{"id":23646,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/tantraloka\/ahnika-twenty-eight-the-occasional-rites#v47","work":{"title":"Tantr\u0101loka","title_sa":"\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u093e\u0932\u094b\u0915\u0903","section":"\u0906\u0939\u094d\u0928\u093f\u0915\u093e\u0928\u093f","chapter":28,"chapter_title":"The Occasional Rites"},"number":"47","devanagari":["\u091c\u094d\u091e\u093e\u0924\u094d\u0935\u093e \u0938\u093e\u0927\u0915\u092e\u0941\u0916\u094d\u092f\u0938\u094d\u0924\u0924\u094d\u0924\u0924\u094d\u0915\u093e\u0930\u094d\u092f\u0902 \u0924\u0926\u093e \u0924\u0926\u093e \u0915\u0941\u0930\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d \u0964","\u0909\u0915\u094d\u0924\u094b \u092f\u094b\u093d\u0930\u094d\u091a\u093e\u0915\u093e\u0932\u0938\u094d\u0924\u0902 \u091a\u0947\u0926\u0941\u0932\u094d\u0932\u0919\u094d\u0918\u094d\u092f \u092d\u0917\u094d\u0930\u0939\u0924\u093f\u0925\u093f\u0903 \u0938\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d \u0965\u096a\u096d\u0965"],"iast":["j\u00f1\u0101tv\u0101 s\u0101dhakamukhyastattatk\u0101rya\u1e43 tad\u0101 tad\u0101 kury\u0101t","ukto yo'rc\u0101k\u0101lasta\u1e43 cedulla\u1e45ghya bhagrahatithi\u1e25 sy\u0101t"],"padapatha":[{"deva":"\u091c\u094d\u091e\u093e\u0924\u094d\u0935\u093e","iast":"j\u00f1\u0101tv\u0101","gloss":"having learnt it","gloss_hi":"\u091c\u093e\u0928\u0915\u0930"},{"deva":"\u0938\u093e\u0927\u0915-\u092e\u0941\u0916\u094d\u092f\u0903","iast":"s\u0101dhaka-mukhya\u1e25","gloss":"the foremost practitioner (s\u0101dhaka)","gloss_hi":"\u0936\u094d\u0930\u0947\u0937\u094d\u0920 \u0938\u093e\u0927\u0915"},{"deva":"\u0924\u0924\u094d-\u0924\u0924\u094d-\u0915\u093e\u0930\u094d\u092f\u092e\u094d","iast":"tat-tat-k\u0101ryam","gloss":"the corresponding task","gloss_hi":"\u0909\u0938\u0915\u0947 \u0905\u0928\u0941\u0930\u0942\u092a \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f"},{"deva":"\u0924\u0926\u093e","iast":"tad\u0101","gloss":"at each","gloss_hi":"\u0939\u0930"},{"deva":"\u0924\u0926\u093e","iast":"tad\u0101","gloss":"such time","gloss_hi":"\u0910\u0938\u0947 \u0938\u092e\u092f \u092a\u0930"},{"deva":"\u0915\u0941\u0930\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d","iast":"kury\u0101t","gloss":"should perform","gloss_hi":"\u0915\u0930\u0947"},{"deva":"\u0909\u0915\u094d\u0924\u0903","iast":"ukta\u1e25","gloss":"stated","gloss_hi":"\u0915\u0939\u0947 \u0917\u090f"},{"deva":"\u092f\u0903","iast":"ya\u1e25","gloss":"which","gloss_hi":"\u091c\u094b"},{"deva":"\u0905\u0930\u094d\u091a\u093e-\u0915\u093e\u0932\u0903","iast":"arc\u0101-k\u0101la\u1e25","gloss":"time of worship","gloss_hi":"\u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u093e \u0938\u092e\u092f"},{"deva":"\u0924\u092e\u094d","iast":"tam","gloss":"that","gloss_hi":"\u0909\u0938\u0947"},{"deva":"\u091a\u0947\u0924\u094d","iast":"cet","gloss":"if","gloss_hi":"\u092f\u0926\u093f"},{"deva":"\u0909\u0932\u094d\u0932\u0919\u094d\u0918\u094d\u092f","iast":"ulla\u1e45ghya","gloss":"falling outside","gloss_hi":"\u0932\u093e\u0901\u0918\u0915\u0930"},{"deva":"\u092d-\u0917\u094d\u0930\u0939-\u0924\u093f\u0925\u093f\u0903","iast":"bha-graha-tithi\u1e25","gloss":"the lunar day with its asterism and planet","gloss_hi":"\u0928\u0915\u094d\u0937\u0924\u094d\u0930 \u0914\u0930 \u0917\u094d\u0930\u0939 \u0938\u0947 \u092f\u0941\u0915\u094d\u0924 \u0924\u093f\u0925\u093f"},{"deva":"\u0938\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d","iast":"sy\u0101t","gloss":"should fall","gloss_hi":"\u092a\u0921\u093c\u0947"}],"translation":{"en":"and having learnt it, the foremost practitioner (s\u0101dhaka) should perform the corresponding task at each such time. If the lunar day with its asterism and planet should fall outside the stated time of worship,","hi":"\u091c\u093e\u0928\u0915\u0930 \u0936\u094d\u0930\u0947\u0937\u094d\u0920 \u0938\u093e\u0927\u0915 \u0939\u0930 \u0910\u0938\u0947 \u0938\u092e\u092f \u092a\u0930 \u0909\u0938\u0915\u0947 \u0905\u0928\u0941\u0930\u0942\u092a \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f \u0915\u0930\u0947\u0964 \u092f\u0926\u093f \u0928\u0915\u094d\u0937\u0924\u094d\u0930 \u0914\u0930 \u0917\u094d\u0930\u0939 \u0938\u0947 \u092f\u0941\u0915\u094d\u0924 \u0924\u093f\u0925\u093f \u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0947 \u0915\u0939\u0947 \u0917\u090f \u0938\u092e\u092f \u0915\u094b \u0932\u093e\u0901\u0918\u0915\u0930 \u092a\u0921\u093c\u0947,"},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. Tantr\u0101loka 28.47. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/tantraloka\/ahnika-twenty-eight-the-occasional-rites#v47. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}