{"id":23999,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/tantraloka\/ahnika-twenty-eight-the-occasional-rites#v400","work":{"title":"Tantr\u0101loka","title_sa":"\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u093e\u0932\u094b\u0915\u0903","section":"\u0906\u0939\u094d\u0928\u093f\u0915\u093e\u0928\u093f","chapter":28,"chapter_title":"The Occasional Rites"},"number":"400","devanagari":["\u0938\u0942\u0924\u094d\u0930\u092a\u0926\u0935\u093e\u0915\u094d\u092f\u092a\u091f\u0932\u0917\u094d\u0930\u0928\u094d\u0925\u0915\u094d\u0930\u092e\u092f\u094b\u091c\u0928\u0947\u0928 \u0938\u092e\u094d\u092c\u0928\u094d\u0927\u093e\u0924\u094d \u0964","\u0905\u0935\u094d\u092f\u093e\u0939\u0924\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u093e\u092a\u0930\u092e\u0941\u092a\u0935\u0943\u0939\u094d\u092f \u0928\u092f\u0947\u0924 \u0935\u093e\u0915\u094d\u092f\u093e\u0928\u093f \u0965\u096a\u0966\u0966\u0965"],"iast":["s\u016btrapadav\u0101kyapa\u1e6dalagranthakramayojanena sambandh\u0101t","avy\u0101hatap\u016brv\u0101paramupav\u1e5bhya nayeta v\u0101ky\u0101ni"],"padapatha":[{"deva":"\u0938\u0942\u0924\u094d\u0930-\u092a\u0926-\u0935\u093e\u0915\u094d\u092f-\u092a\u091f\u0932-\u0917\u094d\u0930\u0928\u094d\u0925-\u0915\u094d\u0930\u092e-\u092f\u094b\u091c\u0928\u0947\u0928","iast":"s\u016btra-pada-v\u0101kya-pa\u1e6dala-grantha-krama-yojanena","gloss":"by joining together in order the aphorism, the word, the sentence, the chapter and the whole book","gloss_hi":"\u0938\u0942\u0924\u094d\u0930, \u092a\u0926, \u0935\u093e\u0915\u094d\u092f, \u092a\u091f\u0932 \u0914\u0930 \u092a\u0942\u0930\u0947 \u0917\u094d\u0930\u0928\u094d\u0925 \u0915\u094b \u0915\u094d\u0930\u092e \u0938\u0947 \u091c\u094b\u0921\u093c\u0915\u0930"},{"deva":"\u0938\u092e\u094d\u092c\u0928\u094d\u0927\u093e\u0924\u094d","iast":"sambandh\u0101t","gloss":"through their connection","gloss_hi":"\u0909\u0928\u0915\u0947 \u0938\u092e\u094d\u092c\u0928\u094d\u0927 \u0938\u0947"},{"deva":"\u0905\u0935\u094d\u092f\u093e\u0939\u0924-\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935-\u0905\u092a\u0930\u092e\u094d","iast":"avy\u0101hata-p\u016brva-aparam","gloss":"so that what comes before and after do not clash","gloss_hi":"\u0924\u093e\u0915\u093f \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0914\u0930 \u092c\u093e\u0926 \u0915\u0940 \u092c\u093e\u0924 \u092e\u0947\u0902 \u091f\u0915\u0930\u093e\u0935 \u0928 \u0939\u094b"},{"deva":"\u0909\u092a\u0935\u0943\u0939\u094d\u092f","iast":"upav\u1e5bhya","gloss":"having drawn out","gloss_hi":"\u0916\u094b\u0932\u0915\u0930"},{"deva":"\u0928\u092f\u0947\u0924","iast":"nayeta","gloss":"he should carry along","gloss_hi":"\u0932\u0947 \u091a\u0932\u0947"},{"deva":"\u0935\u093e\u0915\u094d\u092f\u093e\u0928\u093f","iast":"v\u0101ky\u0101ni","gloss":"the sentences","gloss_hi":"\u0935\u093e\u0915\u094d\u092f\u094b\u0902 \u0915\u094b"}],"translation":{"en":"He should join together in order the aphorism, the word, the sentence, the chapter and the whole book, and through their connection draw out and carry along the sentences, so that what comes before and what comes after never clash.","hi":"\u0935\u0939 \u0938\u0942\u0924\u094d\u0930, \u092a\u0926, \u0935\u093e\u0915\u094d\u092f, \u092a\u091f\u0932 \u0914\u0930 \u092a\u0942\u0930\u0947 \u0917\u094d\u0930\u0928\u094d\u0925 \u0915\u094b \u0915\u094d\u0930\u092e \u0938\u0947 \u091c\u094b\u0921\u093c\u0947, \u0914\u0930 \u0909\u0928\u0915\u0947 \u0938\u092e\u094d\u092c\u0928\u094d\u0927 \u0938\u0947 \u0935\u093e\u0915\u094d\u092f\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0916\u094b\u0932\u0915\u0930 \u0906\u0917\u0947 \u0932\u0947 \u091a\u0932\u0947, \u0924\u093e\u0915\u093f \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0914\u0930 \u092c\u093e\u0926 \u0915\u0940 \u092c\u093e\u0924 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u0939\u0940\u0902 \u091f\u0915\u0930\u093e\u0935 \u0928 \u0939\u094b\u0964"},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. Tantr\u0101loka 28.400. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/tantraloka\/ahnika-twenty-eight-the-occasional-rites#v400. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}