{"id":23656,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/tantraloka\/ahnika-twenty-eight-the-occasional-rites#v57","work":{"title":"Tantr\u0101loka","title_sa":"\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u093e\u0932\u094b\u0915\u0903","section":"\u0906\u0939\u094d\u0928\u093f\u0915\u093e\u0928\u093f","chapter":28,"chapter_title":"The Occasional Rites"},"number":"57","devanagari":["\u0938\u093e \u0939\u093f \u0924\u0925\u093e \u0938\u094d\u092b\u0941\u091f\u0930\u0942\u092a\u093e \u0924\u093f\u0925\u0947\u0903 \u0938\u094d\u0935\u092d\u093e\u0935\u094b\u0926\u092f\u0902 \u0926\u0926\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d \u0964","\u092d\u0917\u094d\u0930\u0939\u0924\u093f\u0925\u093f\u0935\u0947\u0932\u093e\u0902\u0936\u093e\u0928\u0941\u092f\u093e\u092f\u093f \u0938\u0930\u094d\u0935\u093e\u0919\u094d\u0917\u0938\u0941\u0928\u094d\u0926\u0930\u0902 \u0924\u0941 \u0926\u093f\u0928\u092e\u094d \u0965\u096b\u096d\u0965"],"iast":["s\u0101 hi tath\u0101 sphu\u1e6dar\u016bp\u0101 tithe\u1e25 svabh\u0101vodaya\u1e43 dady\u0101t","bhagrahatithivel\u0101\u1e43\u015b\u0101nuy\u0101yi sarv\u0101\u1e45gasundara\u1e43 tu dinam"],"padapatha":[{"deva":"\u0938\u093e","iast":"s\u0101","gloss":"it","gloss_hi":"\u0935\u0939 \u0935\u0947\u0932\u093e"},{"deva":"\u0939\u093f","iast":"hi","gloss":"for","gloss_hi":"\u0915\u094d\u092f\u094b\u0902\u0915\u093f"},{"deva":"\u0924\u0925\u093e","iast":"tath\u0101","gloss":"in that way","gloss_hi":"\u0909\u0938 \u0924\u0930\u0939"},{"deva":"\u0938\u094d\u092b\u0941\u091f-\u0930\u0942\u092a\u093e","iast":"sphu\u1e6da-r\u016bp\u0101","gloss":"clearly marked","gloss_hi":"\u0938\u094d\u092a\u0937\u094d\u091f \u0930\u0942\u092a \u0938\u0947 \u092a\u0939\u091a\u093e\u0928\u0940 \u0917\u0908"},{"deva":"\u0924\u093f\u0925\u0947\u0903","iast":"tithe\u1e25","gloss":"of the lunar day","gloss_hi":"\u0924\u093f\u0925\u093f \u0915\u0947"},{"deva":"\u0938\u094d\u0935\u092d\u093e\u0935-\u0909\u0926\u092f\u092e\u094d","iast":"svabh\u0101va-udayam","gloss":"the full rising of its own nature","gloss_hi":"\u0905\u092a\u0928\u0947 \u0938\u094d\u0935\u092d\u093e\u0935 \u0915\u093e \u092a\u0942\u0930\u093e \u0909\u0926\u092f"},{"deva":"\u0926\u0926\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d","iast":"dady\u0101t","gloss":"lets happen","gloss_hi":"\u0926\u0947\u0924\u0940 \u0939\u0948"},{"deva":"\u092d-\u0917\u094d\u0930\u0939-\u0924\u093f\u0925\u093f-\u0935\u0947\u0932\u093e-\u0905\u0902\u0936-\u0905\u0928\u0941\u092f\u093e\u092f\u093f","iast":"bha-graha-tithi-vel\u0101-a\u1e43\u015ba-anuy\u0101yi","gloss":"in which asterism, planet, lunar day and portion of time all agree","gloss_hi":"\u091c\u093f\u0938\u092e\u0947\u0902 \u0928\u0915\u094d\u0937\u0924\u094d\u0930, \u0917\u094d\u0930\u0939, \u0924\u093f\u0925\u093f \u0914\u0930 \u0935\u0947\u0932\u093e \u0915\u093e \u0905\u0902\u0936 \u0938\u092c \u092e\u093f\u0932\u0947\u0902"},{"deva":"\u0938\u0930\u094d\u0935-\u0905\u0919\u094d\u0917-\u0938\u0941\u0928\u094d\u0926\u0930\u092e\u094d","iast":"sarva-a\u1e45ga-sundaram","gloss":"beautiful in every limb","gloss_hi":"\u0939\u0930 \u0905\u0902\u0917 \u0938\u0947 \u0938\u0941\u0928\u094d\u0926\u0930"},{"deva":"\u0924\u0941","iast":"tu","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0926\u093f\u0928\u092e\u094d","iast":"dinam","gloss":"a day","gloss_hi":"\u0926\u093f\u0928"}],"translation":{"en":"For, being clearly marked in that way, it lets the lunar day's own nature rise fully. And a day in which asterism, planet, lunar day and portion of time all agree is a day beautiful in every limb;","hi":"\u0915\u094d\u092f\u094b\u0902\u0915\u093f \u0909\u0938 \u0924\u0930\u0939 \u0938\u094d\u092a\u0937\u094d\u091f \u0930\u0942\u092a \u0938\u0947 \u092a\u0939\u091a\u093e\u0928\u0940 \u0917\u0908 \u0935\u0939 \u0935\u0947\u0932\u093e \u0924\u093f\u0925\u093f \u0915\u0947 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0938\u094d\u0935\u092d\u093e\u0935 \u0915\u094b \u092a\u0942\u0930\u093e \u0909\u0926\u092f \u0926\u0947\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964 \u0914\u0930 \u091c\u093f\u0938 \u0926\u093f\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0928\u0915\u094d\u0937\u0924\u094d\u0930, \u0917\u094d\u0930\u0939, \u0924\u093f\u0925\u093f \u0914\u0930 \u0935\u0947\u0932\u093e \u0915\u093e \u0905\u0902\u0936 \u0938\u092c \u092e\u093f\u0932\u0947\u0902, \u0935\u0939 \u0926\u093f\u0928 \u0939\u0930 \u0905\u0902\u0917 \u0938\u0947 \u0938\u0941\u0928\u094d\u0926\u0930 \u0939\u0948;"},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. Tantr\u0101loka 28.57. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/tantraloka\/ahnika-twenty-eight-the-occasional-rites#v57. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}