{"id":24142,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/tantraloka\/ahnika-twenty-nine-the-secret-practice#v109","work":{"title":"Tantr\u0101loka","title_sa":"\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u093e\u0932\u094b\u0915\u0903","section":"\u0906\u0939\u094d\u0928\u093f\u0915\u093e\u0928\u093f","chapter":29,"chapter_title":"The Secret Practice"},"number":"109","devanagari":["\u0917\u0928\u094d\u0927\u0927\u0942\u092a\u0938\u094d\u0930\u0917\u093e\u0926\u0947\u0936\u094d\u091a \u092c\u093e\u0939\u094d\u092f\u093e\u0926\u0941\u091a\u094d\u091b\u0932\u0928\u0902 \u091a\u093f\u0924\u0903 \u0964","\u0907\u0924\u094d\u0925\u0902 \u0938\u094d\u0935\u094b\u091a\u093f\u0924\u0935\u0938\u094d\u0924\u094d\u0935\u0902\u0936\u0948\u0930\u0928\u0941\u091a\u0915\u094d\u0930\u0947\u0937\u0941 \u0924\u0930\u094d\u092a\u0923\u092e\u094d \u0965\u0967\u0966\u096f\u0965"],"iast":["gandhadh\u016bpasrag\u0101de\u015bca b\u0101hy\u0101ducchalana\u1e43 cita\u1e25","ittha\u1e43 svocitavastva\u1e43\u015bairanucakre\u1e63u tarpa\u1e47am"],"padapatha":[{"deva":"\u0917\u0928\u094d\u0927-\u0927\u0942\u092a-\u0938\u094d\u0930\u0915\u094d-\u0906\u0926\u0947\u0903","iast":"gandha-dh\u016bpa-srak-\u0101de\u1e25","gloss":"of perfume, incense, garlands and the like","gloss_hi":"\u0917\u0928\u094d\u0927, \u0927\u0942\u092a, \u092e\u093e\u0932\u093e \u0906\u0926\u093f"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u092c\u093e\u0939\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d","iast":"b\u0101hy\u0101t","gloss":"from outer things","gloss_hi":"\u092c\u093e\u0939\u0930\u0940 \u091a\u0940\u091c\u093c\u094b\u0902 \u0938\u0947"},{"deva":"\u0909\u091a\u094d\u091b\u0932\u0928\u092e\u094d","iast":"ucchalanam","gloss":"the springing up","gloss_hi":"\u0909\u091b\u0932\u0928\u093e"},{"deva":"\u091a\u093f\u0924\u0903","iast":"cita\u1e25","gloss":"of consciousness","gloss_hi":"\u091a\u093f\u0924\u094d \u0915\u093e"},{"deva":"\u0907\u0924\u094d\u0925\u092e\u094d","iast":"ittham","gloss":"in this way","gloss_hi":"\u0907\u0938 \u0924\u0930\u0939"},{"deva":"\u0938\u094d\u0935-\u0909\u091a\u093f\u0924-\u0935\u0938\u094d\u0924\u0941-\u0905\u0902\u0936\u0948\u0903","iast":"sva-ucita-vastu-a\u1e43\u015bai\u1e25","gloss":"with portions of the things suited to each","gloss_hi":"\u0939\u0930 \u090f\u0915 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0909\u091a\u093f\u0924 \u0935\u0938\u094d\u0924\u0941\u0913\u0902 \u0915\u0947 \u0905\u0902\u0936\u094b\u0902 \u0938\u0947"},{"deva":"\u0905\u0928\u0941\u091a\u0915\u094d\u0930\u0947\u0937\u0941","iast":"anucakre\u1e63u","gloss":"in the secondary wheels","gloss_hi":"\u0905\u0928\u0941\u091a\u0915\u094d\u0930\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0924\u0930\u094d\u092a\u0923\u092e\u094d","iast":"tarpa\u1e47am","gloss":"satisfying","gloss_hi":"\u0924\u0930\u094d\u092a\u0923"}],"translation":{"en":"and from outer things such as perfume, incense and garlands, consciousness springs up. In this way, with portions of the things suited to each, the two partners should satisfy each other's secondary wheels","hi":"\u0914\u0930 \u0917\u0928\u094d\u0927, \u0927\u0942\u092a, \u092e\u093e\u0932\u093e \u0906\u0926\u093f \u092c\u093e\u0939\u0930\u0940 \u091a\u0940\u091c\u093c\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u091a\u093f\u0924\u094d \u0909\u091b\u0932\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0907\u0938 \u0924\u0930\u0939 \u0939\u0930 \u090f\u0915 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0909\u091a\u093f\u0924 \u0935\u0938\u094d\u0924\u0941\u0913\u0902 \u0915\u0947 \u0905\u0902\u0936\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u0938\u093e\u0925\u0940 \u090f\u0915 \u0926\u0942\u0938\u0930\u0947 \u0915\u0947 \u0905\u0928\u0941\u091a\u0915\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0924\u0930\u094d\u092a\u0923"},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. Tantr\u0101loka 29.109. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/tantraloka\/ahnika-twenty-nine-the-secret-practice#v109. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}