},{"deva":"\u0930\u0942\u092a\u092e\u094d","iast":"r\u016bpam","gloss":"the form","gloss_hi":"\u0930\u0942\u092a"},{"deva":"\u091a\u093f\u0924\u0903","iast":"cita\u1e25","gloss":"of consciousness","gloss_hi":"\u091a\u093f\u0924\u094d \u0915\u093e"},{"deva":"\u0926\u0947\u0935\u094d\u092f\u093e\u0903","iast":"devy\u0101\u1e25","gloss":"the goddess","gloss_hi":"\u0926\u0947\u0935\u0940 \u0915\u093e"},{"deva":"\u0908\u0926\u0943\u0915\u094d-\u0924\u093e\u0926\u0943\u0915\u094d-\u092a\u094d\u0930\u093e\u092f-\u092a\u094d\u0930\u0936\u092e-\u0909\u0926\u092f-\u092d\u093e\u0935-\u0935\u093f\u0932\u092f-\u092a\u0930\u093f\u0915\u0925\u092f\u093e","iast":"\u012bd\u1e5bk-t\u0101d\u1e5bk-pr\u0101ya-pra\u015bama-udaya-bh\u0101va-vilaya-parikathay\u0101","gloss":"by way of the talk of \"like this\" and \"like that\", of quieting and arising, of being and dissolving","gloss_hi":"\"\u0910\u0938\u093e\" \u0914\u0930 \"\u0935\u0948\u0938\u093e\", \u0936\u093e\u0928\u094d\u0924 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0914\u0930 \u0909\u0926\u092f, \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0914\u0930 \u0935\u093f\u0932\u0940\u0928 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u092c\u093e\u0924\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092e\u093e\u0930\u094d\u0917 \u0938\u0947"}],"translation":{"en":"For in the highest truth the form of the goddess Consciousness is unbounded. By way of the talk of \"like this\" and \"like that\", of quieting and arising, of being and dissolving,","hi":"\u0915\u094d\u092f\u094b\u0902\u0915\u093f \u092a\u0930\u092e\u093e\u0930\u094d\u0925 \u092e\u0947\u0902 \u091a\u093f\u0924\u094d \u0926\u0947\u0935\u0940 \u0915\u093e \u0930\u0942\u092a \u0905\u0938\u0940\u092e \u0939\u0948\u0964 \"\u0910\u0938\u093e\" \u0914\u0930 \"\u0935\u0948\u0938\u093e\", \u0936\u093e\u0928\u094d\u0924 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0914\u0930 \u0909\u0926\u092f, \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0914\u0930 \u0935\u093f\u0932\u0940\u0928 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u092c\u093e\u0924\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092e\u093e\u0930\u094d\u0917 \u0938\u0947"},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. Tantr\u0101loka 29.118. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/tantraloka\/ahnika-twenty-nine-the-secret-practice#v118. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}